CLAVE Capítulo 12: La variación lingüística y su traducción

MEP CLAVE Actividades de extensión - Capítulo 12. 1. © Ángeles Carreres, María Noriega-Sánchez, Carme Calduch, 2018. CLAVE. Capítulo 12: La variación lingüística y su traducción. Actividad de extensión 1. 1A. Hacer aguas menores. Cambiarle el agua al canario orinar. Pasar a mejor vida. Irse al otro barrio. Hacer el ...
350KB Größe 2 Downloads 10 vistas
MEP CLAVE Actividades de extensión - Capítulo 12

CLAVE Capítulo 12: La variación lingüística y su traducción Actividad de extensión 1 1A Hacer aguas menores Cambiarle el agua al canario Pasar a mejor vida Irse al otro barrio Hacer el último viaje Dormir el sueño eterno Tener sobrepeso Estar entrado en carnes Interrupción voluntaria del embarazo

orinar

La tercera edad Estar entrado en años Los mayores

(ser) viejo; los viejos

morir

estar gordo aborto

1B daños colaterales centro penitenciario faltar a la verdad limpieza étnica crecimiento económico negativo conflicto armado país en vías de desarrollo flexibilizar el mercado laboral reducción de plantilla pronunciamiento militar

víctimas civiles inocentes cárcel mentir genocidio recesión guerra país subdesarrollado abaratar los despidos despidos golpe de estado

1 © Ángeles Carreres, María Noriega-Sánchez, Carme Calduch, 2018.