Mejorar las vidas de mujeres y niñas a través de programas que llevan al empoderamiento social y económico. SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF THE AMERICAS

45ta Convención Bienal, Yokohama, Japón, 30 de julio – 2 de agosto, 2018 Políticas de inscripción Inscripción/Tarifas •

Se le ha enviado una factura a cada club por US$495.00 por la tarifa de la delegada de la convención. Esta tarifa se debe pagar hacia el 15 de marzo de 2018, es obligatoria para todos los clubes, y cubre el derecho de inscripción de la delegada del club con derecho al voto. Las comidas deberán comprarse por una tarifa adicional. Cada delegada debe también inscribirse en línea. Para que la delegada del club confirme su inscripción y reciba las debidas credenciales, debe inscribirse hacia el 30 de mayo de 2018.

•

La inscripción segura en Internet está disponible en . Por favor visite esta página web para detalles adicionales e información que le serán útiles para planear su viaje a Yokohama.

•

Las inscripciones deben presentarse hacia las 23:59, el miércoles 30 de mayo de 2018, hora estándar de Japón, para recibir la tarifa de pre-inscripción. Después de esa fecha la tarifa de inscripción aumentará un 25 por ciento. Todas las inscripciones posteriores se tramitarán en orden de llegada. (Algunas comidas pueden agotarse).

•

Los formularios de inscripción recibidos después las 23:59, el miércoles 30 de mayo de 2018, hora estándar de Japón, serán procesados en el lugar de la convención.¡Por favor inscríbase pronto!

•

El pago debe ser hecho en Yen japoneses con tarjeta de crédito o transferencia bancaria electrónica. La inscripción no estará completa hasta que se haya recibido el pago.

•

Las leyes de privacidad de Japón exigen que las transferencias bancarias electrónicas sean aceptadas solamente para las inscripciones recibidas en copias de papel. Las tarjetas de crédito pueden usarse solamente en línea. Tenga en cuenta que los bancos cobran por hacer transferencias electrónicas. Pregunte las tarifas exactas en su banco.

•

Cualquier cambio que deba hacerse, debe realizarse en línea ingresando en su inscripción con su nombre de usuario y su contraseña.

•

Los requerimientos especiales para comidas o para ajustes por incapacidades físicas deben presentarse cuando se inscribe en línea o mediante el formulario de inscripción para asegurar los ajustes.

1709 Spruce Street | Philadelphia, PA 19103 | 215-893-9000 | [email protected] | Soroptimist.org | LiveYourDream.org © Soroptimist International of the Americas

Políticas de Inscripción para la Convención de Yokohama 2018 •

Recibirá una confirmación al email proporcionado cuando se inscriba.

•

Todos los boletos y las credenciales serán distribuidas durante la inscripción.

Reembolsos •

Se cobrará una tarifa de JPY 8.700 para las inscripciones canceladas. Todo cambio debe realizarse a través del sitio de Internet antes del 28 de junio de 2018.

•

No se hará ningún reembolso durante la convención.

•

Los pedidos de reembolso (incluyendo reembolsos por comidas) recibidos después del 28 de junio, 2018, no serán aceptados. No se hará ningún reembolso después del 28 de junio de 2018.

Cartas de Visa •

Se enviarán cartas de invitación de visas por pedido, con la confirmación de la inscripción paga a nombre de la inscripta solamente. Se cobrará una tarifa de JPY 8.700 para las inscripciones canceladas que necesiten la preparación de carta de invitación con Visa.

Invitadas •

Las invitadas deben pagar la tarifa de inscripción de invitada para asistir a talleres o sesiones generales. Para llevar una invitada (cónyuge u otro miembro de la familia) a una comida, se debe comprar un boleto de comida adicional.

Para ayuda con la inscripción, contáctese con: JTB Global Marketing & Travel Inc. E-Mail:[email protected] TEL:+81-3-5796-5445 Fax:+81-3-5495-0685 Horas de oficina: 10:00-17:00 Hora estándar de Japón, excepto sábados, domingos y feriados nacionales

© Soroptimist International of the Americas. Enero 2018

página 2 de 2