20

|

BUENOS AIRES

| Viernes 24 de enero de 2014

la Crisis energétiCa | un día agobiante

A fuego lento. Moverse por la ciudad, una tarea reservada para valientes La sensación térmica superó los 47 grados; hidratación y sombra, las formas de sobrellevarlo

El agua fue principal aliado para soportar el calor, como estos dos niños que juegan en una pileta

Mauricio Giambartolomei LA NACioN

Del horno a la heladera y de la heladera al horno. Así podría describirse la sensación de los porteños que, durante toda la jornada de ayer, debieron moverse por la ciudad con una sensación térmica récord que rozó los 48 grados y, además, bajo un sol abrasador. Viajar en subte era tomar un tour por el infierno. Trepar a un colectivo, una aventura digna del Sahara y caminar, sencillamente, era una invitación a terminar con la camisa, el vestido o el pantalón adheridos al cuerpo.

Sepelios y Participaciones

AKOPIANS de SARKISSIAN, Mañia. - Pupi Dain de Werthein acompaña a su familia en su duelo.

ANCIL EZCURRA, Beatriz Soriano Nazar de, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. - Sus hijos Ignacio Luis y Leticia, su nieta Guadalupe, sus hermanos Raúl y Carlos; sus sobrinos Florencia, Pia, Carlos Matías, Juan Manuel y María Nöel; sus primos Alejandro y Roberto; sus consuegros Luis y Susana y demás familiares participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. - COMPAÑIA PRINCIPAL, Tel. 4821-5554 .

ARANDA, Celia J. Repetto de, q.e.p.d., falleció el 23-12014. - Sus hijos Fermín y Chiquitina; sus nietos Juan y Elisea, Guadalupe y Maximiliano, Marcelo y Agustina, Soledad y Martín, Pepe y Valeria y Franco y sus bisnietos participan el fallecimiento de su querida Machela e invitan a la inhumación de sus restos en el Cem. Parque Memorial, hoy, a las 11. - LAZARO COSTA Tel. 4812-8040.

ARANDA, Celia J. Repetto de, q.e.p.d., falleció el 23-12014. - Mariano Gagliardo y Mariano Gagliardo (h.) y familias (as.) la despiden con pena y ruegan oraciones. - LAZARO COSTA.

ARANDA, Celia J. Repetto de (Chela), q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. -Su cuñada y amiga Leonor Mom de Repetto y sus hijos Sisita Repetto y Octavio Noceti la despiden con mucha tristeza y cariño. - LAZARO COSTA.

ARANDA, Celia Repetto de (Chela). - No me puedo imaginar lo divertido que estará el cielo con tu llegada. Te voy a extrañar horrores. Sisita.

El remanso de la heladera le llegaba al que podía refugiarse en un taxi, dentro de un shopping o en cualquier comercio donde el aire acondicionado se cotizaba tanto como las bebidas frías de todos los quioscos porteños. La calle, en síntesis, se convirtió en un verdadero infierno. “Es el peor día de calor. No pasamos esto en todo el verano”, dijo Fabián a la nacion mientras acomodaba varias botellas de agua mineral en el freezer ubicado junto a la reja de El Rosedal. Eran las 18.30. El sol empezaba a bajar, pero la temperatura seguía clavada en casi 37°. “Acá aguantamos abajo de la som-

ARCE, Carlos Manuel, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. Su hija Alicia; sus nietos Gastón y Marian Gerome (as.) y Vivian Gerome de Porras Ollero y José Porras Ollero (a.) participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ARCE, Carlos M., q.e.p.d. Sus sobrinos Arce Fernández Madero, hijos y nietos lo despiden con mucho cariño.

BAGÚ, Sebastián Edgardo, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. Su esposa Selfia Kaploean, su hija Silvina, su hermana Marta Bagú, familiares y amigos participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

BARLARI, Victorio Juan, capitán de fragata (RE), q.e.p.d., falleció el 20-1-2014. El Centro Naval participa el fallecimiento de su estimado socio vitalicio .

BOLDRINI, Ernesto, q.e.p.d., falleció el 22-1-2014. - Los profesores, docentes y personal de Técnica de Operatoria Dental, FOUBA, acompañan a su hija y familia en este doloroso momento.

BONIFATTI, Arolinda, diputada de la Nación (MC). - Inés Pérez Suárez la despide con tristeza y acompaña a su marido en este difícil trance.

COLOMBO, Elvira Magliano de, q.e.p.d. - María Elina y Guillermo Alchouron participan con pena su fallecimiento y acompañan a Elvio, Susana y Flia. en este difícil momento.

COOKE, Mario, q.e.p.d. - Luis Montagnaro y familia acompañan a Corina y familia en este doloroso momento.

bra, no hacemos más que esperar, porque no vino mucha gente.” Lo que sí parecía un hormiguero era la estación Congreso de Tucumán de la línea D de subte. A pesar del calor, muchos de los pasajeros afirmaban haber tenido un viaje “normal”, con poca gente. Pero, según la formación de la que bajaban, la percepción no era la misma. “¿Calor? Ufffffff, está tremendo”, susurró un señor, con varios botones desprendidos de su arrugada camisa. A metros nada más, encerrados en una cabina metálica de pocas dimensiones, Walter y su compañero –empleados de Metrovías– sufrían la temperatura, pero con un poco

COOKE, Mario Alberto, q.e.p.d. - Mónica y Jorge Garrido, hijos y nietos lo despiden con tristeza y profundo afecto .

COOKE, Mario Alberto, q.e.p.d. - Los amigos arquitectos y los compañeros del colegio Nacional Buenos Aires lo despiden con admiración y afecto .

DONZIS, Sabrina, Z.L. - Berta y David Sutton acompañan a su querido amigo Aldo Donzis y Flia. en tal difícil y doloroso momento.

FAINSTEIN, Feliciano, Ing. Su cuñada Guitta; sus sobrino Abel y Aída, Alberto y Marta, Silvia y Ruben participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia con cariño.

FAINSTEIN, Feliciano (Felix), Z.L. - Su cuñada Pola Abulafia, sus hijos Alberto, David y Flia. y su cuñada Doris acompañan a Ketty; sus hijos Diana, Claudia, Marcelo y Flias. en estos dolorosos momentos.

FIGUEROA, Nilita Figueroa de, q.e.p.d., falleció el 22-12014. - Sus hijos Martha y Ronny Machain y Jorge y María Gómez Quinteros; sus nietos María y Claudio, Isa y Luis, Loli y Claudio y Martín y Laura; sus bisnietos Agustín, Juan, Belén, Agus, Nico, Lupe y Juli y d/d. participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer, en el cementerio Jardín de Paz. - LAZARO COSTA,Tel. 4812-8040. FIGUEROA, Nélida. - Familia Casella acompaña a su hijo Jorge en estos tristes momentos. GAGGIOLI, Néstor Gustavo, q.e.p.d., falleció el 22-1-2014. Tus amores, tu esposa Delia E. Rodriguez, tu hija Nayme N., tus nietos, tu hijo político y demás familiares te amaremos y admiraremos por siempre.

GOLDSCHMIDT, Nicolás. Querido Nicky, fuiste un ser de luz y donde estés lo seguirás siendo. Acompañamos a Rosalba y a los chicos. Silvia y Palito Barbosa.

GOLDSCHMIDT, Nicolás, Z.L. - Carlos y June von Wernich y Flia. acompañan a Rosalba y sus hijos en este triste momento.

FAINSTEIN, Feliciano, Z.L. La comisión directiva de Amijai acompaña a su amigo Marcelo y familia. Hamakom Ienajem.

GOTI de IGUERABIDE, Juana María, q.e.p.d. - Su hija Mónica Iguerabide; sus nietos José María y Laura, Dolores, Carola y Javier, Mariana y Martín, Hernán y Cecilia; sus bisnietos José María, Pilar y Agustina Sagasta, Martina y Sofía Caset, Mara y Lucas Scalesciani, Mariano e Ignacio Maisterrena, Ángeles y Faustino Nuñez Chas y Charo y Rafael Sagasta participan el fallecimiento de Pachacha. Sus restos serán inhumados en el cementerio de la Recoleta.

FAINSTEIN, Feliciano, Z.L. Ketty, tus hijos, yernos, nuera, nietos te despiden con amor y participan que tu velatorio se realizará hoy desde las 9, en Loyola 1139, salida a las 12.

GOTI de IGUERABIDE, Juana María (Pachacha). - Sus primos Delia Elena Erasmo, Alfredo y Alberto Goti y sus familas acompañan con cariño a Mónica y sus hijos.

FAINSTEIN, Feliciano, Z.L. La comunidad Amijai acompaña en estos momentos de dolor a Marcelo y familia . Hamakom Ienajem. Velatorio Loyola 1139 CABA.

télam

de humor. “Se nos rompió el aire acondicionado, así que tenemos un ventiladorcito que no tira nada. Ajo y agua, a joderse y aguantarse”, dijo Walter riéndose, a pesar de tener la cara enrojecida. Si afuera hacía 47° de sensación térmica, abajo llegaba, al menos, a los 55°, ya que al calor se le sumaba otro problema. “El tema acá es que no corre una gota de viento. Te mata la concentración de calor”, sostuvo Leandro Russo, el dueño de un quiosco en la misma estación. Las gotas de sudor le caían por la cara. “Lo único que se lleva la gente es bebida, aunque esté caliente porque la heladera no alcanza a enfriar. ¿Los

GRINSPAN, Esilda C. de, q.e.p.d. - Ernesto y Mecha Galante y sus hijas acompañan a su querida amiga Adriana en este triste momento .

GRINSPAN, Esilda C. de, q.e.p.d., falleció el 22-1-2014. Silvia Caimi y Eduardo Verardo ruegan una oración en su memoria y acompañan a Adriana, Héctor y familia con mucho cariño .

GRINSPAN, Esilda de, q.e.p.d., falleció el 22-1-2014. Graciela y Jorge, Anna, Julián, Juan, Joaquín y Michelle y sus familias despiden a Esilda, la recuerdan con mucho cariño y acompañan a Graciela, Adriana y familia en su dolor.

GRINSPAN, Esilda de. - Roberto y Lucy Bayley, sus hijos Marcos y Agustina la despiden con mucho cariño y acompañan a Graciela y Adriana y Flias. en su dolor.

IGUERABIDE, Juana María Goti de, q.e.p.d. - Sus nietos Fransico y Malena Iguerabide y sus bisnietos Teodelina, Juan Cruz y Martín participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

KÜHLCKE, Ana Luisa Weller de, q.e.p.d., falleció el 211-2014. - Salinas y Asociados SA participa su fallecimiento y acompaña a la familia en este doloroso momento.

KÜHLCKE, Ana Luisa Weller de. - Hugo y M. Delia Gomez Mac Gregor acompañan a su familia con todo cariño.

KÜHLCKE, Ana Luisa ller de. - Los integrantes Escribania Gomez Gregor-Couso piden una ción en su memoria.

Wede la Mac ora-

chocolates? Algunos los puse en la heladera porque se derretían todos”, agregó, mientras vendía latas de gaseosas y jugos en sachet. En la calle los colectivos pasaban repletos de pasajeros que trataban de refrescarse con la cabeza apoyada en las ventanillas abiertas. Los afortunados que viajaban en unidades con aire acondicionado no tenían inconvenientes. Tampoco aquellos que pudieron tomarse un taxi como el de Alfredo, que aprovechó el parabrisas para hacer marketing con el calco “aire acondicionado”. Al abrir la puerta del auto una bocanada de aire fresco invitaba a sentarse allí y permanecer durante horas. “Acá adentro es otra cosa, la gente viaja bien y fresca”, se regodeaba el taxista. “En días como hoy se trabaja mucho más”, aseguró. Algo parecido pasó en los shoppings, como el Alto Palermo. Los últimos pasos por la avenida Santa Fe eran interminables, pero en el mall se ingresa a un microclima, no sólo por la temperatura, sino también por el ánimo de la gente. Allí se paseaban con la preocupación de hacer buenas compras o tomar un café o agua saborizada junto a los amplios ventanales. Las caras rojas por el calor estaban afuera, en personas sentadas en los escalones abanicándose o mojándose la cabeza con agua mineral. Algo parecido estaba haciendo iván, que atiende un puesto de flores en la avenida Cabildo, pero remojaba sus brazos en los baldes repletos de agua que usaba para regar los ramos y sumergía la cabeza dentro de uno de ellos. “Hay que cargar agua y darse chapuzones, no hay mucho más para hacer”, contó a la nacion. “Estoy desde las 9 acá y el sol pega todo el día en el puesto. A la tardecita se calma un poco porque llega la sombra”, aseguró. Unos pocos se animaron a desafiar al clima y no dejaron de realizar sus ejercicios. En Palermo se vio a unos cuantos valientes que, sin embargo, sintieron el peso del calor. “Te mata, te mata. Hay que tomar mucha agua y correr por la sombra”, aconsejó Jorge Jiménez mientras se hidrataba en una canilla. El agua fue la principal aliada de los acalorados porteños en una de las jornadas más agobiantes del verano. Si no, que lo digan José y su familia, que se bañaron plácidamente en el lago que está frente al Planetario. “Es peor dentro del agua que afuera, porque está caliente”, dijo, mientras sus hijos saltaban alrededor y se secaban con unas cuantas toallas. “Parece un jacuzzi, pero te refresca un poco”, remató.ß

LOPEZ, Virginia, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. - Miguel y Vicky Maxwell participan con mucho pesar su fallecimiento, acompañan a Edith y a toda su familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

LOPEZ, Virginia, q.e.p.d., falleció el 23 -1-2014. - Los socios, gerentes y todo el personal de Deloitte participan con mucho dolor su fallecimiento, acompañan a Edith y a su familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

LOPEZ, Virginia, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. - Carlos y Edith Lloveras participan con pesar su fallecimiento, acompañan a Edith y su familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

MANES, Fabio, falleció el 221-2014. - El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales lamenta su desaparición física y acompaña a su familia en este difícil momento.

MANFREDINI, Antonio (Nino), q.e.p.d. - María y Carlos José Ledesma (as.) acompañan a su familia en tan doloroso momento.

ROMANO, Ada, falleció el 23-1-2014. - Con inmenso dolor te despiden tus primos Viki y Laura Romano y sus hijos y acompañan en el dolor a Elías, Juana, Lionel, Nili, Ariel y Vivi .

ROMANO, Ada, Z.L., falleció el 23-1-2014. - Acompañamos a la familia de Ada en este momento de gran aflicción. Sus primos Susy, Meir, Miguel y Manuel.

www.lanacion.com.ar/funebres

Alarma en Palermo por una fuga de gas InsólIto. Edenor

rompió un caño y hubo llamas de 5 metros

Quisieron arreglar la luz, pero provocaron un mal mayor: la rotura de un caño de gas, que provocó un escape de gas con llamas de más cinco metros de altura. ocurrió en Palermo, donde los vecinos debieron ser evacuados. La pinchadura del caño de gas se originó mientras operarios de Edenor trabajaban en la zona para restablecer el servicio eléctrico. Dos dotaciones de bomberos de la Policía Federal trabajaron durante una hora y media, hasta que finalmente, a las 22.30 del miércoles, pudieron controlar el fuego. No hubo víctimas, sólo daños materiales. Las llamas comenzaron a las 20.45 cuando una cuadrilla de Edenor intentaba reparar una falla en Godoy Cruz al 2900. Mientras los operarios soldaban unos cables, se produjo un escape de gas, que originó un incendio que destruyó los vidrios de una puerta, el portero eléctrico y un aire acondicionado ubicado en el primer piso de una casa. “Hubo una explosión y luego parecía un lanzallamas”, dijo Adrián Lucero, encargado de un edificio lindero a la casa afectada por el fuego. Lucero había avisado a Edenor de un problema en la sala de máquinas del consorcio donde trabaja, razón por la que la empresa estaba trabajando en la zona. El servicio eléctrico en la cuadra fue restablecido ayer al mediodía. La empresa aclaró en un comunicado que los operarios que se encontraban anoche trabajando en el lugar no sufrieron ninguna lesión. Martín Ancarola, vocero de Edenor, dijo a la nacion que el incendio fue un caso aislado. “En los últimos seis meses se hicieron cerca de 3000 intervenciones en la vía pública y éste fue el único accidente”, agregó. Los únicos daños se produjeron en las oficinas de una empresa de seguridad electrónica. Las llamas destruyeron los vidrios de la puerta de entrada, el portero eléctrico, una cámara de seguridad y la unidad exterior de un aire acondicionado.ß

SAMBUCETI, Juan Carlos, falleció el 23-1-2014. - Tu hijo Juan Ignacio, Edith Olmedo y Roberto Furlotti te despiden con amor y gran pena y te agradecen los gratos recuerdos que les dejaste. Te extrañaremos por siempre. Lo despediremos hoy, a las 9.30, en el cementerio de Olivos.

SAMBUCETI, Juan Carlos, q.e.p.d., falleció el 23-1-2014. Francis y Silvia Raineau y su hijo Félix de Achaval participan con dolor su fallecimiento y acompañan a Edith y Juanchi con mucho amor.

KUITCA, Jaime, Z.L., falleció el 16-12-2013. - Sus hermanos Berta y Roberto, su cuñada Clarita y sobrinos participan la ceremonia de schloishim que se realizará el 26-1-2014. Nos encontramos a las 8.45, en el cementerio de Tablada, hall, parte nueva.

KUITCA, Jaime, Z.L. - Su familia invita a la ceremonia de schloishim, a realizarse el domingo 26 de enero, a las 9, en el cementerio de Tablada, parte nueva. Nos reunimos a las 8.45, en el hall central.

Recordatorios SAMBUCETI, Juan Carlos, q.e.p.d. - Daniel, Horacio y Marilé Fuentes, Cristina, Juan Carlos y Claudia Bourgés, su ahijada María José, Juan Ignacio y Esteban Fuentes, Federico y Lucía Fuentes, Mercedes y Magdalena Rúfolo, Victoria, Nicolás y María Laura Bourgés participamos con profundo dolor el fallecimiento de nuestro queridísimo amigo, a quien recordaremos siempreconenormecariño▼ab▼ab.

VIDIELLA, Mario Alberto, Cap. Nav. I.M. (RE), q.e.p.d., falleció el 21-1-2014. - El Centro Naval participa el fallecimiento de su estimado socio vitalicio.

ZAVALIA, Álvaro Mario, q.e.p.d., falleció en Tucumán, el 22-1-2014. - Su hermana Martha Zavalía de Cabral; sus sobrinos María Martha, Antonio y Patricia y Pancho Cabral participan su fallecimiento y ruegan una oración.

A R C O V I T O , L u i s I t a l o, q.e.p.d. - Hoy se cumple un año de que te fuiste, te sigo queriendo y nunca te olvidaré. Te extraño. Tu hermana Lina Arcovito de Scattini.

ARCOVITO, Luis, q.e.p.d. - Te recordamos con infinito amor y siempre estás en nuestros corazones. Raúl y tus amigos. GOMEZ CAVADINI, Gerardo. - Al cumplirse seis años de tu vuelo final, te recuerdan con el cariño de siempre, tus padres y hermanos.

ISOLABELLA, Jorge Andrés, q.e.p.d., 22-12-2013. - A un mes de su partida su esposa Dora Jecke, hijos y nietos agradecemos las muestras de afecto de aquellos que nos acompañaron en tan doloroso momento. Siempre lo recordaremos con cariño.

Homenajes

KUITCA, Jaime, Z.L., falleció el 16-12-2013. - Te extraño cada día de mi vida. Clarita.

HERSTIC, Moises, Z.L. - Su esposa Leonilda y sus hijos Anita y Daniel con sus respectivas familias invitan a la ceremonia de schloishim que se realizará el domingo, a las 10.30, hall central Crobara.

LANGOLT, Mónica, Z.L. - Al cumplirse el segundo año de tu partida, nos reuniremos el domingo 26, a las 12, en el cementerio de la Tablada, parte nueva. Tu esposo, hijos y nietos.