Clase CLS Shooting Brake

La nueva generación del CLS. Luz y figura.

Hay personalidades que inspiran a toda una generación, pues saben hacer las cosas de una forma diferente y desmarcarse de la gran masa. El CLS Shooting Brake es una de estas figuras. Nunca ha sido un familiar. Nunca ha sido un coupé. Y siempre ha sido incomparable. La nueva generación convence una vez más con atributos fuera de lo común. Por ejemplo, el cambio automático de nueve velocidades 9G-TRONIC, disponible en algunos modelos, que brinda más eficiencia y mayor dinamismo. O el sistema de luces MULTIBEAM LED que se ofrece opcionalmente. Y un lenguaje estético que deja a muchos sin habla.

Luces que rompen con todo lo conocido. Usted conocerá faros que dirigen la luz. Pero hasta ahora no se conocía un sistema de alumbrado basado en LED capaz de regular cada uno de los rayos luminosos. El MULTIBEAM LED disponible como opción controla individualmente 24 LED en cada faro. De ese modo, la luz puede adaptarse con especial rapidez a cualquier situación en el tráfico. Al mismo tiempo, brilla con un diseño completamente nuevo y avanzado.

Espacio para todo, menos para limitaciones. ¿Tiene dificultades para encontrar huecos en su agenda? Si es así, sabrá apreciar la libertad de espacio que le ofrece el CLS Shooting Brake. La configuración abierta del habitáculo, con espacio suficiente para un tercer asiento en las plazas traseras, le ofrece mucho aire para respirar. Su equipamiento de alta calidad, incluyendo como opción el nuevo color del interior marrón ecuestre/negro, le ofrece muchos motivos de asombro.

Por suerte, los grandes logros nunca se olvidan. El faldón delantero AMG en llamativo diseño A-Wing, los guardabarros ensanchados, una zaga dominada por el difusor y dos embellecedores cromados en las salidas de escape dobles: el CLS 63 AMG S 4MATIC Shooting Brake está en plena forma. Su motor AMG V8 biturbo de 5,5 litros entrega 430 kW (585 CV) y 800 Nm, y la tracción integral AMG Performance 4MATIC con adaptación dinámica convierte esta fuerza en prestaciones inigualables.

24 detalles brillantes: MULTIBEAM LED. El sistema de alumbrado opcional MULTIBEAM LED puede mejorar la visibilidad en circunstancias muy variadas. Para ello regula de forma independiente 24 diodos luminosos de los 36 de que dispone cada faro. Unidades de control de nuevo desarrollo evalúan los datos de una cámara instalada en el parabrisas para calcular la distribución ideal de la luz en cada situación. De ese modo, los faros pueden reaccionar con una rapidez extrema a situaciones dinámicas en el tráfico. Si detecta conducción en autopista, MULTIBEAM LED aumenta el alcance y la potencia lumínica sin deslumbrar a otros conductores. En combi-

nación con el paquete de control de carril o el paquete de asistencia a la conducción Plus es posible una detección preventiva de las curvas. Las luces activas se orientan hacia el interior de la calzada antes de que el conductor comience a girar el volante y vuelven a su posición inicial antes de llegar al final de la curva. La luz de giro con función para rotondas se sirve de los datos del equipo de navegación y reduce el riesgo de que el conductor no perciba un peligro en curvas cerradas, al cambiar de dirección o en una rotonda. Si la niebla enturbia la vista, la luz antiniebla ampliada optimiza la distribución de la luz.

Siempre conectado, en un ambiente de primera. Hemos agrupado nuestros servicios innovadores y personalizados de movilidad, conectividad y postventa bajo un nuevo nombre: Mercedes me. Una parte de este nuevo mundo de vivencias es Mercedes connect me, la interconexión en red del conductor con su vida privada y con el vehículo. Los ervicios básicos, como el sistema de llamada de emer­ gencia Mercedes-Benz o la gestión de averías brindan ayuda inmediata. Remote Online le ayuda, por ejemplo, a encontrar el vehículo estacionado utilizando un smartphone, una tableta o un PC. Si lo desea, puede hacer uso de los servicios Remote Online en com-

binación con el sistema multimedia Audio 20 CD incorporado de serie. Estos servicios forman parte del equipamiento si encarga el sistema multimedia opcional COMAND Online, que le abre la puerta al mundo de Mercedes connect me, incluyendo el navegador para Internet, un equipo de navegación con Live Traffic Information (gratuito durante tres años), numerosas Apps y mucho más. El manejo intuitivo utilizando menús animados y visualizaciones de fácil lectura en un display de 20,3 cm de diagonal brinda el máximo nivel de confort.

No deja de atraer las miradas.

Trátese como se merece: los equipos opcionales.

El nuevo frontal vanguardista y dinámico, faros LED High Performance y grupos ópticos traseros LED: el CLS Shooting Brake impresiona ya con los detalles del equipamiento de serie. También en el habitáculo. Por ejemplo, los asientos traseros completamente abatibles con quickfold EASY-PACK, incluyendo accionamiento de confort. El sistema COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS no se permite distracciones. Si detecta peligro de colisión puede advertirle y, si resulta necesario, ayudarle a frenar con contundencia.

A bordo del CLS Shooting Brake, su equipaje goza de un trato casi tan exclusivo como usted mismo. Por ejemplo, sobre el noble piso de madera de cerezo americano designo con inserciones en madera negra. Y no menos seguro, gracias al paquete de asistencia a la conducción Plus con numerosos sistemas de seguridad y asistencia a la conducción, incluyendo control activo de ángulo muerto. Una vez que ha llegado a su destino, la cámara de 360° le ayuda a aparcar y a maniobrar con imágenes en el display central.

Un dechado de perfección: el paquete exclusivo. Numerosos detalles permiten añadir un toque aún más distinguido al CLS Shooting Brake. Empezando con el tapizado de alta calidad en cuero PASSION Exclusivo de los asientos, continuando con el revestimiento del tablero de instrumentos, la línea de cintura, la consola central, los apoyabrazos y la sección central de las puertas en napa y terminando con el techo interior en microfibra DINAMICA. La iluminación de ambiente subraya la calidad del interior con su fascinante diseño luminoso en tres tonalidades: por ejemplo, el volante deportivo multifunción disponible en combinación con la línea AMG Line o designo.

Cautiva en tiempo récord: paquete deportivo exterior (serie, excepto CLS 500 y modelos AMG). Sus seguidores tendrán motivos para disfrutar de esta vista. Los embellecedores rectangulares de la salida de escape de acero inoxidable pulido y el inserto negro en el paragolpes trasero ponen un punto final atractivo al vehículo. Las llantas de aleación de 5 radios dobles o de 10 radios en color gris Himalaya con neumáticos más anchos detrás atraen las miradas. El tren de rodaje deportivo DIRECT CONTROL con suspensión y amortiguación más rígida subraya la presencia dinámica del CLS Shooting Brake.

Dinamismo en toda línea: la línea AMG Line.

Un atleta en esmoquin: el paquete Night.

El diseño viril de los faldones AMG delante y detrás, las llantas de aleación AMG y la parrilla del radiador de efecto diamante cromada con una lama hacen del CLS Shooting Brake un deportista de élite. El volante deportivo multifunción en napa con sección inferior plana y el tren de rodaje DIRECT CONTROL con reglaje deportivo le harán anhelar las curvas. ¿Y qué decir de la puesta a punto? De ella se encargan los pedales deportivos de acero inoxidable cepillado y las alfombrillas con distintivo «AMG».

Acentúe el carácter deportivo-expresivo del CLS Shooting Brake en combinación con la línea AMG Line o el CLS 500 con los elementos de diseño en negro del paquete Night, desde la lama del revestimiento del radiador y los retrovisores exteriores hasta las llantas de aleación. Cristales calorífugos tintados en color oscuro en la parte trasera y marcos de las ventanillas y listones en la línea de cintura anodizados en negro completan el paquete Night, junto con la moldura en negro de alto brillo en el faldón delantero y en el faldón trasero AMG.

Quita el sueño: el paquete AMG Night.

Decida a la ligera: el paquete de fibra de carbono.

La línea directa del circuito al restaurante. El paquete AMG Night acentúa de un modo extravagante la expresividad y la deportividad del CLS 63 AMG 4MATIC Shooting Brake. El perfil A-Wing del faldón delantero AMG y la moldura de este perfil están pintados en negro de alto brillo, al igual que los insertos en los embellecedores laterales AMG, los rebordes de las ventanillas, los listones en la línea de cintura y las carcasas de los retrovisores exteriores.

Elegancia con una acusada nota deportiva, en exclusiva para los modelos AMG. El paquete exterior de fibra de carbono AMG sublima con elementos de fibra de carbono de alta calidad el perfil A-Wing en el faldón delantero AMG, los insertos en los embellecedores laterales AMG, el inserto de difusor en el faldón trasero AMG y las carcasas de los retrovisores exteriores.

Tapizados y molduras.

Símil de cuero ARTICO/tela

Cuero

701

818 gris cristal/negro5 825 porcelana/negro1

Tapizados 201 negro1, 2 211 negro con costuras de contraste claras1, 3 214 marrón ecuestre/negro1 218 gris cristal/negro1 221 negro con costuras de contraste rojas1, 4 225 porcelana/negro1 245 beige seda/marrón espresso1 501 negro5, 6 511 negro con costuras de contraste claras 514 marrón ecuestre/negro1, 6

1, 3, 6

518 gris cristal/negro5, 6 521 negro con costuras de contraste rojas1, 4, 6 525 porcelana/negro1, 6

851 negro con costuras de contraste rojas1, 4 964 marrón ecuestre/beige seda1, 6 967 rojo clásico/negro1, 6 974 marrón ecuestre/beige seda1 977 rojo clásico/negro1 984 marrón ecuestre/beige seda6, 10

997 rojo clásico/negro10 Molduras

701 negro

H21 Lacado brillante negro5, 8 H73 Fibra de carbono AMG/lacado brillante negro5

811 negro con costuras de contraste claras1, 3 814 marrón ecuestre/negro1

218

987 rojo clásico/negro6, 10 994 marrón ecuestre/beige seda10

H07 Madera de tilo linestructure marrón brillante5

801 negro

214

831 negro con costuras de contraste claras9 845 beige seda/marrón espresso5

531 negro con costuras de contraste claras6, 7 545 beige seda/marrón espresso5, 6 5, 8

201 211 221

H19 Madera de álamo marrón claro satinado5

225

731 Madera de raíz de nogal marrón brillante5 736 Madera de fresno negro brillante11

 Equipo opcional, no disponible para los modelos AMG. 2 De serie para CLS 500/CLS 500 4MATIC. 3 Sólo en combinación con la línea AMG Line.  Sólo en combinación con la línea AMG Line Plus. 5 Equipo opcional. 6 Sólo en combinación con paquete exclusivo. 7 Equipo opcional para el modelo AMG S.  De serie para los modelos AMG. 9 De serie para el modelo AMG S. 10 Equipo opcional para los modelos AMG. 11 Equipamiento de serie, opcional para los modelos AMG.

1 4 8

245

Cuero de semianilina designo/ cuero Exclusivo de semianilina designo

Cuero PASSION/ cuero PASSION Exclusivo

Napa/ cuero exclusivo napa

Napa designo AMG/ cuero exclusivo napa designo AMG

Molduras

H07

521 851

501 511 531 801 811 831

964 974

984 994

H19

H21

514 814

967 977

987 997

H73

731

518 818

525 825

545 845

736

Pinturas.

Pintura estándar

Pinturas metalizadas1

040

Pinturas designo1

Pinturas designo manufaktur1

183

792

795

033

197

796

799

044

755

890

996

049

775

988

Pintura estándar 040 Negro Pinturas metalizadas1 183 Negro magnetita 197 Negro obsidiana 755 Gris tenorita 775 Plata iridio 792 Plata paladio 796 Marrón citrina 890 Azul cavansita 988 Plata diamante Pinturas designo1 795 designo gris manganita magno2 799 designo blanco diamante bright 996 designo rojo jacinto metalizado Pinturas designo manufaktur1 033 designo negro moca metalizado 044 designo gris alanita magno2 049 designo blanco Cachemira magno2

 Equipo opcional. 2 Pintura mate.

1

Datos técnicos. Motores diésel

CLS 220 BlueTEC

CLS 250 BlueTEC

CLS 250 BlueTEC 4MATIC

CLS 350 BlueTEC

CLS 350 BlueTEC 4MATIC

Nº de cilindros/disposición

4/L

4/ L

4/ L

6/V

6/V

Cilindrada en cm

2.143

2.143

2.143

2.987

2.987

Potencia nominal1 en kW (CV)/rpm

125 (170)/3.000–4.200

150 (204)/3.800

150 (204)/3.800

190 (258)/3.600

185 (252)/3.600

Par motor nominal en Nm/rpm

400/1.400–2.800

500/1.600–1.800

500/1.600–1.800

620/1.600–2.400

620/1.600–2.400

3

1

Cambio

9G-TRONIC

9G-TRONIC

7G-TRONIC PLUS

9G-TRONIC

7G-TRONIC PLUS

Aceleración de 0 a 100 km/h en s

8,6

7,7

8,1

6,6

6,8

Velocidad máxima aprox. en km/h

217

235

229

245

240

ciudad

5,7

5,8

6,6

6,6

8,3–8,1

carretera

4,4–4,3

4,5–4,4

5,0–4,8

5,1

6,0–5,8

mixto

4,9

5,0

5,6–5,5

5,7

6,8–6,6

Emisiones de CO2 in g/km, ciclo mixto3

127

130

147–146

149

178–174

Nivel de emisiones4

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Motores de gasolina

CLS 400

Consumo de combustible3 en l/100 km

CLS 400 4MATIC

CLS 500

CLS 500 4MATIC

CLS 63 AMG 4MATIC

CLS 63 AMG S 4MATIC

Número de cilindros/disposición

6/V

6/V

8/V

8/V

8/V

8/V

Cilindrada en cm3

3.498

3.498

4.663

4.663

5.461

5.461

Potencia nominal1 en kW (CV)/rpm

245 (333)/5.500

245 (333)/5.500

300 (408)/5.000–5.750

300 (408)/5.000–5.750

410 (557)/5.500

430 (585)/5.500

Par motor nominal1 en Nm/rpm

480/1.200–4.000

480/1.200–4.000

600/1.600–4.750

600/1.600–4.750

720/1.750–5.250

800/1.750–5.000

Cambio

7G-TRONIC PLUS

7G-TRONIC PLUS

9G-TRONIC

7G-TRONIC PLUS

cambio deportivo de 7 veloci- cambio deportivo de 7 velocidades dades SPEEDSHIFT MCT AMG SPEEDSHIFT MCT AMG

Aceleración de 0 a 100 km/h en s

5,4

5,4

4,9

4,9

3,8

Velocidad máxima aprox. en km/h

250

250

250

ciudad

10,3–10,2

11,0–10,9

carretera

6,0–5,9

6,8–6,6

mixto

7,6–7,5

Emisiones de CO2 in g/km, ciclo mixto3 Nivel de emisiones4

3,7

250

2

250

2502

12,1

13,3

14,4

14,4

6,8

7,8

8,4

8,4

8,4–8,3

8,8

9,8

10,6

10,6

177–175

195–192

205

229

248

248

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

2

2

2

2

Consumo de combustible3 en l/100 km

1

 Datos de potencia nominal y par motor nominal según la Directiva 80/1269/CEE en su versión actual. 2 Limitada electrónicamente. 3 Los valores indicados han sido determinados según el método de medición prescrito (Reglamento [CE] 715/2007 en su versión actual). Advertencia según la Directiva 1999/94/CEE en su versión actual: los datos no hacen referencia a un vehículo en particular y no forman parte de la oferta, sino que sirven sólo para establecer comparaciones entre diferentes modelos. 4 Dato válido sólo dentro de la Unión Europea.  Encontrarán más datos técnicos en www.mercedes-benz.es

Retirada de vehículos al final de su vida útil. Con mucho gusto nos hacemos cargo de su CLS para su eliminación ecológica de conformidad con la directiva de la Unión Europea (UE) sobre los vehículos al final de su vida útil, pero aún han de pasar muchos años hasta que llegue ese momento. Para facilitarle la devolución de su vehículo, existe una red de centros autorizados de recepción/tratamiento de vehículos para su reciclado, en los que puede depositar su vehículo de forma gratuita. De ese modo, contribuye notablemente a completar el círculo cerrado de utilización de los materiales y a la preservación de los recursos naturales. Si desea más información sobre el reciclaje de vehículos al final de su vida útil, la reutilización de los materiales y las condiciones de recepción de los vehículos, consulte la página web de Mercedes Benz en su país. En relación a los datos contenidos en este prospecto, pueden producirse cambios en el producto tras el cierre de redacción (20/02/2014). El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la forma, el color o el equipamiento durante el plazo que media entre el pedido y la entrega, siempre y cuando dichas modificaciones o divergencias sean razonablemente aceptables para el comprador y no exista detrimento de los intereses del vendedor. El hecho de que el vendedor o el fabricante utilicen códigos o números especiales para identificar el pedido o el objeto solicitado no supondrá en ningún caso el reconocimiento de derecho alguno sobre éste. Las ilustraciones pueden mostrar, también, equipos opcionales y accesorios no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. Esta publicación se distribuye a nivel internacional, por lo que puede contener modelo, equipamientos y servicios no disponibles en determinados países. Las informaciones contenidas referentes a prescripciones legales y fiscales y sus efectos son válidas únicamente en España para vehículos con placa nacional. Se recomienda que acuda a su Concesionario Autorizado Mercedes-Benz si desea conocer las prescripciones vigentes y sus efectos en otros países. www.mercedes-benz.es Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart MS/MAA 6701 · 0732 · 04-00/0614 Printed in Germany