Institucional

Protocolo de Seguridad para la Corte Nacional de Justicia

Vida saludable

Tips de seguridad de regreso a la clases

Contenidos

Entrevista

Ruby Landeta Guerrero

Notas de interés

Ibarra celebra sus 410 años de fundación Fiesta del Yamor

Exprésate

Rosa Vicente Japón Lozano Jesús Ángel Bront

Espacio Cultural

Película: Veredicto Final, 1982

Compartiendo

Cumpleañeros del mes y felicitaciones.

Septiembre 2016

Edición No.

12

PRESENTACIÓN

José Luis Terán Suárez

Cada mes de septiembre la provincia de Imbabura se viste de gala para celebrar sus tradicionales fiestas, destacándose entre ellas la Fiesta del Yamor en Otavalo, la Fiesta de la Jora en Cotacachi y la Fundación de la Villa de San Miguel de Ibarra. En este año la “Provincia de los Lagos”, núcleo de artesanías y cultura, está lista para recibir a nacionales y extranjeros que deseen maravillarse de su belleza paisajística, gastronomía sin igual y de su territorio multiétnico y pluricultural. Dudo que exista otra región de la Patria que encierre una magia tan ancestral como la nuestra, una identidad tan propia; al imbabureño se le reconoce por sus artesanías, por sus danzas, por su música, por su comida, por su folklor, pero sobre todo por su pujanza y tesón para preservar sus milenarias tradiciones artísticas, culturales y religiosas. Me siento orgulloso de haber nacido en esta provincia llena de encantos, de ahí que como un imbabureño más, aprovecho la oportunidad para saludar a los distinguidos compañeros y compañeras de la Corte Nacional de Justicia que nacieron en esta tierra prodigiosa, invitándoles a ser partícipes de estas fiestas septembrinas por ser oportunas para rememorar a ilustres patriotas que alguna vez soñaron con la libertad y con la justicia. Ahora que tendremos varios actos festivos en casi todos los rincones y confines de la provincia de Imbabura, considero que es oportuno difundir la gestión que viene realizando el más alto tribunal de justicia ordinaria del país en beneficio de dicha provincia llena de cultura y tradición, resaltando la labor realizada por sus coterráneos, quienes con alegría, orgullo, responsabilidad y capacidad venimos laborando en esta noble institución donde lo importante es dejar en alto el nombre de nuestra querida Imbabura. Para la Corte Nacional de Justicia y para aquellos que tuvimos el privilegio de nacer en esta localidad, esta es la ocasión para pensar en lo que significa ser imbabureño, sentirnos contentos de tener una hermosa provincia, y renovar nuestro compromiso de seguir consolidando nuestras mentes y espíritu para servir con dedicación y honestidad a la tierra que nos vio nacer.

Síntesis

PORTADA Autora:

Angela Roberts Drake

Nombre:

Imbabura desde Ibarra

Ciudad: Ibarra

En esta nueva entrega del periódico interno InformaT, nuestro eje temático aborda las fiestas por los 410 años de fundación de la ciudad de Ibarra, más conocida como la ciudad blanca, además no podemos dejar de lado las Fiestas del Yamor de Otavalo y de la Jora de Cotacachi, lugares altamente turísticos de nuestro país. La sección Institucional difunde el Protocolo de Seguridad para la Corte Nacional de Justicia (CNJ), que adopta medidas de seguridad en beneficio de las autoridades, funcionarios y ciudadanía en general. En Vida saludable damos a conocer importantes tips de seguridad para el inicio a clases de nuestros hijos; entre otras secciones de interés que nos comparten los compañeros de la CNJ. Finalmente, cerramos esta nueva edición felicitando a los cumpleañeros del mes, recientes padres y actividades reconocidas de funcionarios; esperando a su vez disfruten de este periódico virtual.

ENCUENTRENOS EN /CorteNacionalCNJ

Corte Nacional de Justicia de Ecuador

PÁG

2

@CorteNacional

Corte Nacional Ecuador

Coordinación: Paulina Puga Dávila Contenidos, diseño y fotografía: Unidad de Relaciones Públicas y Comunicación Social Teléfono: 02-3953500 Ext. 20560/ 20562 Email: comunicació[email protected]

INSTITUCIONAL Protocolo de Seguridad para la Corte Nacional de Justicia Por la naturaleza de las actividades que se desarrollan al interior de las instalaciones del edificio de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), se considera imprescindible adoptar medidas de seguridad en beneficio de las autoridades, funcionarios y ciudadanía en general, así como de la documentación y la propia infraestructura física. Por tal razón la Dirección Nacional Administrativa del Consejo de la Judicatura ha visto la necesidad de elaborar el Protocolo de seguridad para la Corte Nacional de Justicia, que contiene directrices generales para el cumplimiento obligatorio de todos quienes desempeñan sus actividades en las instalaciones de la CNJ. La CNJ ha desarrollado durante el mes de agosto una campaña para difundir dicho protocolo de seguridad a través de los diferentes canales internos de comunicación.

PÁG Pag.2

3

VIDA SALUDABLE El Ministerio de Educación dio a conocer las fechas de inicio de clases 2016 en la Región Sierra y Amazonia del Ecuador. Estas iniciaran de manera escalonada desde el lunes 5 de septiembre del 2016, para precautelar la seguridad de los estudiantes y buen desempeño de las actividades.



Cronograma inicio de clases 2016-2017: Día y fecha:

Estudiantes de:

Lunes 5 de septiembre del 2016

Bachillerato

Martes 6 de septiembre del 2016

8, 9 y 10mo de Educación General Básica

Miércoles 7 de septiembre del 2016

5, 6 y 7mo de Educación General Básica

Jueves 8 de septiembre del 2016

2, 3 y 4to de Educación General Básica

Viernes 9 de septiembre del 2016

1ro de Educación General Básica

Lunes 3 de octubre del 2016

Tips de seguridad de regreso a la clases: 1. Repase con sus hijos el camino de la casa a la institución educativa y viceversa. 2. Si se moviliza en vehículo, asegúrese de que usted y sus hijos usen el cinturón de seguridad en todo momento. 3. Exija que los transportes escolares que toman sus hijos a la institución educativa cumplan con las normas de seguridad. 4. Enseñe a sus hijos a cruzar por los pasos cebra y peatonales. 5. Si tienen que caminar, indique a sus hijos hacerlo por vías seguras y transitadas. 6. Instruir a sus hijos que eviten acercarse o hablar con personas desconocidas, aún más aceptar regalos o presentes. 7. Los padres de familia deben mantenerse alerta y reportar cualquier actividad sospechosa al 911.

PÁG

4

Educación Inicial

ENTREVISTA

Ruby Landeta Guerrero

E

n esta nueva entrega del periódico de funcionarios InformaT, Ruby Elizabeth Landeta Guerrero, nos brinda la apertura para conocer un poquito más de su vida y su trayectoria en la función judicial. Ibarreña de nacimiento, hija de Marina Guerrero y Germán Landeta, es la primera de cuatro hermanos, sus estudios los cursó en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús Bethlemitas y el Colegio Nacional de Señoritas de Ibarra; al culminar su bachillerato dejó su ciudad natal para estudiar en la Universidad Central del Ecuador, en la capital, la carrera de derecho, donde obtuvo su título como doctora en jurisprudencia.

Su vida profesional la inició en el Congreso Nacional durante un año, posteriormente empezó a trabajar en la función judicial,

en la que lleva 29 años aproximadamente, desempeñándose en varios cargos en los juzgados de lo laboral, juzgados de lo penal y actualmente en la Corte Nacional de Justicia. Aunque manifiesta que es una carrera con sus altos y bajos, le apasiona su profesión, ser abogada es una experiencia bonita y enriquecedora afirma, cuando uno hace lo que le gusta deja de ser un trabajo y se convierte en parte esencial de su diario vivir. Una de sus anécdotas es su primer día de turno en un juzgado de lo penal, ella recuerda que ese día tenía que trabajar hasta media noche, al casi concluir su turno, para su sorpresa la llevaron a la morgue para reconocimiento de un cadáver, a pesar de tener conocimiento de que esta actividad era muy común, le impactó mucho, prácticamente ese fue como su bautizo. En cuanto a lo familiar, Ruby es casada y tiene 3 extraordinarios hijos nos cuenta, ellos son Fernanda, Andrea y Esteban, su motor y razón de vivir; dividir su tiempo entre el trabajo y su hogar, no ha sido fácil pero tampoco imposible, arduas jornadas de trabajo en muchas ocasiones no le permitió compartir con ellos fechas especiales; sin embargo el sacrificio realizado ha sido un ejemplo de superación y perseverancia para sus hijos, quienes afortunadamente siempre le han brindado su apoyo, su compañía incluso en horas laborales cuando eran más peque-

ños, y más que todo han sabido comprender la profesión de su madre.

Y no podía faltar, aprovechando la temática es este periódico, y siendo una ibarreña arraigada de corazón, la cordial invitación a todos los funcionarios para visitar la ciudad blanca en sus fiestas, conmemorando los 410 años de fundación; además recomienda recorrer los lugares turísticos y emblemáticos de Ibarra y sus alrededores como son: Laguna de Yahuarcocha, Loma de Guayabillas, catedrales, Centro Histórico, entre otros.

PÁG Pag.2

5

NOTAS DE INTERÉS Ibarra celebra sus 410 años de fundación

28 de septiembre

Ibarra (oficialmente Villa de San Miguel de Ibarra), llamada hasta la independencia Villa Real y Muy Leal de San Miguel de Ibarra, es una ciudad ubicada en la I Región Norte, Región Sierra Norte del Ecuador. Conocida históricamente como ciudad blanca por sus fachadas blancas con las que se bendijo la reconstruida ciudad en 1872 después del devastador terremoto de 1868. Además de los asentamientos de españoles, la ciudad acogió a griegos, portugueses y demás europeos en la villa. También son muy comunes las frases: “ciudad a la que siempre se vuelve” por su pintoresca campiña, clima veraniego y amabilidad de sus habitantes. Ibarra es la capital de la provincia de Imbabura y la I Región Norte. Por eso es el centro de desarrollo económico, educativo y científico de la zona. La ciudad se encuentra edificada a las faldas del volcán Imbabura que lleva el mismo nombre de la provincia. Fue fundada por el español Cristóbal de Troya, el 28 de septiembre de 1606, por orden de Miguel de Ibarra y Mallea. Por su ubicación geográfica se la nombró sede administrativa de la región conformada por las provincias de Esmeraldas, Carchi, la provincia oriental de Sucumbíos e Imbabura. Ibarra es la ciudad con el aire más puro en Ecuador y segunda de Latinoamérica. Según un estudio de la OMS, la ciudad de Ibarra es la segunda en Latinoamérica en la que sus habitantes respiran el aire más puro. La primera ciudad es Salvador de Bahía en Brasil. Ibarra es conocida cooficialmente como la ciudad de la luz del Ecuador, esto en mención a su imponente lumínica en parques, barrios, avenidas, callejuelas y principalmente en el distrito histórico de la ciudad. A su vez la ciudad alberga el cuarto centro histórico más grande del país tras los de Quito, Cuenca y Ambato. Por último es la tercera ciudad con mejor calidad de vida en la nación tras la limítrofe Atuntaqui y la capital Quito, superando a Cuenca y Loja.

PÁG

6

NOTAS DE INTERÉS La Fiesta de la Jora septiembre La bella ciudad de Cotacachi, ubicada al norte del Ecuador, no es famosa solo por la elaboración de prendas de cuero, sino también por la tradicional Fiesta de La Jora, una festividad que viene desde épocas precoloniales en donde se sirve la chicha, una bebida elaborada a base de variedades de maíz y fermentada en un gran recipiente de barro, conocido como pondo. Cada mes de septiembre Cotacachi celebra la Fiesta de la Jora, en torno a este ritual, que según la historia era practicado por indígenas precolombinos, el pueblo vibra. Se preparan una serie de eventos festivos que atraen la atención de propios y extraños. Cada año, por ejemplo, se realiza el concurso de la mejor chicha de jora, la ganadora es la que ha logrado conservar de mejor manera la elaboración y el sabor de esa bebida ancestral. Visitar Cotacachi mientras celebra la Fiesta de Jora es un verdadero placer. Música, desfiles y sobre todo una muestra de la gastronomía de la zona se exhibe en los días de jarana. La chica es una bebida fermentada cuya base es el maíz, producto originario de América que tiene mil usos. La chicha fermentada puede llegar a tener un grado de alcohol importante por lo que se recomienda tomarla con moderación. Hay sitios donde se ofrece esta bebida con un fermento leve lo que le hace refrescante, deliciosa. Para acompañar esta tradicional bebida no hay nada mejor que un buen plato de carne colorada, una receta muy propia de Cotacachi, servida con tortillas de papa y mote.

Fiesta del Yamor

29 de agosto - 7 de septiembre

La fiesta nació en el barrio Monserrat aproximadamente en el año de 1953, en donde tradicionalmente se festejaba para agradecer a la virgen María de Monserrat, patrona de Otavalo y a la Pacha Mama por la cosecha del maíz y el trabajo vivificante de la comarca otavaleña. En dicha celebración se ofrecían platos y bebidas típicas, en los que estaba la chicha del “Yamor”. Con el transcurso de los años se institucionalizó denominándose como fiesta a partir de 1953. El Yamor, en el plano histórico-cultural es la chicha, bebida elaborada por siete variedades de maíz, la misma que estaba destinada a los grandes caciques para que acompañen a sus banquetes. El término Yamor proviene de dos vocablos Yak, sinónimo de sabio y Mur, grano, denominándose al Yamor como la chicha de la sabiduría.

PÁG Pag.2

7

EXPRÉSATE Rosa Vicente Japón Lozano Pertenezco al pueblo quichua de Saraguro de la provincia de Loja, vivo en Quito hace 10 años y vine a esta ciudad por estudios de mi hijo y en busca de mejores oportunidades de trabajo. Estudié administración de empresas y obtuve la ingeniería hace un año, además estudié la carrera de derecho y pronto me graduaré como abogada. Antes de entrar a trabajar en la Corte Nacional de Justicia, mientras concluía mis estudios, elaboraba artesanías, una tradición que por años se ha mantenido en mi familia y que aprendimos desde pequeños, mi mamá aprendió a tejer de su madre, y ella nos enseñó a cada hijo; mi hermana por ejemplo hace bordados para blusas; y, en mi caso el elaborar collares, aretes, pulseras, etc. A más de ser una tradición se ha convertido en mi pasatiempo, pues acompañada por mi familia siempre llevo mis artesanías para su exposición y venta a las ferias que realiza el Municipio en la Plaza Grande, los días domingos, afortunadamente hemos tenido acogida ya que contamos con una variedad de diseños para todo tipo de gustos y clientes.

Jesús Ángel Bront Nací en Caracas, Venezuela, tengo 28 años; soy abogado, estudié derecho en mi país y ejercí, por 5 años, mi profesión en la Fiscalía de Venezuela. Hace 6 meses, con mi esposa decidimos viajar a este país, donde la Corte Nacional de Justicia me ha permitido realizar mis pasantías, he acrecentado mis conocimientos y aunque los principios y delitos tanto en Venezuela como Ecuador son los mismos, he tenido que acostumbrarme al cambio de artículos y normativas de las leyes ecuatorianas; además en la Institución he encontrado a excelentes compañeros y amigos. En cuanto al tema social y cultural, no imaginaba que este país fuera tan lindo y me acogiera con tanto agrado, a pesar de extrañar a mi familia me siento bien en el Ecuador, la gente es muy amable, además, me gusta mucho la ciudad y la comida. Mis hobbies son: las artes marciales y el jiu jitsu brasileño, cuando el tiempo me lo permite entreno y me relajo haciendo lo que me gusta.

PÁG

8

ESPACIO CULTURAL

Veredicto Final - The Verdict

(Sydney Lumet 1982)

Está basada en la novela del mismo nombre de Barry Reed y responde al esquema tradicional del héroe que lucha contra el malo que está en connivencia con el poder. Nos encontramos ante una buena película de la cual se pueden extraer una serie de apuntes interesantes. Veredicto final pertenece casi a un subgénero del cine legal donde los poderosos se aprovechan de las hendiduras del sistema legal para defender sus ingresos y expoliar a sus víctimas. Estamos ante la historia de Francis Galvin, un abogado que en la etapa más oscura de su carrera patrocina a una muchacha a la que una negligencia médica al aplicarle la anestesia durante el parto la deja en estado vegetativo. Galvin asesora a los familiares de la víctima en la demanda contra los médicos que participaron en la operación y el Hospital Santa Catalina, este último perteneciente al arzobispado de Boston. Ambas instituciones con un gran prestigio dentro de la comunidad. El obispo de Boston, Monseñor Brophy intenta alcanzar un acuerdo para evitar el juicio y su secuela mediática, la cual podría ensuciar el prestigio del hospital. En este contexto, hace una aceptable propuesta económica que los familiares hubieran aceptado de buen grado; sin embargo, Galvin rechaza la oferta de la autoridad eclesiástica. Más allá del cuestionamiento que hace la cinta del sistema judicial, sobre todo de las estrechas relaciones entre un abogado influyente y un juez indiferente, la película reivindica la labor del jurado como centro no corrompido de la administración de justicia.

PÁG Pag.2

9

COMPARTIENDO

María Peralta

PÁG

10

Pablo Tito

Fel iz c Fel iz c Fel iz c

Verónica Constante años ple um



años ple m u



María Rivera

años ple m u



Fel iz c

años ple m u

Janet Mier

Juan Cruz

Fel iz c

años ple um

años ple m u



Fel iz c

Fel iz c Fel iz c Fel iz c

años ple m u

Evelin Guachamín

Ivonne Guamaní



años ple um





años ple um

años ple m u



años ple m u

Cristina Escobar

Luis Enríquez

Fel iz c

Greta Lima

años ple m u



Fel iz c Fel iz c

Edgar Narváez



años ple m u



Fel iz c

Alexandra Lara

Fel iz c

años ple m u



años ple m u



Fel iz c

Cumpleañeros del mes

Ruben Macías

Evelyn Andrade

COMPARTIENDO

Fel iz c

años ple m u

Fel iz c



años ple m u



Fel iz c

Felicitaciones

años ple m u



años ple m u

años ple um

Maria Elena Mafla

Fel iz c

Fel iz c

Diego Cevallos

Gabriela Valdivieso

años ple m u

años ple um





Norma Bonifaz

Iván Larco

Nuestro compañero Wladimir López junto a su pequeña hija Anthonella López Cedeñó



Fel iz c

Fel iz c

Genaro Valle

Fel iz c





Paula García

años ple um

Agradecemos por los servicios prestados como Edecán del Sr. Presidente de la CNJ al Tcrn. Enrique Báez y le damos la bienvenida al Tcrn. Fernando Guerra quien reemplaza en estas funciones.

Felicitamos por su participación en la Carrera la Ruta de las Iglesias a Cisne Ludeña, Jennifer Jaramillo, Jovanna Garzón y Carlos Robles compañeros de la CNJ.

Claudio Gusqui

PÁG Pag.2

11

Síganos en: /CorteNacionalCNJ

@CorteNacional

Corte Nacional de Justicia de Ecuador

Corte Nacional Ecuador

SI QUIERE SER PARTE DE LA PRÓXIMA EDICIÓN COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Y ENVÍENOS SUS APORTES, COMENTARIOS Y SUGERENCIAS Unidad de Relaciones Públicas y Comunicación Social Teléfono: 02-3953500 Ext. 20560/ 20892 Email: [email protected]