BASES CONCURSO “LA MEJOR FOTO URBANA” PRIMERO. Organizador En Santiago de Chile, con fecha 22 de febrero de 2017, la sociedad COPESA S.A., RUT N° 76.170.725-6, representada legalmente por don Horacio Werth Coello, Cédula Nacional de Identidad Nº 12.863.546-7 y don Rodrigo Errázuriz Ruiz-Tagle, cédula nacional de identidad Nº 5.618.098-2, todos con domicilio en esta ciudad Avda. Vicuña Mackenna N° 1962, comuna de Ñuñoa, Santiago, (en adelante el “Organizador “o “La Hora”), organiza el presente concurso denominado “La mejor foto urbana” (en adelante el “Concurso”) sujeto a las siguientes reglas (en adelante las “Bases”). SEGUNDO. Antecedentes Generales La Hora desarrollará desde el 6 de marzo al 3 de abril de 2017 un concurso llamado "La mejor foto urbana” que será promocionado a través de diario La Hora y revista La Hora Mujeres. Se invitará a los lectores de Diario La Hora a estar atentos a la ciudad y capturar con una cámara semi profesional o profesional la mejor foto urbana de Santiago desde su punto de vista. Para participar deberán enviarla a [email protected] en formato Jpg de baja calidad con un peso máximo de 3 mega bytes, junto a sus datos personales completos (Nombre, rut, teléfono y perfil de Facebook). El jurado compuesto por Javier Fuica (Director diario La Hora), Karina Santana (Subgerente marketing diario La Hora), Zulema Flores (Gerente Comercial Nikon Chile) y un jurado sorpresa por definir seleccionarán 10 ganadores en total; 1°, 2°, 3° lugar y 4 menciones honrosas tipo A y 3 tipo B. Las fotos participantes se irán cargando aleatoriamente en www.lahora.cl y www.facebook.com/LaHoraCL mientras dure el concurso. Las fotos que resulten ganadoras serán publicadas en diario La Hora y formarán parte de una serie de exposiciones fotográficas por definir. TERCERO. Mecánica del Concurso. Para participar en el Concurso, el Participante deberá enviar una fotografía urbana de Santiago tomada desde su punto de vista, a [email protected] en formato Jpg de baja calidad con un peso máximo de 3 mega bytes, junto a sus datos personales completos 1

(Nombre, rut, teléfono y perfil de Facebook). La fotografía deberá ser tomada con una cámara fotográfica semi profesional o profesional en alta calidad. No se aceptarán fotografías tomadas con celulares. Las fotos que resulten premiadas deberán ser enviadas nuevamente en alta calidad a un correo por definir que será informado sólo a los ganadores. Cada Participante podrá enviar hasta dos fotografías distintas mientras dure el concurso. CUARTO. Duración y Territorio El Concurso tendrá vigencia desde el día 6 de marzo de 2017 y el 3 de abril de 2017, ambas fechas inclusive. Lo anterior es sin perjuicio de la facultad del Organizador de modificar el plazo de vigencia del Concurso si las circunstancias así lo ameritan, para lo cual informará oportuna y adecuadamente a los participantes. Con todo, el Organizador, por razones de fuerza mayor, se reserva el derecho de cancelar o terminar anticipadamente el Concurso, informando al efecto a los participantes, lo cual no generará responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo a favor de participantes ni de terceros por parte del Organizador. El Organizador se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sucesivos sobre su mecánica y premios de las bases. El Concurso se realizará y, en consecuencia, será válido, en Santiago de Chile. QUINTO. Ganadores y Premios. Se seleccionarán 10 ganadores en total:     

1° Lugar: Un ganador de una cámara marca Nikon, modelo Réflex D3300 c/ Lte 1855mm. 2° Lugar: Un ganador de una cámara marca Nikon, modelo Coolpix B700. 3° Lugar: Un ganador de una cámara marca Nikon, modelo Coolpix B500. Menciones honrosas tipo A: Cuatro ganadores de un curso de Fotografía Básica en NikonSchool. Menciones honrosas tipo B: Tres ganadores de un Kit de accesorios consistente en; un Bolso marca Lowepro, modelo Adventura SH-140 II+ un trípode 1,5 mts. con bolso incluido

La selección de ganadores será el día lunes 3 de abril de 2017 a las 15:30 horas en las instalaciones de diario La Hora situadas en Avenida Vicuña Mackenna 1962, comuna de Ñuñoa mediante un jurado compuesto por Javier Fuica (Director diario La Hora), Karina Santana (Subgerente marketing diario La Hora), Zulema Flores (Gerente Comercial Nikon Chile) y un jurado sorpresa por definir. 2

La entrega de los premios se realizará en las mismas instalaciones de diario La Hora, en horario y fecha por definir por el Organizador, donde se les exigirá su cédula de identidad vigente para hacer efectivo el premio. Los nombres de los ganadores podrán ser publicados entre el martes 4 y el jueves 6 de abril de 2017, en un aviso al interior del diario La Hora. El día de publicación del resultado podrá ser modificado a discreción por el Organizador, quien comunicará los cambios a través del diario La Hora. En total se publicarán 10 Ganadores. Del mismo modo, se le enviará un e-mail a cada Ganador y se contactará por teléfono, de acuerdo a los datos que éste entregó al inscribirse en el Concurso. Es responsabilidad del Participante responder al envío del email en que se le comunica el resultado, dentro de los primeros 3 días siguientes a la publicación del Ganador, sino se adjudicará el premio al respectivo reemplazante. La Hora no asumirá ningún costo asociado al traslado del Ganador para cobrar su premio, ni costos de envío del Premio o cualquier otro costo asociado al canje de cualquier de los premios de este Concurso, siendo exclusiva responsabilidad del Ganador asumir los posibles gastos implicados. No se enviará el premio a regiones ni se costeará el traslado del ganador ni de acompañante alguno. Así mismo, se deja constancia que La Hora podrá declarar desierto el Concurso o la adjudicación del Premio en caso de verificarse que el Ganador o su reemplazante no reúnen las condiciones de participación establecidas en estas Bases. La responsabilidad de La Hora se extiende sólo hasta la entrega del Premio, no respondiendo en modo alguno por el uso o funcionamiento del mismo por parte de los Ganadores. En este sentido, los Ganadores mantendrán indemnes y a salvo al Organizador, sus directivos, ejecutivos y personas relacionadas, por cualquier daño acaecido como consecuencia del mal uso o utilización de los Premios. Asimismo, La Hora no es responsable del mal funcionamiento del Premio. Nikon y Tu Camara, serán exclusivamente los únicos y exclusivos responsables de los productos y/o servicios respectivos que se entregarán como premio, no cabiéndole a La Hora ninguna responsabilidad en este sentido. El Participante deberá gestionar con ellos las posibles garantías y/o consultas sobre el uso o vigencia de cada premio.

3

SEXTO. Límites de Participación Podrán participar en el Concurso sólo aquellas personas naturales que cumplan con todas y cada una de las siguientes condiciones copulativas (en adelante el o los “Participantes” según corresponda): a.

Haber aceptado y encontrarse en cumplimiento de estas Bases;

b.

Ser mayor de 18 años de edad;

c.

No encontrarse en alguna de las siguientes situaciones: i.

ii. iii.

Ser empleado de COPESA S.A. o de AGENCIA JOSÉ LUIS POBLETE CÁCERES E.I.R.L. o de PUBLICIDAD Y MARKETING MAURICIO SANTIBÁÑEZ E.I.R.L. o de Distribución y Servicios Meta S.A. o de COMERCIALIZADORA FREDDY CONTRERAS JARA E.I.R.L o de EMPRESA DE TRANSPORTES 124 LTDA. o de SOCIEDAD DE TRANSPORTES Y PRESTADORA DE SERVICIOS INSPRO LTDA. o de CLARENS BECERRA Y CIA. LTDA., ni persona relacionada a ésta, entendiéndose al efecto por personas relacionadas a las definidas en el artículo 100 de la Ley Nº 18.045; Haber participado, a cualquier título, en la preparación del Concurso; Ser cónyuge, hijo, padre, carga familiar o alguna de las demás personas que viven a expensas de las personas indicadas en los numerales anteriores.

SEPTIMO. Responsabilidad Por el sólo hecho de enviar fotografías, se entenderá que toda persona o participante en el Concurso cede y transfiere en forma definitiva a todos los derechos en las mismas. La Hora tendrá derecho a exhibir, fotografiar, filmar, publicar, exponer, reproducir, modificar y/o difundir las referidas fotografías por cualquier medio y en cualquier tiempo, cuantas veces estime conveniente, en Chile o en el extranjero, de manera parcial o total, a título gratuito u oneroso, sea con fines educacionales, de archivo, publicitarios, comerciales u otros. Asimismo, La Hora tendrá derecho a donar, ceder y/o transferir a cualquier título las fotografías a terceros. A mayor abundamiento, los participantes autorizan expresamente a La Hora para exhibir, reproducir y modificar las fotografías que envíen en conformidad a lo dispuesto en estas bases y para publicar y utilizar, en cualquier forma y a través de cualquier medio de difusión, cuantas veces estime conveniente, las fotografías presentadas por los participantes para los efectos del presente Concurso. Los participantes aceptan como única contraprestación por la cesión y autorizaciones a que se refieren los párrafos precedentes el derecho a participar en el presente Concurso.

4

Los participantes, por el sólo hecho de participar en el Concurso, declaran y garantizan contar con todas las autorizaciones necesarias para el envío y eventual publicación de las fotografías. Asimismo, declaran y garantizan que ni la entrega de las fotografías para efectos de participar en el Concurso, ni la impresión, publicación y/o exhibición de las mismas que haga el organizador, ni la cesión de derechos y autorizaciones a que se hace referencia en este número lesionan en modo alguno derechos de autor o secundarios o derechos conexos de terceras personas ni infringen la normativa vigente en materia de propiedad industrial ni de propiedad intelectual, ni infringen en modo alguno derechos de terceros sobre su propia imagen. Los participantes estarán obligados a mantener indemne al organizador y a sus dependientes o relacionados de todo y cualquier gasto y costo, incluidos los de defensa jurídica, e indemnización ante cualquier reclamo o acción judicial o extrajudicial que en contra del organizador del Concurso o sus cesionarios pudiera intentarse como consecuencia de dichos actos, cesión y autorizaciones. OCTAVO. Disposiciones Generales. La Hora podrá requerir la presencia de los Ganadores, así como también publicar sus datos personales e incluso exhibir su imagen (foto y/o video) mediante cualquier acción publicitaria, de prensa, promoción, publicación y/o medio de difusión incluidos los digitales que considere conveniente en relación al Concurso, para lo cual los Participantes otorgan expresa autorización y sin que la misma conceda a los Ganadores derecho a contraprestación o indemnización alguna. Para todos los efectos legales a que haya lugar se entenderá que la autorización antes descrita es otorgada por el Ganador por el sólo hecho de participar en el presente Concurso. Los Ganadores mantendrán indemne y a salvo a La Hora, de todo y cualquier daño, pérdida y/o accidente que pueda suceder como consecuencia de la utilización del Premio. Dadas las condiciones de seguridad vigentes hoy en Internet, los Participantes deben entender que cada vez que divulguen voluntariamente información personal en línea, esta puede ser recogida y utilizada por otros. En consecuencia, si bien La Hora realiza sus mejores esfuerzos para proteger su información personal, no puede garantizar, y no será responsable, por la difusión de los datos personales de los Participantes por personas ajenas al Organizador, ni por los daños y perjuicios generados como consecuencia de ella. El Participante, al proporcionar sus datos personales a través del Concurso, conoce, acepta y autoriza Al Organizador a utilizar y tratar de forma automatizada sus datos personales e información suministrada, los cuales formarán parte de la base de datos del Organizador y podrán ser utilizados, en forma enunciativa, más no limitativa, para: identificar, ubicar, comunicar, contactar, enviar información y/o bienes al Participante. Del mismo modo, acepta y autoriza el envío y/o transferencia de estos datos a terceros así como cualquier otra utilización que La Hora estime conveniente de acuerdo a la Ley N° 19.628 sobre Protección de Datos de carácter personal.

5

Ante cualquier discrepancia respecto a la aplicación de estas Bases o a la implementación del Concurso, primará la interpretación de La Hora, sin apelación alguna. Las bases del sorteo serán publicadas en el sitio web www.lahora.cl y puestas a disposición del público en el oficio del Notario de Santiago don Iván Torrealba Acevedo. Las bases se entenderán íntegra y totalmente conocidas y aceptadas por todas las personas que participen en este sorteo, con el solo hecho de la participación. La Hora se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que procedan en caso de detectar irregularidades durante el Concurso, tales como falsificación, suplantación de personas, adulteración de información, etc.

6