GLOSARIO ALFABÉTICO Abreviaturas empleadas: f femenino m masculino pl plural Se indican entre paréntesis las irregularidades de los verbos en presente de indicativo (g), (i), (ie), (ue), (y), (zc).
A Traducción a mi lengua a finales del siglo XV
U9T02
a fuerza de
U12T01
a gusto
U7T01
a la semana
U3T02
a lo largo de
U9T02B
a lo lejos
U12T01
a medida que
U7T01
a menudo
U7T02A
a orillas
U5T01
a pares
U1Ag9
a partir de entonces
U10T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
1
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
a pie de playa
U5T01
a punto de
U10T01
A qué te dedicas?
U6Ag9
a su gusto
U5T02
a. C. (antes de Cristo)
U9Ag8
abajo
U5Ag4
abanico m
U12T01
abogado m, abogada f
U11T02
ABS m
U4T01
absurdo/-a
U8Ag3
aburridísimo/-a
U3Ag3
acabado/-a
U9Ag3
academia de español f
U11T01
academia f
U11T01
acceder
U7T02
accidente m
U10Ag6
acompañante m f
U1Ag1
acompañar
U12T02
acontecimiento m
U9T02
acordarse (ue)
U12T02
actitud crítica f
U4T02
actividad artística f
U6T01G
actividad benéfica, f
U6T02
actividad cultural f
U6T02
actividad deportiva f
U6T01G
2
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
actividad festiva f
U6T02
actividad política f
U10T02
actuar
U4T02
actuar
U6T01H
acueducto m
U9T02
adaptarse
U5T02
adaptarse
U11T01
adecuado/-a
U5T01E
adjetivo m
U2Ag10
administración f
U6T01
administrar
U8T01
admitir
U6T02
adolescente m/f
U6T01
adoptar
U9T01
adorar
U3T01
adorar
U3Ag1
ADSL m
U5T01
afición f
U5T01E
aficionado m
U6T01
afueras f, pl
U1T02
agricultura f
U11Ag2
agua potable f
U9T02
aguantar
U10T01
ahorrar
U2Ag1
ahorrarse
U2T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
3
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
ahorro de energía m
U5T02
ahorros m, pl
U11T02
airbag m
U4T01
aire acondicionado m
U5T01
aire m
U2T01
aislado/-a térmicamente
U5T02
aislarse
U7T02
ajedrez m
U1T01
al acabar
U6T02
al aire libre
U5T01
al principio
U7T02
alegría f
U10T02
algo
U1T01B
algo concreto
U3T01
alguna vez
U2T01D
algunas personas
U3T01B
algunos
U2Ag3
alimentación f
U3T02D
alimentarse
U3T02
aliñar
U4T02
alrededor
U5Ag4
alternativo/-a
U8T01B
altura f
U9T02
amante m/f
U12T01
amar
U10T01
4
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
amarillo/-a
U4T01
amenazado/-a de muerte
U10T01
amerindio/-a
U5T01E
amistad f
U6Ag9
amistad f
U12T02
amistosamente
U9T02
amor de mi (tu, su…) vida m
U7T02
amor mío
U12T01
ampliación f
U5T02
amplio/-a
U5T01
andén m
U12T01
anillo m
U1Ag3
animado/-a
U5T01E
animar
U6T02
aniversario m
U6T02
Antártida f
U9T01
ante
U2Ag6
anticuado/-a
U6T02B
antropología f
U9T02
anualmente
U2T01
anunciar
U4T02C
anuncio m
U2T01G
año sabático m
U10T01
apagarse
U2Ag7
aparato m
U2T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
5
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua aparatos electrónicos m, pl
U2T01
aparte
U7T01
apasionado/-a (por su trabajo)
U10T01C
apasionar
U6Ag9
aperitivos m, pl
U3T02E
aplicación f
U4Ag6
apreciado/-a
U5T01H
aprovechar
U2T02B
aproximado/-a
U3T02A
apuntarse
U6T02F
apuntes m, pl
U1T02
Ejemplo
argentino m, argentina f U9T01 aristocracia, f
U6T02
Arquitectura
U12Ag4
arrastrar
U12T02
arreglar
U2T01
arreglarse
U3Ag2
arriba
U5Ag4
arriba del todo
U6T01
artículo de vestir m
U8T02
artista reconocido/-a m/f
U6T01
aseo m
U5Ag3
asesinato m
U10T02
Asia central
U11T02
asistir
U10T01
6
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
asociación ecologista f
U6Ag5
asociación f
U6T01
aspecto m
U5T01D
asturiano/-a
U11T02
atentamente
U7Ag4
ático m
U5T01
atractivo/-a
U5T01D
atraer
U6T01
atreverse
U7T01G
aún
U8T02
aunque
U12T02
ausencia f
U1Ag8
austero/-a
U1T02
autónomo/-a
U5T02
avanzar
U9Ag6
avenida f
U9T02
aventurero/-a
U1T02
averiguar
U1T01H
avión-torpedo m
U9T01
azteca
U9T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
7
Glosario Alfabético
B
Traducción a mi lengua
bachillerato m
U10Ag2
bailar
U3Ag2
baile m
U6Ag5
bajarse (de internet)
U7Ag6
balcón m
U5T01
balneario m
U1T02
banco m
U12T01
banda de música, f
U6T02
banner m
U4T02
baratísimo/-a
U3T01
barba f
U1Ag4
barbacoa f
U5T01
barra de pan f
U3T02A
base de la economía f
U9T02
base de misiles nucleares soviéticos f
U9T01
basura f
U2T01
batalla f
U9T02
batería f
U2T01
batería f
U6T02D
beber
U6T02D
bebida no alcohólica f
U8T02
belga
U2T02
8
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
bici f
U1T01C
bicicleta de montaña f
U2T01H
biciclown
U11T02
bien llevado/-a
U7T01
billete de avión m
U11T02
billón m
U7T02
biografía f
U10T01A
bit de información
U7T02
blanco/-a
U4T01
bloc m
U1T02
blog m
U10T01
bluetooth m
U4T01
boda f
U2Ag6
bolígrafo de un euro m
U1T02
bolsa de plástico f
U2Ag5
bolsa f
U3P
bolsillo m
U1T01
bolso m
U1T01
bombardeo m
U4T02
bombilla f
U2Ag5
bosque m
U5T01
botas de esquí f, pl
U1T01C
bote de yogur m
U2Ag5
brasileño m, brasileña f
U9T01
brillar
U12T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
9
Glosario Alfabético
buen
U4Ag1
bufanda f
U3Ag6
buscador m
U5T01
buscar
U3T01
buzón de correo electrónico m
U4T02
buzón m
U4T02
C cabalgata f
U6T02
cabaña f
U5T01
cada cuánto
U6T01H
cada vez a más
U6T01
cada vez más
U8Ag8
cada vez menos
U6T02
caer (g)
U12T01
café, m
U6T02
cafetera de filtro f
U1T02
cafetera exprés f
U1T02
cafetera italiana f
U1T02
caja de cartón f
U2Ag5
caja de huevos f
U2Ag5
calcetines m, pl
U1Ag9
10
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplot
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
callado/-a
U7T01
calle f
U4T02
cama doble f
U5T01
cama single f
U5T01
cámara de aire f
U1Ag1
cámara de fotos f
U1T01
cámara de vídeo f
U1T01C
camarero m, camarera f
U11Ag2
cambiado/-a
U12T01D
cambiarse de
U5Ag1
cambio m
U7T02
caminante m
U12T01
caminar m
U7T02
campaña publicitaria f
U2T02
campeonato de mus m
U6T02
campo m
U4T01
canal de comunicación m
U7T01B
canal m
U7T02
canción española f
U12T01
canción f
U4Ag6
canoa f
U9T02
cansar
U12T02
cantar
U6P
cantar
U6T02D
cantautor m, cantautora f
U12T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
11
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
caótico/-a
U11T01
capturar
U9T02
cara a cara
U7T01
cara f
U12T01
carácter m
U12T01H
característica técnica f
U4T01
caramelo m
U1Ag9
cárcel f
U11T02
cargador del móvil m
U1T01E
cargar
U2Ag7
carnavales m, pl
U6T01
carne de cerdo f
U8T02
carné de conducir m
U1Ag8
carne de vaca f
U8T02A
caro de mantener
U4T01B
carrera diplomática f
U10T02
carrera f
U10T01
carrito de la compra m
U3T02
carro de la compra m
U3Ag7
carta f
U6Ag9
cartel de la droga m
U10T01
casa adosada f
U5Ag2
casa de campo f
U5T01
casa ecológica f
U5T02
casa inteligente f
U5T02A
12
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
casa modular f
U5T02D
casa pasiva f
U5T02
casa pasiva modular f
U5T02
casa prefabricada f
U5T02A
castell m
U6T01
castellano/-a
U12T01
casteller m, castellera f
U6T01
castillo m
U9Ag11
catalán/-a
U12T01
catedrático m, catedrática f
U7T01
cazar
U6T02
cebolla f
U1Ag4
celebrar
U6T02
celular de última generación m
U7T02
cementerio tecnológico m
U2T01
Ejemplo
centro administrativo m U9T02 centro comercial m
U9T02
centro cultural m
U9T02
centro de esquí m
U5T01
centro político m
U9Ag9
centro turístico m
U5T01
cercano/-a
U8Ag11
cerebro m
U7T01
chalé m
U5Ag2
chaqueta f
U3Ag1
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
13
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
charlar
U6T02
charlar
U6T02D
charlatán/-a
U7T01
chatear
U1T01
chillón/a
U4T01
chimpancé m
U10T01
chip m
U2T01
chiste
U7Ag4
chocolate m
U9T02
ciclo m
U2T01
cinco puertas m
U4T01
cine m
U6Ag2
círculo (de lectura, cultural...) m
U6T02E
cita f
U10T02A
ciudad-balneario f
U5T01
clase de yoga m
U8T01E
clasificar
U8T02B
clave f
U7T01
club de lectura m
U8Ag1
club m
U6T01H
CO2
U4T01
cobre m
U10T02
coche deportivo m
U1T02
coche eléctrico m
U1T02
cocina tradicional vasca f
U6T02
14
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
cocinar
U3Ag2
colega de trabajo m
U7T02
colgar (en Internet)
U2T01G
colgar fotos
U7T02A
colgar vídeos
U7T02A
collar m
U2T02
columna f
U9T01D
combinar
U7Ag5
combustible m
U8T02
comenzar
U10T02
comer
U6T02D
comercial
U11T01
comercio m
U7T02E
cómic f
U2T01D
comienzo m
U11T02
comodidad f
U3Ag5
comodísimo/-a
U1T01
compañero de estudios m, compañera
U6T02D
Ejemplo
compañero de trabajo m, compañera de trabajo f U6T02D comparable
U9T02B
comparar
U7T02
comparsa f
U6T02
componente del grupo m
U6T01B
comportamiento humano m
U1T01
comprador m, compradora f
U3T01E
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
15
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua comprador/-a compulsivo/-a
U3T01
compras f
U3T01
comprometido/-a
U12T02B
compromiso m
U10T02
compromiso político m
U10T02B
común
U1T01D
comunicador m, comunicadora f
U7T01
comunicarme
U1T01B
comunidad científica f
U7T02
con ello
U3T02
con ganas
U11T01
con influencias
U12T02
con personalidad
U1T02
con respecto a
U1T02B
con vistas
U5T01
concreto/-a
U4Ag2
concurso de radio m
U9T01C
conducir (zc)
U1T02B
conducta humana f
U7T01
conectarse
U5T01H
conector m
U11Ag9
confirmación f
U9T01B
congelados m, pl
U3T02E
congolés/-a
U10T01
conjunto indeterminado m
U1Ag9
16
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
conservador/-a
U1T02
conservar
U12T02
conservas f, pl
U3T02E
considerado/-a
U7T02
consistir (i)
U2T01
Ejemplo
consola de videojuegos f U1T02 constante
U4T02
constantemente
U2T01
constitución f
U9T02C
cónsul m(f
U10T02
consultar
U7T01
consumidor responsable m
U2T01C
consumir
U2T01
consumista
U1T02
consumo m
U2T01
contacto m
U5T01
contado/-a
U12T01I
contaminación f
U7Ag8
contaminar
U2T01
contar conmigo
U12T02
contexto m
U12T01E
continente americano m U9T01 contrastar
U7T02B
contraste m
U3T02
controlar
U7T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
17
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
convenir (ie)
U5T01F
conversación f
U7T01
conversar
U7T01
convertirse (i)
U11T01
coordinador de comunicación m
U10T01
corazón m
U10T02
corbata f
U3Ag6
cordero m
U8T02
cordial saludo m
U5T01H
coro m
U6T02
correctamente
U9T01
correo m
U7T01
corriente
U1T02
cosecha f
U9T02
cosquillas f, pl
U11T02
costa f
U5T01
costar (ue)
U7T01
coste ecológico m
U2T01
cotidiano/-a
U1T01
creación f
U2T02
crecer (zc)
U5T02
crema
U1T01E
crema hidratante f
U1T01E
crimen organizado m
U10T01
crisis política internacional f
U9T01
18
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Cruz Roja f
U12Ag3
cualquier
U4T02
cuántas marcas
U4T01
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
cuánto tiempo tardas en U3T01E cuántos modelos
U4T01
cuarto/-a
U8Ag9
cuenca f
U9T02
cuenta bancaria f
U7T02
cuento
U7Ag4
cuento infantil m
U11T02
cuerpo m
U7T01
cuidar a
U8T01
cultivo tradicional m
U8T02
cumpleaños m
U1T02
curiosidad f
U4T02F
curso de cocina m
U6T02
D dama f
U10T01
dar (siempre) explicaciones
U12T02
dar igual
U1T01
dar instrucciones
U5T02E
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
19
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
dar miedo
U7T01D
dar una visión actual
U8T02
dar una vuelta
U3T01
dar vergüenza
U7T01
darse cuenta
U8T01
dato estadístico m
U8T02
dato m
U6T01C
de acuerdo
U3T01B
de arte
U4Ag1
de color
U1Ag1
de cristal
U2Ag8
de cuero
U1T01
de domingo
U12T01
de enorme importancia
U8T02
de habla hispana
U6T02F
de ida y vuelta
U11T01
de madera
U2Ag5
de manga larga
U4Ag2
de marca
U1T02
de metal
U2T02
de momento
U11T01
de papel
U2T02
de piedra
U5Ag1
de piel
U1T01G
de pino
U12T01
20
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
de plástico
U2T02
de plata
U1Ag3
de poesía
U1T02
de propiedad
U5Ag3
de rock
U6Ag5
de segunda mano
U2T01
de tela
U1T01G
de todas las clases sociales
U6T01
de todas las edades
U6T01
de todo
U3T01A
de todos los orígenes
U6T01
de una semana
U3T02
de usar y tirar
U2P
de verdad
U5T01
de vez en cuando
U6T02
debajo de
U5Ag4
debate m
U6T02F
decidirse
U4T01
décimo/-a
U8Ag9
decir la verdad
U7Ag3
decir mentiras
U7Ag3
decir tonterías
U7Ag3
decisión f
U11Ag6
declaración f
U9T02D
declarado/-a
U6T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
21
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
declarar
U9T01
dedicado/-a
U6T01
dedicarse
U5T01A
dedicarse a los demás
U8T01
defender
U10T01
del día
U1T02
del futuro
U5T02
delante
U5Ag4
delicia f
U7T01
demasiados/-as
U4T01
democráticamente
U9T01
dentista m/f
U3Ag2
dentro
U5Ag4
denunciar
U8T01
departamento m
U11T01
depender
U7T01A
depender de
U6T01
deporte acuático m
U5T01
deportivo m
U4T01
depósito m
U5T02
desamor m
U12T02
desaparición f
U9T01
desarrollado/-a técnicamente
U9T02B
desarrollarse
U9T02
descifrar
U10T01F
22
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
describir
U2T02A
desde niños
U7Ag1
desdichado/-a
U10T02
desear
U1T02
desfilar
U6T02
desfile de moros y cristianos m
U6T01
desmontar
U5T02
destinado/-a
U6T02
destruir (y)
U10T02
detallar
U11T02E
determinante
U4Ag2
detrás
U5Ag4
detrás de
U5Ag4
diariamente
U9T02
dictadura f
U9T01
dictadura militar f
U9T01
diésel m
U4T01
dieta f
U4T02
difusión f
U6T01B
dios m
U9T02
directamente
U4T02
directivo m, directiva f
U6T01
dirigido/-a
U9T02
dirigir
U10T01
discreto/-a
U7T01B
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
23
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
discutir
U1T01C
discutir
U5Ag5
diseñado/-a
U2T01
diseñador m, diseñadora f
U2T02
diseñar
U5T02E
disponer (g)
U5T02
divertidísimo/-a
U3Ag3
divertir (ie)
U6Ag1
dividir
U6T02
divorciarse
U10Ag2
DNI m
U1Ag8
doble
U5T01
doctorado m
U11T01
documental m
U11T02
documento m
U1Ag9
dólar m
U3T02
doler (ue)
U12T02
dolor m
U10T01
doloroso/-a
U12T02B
domicilio m
U5Ag1
dominar
U9T02B
donar
U4T02
donostiarra m/f
U6T02
dormitorio m
U5T01
droguería f
U3T02E
24
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
dueño m, dueña f
U4T01D
dúplex m
U5Ag2
durar poco tiempo
U2T01
E echar de menos
U11T01
echar la vista atrás
U12T02
economía f
U2T01
Económicas
U10T01F
edad media f
U8T02
educación f
U4T02
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
EE. UU. (Estados Unidos) U9T01 efecto m
U7T02
ejecución f
U10T01
ejercer
U10T02
ejército m
U9T02
el 90 por ciento
U5T02
el kiosco
U9T01
el mío, la mía
U2Ag2
el resto de
U6T01
el tiempo es oro
U8T01A
elección f
U4T01F
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
25
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
electricidad f
U8T02
elegante
U4T01
elegido/-a
U9T01
elemento m
U5T02
eliminar
U9T01
embajador m, embajadora f
U11T02
emisión de CO2 m
U5T02
emisión f
U5T02
emitir
U4T01
emocionante
U6T01
emocionar
U12T02
emociones f, pl
U4T02
emperador m, emperatriz f
U9T02C
empresa de construcción f
U10Ag5
empresa familiar f
U10T01
en algunos casos
U6T01
en cada caso
U4T01C
en cambio
U3T01
en cifras
U8T02
en ese momento
U6T02
en español
U2T01F
en la sombra
U10T01
en parte
U8T01A
en parte
U9T02
en peligro
U10T01
26
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
en secreto
U10T02
en silencio
U7T01
en todas partes
U4T02
en un momento determinado
U7Ag2
enamorarse
U7T01
encantar
U3Ag1
encargado m, encargada f
U6T01
encenderse (ie)
U2Ag7
encima de
U5T02
energía f
U2Ag1
energía solar f
U4Ag6
enero m
U6T02
enfermedad f
U9T02
enfermo m, enferma f
U8T01
enfermo/-a
U8Ag5
engordar
U2Ag1
ensayar
U6T01
ensayo m
U6T01
enseñanza f
U10Ag2
entonces
U1T01E
entorno m
U5T01
entrada f
U6T02
entrada f
U7T02
entrar
U3T01
entrar en contacto
U9T01F
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
27
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
entre otros
U12T01
entrenarse
U6T01H
entrevista f
U6T01B
entrevistado/-a
U1T01B
equilibrio personal m
U7T01
equipo de fútbol, m
U6T02
equipo deportivo m
U6T02E
era digital f
U7T02
érase una vez
U11T02
es que
U3T01
escalada f
U5T01H
escalar
U10T01
escaparate m
U3T01
esclavitud f
U9T01
escoger
U8T02A
esfuerzo
U8Ag6
eslogan m
U4T02F
eso
U2T01
espacio de tiempo m
U8Ag11
espacio verde m
U11T01
espectacular
U5T01
espectáculo m
U8T02
espejo m
U7T01F
esperanza de vida f
U8T02
esposa f
U12T01A
28
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
espray m
U2T02
esquí náutico m
U5T01E
esquiar
U5T01
esquina f
U7T02
estación de esquí f
U5T01
estación f
U12T01
Estados Unidos m, pl
U9T01
estadounidense
U9T01
estar ahí para ayudar
U6T01
estar bajo una presión enorme
U8T01
estar basado/-a en
U2T01
estar en forma
U1T01B
estar especializado/a
U10T01
estar hecho de
U2T02A
estar perdiendo
U7T02
este año se lleva/n
U4Ag6
estepa f
U11T02
estética f
U4Ag6
estimular
U4T02F
estrategia f
U12T01E
estrella Michelín f
U6T02
estropeado/-a
U2T01
estropearse
U2T01
estudio fotográfico m
U3T02
estudio m
U3T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
29
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
estudio m
U5T01
etapa f
U8T02
etapa prehispánica f
U9T02
europeo m, europea f
U9T02
evidente
U8T01
exactamente
U2T01
exacto
U8T01
excesivamente
U7T01G
exclusivo/-a para residentes
U5T01
exiliarse
U10T02
éxito m
U5T01I
experiencia única f
U6T01
experimentar
U6T02
experimento, m
U3T02
experto/-a (en)
U1T01
explicación f
U6T02
exponer
U5T01I
Exposición Universal f
U9T01D
expulsar
U9T02
extensión f
U8Ag9
exterior
U5T01
extraño/a
U11T01
extras m, pl
U4T01
extremo meridional m
U5T01
30
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
F Traducción a mi lengua fabricado/-a
U2Ag10
fabricar
U2T01
Facebook m
U6T01
fallas f, pl
U6T01
familia con niños f
U4T01
fan m/f
U12T01G
farmacia f
U2T02D
fatal
U7T01
febrero m
U6T02
felicidad f
U1T01
feliz
U3T01
fiable
U4T01
fidelidad f
U12T01A
fiel
U12T01
fiesta popular f
U6T02
fiesta sorpresa f
U1T02
figura f
U12T01
Filipinas
U9T01
final
U2Ag3
finalmente
U2T01
financiar
U11T02E
finca f
U5T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
31
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
físico m
U12T01H
flamenco m
U6T01
flexible
U8T01
folclore m
U6T01
folleto m
U4T02
formar
U6T02
formar parte de
U9Ag9
formular
U7T01A
foro m
U7T01
foto f
U1Ag8
fotógrafo m, fotógrafa f
U3T02
fracasar
U12T02
fracaso escolar m
U8T02
franquismo m
U12T01
frase exclamativa f
U3Ag1
frase f
U1T01B
frase relativa f
U1Ag5
frecuencia f
U6Ag4
frente a
U4T02
fresco/-a
U1T02
fuego m
U4Ag6
fuera
U5T02
fuerte
U6T01
fumador m, fumadora f
U5T01
fumar
U10Ag6
32
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
función f
U6T01B
fundamental
U6T01
fundar
U9T01
furgoneta f
U1T02
futuro m
U12T02B
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
G ganar
U10T01
ganas de vivir
U12T02B
garaje m
U5T01
garantía f
U2T01
gas m
U8T02
gasolina f
U4Ag6
gastado/-a
U4Ag3
gastar
U4T01D
gastarse
U2Ag7
gasto energético m
U5T02
gastos de internet m, Pl
U11T02
gastos de la casa m, Pl
U8T02
gastos m, Pl
U6T02
gazpacho
U8T01
generación f
U8T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
33
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
general m
U9T01
genial
U2T02
gente f
U1T01D
geografía f
U10T02B
gerundio m
U6Ag6
gesto m
U6Ag9
globo m
U9T01
gobernante m/f
U9T02
gobierno m
U7T02
golpe de estado m
U10T02
gracias a
U9T02
gráfico m
U8T01H
gran
U4Ag1
gran amor de juventud m
U12T01D
gran ciudad f
U6T01
granadino/a
U5T01
grande
U4T01B
grandes cantidades
U2T01
grave
U8T01
griego m
U11T01
griego/-a
U11T01
grupo m
U6T02D
guardar
U1T01G
guía de viajes f
U6T01F
guitarrista m/f
U6T01
34
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
H
Traducción a mi lengua
habitado/-a
U9T01
habitual
U1T01F
hablar bajo
U7T01G
hablar claro
U7Ag2
hablar en público
U7T01D
hablar por teléfono
U7T01
hace varios millones de años
U9T02
hacer amigos
U7T01
hacer balance
U12T02
hacer buen día
U6Ag9
hacer buen tiempo
U6Ag9
hacer caso
U4T02B
hacer frío
U6Ag9
hacer gracia
U6Ag9
hacer mal día
U6Ag9
hacer mal tiempo
U6Ag9
hacer maletas
U12T02
hacer sentir bien
U1T01
hacer viajes largos
U4T01F
hacerse adulto
U8T01
hacerse de una asociación
U6Ag5
hambre f
U10T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
35
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
hecho m
U6T02
hectárea f
U5T01
héroe m, heroína f
U11T02A
híbrido m
U4T01
hipoteca f
U8T01
hispanohablante m/f
U6T01G
historia f
U5T01E
historia mundial
U9T02B
hogar m
U8T02
hoja f
U12T01
home cinema m
U5T01
home f
U5T01
homenaje m
U6T02
homo m
U7T02
horrible
U4T01B
horror m
U3T01
hotel rural m
U10T01
hoy en día
U6T01
hueco m
U8T01E
huerto m
U12T01
huevos m, pl
U3T02E
humo m
U4T01
36
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
I
Traducción a mi lengua
idealista m/f
U11T02A
identificarse
U3T01D
igual
U2Ag3
imaginación f
U2T02
Ejemplo
imperativo afirmativo m U2Ag3 imperativo m
U4Ag4
imperio mexica m
U9T02
impersonal
U11T01
importante
U1T01A
imprenta f
U7T02
impresionar
U10T01D
impresora f
U2T01
improvisar
U1T02
imprudente
U10T01C
impuesto/-a
U6T02
in situ
U10T01
inca
U9T01
incluir (y)
U11T02
incómodo/-a
U3Ag5
inconsciente
U4T02
inconveniente m
U5T02B
independencia f
U9T02C
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
37
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
independizarse (de)
U9T01
indígena m/f
U9T02
individual
U5T01
inexistente
U9T02
infancia f
U10T01
infantil
U12T01
infinidad f
U7T01
infinitivo m
U2Ag3
influir (y)
U4T02
informar
U8T02A
informarse
U7T02
infraestructura turística f
U5T01
Ingeniería Técnica Industrial
U10T01
ingeniero m, ingeniera f
U7T02
inglés
U9T01
inicio m
U9T02
innecesario/-a
U1T01
inspirado/-a
U12T01H
inspirarse
U4T02F
instalarse
U7T02
institución f
U6T01
inteligencia emocional f
U4T02F
inteligente
U7T02
intercambiar
U2T01
intercambio de casa m
U5T01
38
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
intercambio m
U5T01H
interesado/-a
U5T01H
interesante
U3T01
interior m
U5T02
internauta
U7T02
internet inalámbrica
U7T02
interpretar
U4T02C
interrupción f
U4T02
inútil
U2Ag1
invasión f
U9T01
invención f
U7T02
inventado/-a
U5T01I
investigador m, investigadora f
U6T02
ir de camping
U4T01
ir de cámping
U5Ag6
ir de viaje
U1T01B
ir por la montaña
U4T01
ironía f
U7T02
irregular
U2Ag3
italiano/-a
U2T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
39
Glosario Alfabético
J Japón
U11T02
Jordania
U11T02
joya f
U2T02
jubilarse
U10Ag2
juego m
U2T01E
Juegos Olímpicos m, pl
U9T01
juguete m
U2T02B
junio m
U6T02
junto a
U5T02E
juntos
U6T01
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
K km / kilómetro m
U5T01
L la actividad física
U6T01G
la manzana verde
U11T01
40
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
la mayor parte de
U6T01
la mitad
U1Ag9
la publicación (anual)
U8T02
lácteos m, pl
U3T02E
lámpara f
U2T02
las 24 horas
U5T01
lata de cerveza f
U2Ag5
lavabo m
U5Ag4
lavadora f
U5T01
lejano/-a
U7T02
lentillas f, pl
U1Ag9
letra f
U12P
levantar
U6T01
levantarse contra
U9T02
ley f
U2Ag6
libre
U7T02
libreta f
U1T02
libro electrónico m
U4Ag2
libro m
U3T02
limpiar
U1T01G
limpieza f
U9T02
lista de la compra f
U3T02G
llamada de trabajo f
U7T01
llamar
U7P
llamar por teléfono
U4T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
41
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
llaves de casa f, pl
U1T01E
llegada f
U9T02
llegar
U7T02
llenito
U12T01
llevar
U1T01D
llevar (algo) a todas partes
U1T01
llevar a cabo
U6T02F
llevar encima
U1T01G
llevar(se)
U1T02
llorar
U6Ag9
local m
U6T01
lógicamente
U11T01
login m
U5T01
Londres
U10T01F
los zapatos de tacón m, pl
U12T01
lucha f
U10T01
luchador/-a
U10T01
luchar (por)
U10T01
lugar de ensayo m
U6T01
lugar de juegos m
U5T02
lugar de procedencia m
U8T02D
lugar de reunión m
U6T02
lugar de vacaciones m
U5T02
lujoso/-a
U5T01
luz f
U11T01
42
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
M
Traducción a mi lengua
machista
U6T02B
Madres de plaza de Mayo f, pl
U9T01
madrugar
U12T02
mágico/-a
U4T02F
mail m
U5T01H
mal
U4Ag1
malaria f
U6T02
mandar
U2Ag2
manipular la información
U7T02
mano f
U12T02
mantener (ie)
U7T02
Ejemplo
mantener (ie) el contacto U11T01 mantequilla f
U6Ag8
máquina de vapor f
U9Ag11
maravilloso/-a
U6Ag1
marchitarse
U12T01
más
U5T01
más bien
U1T02
mascota f
U3T02E
Master m
U10T01
materia orgánica f
U2Ag5
maternidad f
U8T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
43
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
matriarcal
U6T02
maya
U9T01
mediano/-a
U4T01
mediante
U8T02
medicamento m
U1T01E
medio kilo
U3Ag4
medio litro
U3T02G
medioambiente m
U4T02
medios de comunicación m, pl
U7T02E
Mediterráneo m
U4T02
memorias f, pl
U12Ag3
mencionar
U4T02A
menear
U12T01
mensaje de texto m
U7T02
mensaje publicitario m
U4T02
mente f
U7T02
mentira f
U4T02
menú m
U6T02
mercadillo de intercambio m
U2T01H
mercadillo m
U3T01
mercado central m
U9T02
mercado m
U3Ag2
metro m
U5T01
mexica m
U9T02
mezclarse
U10T02
44
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
mi segunda familia
U6T01
microondas m
U1T01C
miedo m
U12T02
mientras
U6T02
milenio m
U9P
militar
U12T02
militar m/f
U9T02
minimizar
U5T02
mínimo/-a
U5T02
mochila f
U1T01
modelo m
U2Ag2
moderno/-a
U1T02A
módulo m
U5T02
molestar
U7T01
molestia f
U5T02
momento actual m
U8Ag11
momento m
U7T01
moneda f
U1Ag8
moneda f
U9T02
monovolumen m
U4T01
montañismo m
U5T01
montar
U5T02
monte m
U10T02
moreno/-a
U11T01G
mostrar (ue)
U3T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
45
Glosario Alfabético
moverme por
U1T02
móvil m
U1T01C
movimiento m
U9T01
movimiento musical m
U12T01
muchacho m, muchacha f
U12T02
muchísimos
U3T01
muchos
U3T01
mudarse
U5T02
mundo del trabajo m
U8T01
mundo digital m
U7T02
muñeco m
U12T01
muro m
U7T01
mus m
U6T02
música mp3 f
U7T02
músico m, música f
U6T01
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
N nacido m, nacida f
U8T02
nacimiento m
U8T02
nacionalizar
U10T02
Nápoles
U9T01
46
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
narcotráfico m
U10T01
naturaleza f
U5T01
navegador GPS m
U1T01C
necesario/-a
U4T01D
necesidad f
U3T01
necesidad real f
U2T01
negativo/-a
U7T02
negocios m, pl
U11Ag2
negro/-a
U4T01
neumático m
U2T02
nevera f
U4Ag2
nicaragüense m/f
U9T01
no decir (i) nada
U6Ag1
no se aceptan
U5T01
no ser más que
U12T02
no servir (i) para nada
U4T01D
no tener arreglo
U2T01
no tener nada que ponerse
U3T01
no tener ni idea
U3T01E
no tener ni idea
U4T01D
noble
U10T02
nombrar
U10T02
norma f
U6T02
normal y corriente
U1T02
notaría f
U11T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
47
Glosario Alfabético
noticia f
U5T01H
noveno/-a
U8Ag9
nueva vida para
U2T02
Nueva Zalanda
U11T02
nuevas tecnologías f, pl
U7T01B
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
número medio de...por... U8T02 numerosos/-as
U6T02
O o sea
U6T01
objeto de decoración m
U2T02
objeto personal m
U1Ag2
obligación f
U2Ag6
obligar a
U2T01
obra de arte f
U2T02
obra f
U5T02
obra f
U10P
obsolescencia programada f
U2T01
obviamente
U7T02
océano m
U10T02
octavo/-a
U8Ag9
oficio m
U9T02
48
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
oír (y)
U12T01
ojo m
U7T01G
olimpiadas f, pl
U9Ag11
olivo m
U8T02
ombligo m
U9T02
ONG f
U2T02D
ONU f
U10Ag5
opción f
U4T01
operación bancaria f
U7T02A
opinar
U7T01
opinión f
U7T01
oración condicional
U5Ag6
ordenador personal m
U9T01
ordenador portátil m
U1T01
ordinal m
U8Ag9
orfanato m
U11T02
organización f
U6T02
organizado/-a
U9T02
orientación f
U5T02
Oriente Próximo m
U11T02
original
U4T01
originalidad f
U3Ag5
oro m
U8T01
otra basura f
U2Ag5
otras
U3T02D
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
49
Glosario Alfabético
outlet m
U3T01E
oyente m
U7T02
P
Traducción a mi lengua
pagar a partes iguales
U6T02
página de venta de segunda mano f
U2T01F
página web f
U4T02
Países Bajos m, pl
U9T01
pájaro m
U5T01E
palabra clave f
U2T02E
pan seco m
U2Ag5
panel solar m
U5T02
pantalón m
U3T01E
pantalones m, pl
U1Ag9
pantalones vaqueros m, pl
U3T01E
pañuelo de papel m
U1T01E
papel usado m
U2T02B
parad m, parada f
U8Ag8
parapente m
U5T01H
pararse
U2Ag7
parecido/-a
U2T01D
pariente
U8T01
50
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
parque natural
U5T01
parrilla f
U5T01
parte f
U5Ag3
participante m/f
U6T02
participio m
U2Ag10
particular
U4Ag2
pasado m
U7Ag7
pasado/-a de moda
U2T02B
pasar (algo a alguien)
U2T01D
pasar de moda
U2Ag7
pasar la tarde
U3T01
pasarla bien
U11T01
pasión f
U10T01
patinar
U1T01
patines m, pl
U1T01
patria f
U10T02
Patrimonio Inmaterial de la Humanidad m
U6T01
payaso m, payasa f
U11T02
Payasos sin Fronteras
U11T02
pegarse
U11T01
peine m
U1T01E
peligro m
U7T02
peligroso/-a
U6T01B
pelo m
U1Ag4
pena de muerte f
U10T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
51
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
peña flamenca f
U6T01
perder el tiempo
U8T01A
perezoso/-a
U7T02
perfume m
U3T01
perfumería f
U3T02E
perífrasis f
U2Ag4
periódico digital m
U7T02A
periodismo en internet m
U10T01
periodo de la vida m
U10Ag4
periodo m
U9Ag11
permitir
U5T01
permitir
U9T02
personaje famoso m
U10T01E
pertenecer
U6T01
Ejemplo
pertenencia a un grupo f U6Ag5 peruano m, peruana f
U9T01
pesadilla f
U3T01
pesadísimo/-a
U3Ag3
pesado/-a
U3Ag3
pescar
U6T02
peso m
U3Ag4
petróleo m
U4Ag2
piedra f
U1Ag3
piel f
U12T01
pieza f
U2T02
52
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
pila recargable f
U2T01C
pintura f
U9T02
pinzas f, pl
U1T01E
pionero m
U12T01
pirámide f
U9T02
piscina cubierta climatizada f
U5T01
piso compartido m
U8T02D
piso m
U5T02A
pista de tenis f
U5T01
plan de futuro m
U11T01E
plan m
U11T01
planchar
U3Ag2
planificar
U1T02
planta baja f
U5Ag4
plateado/-a
U4T01
platos preparados m, pl
U3T02E
Playstation f
U5T01
pleno/-a
U5T01
plomizo/-a
U12T01
pluma estilográfica f
U1T02
pluma f
U1T01
poblado/-a
U9T02
pobre infeliz
U12T01
poco más tarde
U9T02
poder m
U4T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
53
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
poema m
U10T02
poesía f
U10T02
policía m/f
U1T01
política f
U7T02E
polo m
U3Ag6
polvo m
U4T01
poner en marcha
U2Ag7
poner música
U12T01
popular
U6T01
por eso
U11T02
por internet
U3Ag2
por otro lado
U8T01
por placer
U11T01
por supuesto
U8T01
por un lado … por otro lado
U8T01
porque sí
U11T01
portal m
U2T01G
portátil m
U1T01C
portero m, portera f
U5T01
posible
U10T02
posición f
U2Ag4
práctica f
U7T02
practicar
U7T01F
prácticas f, pl
U10T01
práctico/-a
U1T02
54
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
precio de mercado m
U8T02
preparación f
U6T01B
preparación física, m
U6T01
preparado/-a
U6T02
presencia f
U1Ag8
Ejemplo
presente de indicativo m U2Ag3 presidente m, presidenta f
U9T01
pretérito imperfecto m
U7Ag7
pretérito indefinido m
U9Ag1
pretérito perfecto m
U7Ag7
primate m
U10T01
primer piso m
U5Ag4
prisión f
U10T02
probar (ue)
U6T02
probarse
U3T01
problema social m
U10T02B
procedimiento m
U8T02A
producción pesquera f
U8T02
producto básico m
U6T02
productor agrícola m, productora agrícola f
U8T02
productor ganadero m, productora ganadera f
U8T02
productor pesquero m, productora pesquera f
U8T02
profesor de inglés m, profesora de inglés f
U7T02
programa de radio m
U7T01D
prohibido/-a
U6T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
55
Glosario Alfabético
promedio m
U8T01H
pronombre átono m
U2Ag4
pronombre de objeto directo m
U2Ag5
pronombre de objeto indirecto m
U7Ag5
propiedad f
U8T02
proponer (g)
U5Ag5
protagonizar
U11T02
protección f
U10T01
protestar
U9T01
provincia f
U11T01
proyecto m
U11T02
publicar
U10T01
publicidad engañosa f
U4Ag2
público m
U6T01G
puerta f
U5T02
punto de reciclaje m
U2T01
punto m
U9T02
puré
U8T01
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Q qué es exactamente
U4T01
qué tipo
U3T01A
56
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
qué va
U11Ag3
qué vestido tan mono
U3T01
quedarse
U5Ag1
quedarse sin batería
U2Ag7
querer (ie) decir
U7T01A
queso feta m
U11T01
quinto/-a
U8Ag9
R racional
U8T01
raíz f
U9Ag3
rana calzonuda f
U8Ag11
rápidamente
U3T01
raro/-a
U1T02A
rascacielos m
U1T02
reaccionar
U8Ag4
realista
U12T01I
realizado/-a
U6T02
realmente
U4T01
rebajas f, pl
U3T01
recargar
U2Ag7
recibir
U4T02
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
57
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
recibir
U9T02
reciclable
U2Ag10
reciente
U4T02E
recitar
U12T02D
recoger
U5T02
recogida de basuras f
U9T02
recomendación f
U2T01
reconocer (zc)
U7T02
recorrer
U11T02
recorrido m
U11Ag1
recuerdo m
U12T02D
red f
U2T02E
reducido/-a
U1Ag9
reducir (zc)
U2T02
reescribir
U12T02D
referido/-a
U8T01F
reflejar
U4T01
refugio de montaña m
U3T02G
regalar
U2T01
regresar
U10T02
regreso m
U12T01A
regular
U3T02C
rehabilitado/-a
U5T02A
reír
U6Ag9
reivindicación social f
U12T02
58
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
relación f
U3T01C
relación social f
U7T01
relacionado/-a
U6T01
relaciones personales f, pl
U7T02E
relajar
U1T01
relámpago m
U12T02
relato m
U9Ag6
releer
U6T01F
relevante
U10T01F
renta per cápita f
U8Ag9
reparación f
U2T01
reparar
U12T02
repartido/-a
U11T01
repartirse
U9T01B
repasar
U12T02
repetir(se) (i)
U2T01
reportaje m
U2T01A
representar
U8T02
república de tipo centralista f
U9T02C
república federal f
U9T02C
residuo m
U5T02
respetar
U6T02
respirar
U7T01
responsabilidad f
U8T01
restos m, pl
U1T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
59
Glosario Alfabético
restos vegetales m, pl
U2T02B
resultado m
U7T01B
reutilizar
U2T02
revolución agrícola f
U9T02
revolución f
U7T02
revolucionar
U4T02F
rey m
U12T01A
ring-tone m
U7T02
risa f
U12T02
romántico/-a
U1T02
romperse
U2Ag7
roto/-a
U2T01
rueda f
U11T02
ruso m
U7Ag2
rutina f
U8T01E
S sábado m
U6Ag4
sacar más provecho
U8T01
sacerdote m, sacerdotisa f
U9T02
sacrificio m
U6T01
safari m
U10T01
60
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
sala de cine f
U5T01
sala de internet f
U5T01
sala de juegos f
U5T01
salida f
U9T01
salir (g) más barato
U4T01
salir de noche
U10Ag6
salir juntos
U12Ag5
salir mal
U12T02B
salón m
U5P
salón-comedor m
U5T01
Sanfermines m, pl
U6T02
sanidad f
U9T01
sauce m
U12T01
sauna f
U5T01
sección f
U3T02E
seco/-a
U2Ag5
Ejemplo
secretario m, secretaria f U11T02 secreto m
U4T02
sector primario m
U8T02
seguir (i) con
U4T01
seguir la moda
U3Ag3
seguir una recomendación
U2T01C
segunda lengua f
U11T01
segunda residencia f
U5T02
seguro m
U4T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
61
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
seguro/-a
U4T01D
semejante
U6T02D
semilla de cacao f
U9T02
sencillo/-a
U1T02A
sentirse (ie) esclavo/-a de la moda
U3T01
seña f
U6Ag9
separado/-a
U12T01D
separarse
U9T01
séptimo/-a
U8Ag9
ser hora de
U4T02F
ser igual
U3T01
ser querido m
U7T02
ser un genio de algo
U2Ag6
ser un rollo
U3T01
serie f
U8T01G
servicio de limpieza m
U5T01
servicio militar m
U8T01
servir (i) para
U4Ag6
sexto/-a
U8Ag9
siglo m
U9P
siguiente
U2T02B
sílaba tónica f
U9Ag1
silbar
U12T01
sillón m
U1T01
símbolo m
U4T02F
62
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
similar
U4T02E
simple
U1T01
sin servicios
U5T02
sincero/-a
U7T01A
Siria
U11T02
sistema agrícola m
U9T02
sitio de trabajo m
U10T02
situar
U5Ag4
SMS m
U4T02
sobrevivir
U3T02
sociable
U7T02
sociedad del consumo f
U2T01
sociedad f
U6T02
sociedad f
U7T02
Ejemplo
sociedad gastronómica f U6T02 socio m, socia f
U6T02
sociólogo m, socióloga f
U8T01
sofá cama m
U5T01H
sofisticado/-a
U1T02
soldado m/f
U9Ag6
soler
U6T02
soluble
U1T02
solución f
U1T01B
sombrero m
U2T02
sonreír
U12T01
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
63
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
sonrisa f
U11T02
sorteo (de) m
U9T01
sostenible
U5T02
spam m
U4T02
subida de precios f
U9Ag11
subir
U6Ag7
subrayar
U2T01B
subsuelo m
U10T02
sucio/-a
U4T01
Sudeste asiático m
U11T02
Suecia
U8Ag3
suela f
U2T02
suelo m
U2T01
suelo m
U5T02
sueño m
U4T02
sufrimiento m
U10T02B
sufrir
U10T02
superficial
U7T02
supermercado online m
U3T02E
sustituir (y)
U2Ag3
64
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
T
Traducción a mi lengua
tableta f
U1T02
talla f
U3T01
tallas grandes f, pl
U3T01A
taller m
U5T02
Tamborrada f
U6T02
tango m
U11T01
tarjeta f
U9T01D
tebeo m
U12T02
tecla f
U2T01
teclado m
U2T01
teclear
U5T01H
tecnología f
U7T02
tejer
U12T01
teléfono m
U4Ag2
televisión satelital f
U7T02
televisor m
U2T01
tema social m
U12T02B
tener (ie) algo en común
U10T01
tener (ie) lugar
U9T01
tener (ie) sentido
U8T01
tener (ie) una gran influencia (en)
U10T02
tener acceso
U7T02
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
65
Glosario Alfabético
Traducción a mi lengua
tener calor
U1Ag10
tener consecuencias
U8T01
tener frío
U1Ag10
tener hambre
U1Ag10
tener prisa
U1Ag10
tener que ver
U6T01G
tener sueño
U1Ag10
tener un momento
U1T01
Teoría de la Comunicación f
U7T01
terapia f
U3T01
tercera parte f
U7T02
terraza f
U5T01
terreno m
U5T02
tesoro m
U12T02
tiempo m
U2Ag4
tienda de campaña f
U11T02
tierra firme f
U9T02
tigre m
U9T01
tijeras f, pl
U1Ag9
tímido/-a
U7T01B
tirar
U2P
titular m
U6T01B
tocar
U6T01
tocar (el piano)
U1T01
todas las comodidades
U5T01
66
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Traducción a mi lengua
todo el año
U4T02
todoterreno m
U1T02
tomar
U9T02
tomar el sol
U6Ag6
tomate m
U9T02
tonelada f
U2T01
tonto/-a
U7T02
torre f
U6T01B
total
U4T01
total m
U8T02
trabajar fuera de casa
U8T01
trabajo en equipo m
U6T01
tradición f
U6T01
traducción f
U9T02A
traducir
U4Ag6
traductor m, traductora f
U11Ag2
tráfico m
U11T01
tranquilidad m
U5T01
transformar
U2T02
transmitir
U4T02C
transportar
U1T02
transporte público m
U4T01
trasladar
U5T02
tratado m
U9T02C
tratar
U1T01H
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Ejemplo
67
Glosario Alfabético
tratar
U2T02A
tren m
U12T01
tres cuartos de kilo
U3Ag4
tres veces por semana
U6T01
tribu f
U9T02
triste
U1T01
tristeza f
U10T02
tupper m
U1T02
Twitter m
U6T01
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
U UE f
U8T02
último modelo
U1T02
un cuarto de kilo
U3Ag4
un día por semana
U6T01
un solo espacio
U5T01
una segunda vida
U2T02
una serie de
U8T02
una tontería
U3Ag3
Unesco f
U6T01
únicamente
U6T02
Unión Europea f
U8T02A
68
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
unión f
U6T01
uno tras otro
U12T01
unos meses
U2T01D
urbanización f
U5Ag1
urgencia f
U12T02
usado/-a
U4Ag6
uso m
U8T01
utopía f
U12T02
uva f
U3Ag2
V valer la pena
U4T01D
valiente
U10T01
valorar
U3Ag3
varias personas
U1T01
vasco m
U7Ag2
vasco/-a
U6T02
vaso m
U2Ag5
vegetal
U1T02
vehículo m
U4T01B
vendedor m, vendedora f
U7T02
venta f
U11Ag2
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
69
Glosario Alfabético
ventaja f
U5T02B
ventilación f
U5T02
veraneante m/f
U6T02
verbo m
U2Ag3
verdadero/-a
U2T02
vergüenza f
U7T01
versión f
U5T02
verso m
U10T02C
vértigo m
U12T02
veterinaria
U10T01
viaje espacial m
U9T01
vida corta f
U2T01
vida cotidiana
U5T01B
vida cultural f
U11T01
vida f
U1T01
vidrio m
U2Ag5
viejísimo/-a
U3T01
viejo/-a
U2Ag2
vínculo m
U7T02
viña f
U8T02
viñedo m
U8T02
Virreinato de la Nueva España m
U9T02
visado m
U11T02
víspera f
U6T02
vivienda f
U5T01G
70
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
vivienda propia f
U8T02
vivir como reyes
U8T01
volcán m
U5T01
vos
U7T02
vuelta al mundo f
U11T02
vuelta f
U12T01D
W web especializada en coches f
U4T01
Wikipedia f
U12T01G
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Traducción a mi lengua
Ejemplo
Y yo mismo
U2T01C
Youtube
U7T02A
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
71
Glosario Alfabético
Z Traducción a mi lengua zapatilla f
U1Ag1
zona de playa f
U5T01
zoo m
U10T01
72
Ejemplo
Bitácora 2 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
