GLOSARIO ALFABÉTICO Abreviaturas empleadas: f femenino m masculino pl plural Se indican entre paréntesis las irregularidades de los verbos en presente de indicativo (g), (i), (ie), (ue), (y), (zc).

A Traducción a mi lengua a caballo

U9T02

a causa de

U4T01

a cualquier hora

U7T01

a las + hora

U5Ag8

a las afueras

U9Ag1

a media mañana

U5T02

a menos de

U9T01

a partir de

U5T02

a pie

U9T02

a principios de

U6T01

a veces

U5T01F

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

1

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

abandonan

U3T01

abril

U9T01

abrir

U5T01

abuelo m, abuela f

U2T01D

abuelos m, pl

U4T02

aburrido/-a

U8T01B

aceite de oliva m

U2T01

aceite m

U4Ag3

acercar

U6T01

aconsejar

U7T02

acostarse (ue)

U5T02

acreditar

U10T01

actividad extraescolar f

U5T02

actividad f

U9T02

actor m, actriz f

U3T02

actuación f

U6T01

actual

U6T01

actualmente

U3T02

además

U4T01

adicto/-a m/f

U10T01

adiós

U8T01

adivinan

U1T02D

adulto m, adulta f

U8Ag1

aeropuerto m

U10T02

afirmación f

U4T01A

2

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

afirmar

U11T01

agenda f

U2T01

agosto

U10T02

agradable

U6T01G

agua m

U4Ag3

aguacate m

U11T01

al contrario

U8T02

al lado de

U9Ag1

al mediodía

U5T01

al sur de

U9T01

albergue m

U10T01

alcalde m/f

U9T01E

alcázar m

U9T01

alcohol m

U8T02

alemán m, alemana f

U2T02

Alemania

U1T01C

alfombra f

U2T02C

algodón m

U11T01

alguno

U1T01C

almorzar (ue)

U5T02

almuerzo m

U7Ag1

alojamiento m

U10T01

alojarse

U10T01

alpaca f

U11T01

alquilar

U10T02

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

3

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

alrededor de

U9Ag1

alrededores m, pl

U9T02

alta velocidad

U9T01

alternativa f

U7T01

altitud f

U11T01

alumno m, alumna f

U4T01

amigo m, amiga f

U1T01C

amor m

U8P

añadir

U4T02

ancho/-a

U12T02

anchoa f

U7T01

anciano m, anciana f

U5T02

andaluz/a

U6T01

andar

U6T02

Andes m, pl

U9T02

año de nacimiento m

U3T01A

año m

U2T02

años 60 y 70 m, pl

U4T01

anotar

U1T01E

anterior

U1T02E

antes de

U5T01

antiguo/-a

U6T01C

apartamento m

U1Ag3

aperitivo m

U7Ag1

apóstol m

U10T01

4

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

aprender

U1T01

aproximadamente

U10T02

aquí

U1Ag1

arena f

U10T02

arepa f

U7T02

argentino/-a

U4T01B

armonía f

U11T01

arquitecto m

U3Ag7

arroba f

U6Ag10

arroz m

U4Ag3

arte m

U6T01

artesano/-a

U11Ag3

artista m/f

U2T02E

asociar

U7T02D

aspirina f

U5Ag13

atravesar (ie)

U9T01

aula m

U4T01C

Austria

U1T01C

austriaco/-a

U4Ag6

autobús m

U10T01F

autocaravana f

U10T02D

automedicación f

U8T02

autor m, autora f

U2Ag6

aventura f

U10T01

aves f, pl

U9T02

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

5

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

avestruz m

U11T01

avión m

U10T02

ayuntamiento m

U9Ag1

azúcar m

U4Ag3

Ejemplo

B bahía f

U9T02

bajo en (calorías)

U8T01

Balón de oro m

U3T02

bañarse

U10T02

banco m

U5T02

banda ancha f

U6T02

baño m

U9T01

barato/-a

U6T01G

barca f

U10T02

barco m

U9T02

barrio m

U6T01

bebé m/f

U8Ag1

beber

U7T01D

bebida f

U2T01C

belga

U4Ag6

belleza f

U9T02

berenjena f

U7T01

bien

U5Ag14

6

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

bien comunicado/-a

U9T01

bienestar m

U11T01

biodiversidad f

U10T02

biológico/-a

U5T01

bocadillo m

U5T02

bodega f

U9T01

bolígrafo m

U2T01

bolsa f

U11T02

bombón m

U0T01

bonito/-a

U6T01

bosque lluvioso m

U10T02

bota f

U11T02E

botas de vaquero f, pl

U2T02D

bote de aceitunas m

U2T01

botella f

U2T01

Brasil

U1T01C

brasileño/-a

U4T01E

británico m, británica f

U2T02

buenos días

U0T01

bungalow m

U10T02

Ejemplo

C a caballo

U9T02

cada

U2T02A

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

7

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

cada año

U2T02A

cada uno

U0T01D

café m

U0T01

cafetera f

U2T02D

caimán m

U10T02

caja f

U2T01

cajera f

U2T01B

calabacín m

U8Ag10

calamar m

U7T01

calefacción f

U12T01

calendario m

U2T01

calidad f

U11T02

caliente

U6T01

Califato m

U9T01

calorías f, pl

U8T01

caluroso/-a

U9T01

calzado m

U11T02

cama f

U5Ag14

camisa f

U2T01

camiseta del Barça f

U2T01

caña de cerveza f

U5T02

canadiense

U4Ag6

canal m

U9T02

cansado/-a

U8T01

cansancio m

U8T02

8

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

cantante m/f

U3T02

cantidad f

U4Ag4

canto m

U12T02

capacidad f

U12T01

capital f

U1T02D

característica f

U12T01

Caribe m

U10T02

cariño m

U8T01

carne f

U7T02

carné m

U10T01

carne roja f

U7T02E

carnicero m

U4T02

caro/-a

U10T01D

carretera f

U9T01

casa f

U1T01C

casa rural f

U10T02D

casado/-a

U4T02

casco histórico m

U9T01

casi

U7T01

catedral f

U9T01

causa f

U8T02

cava m

U2T01

cena f

U7Ag1

cenar

U5T02

centro comercial m

U11T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

9

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

centro m

U4T01

cerca

U5T01

cerdo m

U7T02D

cereales m, pl

U7T02E

cerrar (ie)

U5T01

cerveza f

U2T02E

chica f

U8T01

chileno m, chilena f

U3T02

chimenea f

U12T01

chino/-a

U4T01B

chorizo m

U2T01

científicamente

U5T01

cientos de

U7T01

cifra f

U2T02A

cinco

U1Ag1

cine documental m

U6T01

cine m

U3T02

circuito de karts m

U6T01

ciudad f

U6T01

ciudadano m, ciudadana f

U4T01

claro

U8T01

claro/-a

U11Ag1

clase f

U1T01E

clásico/-a

U0T01

claustro m

U12T02

10

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

cliente m

U11T02

clima m

U9T01

coche m

U10T01F

cocina f

U7T01

cocina mediterránea f

U6T01

cocinado/-a

U7T01

cocinero m, cocinera f

U3T02

cocodrilo m

U10T02

colección f

U6T01

colectivo/-a

U5T01A

colegio m

U5T01

colgar (ue) (internet)

U10T02

colocar

U9T01

colombiano m, colombiana f

U1T01C

color m

U11T01

comedor m

U12T01

comer

U5T01

comercial m/f

U5T01

comerciante m/f

U5T01

comercio m

U5T02

comida f

U2T01C

comida f, almuerzo m

U7Ag1

comida principal f

U5T02

comida rápida f

U7T01

¿cómo se dice?

U1Ag2

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

11

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

¿cómo se escribe?

U1Ag2

¿cómo se pronuncia?

U1Ag2

¿cómo?

U0T01

como

U1T01E

como actor

U3T01

cómodo/-a

U11T02

compañero m, compañera f

U0T01C

compartir

U1T01C

competición f

U6T02

complejo de esquí m

U6T01

completar

U4T01A

completo/-a

U12T01

complicado/-a

U8T01B

comprar

U2T01C

comprobar (ue)

U9T01B

compuesto/-a

U4T02

comunicación f

U11T02

comunicarse en

U4Ag2

con

U1T01C

¿con mayúscula o con minúscula?

U1Ag2

concentrarse

U5T01

concierto m

U6T02

conexión a internet f

U12T01

conferencia f

U6T01

Ejemplo

conjunto arqueológico m U9T01

12

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

conocer (zc)

U1T01A

conocerse (zc)

U10T01

conocido m, conocida f

U4T02

conocido/-a

U2T02

conquistar

U9T02

conseguir (i)

U10T01

consejo m

U10T01

conservado/-a

U12T02

conservarse

U9T01

construir (y)

U9T02

consumición mínima f

U6T01

contar

U1T02E

continente m

U1T01

convivir

U4T01

copa de vino f

U5T02

copa f

U6T01

cordero m

U7T02D

cordillera f

U9T02

correo electrónico m

U4T02E

correr

U5T01

cosa f

U2T01C

cosmopolita

U6T01

costar (ue)

U12T01

costarricense

U4Ag6

costumbre f

U5T01B

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

13

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

crear

U11T01

crear (estrés)

U8T02

creativo/-a

U7T01

credencial f

U10T01

creer

U6T01F

criar

U11T01A

croata

U4Ag6

cruasán m

U5T02

crucero m

U10T02D

cruz f

U9T01

cruzar

U10T02

cuadro m

U9T01E

cuál

U1T02D

cualquiera

U8T01

4x4 m

U10T02

cubano m, cubana f

U1T01C

cuenta f

U7Ag6

cultivar

U11T01A

cultura f

U3T01

cultural

U1T02

currículum m

U1T01C

curso m

U6T02

14

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Ejemplo

D dar

U4Ag12

danza f

U6T01

datos m, pl

U9T02

datos personales m, pl

U3T01C

de día

U0T01

de gran éxito

U3T01

de la época romana

U9T01

de media

U4Ag4

de noche

U0T01

de todos modos

U5T02

deberes m, pl

U5T02

decenas f, pl

U4Ag5

decidir

U4T01

decir

U1T02B

declarar

U10T01

decoración f

U2T02E

decorado/-a

U12T01

decorar

U9T01

dedicar

U6T02

definitivamente

U4T01

delante de

U12T02

deletrear

U4T01D

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

15

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

demás m, pl

U1T02D

demasiado

U7Ag1

demostrado

U5T01

deporte m

U5T02

deprisa

U8T01

desarrollo m

U11T01

desayunar

U5T02

desayuno m

U7Ag1

descansar

U5T01

descendiente m

U4T01

desconectar

U12T01

desconocido m, desconocida f

U4T02

descubrir

U6T01

desde

U9T01

desde allí

U10T02

desde… hasta…

U7T01

desierto m

U1T02D

despedirse (i)

U10T02

desplazamiento m

U10Ag1

después

U5T01

después de

U2T02

destino m

U10T02E

destino turístico m

U11T02

determinante

U8T02

día festivo m

U8Ag9

16

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

día m

U0T01

¿de día o de noche?

U0T01

diario de viajes m

U10T02

diario m

U7T02

días laborables m, pl

U5T01

dibujar

U0T01B

diccionario m

U1T01D

diciembre

U9T01

diferencia horaria f

U10T02

diferente

U4T01

diminuto/-a

U10T02

dinero m

U8P

director m, directora f

U3T02

dirigirse a alguien

U4Ag10

discoteca f

U5T02

diseñador de ropa m

U3T02B

diseño gráfico m

U11T02

diseño m

U11T02

disfrutar

U12T01

disminuir (y)

U5T01

diverso/-a

U9T02

divertido/-a

U6T01

divorciado/-a

U4Ag12

documento oficial m

U4T02

domingo m

U6T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

17

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

doña

U4T02

dormir (ue)

U5T01

dos veces por

U8Ag9

ducha f

U5Ag13

dulce

U0T01

dulces m, pl

U7T02D

duración f

U10T02E

durante

U4T01

durar

U5T02

duro

U10T01

Ejemplo

E ecológico/-a

U11T01

económico/-a

U4T01

ecuatoriano m, ecuatoriana f

U4T01

edad f

U4T02

edificio m

U6T01

educar

U4T01

EE.UU. m, pl

U1T01

Egipto

U2T02C

ejercicio físico m

U8T02

él/ella/usted

U1Ag3

elaborar

U11T01A

electrodoméstico m

U12T01

18

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

elegir

U1T02C

ellos/ellas/ustedes

U1Ag3

embutido m

U7T01

emigrado/-a

U4T01

emigrante m/f

U4T01

empanada f

U7T02

empezar a (ie)

U5T02C

Ejemplo

empleado m, empleada f U5T01 empresa f

U4T01

empresario m

U8Ag1

en

U0T01B

en bicicleta

U9T02

en cualquier parte

U7T01

en directo

U6T01

en el extranjero

U2T02

en general

U5T01

en la actualidad

U4T01

en los últimos años

U5T02

en pareja o en grupo

U0T01A

en primer lugar

U11T02

en varias ocasiones

U3T02

encantado/-a

U8T01

encantador

U12T01

encanto m

U10T01

encontrar (ue)

U7T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

19

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

encontrarse (ue)

U9T02

encuesta f

U6T02

enfermero m, enfermera f

U4Ag12

enfrente

U10T02

enorme

U9T02

enseguida

U5Ag14

enseñar

U0T01C

entender

U1T01A

entorno m

U6Ag9

entrada f

U6T01

entre

U3T01

entre semana

U8Ag9

entregar

U10T01

envase m

U4Ag3

envíar

U4T01

época colonial f

U9T02

equilibrado/-a

U6T02B

equilibrar

U8T02

equipaje m

U10T01D

equipamiento m

U12T01

escandinavo m, escandinava f

U2T02

escénico/-a

U6T01

escribir

U0T01B

escribir en

U4Ag2

escritor m, escritora f

U3T02

20

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

escuchar

U1T01A

escuela primaria f

U5T02

ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria) f

U5T01

esos países

U4T01

espacio m

U6T01

espaguetis m, pl

U7T02

español/a

U0T01

especialista m/f

U8T02

especialmente

U2T02

esquí m

U11Ag4

estación de tren f

U12T01

estación f

U9T02

estadística f

U2T02A

estar en buena forma

U10T01

estar presente

U11T01

estar situado/-a

U9T01

Este m

U9T01

estereotipo m

U7T02D

estilo m

U6T01

esto

U1T02A

estar en paro

U3Ag7

estrella f

U3T02

estrés m

U5T01

estresarse

U8T02

estudiado/-a

U1T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

21

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua estudiante de español m/f

U1T01

estudiante m/f

U1T01C

estudiar

U1T01C

estudios m, pl

U1Ag5

europeo/-a

U4T01

evento cultural m

U9T01

evitar

U8T02

ex m/f

U3Ag9

excelencia f

U11T01

excelente

U3T02

excepcional

U12Ag2

excepto

U5T02

excitante m

U8T02

excursión f

U9T02

exiliado/-a

U3T01

existir

U11T02

exmarido m

U3Ag2

experiencia f

U10T02

exportar

U11T01A

exposición f

U6T01

expresar

U8T02

extenderse (ie)

U5T02

extranjero m

U2T02

extranjero m, extranjera f

U1T02E

extraño/-a

U1Ag1

extraordinario/-a

U9T02

22

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

F fabricación f

U11T02

fácil

U4Ag1

factor m

U8T02

familia f

U3T01

familiar

U4T02

familiar m/f

U2T01E

famoso/-a

U3T01E

fantástico/-a

U12T01

fatay m

U7T02

favorito/-a

U3T02B

feo/-a

U9Ag3

festival de cine m

U6T01A

ficha f

U1T02C

fiesta f

U9T01

filosofía f

U11T02

fin de semana m

U5T01F

fin m

U9T02

finalista m/f

U3T02

finanzas f, pl

U11T01

físicamente

U10T01

flor f

U0T01

¿flores o bombones?

U0T01

forfait m

U6T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

23

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

forma f

U4T02

formado por

U11T01

formal

U4T02

fortaleza f

U9T01

fotografía f

U1T02B

fragmento m

U7T02B

francés m, francesa f

U2T02

francés/a

U4Ag6

Francia

U1T01C

frecuente

U4T02

fresco/-a

U9Ag6

frijoles m, pl

U10T02

frío/-a

U6T01

fruta f

U11T01

frutos secos m, pl

U7T02E

fuera de casa

U7T01

fuerza f

U12T02

funcionar

U12T01

funcionario m, funcionaria f

U5T01

futbolista m

U3T02

Ejemplo

G galería de arte f

U9T02

galleta f

U4Ag3

24

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

gastar

U2T02

gasto m

U2T02

gastronomía f

U7T02

gato m

U0T01

género m

U6T01

genial

U12T01

gigante

U10T02

gigante m

U12T02B

gimnasio m

U5T01

glaciar m

U12T02

gótico/-a

U9T02

gramo m

U8T01

gran almacén m

U5T02

granja f

U11Ag3

grasa animal f

U7T02E

gratuito/-a

U10T01

griego m, griega f

U7T02D

grupo empresarial m

U11T01

grupo m

U0T01A

guante m

U11P

Guerra Civil f

U4T01

guerra f

U4T01

guía de viaje f

U7T02

guía turístico m

U10T02

guión m

U6Ag10

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

25

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

guionista m/f

U3T02

guitarra f

U2T02D

gustar

U6T01F

gustos m, pl

U6T02A

Ejemplo

H habitación f

U4T02D

habitante m

U7T02

hábito m

U5T01A

habitualmente

U8T02

hablar

U1T02C

hablante m

U1T01

hace calor

U5T01

hacer (g)

U5T01

hacer bricolaje

U6T02

hacer deporte

U5T01

hacer fotos

U10T02

hacer jogging

U6Ag9

hamburguesa f

U7T01

harina f

U4Ag3

hasta ahora

U8T01

helado/-a

U12T02B

hermano m, hermana f

U3Ag2

hermanos m, pl

U3T02

26

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

herrero m

U4T02

hijos m, pl

U3P

hilo m

U11T01

hipótesis f

U9T01B

hispano/-a

U1T02B

hispanomusulmán

U9T01

historia f

U3T01

hoja f

U0T01B

hola

U0T01D

Holanda

U1T01C

Ejemplo

holandés m, holandesa f U2T02 hondureño/-a

U4Ag6

hora f

U9T01

¿a qué hora?

U5Ag8

horario intensivo m

U5T01

horario m

U5T02

horario partido m

U5T02

hormigas f

U10T02

hospital m

U3Ag7

hotel m

U2T02

huésped m/f

U4T02D

huevo m

U7T02E

huir

U4T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

27

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

I ideal

U6T01

identidad f

U3T01

identificar

U1T02A

idioma m

U4Ag2

iglesia f

U9T01E

imagen f

U1T02B

importancia f

U9T02

importante

U1T01

imposibilidad f

U10Ag3

imprescindible

U3T02

impresionante

U10T02

inauguración f

U8T01

incluido/-a

U6T01

incluso

U4T02

increíble

U12Ag1

influyente

U3T02

información f

U1T01B

informal

U11T02

informático m, informática f

U4Ag12

infusión f

U7T02

inglés m, inglesa m

U4T01

ingrediente m

U7T01

injusto

U8T02

28

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

inmediatamente

U5T02

inmigrante m/f

U4T01

innovación f

U11T01

innovador/a

U11T02

inolvidable

U10T01

insomnio m

U8T02

instalarse

U4T01

instituto (de enseñanza secundaria) m

U4T01

intentar

U1T02E

interesar

U6T01F

internacional

U1Ag1

internet m

U1T01

inventar

U0T01B

inversión f

U11T01

invierno m

U9T01

invitar

U6T02

ir

U1T01C

ir de compras

U2T01

ir en bici

U6T02

iraní

U4Ag6

isla f

U9T02

Italia

U1T01C

IVA (impuesto sobre el valor añadido)

U12T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

29

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

Ejemplo

J jamón m

U2T01

japonés m, japonesa f

U7T02D

jardín m

U6T01

jarra de cerveza f

U2T02E

jarra f

U2T02E

jefe m, jefa f

U8T01

jerez m

U2T01F

joven

U5T02

joven m/f

U8Ag1

jubilado m, jubilada f

U4T01

jueves m

U6T01

jugar (ue)

U5T01

julio

U9T01

K katana f

U2T02D

kebab m

U7T01

kilo m

U1Ag1

kilómetro cuadrado m

U10T02

30

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

L lago m

U12T02

laguna f

U9T02

lana f

U11T01

lápiz m

U1T01D

largo/-a

U9Ag3

lata f

U2T01

Latinoamérica

U1T01C

lavarse

U8Ag3

leche f

U2Ag5

lectura f

U6T02

leer

U1T01A

leer en

U4Ag2

legumbres f, pl

U7T02E

lejos de

U9Ag1

lengua f

U1T01

lengua oficial f

U1T01

leyenda f

U5T01

ligero/-a

U5T02

limpio/-a

U12Ag1

lino m

U11T02F

lista f

U0T01B

literatura f

U1T01C

llamar

U4T02

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

31

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

llegar

U5T02

lleno/-a de

U9T02

lleno/-a

U6T01

llevar

U11Ag5

¿lleva acento?

U1Ag2

lluvia f

U10T01F

lluvioso/-a

U9Ag6

lo peor

U12T01

localizar

U4T01B

lomo m

U7T01

luego

U5T01

lugar de nacimiento m

U3T01A

lugar de residencia m

U3T01A

lugar m

U1T02D

Ejemplo

M macho m

U3T02

madera f

U10T02

madre f

U2T01D

madrugada f

U8Ag8

maestra de preescolar f

U5T01

maíz m

U7T02D

mal

U5Ag14

mal humor

U8T02

32

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

maleta f

U12P

mañana

U10T02

mandarina f

U11T01

manera f

U10T02

mantener (g, ie)

U11T01C

mapa m

U1T02

máquina f

U11Ag3

mar m

U0T01

¿mar o montaña?

U0T01

marca

U2T01B

marca f

U2T02

marcar

U1T01A

marido

U1T01C

mariscos m, pl

U7T01

marroquí

U4Ag6

marroquí m/f

U4T01

Marruecos

U1T01C

marzo

U9T01

más de

U1T01

más que

U4T01

más tarde

U11T02

masía f

U12T01

material m

U11Ag5

matrioska f

U2T02D

mayo

U9T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

33

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

mayor

U4T01

mayoría f

U2T02A

médico m, médica f

U4Ag12

medio de transporte m

U10Ag5

medio/-a

U2T02

medir (i)

U10T02

meditación f

U8T02

meditar

U10T01

mejillón m

U7T01

mejor m/f

U3T02

mejorar

U5T01

mensaje m

U11T02

merendar

U7Ag1

merienda f

U7Ag1

método m

U11T02

metro cuadrado m

U9T02

metro m

U5Ag13

metrópoli f

U9T02

mexicano m, mexicana f

U7T02D

mezcla f

U3T01

mezquita f

U9T01

mi

U1T01C

miembro m

U3T01A

mina f

U9T02

mínimo m

U10T01

34

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

mirar

U1T02E

misión f

U11T01

mismo/-a

U4T02

místico/-a

U12T02B

moda f

U6T01

momumento m

U6T01B

monasterio, claustro f

U12T02

monje m

U12T02

mono m

U10T02

montadito m

U7T01

montaña f

U0T01

monumento m

U2T02E

morir (ue)

U12Ag4

mosquito m

U10T02

motivo m

U1T01C

moto f

U10T01F

mucho/-a

U4T01

mueble m

U6T01

muestra f

U9T01

multicultural

U4T01

multiétnico/-a

U4T01

multinacional

U4T01

mundo m

U1T01

municipio m

U12T01

muralla f

U9T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

35

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

museo m

U2T01

música f

U0T01

Ejemplo

N nacer en

U3T01B

nacido en

U3T01E

nacionalidad f

U4T01

nada

U2T01C

nadar

U6T01G

navegar

U5Ag11

necesitar

U5T01

negocio m

U1T01

nevado/-a

U12T02

ni… ni…

U0T01A

nieto m, nieta f

U4T01

nieve f

U6T01

ningún

U6T01G

niño m, niña f

U5T02

nivel del mar m

U9T02

no

U1T02A

noche f

U0T01

nocturno/-a

U10T02

nombre compuesto m

U4T01B

nombre de pila m

U4T02

36

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

nombre m

U0T01B

nombre propio m

U4T02

ñoquis m, pl

U7T02

normal

U5T02

Norte

U4T01

Norteamérica

U9T02

norteamericano m, norteamericana f

U7T02D

noruego/-a

U4Ag6

novela f

U2T01

noviembre

U9T01

novio m, novia f

U1T01C

nueve

U1T01C

nuevo/-a

U1T01B

números m, pl

U4Ag5

numeroso/-a

U2T02

nunca

U5T01F

Ejemplo

O o

U0T01

o así

U5T01

objetivo m

U11T01

objeto m

U2T02E

obra f

U3T01

observar

U9T02

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

37

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

obtener

U4T01

ocio m

U5T02

octubre

U9T01

odiar

U10T01E

Oeste m

U9T01

oferta f

U6T01

oficialmente

U4T02

oficina f

U4T02

ofrecer (zc)

U9T01

ola f

U10T02

olor m

U6Ag2

oportunidad f

U4T01

orden m

U1T01C

organismo público m

U5T02

organizarse

U8T02

origen m

U2T02E

oscuro/-a

U11Ag1

otro/-a

U1T02D

oveja f

U12T02

Ejemplo

P Pacífico m

U10T02

padre m

U2T01D

padres m, pl

U3T01B

38

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

paellera f

U2T01

país de llegada m

U4T01

país m

U1T01

paisaje m

U10T01

palabra f

U1P

palacio m

U9T01

pan m

U7T01

pantalla f

U6T02

pantalón corto m

U11T02F

pantalón de vestir m

U11T02F

paquete m

U2T01

para

U1T01

parar

U10T02

parecer

U9T01F

pared f

U11T02

pareja f

U0T01A

parque m

U9T01E

participación f

U6T02

partido político m

U9T01E

pasaporte m

U4T01E

pasar

U10Ag1

pasar un tiempo

U9T02A

pasarlo bien

U6T02

pase m

U6T01

paseo m

U6T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

39

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

pasta f

U7T02

patata f

U7T02D

patatas fritas f, pl

U7T01

patio m

U5T01

Patrimonio de la Humanidad

U9T01

pausa f

U5T01

paz f

U12T02

pecarí m

U11T01

película f

U3T01

peluquería f

U5T02B

pensión f

U10T01

pequeño/-a

U5T01

perder

U4T02

peregrino/-a m/f

U10T01

perfecto

U8T01

periódico m

U5T01

periodista m/f

U3T02

permanente

U11T01

pero

U4Ag9

perro m

U0T01

persona f

U1P

persona mayor f

U8Ag1

personaje m

U1T02D

personalidad f

U0T01

pesar

U10T02

40

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

pesca f

U9T02

pescado m

U7T01

pez/los peces m

U0T01A

piano m

U6Ag9

picar algo

U7T01

piel de animal f

U11T01

pimiento m

U7T01

pincho m

U7T01

pintor m, pintora f

U6T01

pintura f

U6T01

piscina f

U6T01G

pista f

U6T01

pizza f

U7T01

placer m

U7T02

planeta m

U9T02

planta f

U12T02

planta f

U4T02D

plata f

U9T02

plátano m

U11Ag1

plato m

U6T01

playa f

U10T01F

plaza f

U9T01

plural m

U1Ag3

población f

U4T01

población mundial f

U1T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

41

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

poder

U1T01D

polaco/-a

U1Ag3

pollo m

U7T02D

poncho m

U2T02D

poner (g)

U10T02

poner huevos

U10T02

ponerse (g)

U11T02G

pop m

U0T01

por ejemplo

U4T01

por razones políticas

U3T01

¿por qué?

U1Ag5

por todas partes

U10T02

porcentaje m

U4T01

poroto m, alubia f

U7T02

porque

U1T01C

portugués/a

U4Ag6

posibilidad f

U10Ag3

postal f

U2T01

póster m

U2T01

posteriormente

U9T02

postre m

U5Ag13

potencia mundial f

U2T02

practicar deporte

U8T02

precio m

U2T01B

precioso/-a

U6T01

42

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

preferencia f

U0T01A

preferir

U0T01A

preguntar

U1T01D

premio m

U3T02D

Premio Nobel de Literatura m

U3T02

prenda de vestir f

U11T01

prensa f

U6T02

preparar

U1T02C

prepararse

U10T01

presentar

U8T01

primer apellido m

U3T01A

primer plato m

U5Ag13

primera persona f

U1Ag3

primero

U6T01F

primero/-a

U0T01

principal

U6T02

principalmente

U4T01

prisa f

U8T02

probablemente

U3T02

probar (ue)

U10T02

procesión f

U9T01

producir (zc)

U11Ag3

producto m

U2T02E

producto m

U7T01

profesión f

U3T01A

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

43

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

profesional m/f

U4T01

profesor m, profesora f

U0T01

programa estrella m

U5T02

programar

U8T02

prohibición

U10Ag3

pronto

U10T02

propietario m, propietaria f

U12T01

propio/-a

U4T01A

protagonista m/f

U3T01

protegido/-a

U10T02

protocolario/-a

U4T02

provocar sueño

U5T01

psicoanalista m/f

U3T01

publicidad f

U11T02

pueblo m

U9Ag1

puente m

U9T01

pues

U2T01C

pulpo m

U7T01

Ejemplo

Q querer

U4T01

queso m

U6Ag2

¿qué compran?

U2T01B

¿qué significa?

U1T01A

44

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

¿qué tal?

U0T01D

¿quién es?

U4Ag10

¿quién?

U1T01E

quién es quién

U3T01A

Ejemplo

R rana f

U10T02

ratón m

U1T01D

ravioles m, pl

U7T02

razón f

U1T01

realidad

U5T01

realizar

U9T02

receta f

U7T01

recipiente m

U4Ag3

recoger

U8T01

recomendable

U10T01

reconocer

U10T01

recordar

U1T02E

recuerdo imprescindible m

U2T01

recuerdo m

U2T01A

red social f

U4T02E

redistribuir

U0T01D

referirse (ie)

U11Ag2

refugiado/-a

U4T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

45

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

refundar

U9T02

regalo m

U2T02

región f

U9T02

región mediterránea f

U4T01

reina f

U7T02

Reino Unido

U1T01C

relación comercial f

U11T01C

relacionar

U7T02B

relajación f

U8T02

relajarse

U6T02

relativamente

U12T02

religioso/-a

U10T01

reloj m

U6Ag2

repetitivo/-a

U8T02

reservar

U6T01D

residente extranjero/-a m/f

U4T01

restaurante m

U2T02

reunión f

U8T01

reunirse

U3T01

revista f

U3T02

reyes m, pl

U9T01

rico/-a

U9T02

rincón m

U12T02

río m

U9T01

riqueza f

U9T02

46

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

riquísimo/-a

U9T02

ritual m

U7T02

roca f

U12T02

rodeado/-a

U10T01

rodear

U11T01

rojo/-a

U10T02

romper

U12Ag4

ropa blanca f

U12T01

ropa f

U2T01C

rumano m, rumana f

U4T01

rural

U12T01

Ejemplo

S sábado m

U6T01

saber (sé)

U6T01D

sabor m

U6Ag2

sal f

U4Ag3

sala f

U12T01

salado

U0T01

salchicha f

U7T01

salir (g)

U5T01

salud f

U5T01

saludar

U0T01D

saludo m

U0T01B

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

47

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

salvaje

U12T02

sandalia f

U11T02F

sangre f

U5T01

sano/-a

U7T02E

sastre m

U4T02

seco/-a

U9T01

sector m

U11T01

seguido

U10T01

seguidor m, seguidora f

U6T01

seguir con (i)

U10T02

según

U3T02

segunda persona f

U1Ag3

segundo apellido m

U3T01A

segundo/-a

U1T01

selva f

U10T02

Semana Santa f

U9T01

senegalés m, senegalesa f

U4T01B

señor/a

U4T02

sensación f

U12T02

sentarse (ie)

U12T02

sentido del humor m

U11T02

sentimiento m

U8T02

sentir (ie)

U12T02

ser

U1Ag3

serie de televisión f

U3T01

48

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

servicio m

U11T01

sesión f

U5T02

siempre

U5T01B

siesta f

U5T01

siete de cada diez

U4T01

siglo XX m

U4T01

significado m

U1T01

significar

U1T01A

silencio m

U12T02

simplemente

U4T02

sin

U1T02D

sin duda

U8T02

sin embargo

U4T01

sinagoga f

U9T01

singular m

U1Ag3

síntoma m

U8T02

sistema digestivo m

U5T01

sitio m

U9T02C

situación f

U4T02

situación geográfica f

U9T02

situado/-a

U9T02

situarse

U9Ag7

sobre las 11 h

U5T02

sobre todo

U11Ag5

sofá m

U5T01

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

49

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

sol m

U2Ag5

soledad f

U12T02

solo/-a

U10T01

soltero/a

U4Ag12

soñar con (ue)

U5T02

sopa f

U7Ag7

soy

U0T01

suave

U9T01

sueco/-a

U4Ag6

suficiente

U5T02

sugerencia f

U6T01G

sugerir (ie)

U10Ag3

Suiza

U1T01C

superficie f

U10T02

supermercado m

U5T01

supuestamente

U10T01

sushi m

U7T01

suyo/-a

U4T02

Ejemplo

T tabaco m

U8T02

taberna f

U6T01

tacón m

U11T02F

tamaño m

U9T02

50

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

también

U1T01D

tanto… como…

U4T02

tapa f

U5T02

tapeo m

U6T01

tarde

U5T01

tarde f

U5T02

tarta f

U7Ag7

taxista m

U3Ag7

taza f

U2T01

té m

U0T01

teatro m

U3T01

techo m

U9T02

tela f

U11T01

tela mosquitera f

U10T02

tele f

U5T01

teléfono m

U4T02E

temperatura f

U9T01

templo m

U9T01

temprano

U8Ag8

tendencia f

U6T01

tener (g, ie)

U1Ag3

tener en cuenta

U10T01

tenis m

U6Ag9

tenista m/f

U3T02

tercera persona f

U1Ag3

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

51

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

tercero/-a

U1T01

terminación f

U5Ag8

ternera f

U7T02

terraza f

U6T01

territorio m

U10T02

test m

U0T01

test de personalidad m

U0T01

texto m

U1T01

tiempo libre m

U6T02

tiempo m

U5T01

tienda f

U2T01B

tinte natural m

U11T01

típico/-a

U2T01C

títere m

U6T01

todavía

U12T01

todo el mundo

U8Ag1

todo incluido

U10T02D

todo tipo de

U6T01

todos los días

U6T01

tomar

U7Ag1

tortilla f

U7T01

tortuga f

U10T02

trabajar

U3T02

trabajador m, trabajadora f

U8T02

trabajo m

U1T01C

52

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

tradicional

U7T01

tradicionalmente

U4T01

traer

U7T02

traje m

U11T02F

tranquilamente

U5T01

tranquilo/-a

U8T01B

transporte m

U4Ag12

tres

U0T01B

tripulación f

U10T02D

trozo m

U10T01

tú

U0P

tumba f

U10T01

turco/-a

U3T01B

turismo m

U2T01C

turístico/-a

U2T02

Ejemplo

U un diez para

U12T01

un millón

U1T01

un poco

U5T02

un rato

U5T01

un total de

U12T01

único/-a

U9T02

unidad f

U4Ag5

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

53

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

universidad f

U5T01

universitario/-a

U4T01

unos minutos

U5T01

usar

U1T01D

utensilio m

U12T01

útil

U10T01

utilizar

U4T02

Ejemplo

V vaca f

U11Ag3

vacaciones f, pl

U4T02E

vacío/-a

U5T02

vacuna f

U10Ag5

vale

U8T01

¿cuánto vale?

U2T01B

valenciano/a

U6T01

valer (g)

U6T01

valle m

U9T02

vaqueros m, pl

U11T02F

variadísimo

U10T01

vaso m

U4Ag3

vecino/-a m/f

U4Ag11

vegetariano m, vegetariana f

U7T02D

velero m

U10T02D

54

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

vender

U11T01A

ventana f

U9Ag8

verano m

U5T02

verdaderamente

U12T02

verdura f

U7T01

vestido m

U2T02D

vía

U10T02

viajar

U2T01C

viajero/-a m/f

U10T02

vida familiar f

U8T01E

vida gay f

U6T01

vida social f

U6T02

vídeo m

U6T02

videojuego m

U6T02

viendo la tele

U5Ag14

viento m

U12T02

viernes m

U6T01

vinculado/-a

U11T01

vino m

U2T01

vino tinto m

U7T02E

visita f

U6T01

visitar

U2T02A

vista f

U12T02

viudo/-a

U4Ag12

vivir en

U3T02E

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

55

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

volar (ue)

U10T02

volver (ue)

U5T01

votar

U3T02A

Ejemplo

W web f

U6Ag10

Y y

U0P

ya

U8T01

ya no

U3T02

yerba mate f

U7T02

yoga m

U8T02

yogur m

U7T02E

Z zapatero m

U4T02

zapato m

U2T01

zona f

U12T01

zumo m

U7Ag6

56

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

57

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

58

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

59

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

60

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

61

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

62

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

63

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

64

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

65

Glosario Alfabético

Traducción a mi lengua

66

Ejemplo

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Traducción a mi lengua

Bitácora 1 © Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)

Ejemplo

67