A place to catch up with the cousins from Wisconsin. To carefully experiment with ghost pepper. To glue what’s busted. To soothe what’s scraped. To laugh about the day. To cry a goodbye. To look into someone’s eyes for the first time in a while. To attempt coq au vin. To throw something in the microwave. To sign the documents. To drain a pot of coffee. To confess what’s unsaid. To display artwork sent home from school in a folder. To keep an eye on the frying eggs. To dance when the radio plays that song. To plan the next getaway. To escape the facts. To come to grips with reality. To hope the yeast rises. To lightly dust, to roll, to crimp. To text. To text a reply. To text a photo in reply to the reply. To suddenly solve a mystery. To impulsively make the call. To pass along the secret of Uncle Don’s Low Country boil. To kick off Whole House Cleaning Day. To be with friends. To serve the family. To love where you live.

Available at Disponible en

Un lugar para ponerse al día con los primos de Wisconsin. Para experimentar cuidadosamente con pimientos Naga Jolokia. Para arreglar lo que se rompió. Para curar los raspones. Para reírse del día. Para llorar por una despedida. Para mirar a los ojos a alguien que hacía mucho no mirabas a los ojos. Para intentar hacer un coq au vin. Para poner algo en el microondas. Para firmar los documentos. Para vaciar la cafetera. Para confesar lo que nunca se dijo. Para exhibir los dibujos que los niños traen a casa desde la escuela. Para controlar los huevos fritos que se están cocinando. Para bailar cuando pasan esa canción en la radio. Para planificar las próximas vacaciones. Para escapar de la realidad. Para afrontar la realidad. Para esperar que la levadura haga efecto. Para espolvorear ligeramente, amasar y repulgar. Para enviar un mensaje de texto. Para responder un mensaje de texto. Para enviar una foto en respuesta a la respuesta. Para resolver un misterio de inmediato. Para hacer esa llamada impulsiva. Para transmitir el secreto del guiso Low Country del tío Don. Para empezar el día de limpieza integral. Para estar con amigos. Para servirle a la familia. Para amar el hogar.