VIVE LA

VIDA A PLENITUD USANA.com.mx

1

SUPLEMENTOS NUTRICIONALES 4–15

DIGESTIÓN Y DESINTOXICACIÓN 16–21

26–33 MACRO OPTIMIZADORES USANA

REV3 22–25

SENSÉ LA BELLA CIENCIA

34–42

Contenido

AUTOENVÍO

AHORROS automáticos.

ENTREGA automática. Ahorra un 15% o más en todos tus productos de USANA. El autoenvío es un envío automático de productos cómodamente entregados en tu casa cada cuatro semanas. ¿La mejor parte? Con el autoenvío, nunca pagarás el precio máximo de nuevo.

USANA.com.mx

3

USANA.com.mx

5

EQUIPO PERFECTO Productos consumidos por la Selección Nacional Mexicana José Manuel de la Torre, Director Técnico de la Selección Mexicana

ESSENTIALS DE USANA. ARTÍCULO #101

Se recomienda que USANA® AO-PRO y USANA® MIN se tomen juntos con el propósito de construir una base fuerte para una salud extraordinaria de por vida. Ordena los Essentials juntos y ahorra más del 10%!

E

L DÚO DINÁMICO

Funcionando mano a mano para combatir las funestas fuerzas que están trabajando en el interior y alrededor de tu cuerpo, los Essentials proporcionan un espectro integral de las vitaminas y minerales necesarios que los adultos requieren cada día para un nivel de salud y energía óptimo. ¡Potencia garantizada! USANA® MIN Artículo #102

USANA® AO-Pro Artículo # 103

Proporciona minerales que tienen muchas funciones en el cuerpo, incluyendo convertir los carbohidratos, las grasas, y las proteínas, en energía.*

Proporciona los nutrientes esenciales que mantienen virtualmente todos los sistemas del cuerpo y combaten el estrés oxidativo, el proceso de daño a las células que viene como consecuencia de los contaminantes del medio ambiente y del envejecimiento natural.*

Siendo ambos productos excelentes por derecho propio, cuando se toman juntos, forman una temible alianza que proporciona un frente doble para máximos beneficios en salud.

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, curar o prevenir enfermedad alguna.

Julián Sánchez

Laura Sánchez

USANA.com.mx

7

UNA FAMILIA SANA ES

UNA FAMILIA FELIZ MÁS QUE LAS NECESIDADES BÁSICAS Usanimals™—Artículo #105 ¡Nuevo y mejorado sabor!

Asegúrate de que tus pequeños obtengan los nutrientes que necesitan para ayudarlos a crecer sanos y fuertes. Las tabletas masticables de USANA, divertidas y fáciles de comer, proporcionan un excelente apoyo nutricional para los niños de los 24 meses a los 12 años de edad. Ahora formulado con hierro y con una dosis aumentada de vitaminas B y D.

BiOmega™ JR. — Artículo #144 ¡Deliciosa ráfaga de ácidos grasos omega-3 para ayudar al crecimiento y desarrollo saludable! Cada vez hay más investigaciones sobre la importancia de los ácidos grasos omega-3 para nuestra salud, incluso en las primeras etapas de la vida. BiOmega™ JR. de USANA ofrece una cantidad saludable de ácidos grasos omega-3, ácido eicosapentanoico (EPA) y ácido docosahexaenoico (DHA), además de vitamina D, en un gel cremoso sabor a crema de naranja.

Paquete Infantil (Usanimals™ y BiOmega™ JR.) — Artículo #167 Una excelente opción de darle a sus hijos la nutrición excepcional que necesitan todos los días, ahorrando dinero en la compra de estos dos productos juntos: grasos omega-3 que favorece un sano desarrollo físico y mental. Usanimals™ — delicioso suplemento masticable con divertidas formas de animales que aporta una completa gama de vitaminas, minerales y fitonutrientes para cuerpos en crecimiento. BiOmega™ JR. — deliciosa explosión de ácidos.

USANA.com.mx

9

USANA te trae lo mejor del mar al proporcionarte un suplemento de pescado ultra-puro, de alta calidad – BiOmega™. Obtendrás los nutrientes que necesitas sin el sabor a pescado. BiOmega™ – Artículo # 122 Rico en ácidos grasos Omega 3 que como sabemos, mantienen la salud cardiovascular y la salud de las articulaciones, así como el desarrollo intelectual y neurológico. Fortificado con Vitamina D

LO MEJOR DEL MAR

PARA TU BIENESTAR CARDIOVASCULAR

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna. USANA.com.mx

11

CORAZÓN

INTELIGENTE En el corazón de la longevidad encontramos los básicos de la salud – dieta y ejercicio. Pero cuando se trata de conservar la salud de nuestro corazón, no está nada mal contar con un poco de refuerzo. Proflavanol® C 100—Artículo#110 Combina las propiedades de los bioflavonoides de la raíz de la uva, con una potente dosis de vitamina C para mantener la salud del corazón, un sistema inmune adecuado, y una piel con una apariencia joven. ¡Ahora con un delicioso sabor a uva!

E

NTREMOS EN MATERIA

CoQuinone™ 30—Artículo #123 Una combinación óptima de coenzima Q10 y ácido alfa-lipoico, para mantener la energía celular en el corazón así como una sana función de músculos y nervios.

UN BANQUETE PARA TUS

OJOS Optima IFX™ —Artículo #134 Diseñado para ayudar a mantener un desempeño visual sano y para proteger los delicados tejidos del ojo de la foto-oxidación, un factor clave en la discapacidad visual relacionada con la edad*.

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna.

USANA.com.mx

13

TUS HUESOS

TE LO VAN A AGRADECER Los huesos son el fundamento primordial del cuerpo – no se les debe dar por sentado. Apóyalos, tal como ellos te han apoyado a ti, y dales a tus huesos la nutrición que necesitan. Actical™ — Artículo #120 La fórmula de USANA para la salud de los huesos de todos los adultos.

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

U

N PROPÓSITO PARA TUS ARTICULACIONES ¿Grande en los deportes? Si eres del tipo de personas a las que les gusta estar físicamente activas, tus articulaciones pueden estarse desgastando. Procosa® te ayudará a mantener tus articulaciones para que sigas anotando el gol ganador o encestando. * Ahora con el nuevo y potente complejo biodisponible Meriva, el cual aporta una dosis concentrada de este antioxidante que mantiene las articulaciones, para que tomes menos píldoras. Procosa®—Artículo #131

La fórmula innovadora de USANA mantiene una salud óptima de las articulaciones.

USANA.com.mx

15

Mantén tu

EN EL CAMINO

u digestión

O CORRECTO

USANA.com.mx

17

U

P E

L SÚPER DESINTOXICANTE

USANA® ENZYD—Artículo #111 Mantiene una salud digestiva eficiente para que puedas asegurarte de sacar el máximo provecho de tu dieta saludable. También apoya los procesos naturales de desintoxicación del cuerpo.*

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad..

UN BALANCE

PLACENTERO

USANA® Probiotic—Artículo #108 Balancea el estómago con una mezcla de bacterias benéficas– Bifidobacterium, BB-12, Y Lactobacillus rhamnosus GG, LGG los cuales se ha probado clínicamente que sobreviven el duro ambiente ácido del estómago.*

USANA.com.mx

19

L

LA FIBRA DE UNA EXCELENTE DIGESTIÓN

Fibergy™—Artículo #22O Un componente clave para una sana digestión y con 12 gramos de fibra por porción. Fibergy sabor crema de almendra, controla el hambre y disminuye los antojos. De ese modo, ganas todos los beneficios de la fibra sin hacer sacrificios.

USANA.com.mx

21

Únete a la R

REVolución USANA.com.mx

23

COMBUSTIBLE SANO, LIMPIO E INTELIGENTE

PARA TU ESTILO

DE VIDA REV3 Surge™ Pack (14 sobres)—Artículo #139

Combo REV3™ (REV3™, termo y bolsa)—Artículo #166

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. USANA.com.mx

25

MACRO OPTIMIZAD USANA

Conveniencia, Sa

DORES

abor y Salud.

USANA.com.mx

27

DE USANA

El individuo en la fotografía superior no es un distribuidor de USANA, ni un usuario constante que haya recibido productos de USANA gratis, o compensación por su sociedad.

RESET

™

TIPS DE USANA

1. H  az una prioridad el ejercitarte en la mañana. Hacer algo activo es la mejor manera de empezar el día. 2. A  segúrate de guardar un suministro de Nutrition Bars en tu escritorio y en la despensa para que así siempre tengas una colación saludable. 3. E  vita entrar en la rutina al agregarle algo de variedad a tus malteadas Nutrimeal™. Agrégale una porción de fruta o saborizantes y hielo para “sacudir” tu comida. 4. A  nota tu ejercicio en un calendario. El mantener tus entrenamientos como una cita te ayudará a apegarte a tu programa. 5. N  unca te des por vencido. Aún cuando otros compromisos se interpongan, regresar al camino con el programa RESET™ es lo más importante que puedes hacer.

*Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. USANA.com.mx

29

QUÍTATE UN PESO

DE ENCIMA

CON EL SISTEMA DE CONTROL DE ANTOJOS

RESET

™

ESTE PRODUCTO TIENE EFECTOS SECUNDARIOS,

QUERRÁS CAMBIAR TU GUARDARROPA

Olvídate de las modas. RESET™ te puede ayudar a alcanzar tus metas sin privar a tu cuerpo de lo que necesita. Ordena el Kit de 5 días de RESET™ y prepárate para sentir la diferencia. Para resultados óptimos, asegúrate de darle seguimiento con la fase de Transformación. * Para más información, visite www.USANA.com/RESET RESET™ KIT—Artículo #251 Como con cualquier otro programa de acondicionamiento físico, se requiere un plan inteligente de alimentación y ejercicio regular para lograr resultados a largo plazo. El programa RESET disminuye tu ingesta calórica diaria y recomienda ejercicio moderado para mejores resultados. Los resultados comunes son 2 kilos en 5 días. Los resultados pueden variar. *Los componentes del programa RESET son alimentos y no tienen como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna. Se sugiere que lleves estos productos a tu médico y te asegures de que te aconseje si pretendes cambiar tu dieta, o empezar con un programa de ejercicio, si estás embarazada, en periodo de lactancia, si estás tomando medicamentos, o si estás bajo control médico. Los niños menores de 18 años no deberían participar en el programa RESET, a menos que lo aconseje un médico y/o un dietista.

USANA.com.mx

31

Aliméntate sanamente. Las malteadas de Nutrimeal™ son sustitutos de comidas nutricionalmente balanceados que te dan una proporción saludable de carbohidratos, proteínas y grasas benéficas para ayudarte a mantener una salud óptima y un peso ideal. Las fórmulas de bajo índice glicémico están diseñadas para proporcionar energía constante y control del apetito. NUTRIMEAL™ ¡Prueba sus tres sabores! Chocolate Holandés (mezcla de proteínas) Artículo # 210 Vainilla Francesa (proteína de soya) Artículo # 211 (libre de gluten*) Fresa Salvaje (Mezcla de proteínas) Artículo # 212

S

UERO DE LECHE, ¿POR QUÉ?

Los atletas se han beneficiado durante años de la propiedad de la proteína de suero de leche para construir músculos magros. La proteína del suero de leche es conocida por su habilidad para fomentar el crecimiento muscular, y Nutrimeal Chocolate de suero de leche contiene un balance saludable de proteínas, carbohidratos, y grasas. Suero de leche™ Sabor Chocolate—Artículo #202 (libre de gluten*)

*Los componentes del programa RESET son alimentos y no tienen como finalidad diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna.

LA CIENCIA SE ENCUENTRA

CON LO DELICIOSO

C

ÓMETE TODAS LAS DELICIAS

Nutrition Bar™ (Sabor Avena con Pasas) — Artículo #232 ¡Sabe como una galleta de avena! Cada porción contiene 9 gramos de proteína y 4 gramos de fibra.

14 barras

Nutrition Bar™ (Sabor Crema de Cacahuate)—Artículo #230 Sin Gluten* y con trocitos de verdadero cacahuate, esta barra es un homenje a la magia de la crema de cacahuate! Cada porción contiene 10 gramos de proteína y 2 gramos de fibra.

14 barras

Go Nuts ‘n’ Berries —Artículo #234 Completamente natural, deliciosa, nutritiva que saciará su hambre y la perfecta unión entre el sabor y la nutrición. Fuente saludable de ácidos grasos Omega-3. 14 barras *Ningúno de los ingredientes incluidos en este producto contiene gluten. Sin embargo, este producto es elaborado en una fábrica que manufactura otros productos que si contienen gluten. 33 USANA.com.mx

CUANDO LA NATURALEZA Y LA CIENCIA CONVIV

ALGO BELLO

VEN,

O SUCEDE

USANA.com.mx

35

“¡ME ENCANTA SENSÉ! TODA LA

LÍNEA ES SORPRENDENTE. LA CREMA NUTRITIVA PARA LOS OJOS ES UN SUEÑO Y ME HA SALVADO EN MUCHAS TOMAS MATUTINAS” —ASHLAN GORSE, CORRESPONSAL DE E! NEWS

sensé LA CIENCIA DETRÁS DE NUTRICIÓN TÓPICA

Complejo Antioxidante Proflavanol T® • El extracto de uva entera combate los radicales libres • E  l extracto de té verde alivia la piel irritada. • La vitamina E mantiene la humedad de la piel. Complejo de Vitamina C Proteo-C™ • La vitamina C aporta luminosidad y defensa



oxidativa. • La prolina y la glicina atraen la humedad hacia el interior.

TECNOLOGÍAS ANTI-EDAD Tecnología DSR™ (Renovación de la Superficie Dérmica) • Los ingredientes de procedencia marina reducen la apariencia de líneas de expresión y arrugas, y energizan la piel. • Los agentes de luminosidad contrarrestan una



tez con tono disparejo. • L os inhibidores MMP minimizan los efectos visibles de la edad para una piel más suave hoy y en el futuro. Regenisomas™ • L as enzimas provenientes del océano ayudan a impulsar la respuesta de la piel al daño ambiental y reparan los signos aparentes de envejecimiento. La persona en la fotografía superior no es un distribuidor de USANA, ni un usuario constante que haya recibido productos de USANA gratis, o compensación por su sociedad. 37 USANA.com.mx

¡Vívelos

Paquete Piel Bella—Artículo #165 El Paquete Piel Bella incluye: Firming Body Nourisher (Emulsión Reafirmante para el cuerpo), Eye Nourisher (Crema Nutritiva para los ojos), Gentle Daily Cleanser (Crema Limpiadora), Hydrating Toner (Tónico Hidratante), Daytime Protective Emulsion (Crema de Protección de Día), Night Renewal (Crema Renovadora Nocturna), Intensive Hand Therapy (Crema Intensiva para manos)

s Todos!

El régimen esencial de belleza a.m.

p.m.

2–3 veces por semana

Gentle Daily Cleanser

Gentle Daily Cleanser

Rice Bran Polisher

Hydrating Toner

Hydrating Toner

Nutritious Crème Masque

Eye Nourisher Tu elección de: Perfecting Essence o Serum Intensive

Eye Nourisher Tu elección de: Perfecting Essence o Serum Intensive

Daytime Protective Emulsion

Night Renewal Crème

USANA.com.mx

39

L

OS BÁSICOS

Si quieres una piel sana y resplandeciente, empieza con los Básicos de Sensé – un programa de tres pasos desarrollado por los científicos de USANA. Una piel hermosa simplemente empieza con los básicos.

1–Limpia Gentle Daily Cleanser—Artículo #300 Esta fórmula ligera, libre de jabón, elimina la suciedad y las impurezas superficiales sin resecar o irritar la piel.

2–Tonifica Hydrating Toner—Artículo #301 Después de la limpieza, restaura el balance del pH de la piel con este suave tónico revitalizante.

3–Restaura Daytime Protective Emulsion—Artículo #302

a.m.

Restaura la humedad y protege contra el envejecimiento con este hidratante de consistencia ligera enriquecido con Regenisomas™que se activan con la luz.

Night Renewal Crème—Artículo #303 Despierta con una piel con apariencia más joven gracias a la

p.m.

exclusiva tecnología que se encuentra en esta crema hidratante de noche.

L

OS REVITALIZADORES

Soluciones con objetivos específicos para tus inquietudes sobre la piel

Perfecting Essence—Artículo #305 Combate la apariencia del envejecimiento y reduce una tez con tono y textura disparejos con este tratamiento refinador de piel libre de ácido.

Serum Intensive—Artículo #304 Este suero que desafía a la edad minimiza directamente la apariencia de líneas de expresión y arrugas, descongestiona los poros, y disminuye una el tono disparejo de la tez.

Eye Nourisher—Artículo #306 Dale un cuidado especial a la delicada piel alrededor de los ojos con este compuesto hidratante de consistencia ligera.

Rice Bran Polisher—Artículo #307 Exfolia las células muertas de la piel. Mantén una tez con apariencia radiante con este exfoliante ligero.

Nutritious Crème Masque—Artículo #308 Este poderoso tratamiento facial está diseñado para aportar una intensa hidratación y al mismo tiempo remover los aceites excesivos y las impurezas de la piel. USANA.com.mx

41

C

UIDADO CORPORAL SENSÉ

La colección de cuidado corporal de Sensé es una línea clara, con fragancias frescas, libres de preservadores químicos añadidos.

Revitalizing Shampoo—Artículo #312 Despierta tus sentidos con este shampoo suave que aporta nutrientes vitales para ayudar a restaurar la suavidad natural, el cuerpo y el brillo del cabello.

Nourishing Conditioner—Artículo #313 Hidrata y fortalece el cabello con un acondicionador enriquecido con vitaminas C y E para manejabilidad y brillo.

Energizing Shower Gel—Artículo #311 Revitaliza la piel con este gel limpiador libre de jabón, mejorado con una vigorizante fragancia de mandarina.

Firming Body Nourisher—Artículo #314 Hidrata y tonifica la piel seca con el exclusivo hidroxi-complejo de esta loción reafirmante para el cuerpo.

Intensive Hand Therapy—Artículo #315 Hidrata la piel seca y combate los efectos dañinos del medio ambiente con esta crema de manos concentrada. Suaviza la piel áspera y mantén las cutículas suaves para unas manos sanas.

Paquete Piel Bella—Artículo #165 Todo el cuidado que necesitas para tu cuerpo en un paquete, para que siempre te veas radiante de la cabeza a la punta de los pies.

Evalúe su salud

www.truehealthassessment.com Antes de compartir este folleto, asegurése de colocar su número de Distribuidor Independiente.

I D Número de Distribuidor Independiente

Centro de Negocios

Marque uno

USANA México, S.A. de C.V. Av. Paseo de las Palmas 525, Piso No. 8, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo, México, D. F., C. P. 11000 Servicios al Cliente: Cd. de México y Área Metropolitana 5093-9980 Del Interior de la República Lada sin costo: 01 800 08 USANA (87262)

www.usana.com.mx Síguenos en: twitter.com/usanamexicosa facebook.com/usanamexico Para obtener más información sobre los productos y la oportunidad del negocio, sírvase contactar a su Distribuidor Independiente de USANA.

Rev. 05/13 Imp. 05/13