Ayuda a tu línea descendente a ganar el Incentivo para Cabo San Lucas Y asiste a una Recepción privada de celebración con el CEO de Mannatech para ti y para tu equipo (Canadá, México, Colombia y Estados Unidos)
RESUMEN DEL BONO PARA EL RETO DE INCENTIVO: Como una extensión del Incentivo para el Desafío Los Cabos 2016, los Asociados que han calificado completamente para el Incentivo Los Cabos y tienen por lo menos 5, o más, Asociados que califican para el Desafío que han sido personalmente registrados por ellos para calificar en uno de los tres (3) niveles, serán invitados a celebrar con el CEO de Mannatech en una recepción privada durante el Desafío Los Cabos en junio de 2017. A continuación, encontrarás los enlaces para las reglas oficiales para el Desafío Los Cabos 2016: Reglas oficiales para el Desafío Los Cabos 2016 en inglés Reglas oficiales para el Desafío Los Cabos 2016 en español Reglas oficiales para el Desafío Los Cabos 2016 en chino 1. Este incentivo coincide con el Incentivo para el Desafío Los Cabos y para calificar para este premio los asociados deben de cumplir con los Criterios de Calificación durante el Periodo de Promoción tal y como se define en las reglas del Incentivo para el Desafío Los Cabos 2016. 2. Los asociados que tienen el Porcentaje Más Alto de Crecimiento para el Incentivo para el Desafío Los Cabos de cada mercado (Canadá, Colombia, México y Estados Unidos), automáticamente estarán invitados a asistir a una recepción privada con un invitado. a. El asociado que tenga el porcentaje más grande de nuevo crecimiento en GPV durante el periodo de calificación para el Incentivo para el Desafío Los Cabos, del BP03 de 2016 al BP01 de 2017, será el ganador del Porcentaje Más Alto de Crecimiento en su mercado. REGLAS OFICIALES: 1. AL ENTRAR A ESTA PROMOCIÓN, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN Y ACUERDAN APEGARSE A ESTAS REGLAS OFICIALES (“REGLAS”). ADEMÁS, CUALQUIER VIOLACIÓN A ESTAS REGLAS POR PARTE DEL PARTCIPANTE, PUEDE, A DISCRECIÓN EXCLUSIVA DE MANNATECH, RESULTAR EN UNA DESCALIFICACIÓN. TODAS LAS DECISIONES DE
MANNATECH EN RELACIÓN A ESTA PROMOCIÓN SON FINALES Y VINCULANTES EN TODO RESPECTO. 4. Todos los bonos, comisiones y ganancias se obtienen a través de la venta de productos Mannatech. Los ejemplos establecidos en esta Promoción son solo para propósitos de ilustración. 3. Solo los Asociados Calificables y Activos (Asociados que tienen un mínimo de 100PV en cada uno de los Periodos Comerciales calificables y cuya membresía está al corriente durante el Periodo de Promoción) son elegibles para ganar el incentivo. Un asociado cuya “membresía está al corriente” es aquel que ha renovado su posición tal y como se le requiere no está sujeto(a) a una disposición final del Comité de Cumplimiento (por ejemplo, no hay un periodo de apelación que ha expirado ni ha ocurrido una disposición final a una apelación de cumplimiento). Consulta los Procedimientos Disciplinarios para los Asociados en las secciones 6.12 y 6.13 de las Políticas y Procedimientos de los Asociados. 4. No se considerará el crecimiento de GPV que sea resultado de una transferencia de patrocinador del Asociado, una anteposición o una transferencia de país. 5. Antes de la notificación oficial de calificación a los Participantes, toda la información entregada por Mannatech no es oficial y está sujeta a cambio y verificación por parte de Mannatech. Si el Participante queda por abajo del Criterio de Calificación, el Paquete de Incentivos no se otorgará. 6. Mannatech no asume responsabilidad por notificar a los Participantes sobre cualquier devolución o cancelación dentro de su organización que pueda afectar su puntaje total. 7. Nosotros recomendamos (pero no requerimos) que los Asociados den seguimiento a su progreso. Para ser consideradas para revisión, las consultas para investigar una cuenta deben de hacerse por escrito y deben recibirse por el Departamento de Incentivos de Mannatech a más tardar el 28 de febrero de 2017. Cualquier discrepancia recibida después de la fecha límite del 28 de febrero de 2017 no se considerará para aprobación. 8. Los Calificadores del Concurso no se finalizan hasta el final del Periodo de Promoción. Todas las determinaciones / decisiones son a exclusiva discreción de Mannatech. 9. Los Paquetes de Incentivo no son transferibles y no pueden regalarse ni venderse. Los Paquetes de Incentivo no pueden transferirse a otro Asociado de Mannatech, familiar, amigo, etc. Solo los nombres en la cuenta son elegibles para ganar el viaje. Las cuentas de negocios deben de tener un nombre de contacto registrado. 10. Las visas de viaje deben estar vigentes para el viaje antes de la emisión de los boletos de avión. Mannatech no será responsable por ninguna visa de viaje para los Calificadores del Concurso y su(s) invitado(s). 11. Los Pedidos de Productos utilizadas para calificar para los Incentivos no pueden ser devueltas si el incentivo ya se entregó. Si los productos se devuelven antes del recibo del premio, se deducirá el GPV obtenido por los productos devueltos. 12. Solo puede ganarse un (1) Paquete de Incentivo por SSN, SIN, EIN o CRUP registrado en Mannatech. Al momento de inscripción el SSN, SIN, EIN o CRUP se rastreará para descartar duplicados y problemas de autenticidad al momento del registro. El Paquete de Incentivo 2016 se otorgará al Participante nombrado en la cuenta de Mannatech al final del Periodo de Calificación. En ningún caso un participante puede recibir más de un (1) Paquete de Incentivo
MannaFest 2016. Si el Participante tiene más de una cuenta en su nombre, él o ella puede calificar solo para un (1) paquete. 13. Si una posición compartida califica para el Paquete de Incentivo, el propietario conjunto de esa posición puede ser el invitado. Cada persona listada en la cuenta no tiene derecho a traer a un invitado. Si uno de los propietarios de la cuenta conjunta decide no asistir, puede traerse a un invitado. 14. Mannatech, a su sola discreción, se reserva el derecho de sustituir el destino del Paquete de Incentivo 2016 por uno de un valor igual o superior para cualquier Calificador de Concurso Individual o para todo el grupo de Calificadores de Concursos. 15. Los Calificadores de Concurso serán notificados a más tardar el 1 de febrero de 2017 a la dirección reportada más recientemente a Mannatech, o por correo electrónico para aquellos que tienen una cuenta de correo electrónico VIGENTE en el expediente de Mannatech. Si cualquier notificación se devuelve indicando que no fue posible entregarla, el Paquete de Incentivo podría perderse. La notificación incluirá un enlace al sitio web de registro, así como instrucciones sobre cómo completar el proceso de registro. 16. Los Participantes con devoluciones excesivas de productos en su organización podrían quedar descalificados de la promoción. Si hay devoluciones excesivas en los 12 meses siguientes a la calificación para el viaje que podrían haber afectado la calificación para el viaje o el Paquete de Incentivo, entonces Mannatech tiene el derecho de no aceptar las devoluciones y/o el Asociado acuerda reembolsar a Mannatech por el costo del viaje o del Paquete de Incentivo y por cualquier otro reconocimiento recibido por el Asociado, a discreción de Mannatech. Mannatech se reserva el derecho, a su sola discreción de determinar lo que considera devoluciones excesivas. 17. Los participantes deben de cumplir con todos los requisitos de elegibilidad. Las determinaciones y decisiones de Mannatech son finales en todos los asuntos relacionados con este Programa de Incentivo 2016. 18. Los participantes deben tener 18 años of edad o más al inicio del Periodo de Promoción del incentivo para participar. Si el Participante tiene menos de 18 años de edad, el padre, madre o tutor legal también debe estar nombrado en la cuenta. 19. Los participantes deben ser residentes de Estados Unidos, México o Canadá y Colombia para poder participar y deben de poder mostrar prueba de dicha residencia, excepto los residentes de Quebec. El resto de las inscripciones serán descalificadas. Se prohíben las transferencias de calificaciones a otro país con el propósito de calificar para este incentivo. Solo los Asociados Independientes activos que cumplen con los requisitos durante el Periodo de Promoción y cuando los Paquetes de Incentivos son otorgados, son elegibles para concursar y recibir el Paquete de Incentivo. Esta Promoción es nula en donde sea prohibida por ley. 20. Se REQUIERE Verificación de Edad en línea antes de completar el registro. Si se encuentra que el Calificador del Concurso no era mayor de 18 años de edad al inicio del Periodo de Calificación, el Premio de Promoción se ANULARÁ y no se transferirá al tutor legal, padre o madre. 21. Debe aceptarse un Descargo de Responsabilidad en línea al registrarse, para poder hacer la reservación de un hotel y/o de los boletos de avión. El viaje no se otorgará sin la aceptación de este descargo de responsabilidad legal.
22. El Registro para el Incentivo, la aceptación en línea del Descargo de Responsabilidad Legal y la Verificación en Línea de la edad, deben completarse y entregarse a Mannatech. Las fechas límites se anunciarán en una fecha posterior. 23. El Paquete de Incentivo 2016 se entregará a Calificadores del Concurso. 24. Los Paquetes de Incentivo 2016 deben tomarse en las fechas especificadas por Mannatech o serán anulados. 25. Si el Calificador del Concurso elige no aceptar el Paquete de Incentivo ganado, no se otorgará efectivo ni premios, y el Paquete de Incentivo se perderá. 26. Todos los impuestos aplicables son responsabilidad del Calificador del Concurso. Los Calificadores del Concurso en Estados Unidos, México, Canadá y Colombia tendrán el valor del paquete incluido en su 1099, T4A y MR (aproximadamente un valor mínimo de $4,500 dólares americanos, lo que incluyen subsidio para el viaje, si aplica). Si el Calificador del Concurso cancela después de la compra de los boletos de avión y de la reservación del hotel, el Calificador del Concurso recibirá un 1099, T4A y MR con los gastos en los que se incurrió, sin importar si toma el paquete o no. Las agencias del gobierno o sin fines de lucro, deben consultar a un abogado fiscal antes de su participación. 27. Al participar, los participantes acuerdan usar su nombre y similares para publicidad y para propósitos promocionales por parte de Mannatech sin compensación adicional, a menos de que la ley lo prohíba. 28. Se requieren pasaportes PARA TODAS las personas que viajen, sin importar la edad. Puede haber restricciones especiales para padres que viajen con menores de edad. Por favor consulte a su consulado local para conocer los requisitos de viaje fuera de Estados Unidos, Canadá, México y Colombia. 29. La inscripción de participantes será auditada a lo largo del Periodo de Promoción. 30. Mannatech se reserva el derecho de cancelar o modificar este Programa de Incentivo, tal y como lo determine Mannatech a su exclusiva discreción. 31. No se requieren compras. 32. Cualquier indicación de manipulación, sin importar el criterio de calificación, descalificará a cualquier Participante que esté tratando de beneficiarse de dicha acción. Esto incluye manipulación de patrocinadores, agregar miembros o cuentas de personas que no existen, comprar en volumen para los propósitos de calificación en cuentas de línea descendente y puede ser sujeto a una revisión legal y de cumplimiento. 33. Mannatech, a su sola discreción, puede descalificar a cualquier Participante de participar en la Promoción, reusarse a otorgar puntos y/o Paquetes de Incentivo y requerir la devolución del Paquete de Incentivo si el Participante se involucra en cualquier conducta que Mannatech piense que es inapropiada, injusta, o de cualquier otra forma adversa a la operación de los incentivos o en detrimento a los otros concursantes. Dichas conductas inapropiadas, incluyen, pero no se limitan a la falsificación de información antes, durante o después del Periodo de Promoción de una Promoción. 34. Cualquier intento de evitar el cumplimiento con estas reglas o con el Acuerdo de Asociados, puede resultar en una descalificación automática del concurso además de sanciones bajo el Acuerdo del Asociado. Si el Calificador del Concurso de forma voluntaria o involuntaria termina su distribución bajo los términos del Acuerdo del Asociado antes del viaje, él o ella anulará el derecho al Paquete de Incentivo y podría estar sujeto a una revisión legal y de cumplimiento.
35. Una vez que el Calificador del Concurso se haya registrado para el viaje y el vuelo se haya reservado, cualquier cancelación puede anular su posibilidad de participar en cualquier programa de incentivos Mannatech en el futuro y anulará su asistencia a este viaje. La cancelación será final. 36. Los invitados del calificador del concurso no pueden ser Asociados de Mannatech o Miembros de Mannatech, a menos de que sean un familiar. Un invitado no puede asistir al viaje sin el calificador. 37. Para más detalles, los participantes deben consultar el Plan de Compensación de Mannatech en el mercado de los participantes. Para más detalles, visite Mannatech.com ©2016 Mannatech, Incorporated. Todos los derechos reservados.