Convertidores de frecuencia ABB de altas prestaciones para maquinaria ACSM1, 0,75 a 45 kW / 1 a 60 cv

PERFIL

SECTORES

PRODUCTOS

APLICACIONES

EXPERIENCIA

SOCIOS

SERVICIOS

Convertidores de frecuencia ABB de altas prestaciones para maquinaria Convertidores de frecuencia ABB de altas prestaciones para maquinaria combinan alta velocidad y control de par y movimiento para la maquinaria más exigente. Pueden controlar servos de inducción, síncronos y asíncronos, así como motores de par elevado mediante diversos dispositivos de realimentación. Un hardware compacto y una programación extremadamente flexible garantizan una solución óptima. El innovador concepto de su unidad de memoria aporta una gran flexibilidad a la hora de configurar el convertidor. Principales características ■ ■ ■ ■ ■

Para aplicaciones de maquinaria exigentes Para motores síncronos y de inducción Amplia gama de interfaces de realimentación Unidad de memoria para facilitar la gestión del convertidor Función "safe torque off"

Dos variantes de control ■ Control de velocidad y par ■ Control de movimiento Diseño modular y compacto ■ Cuatro tamaños de bastidor compactos ■ Métodos de montaje y refrigeración óptimos ■ Flexibilidad gracias a diferentes opciones externas (Reactancia y filtro de red, resistencia de frenado) ■ Compatibilidad con entornos y normas de maquinaria de todo el mundo

Control y comunicación ■ Interfaz de control con versátiles conexiones estándar ■ Toda la configuración y los ajustes del convertidor se almacenan en la unidad de memoria ■ Posibilidad de ampliación con diferentes opciones de control enchufables (E/S analógicas y digitales, interfaces de realimentación, comunicación con maestro) Programación de soluciones Además de las funciones programables de control de velocidad y posición, es posible ampliar o modificar fácilmente las funciones del convertidor mediante la programación de soluciones con bloques de función opcionales o programas de solución listos para usar. Herramientas del convertidor DriveSize ayuda a seleccionar la combinación de convertidor ACSM1, motor y engranajes idónea para el perfil de movimiento requerido ■ DriveStudio proporciona herramientas profesionales que abarcan desde la programación hasta la puesta en marcha ■ Panel de control asistente para configurar el convertidor de forma sencilla

A

Intensidad y potencia Intensidad nominal 2,5 a 7,0 A Intensidad máxima 5,3 a 14,7 A Potencia típica del motor 0,75 a 3 kW Dimensiones *) 364 x 146 x (al. x pr. x an./mm) 90 Peso (kg) 3 Chopper de frenado Resistencia de frenado Reactancia de red Filtro de red (EMC) Montaje y refrigeración Conectores de alimentación desmontables Conectores de control desmontables Variante refrigerada por aire - Montaje en panel posterior - Montaje en guía DIN. Variante con placa de enfriamiento

B

C

D

Especificaciones 1)

9,5 a 16 A 16,6 a 28 A 4 a 7,5 kW 381 x 224 x 100 5

–

24 a 46 A 42 a 81 A 11 a 22 kW 467 x 225 x 165 10

60 a 90 A 105 a 158 A 30 a 45 kW 467 x 225 x 220 17

–

–

–

–

1)

– 2) 3)

= de serie = variante del producto = opción externa – = no disponible * ) Ninguna de las dimensiones y pesos incluye opciones.

Conexión a la red Tensión de alimentación

trifásica, 380 a 480 V +10/-15%

Frecuencia

50 a 60 Hz +/- 5%

Distorsión total por armónicos (THD)

Con reactancia de red opcional (externa) para cumplir los límites de EN61000-3-2 y el anteproyecto IEC61000-3-12, IEC 61000-3-4

Conexiones de CC

4) 5)

PN kW

PN1) cv

I2N2) A

I2max3) A

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45

1 1,5 2 3 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60

2,5 3 4 5 7 9,5 12 16 24 31 40 46 60 73 90

5,3 6,3 8,4 10,5 14,7 16,6 21 28 42 54 70 81 105 128 158

Código de tipo

Tamaño de bastidor

ACSM1-04x4)x5)-02A5-4 ACSM1-04x4)x5)-03A0-4 ACSM1-04x4)x5)-04A0-4 ACSM1-04x4)x5)-05A0-4 ACSM1-04x4)x5)-07A0-4 ACSM1-04x4)x5)-09A5-4 ACSM1-04x4)x5)-012A-4 ACSM1-04x4)x5)-016A-4 ACSM1-04x4)x5)-024A-4 ACSM1-04x4)x5)-031A-4 ACSM1-04x4)x5)-040A-4 ACSM1-04x4)x5)-046A-4 ACSM1-04x4)x5)-060A-4 ACSM1-04x4)x5)-073A-4 ACSM1-04x4)x5)-090A-4

A A A A A B B B C C C C D D D

PN: Potencia típica del motor con intensidad I2N. Bastidores de tamaño A y B con o sin reactancia de red, bastidores de tamaño C y D con reactancia de red. I2N: Intensidad de salida nominal continua. I2MAX: Intensidad de salida máxima de corta duración. La capacidad de sobrecarga (I2max/I2N) es del 210% en bastidores de tamaño A y del 175% en otros tamaños. x4) A = Refrigeración por aire, C = Placa de enfriamiento x5) = Control (par, velocidad, movimiento)

Interfaz de control Suministro de tensión de Interno o 24 V CC (externo) control Herramientas PC/panel de control

Conexión estándar

Indicación de estado

Pantalla de 7 segmentos de serie

Unidad de memoria

Estándar

Enlace entre convertidores RS-485 galvanizado de serie

Tensión de CC

Rango nominal: 436 a 710 V CC

E/S digitales

6 x ED, 3 x E/SD, 1 x SR

Carga

Interna

E/S analógicas

2 x EA, 2 x SA

Entrada de termistor

PTC, KTY

Conexión del motor Tipos de motor

Motores asíncronos (motores de inducción estándar, servos) motores síncronos (servos, par elevado)

Frecuencia de salida

de 0 a 500 Hz

Frecuencia de conmutación

de 2 a 16 kHz, 4 kHz por defecto. Derrateo de la intensidad de salida por encima de 4 kHz

Conexión de la potencia de frenado Chopper de frenado Resistencia de frenado

Tres ranuras para opciones enchufables de E/S analógicas y digitales, realimentación y comunicación

Opciones de control y comunicación Ampliaciones analógicas y digitales 4 x E/SD, 2 x SR

De serie en todos los tipos

FIO-11

3 x EA, 1 x SA, 2 x SD

Resistencia externa conectada al convertidor

Interfaz de realimentación FEN-01 FEN-11

IP20 según EN 60529; tipo abierto según UL 508.

EMC Emisión de ruido: (según la norma EN 61800-3) - Normal: Sin filtrado - Con filtro: Categoría C2 Cumplimiento de normativa

Ranuras de opción

FIO-01

Condiciones de funcionamiento Grado de protección

Función "safe torque off" SIL3/IEC 61508, Cat. 3 (EN 61800-5-2) EN 954-1

CE, UL, cUL, CSA, C-Tick

FEN-21

2 entradas (generador incremental TTL), 1 salida 2 entradas (SinCos absoluto, generador incremental TTL), 1 salida 2 entradas (resolutor, generador incremental TTL), 1 salida

Comunicación FPBA-01

PROFIBUS

FCAN-01

CANopen

FDNA-01

DeviceNet

FENA-02

Ethernet/IP

Para más información, consulte el catálogo técnico ACSM1, convertidores de frecuencia ABB de altas prestaciones para maquinaria (código 3AFE68906121). Asea Brown Boveri S.A. Accionamientos y PE 08192 Sant Quirze del Vallès Barcelona España Teléfono: +34 93 728 85 00 Fax: +34 93 728 76 59 Internet: www.abb.com/motors&drives www.abb.com/es

Encuentre su punto de contacto más próximo en:

www.abb.com/drivespartners

HANSAPRINT/SAL07_00844/2007

Característica/Tamaño de bastidor

© Copyright 2007 ABB. Todos los derechos reservados. 3AFE68906130 REV A ES 3.4.2007 Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Tipos, especificaciones y dimensiones