No.0a 8TH NOVEMBER/NOVIEMBRE 2015

OFFICIALS – OFICIALES TECHNICAL COMMISSION - COMISIÓN TÉCNICA Technical Director – Director Técnico: Jim BABA (CAN) Assistant Technical Director – Asistente al Director Técnico: Peter CALIENDO (USA) Koji ASO (JPN)

Angel BONILLA (USA)

Enrique BURGOS (PAN)

Angelo FANARA (ITA)

Giuseppe GUILIZZONI (ITA)

Pedro MEDINA (CUB)

David NAGY (AUS)

George SANTIAGO (PUR)

UMPIRES – ÁRBITROS Umpire Director – Director de Árbitros:

Gustavo RODRIGUEZ (USA)

Umpire Liaison – Asistente al Director de Árbitros: Jorge Bauza (USA)

Takeshi HIRABAYASHI (JPN)

Louis LIAW (TPE)

Winfried BERKVENS (NED)

Seth BUCKMINSTER (USA)

Bin-Shun CHEN (TPE)

Hua Wen CHI (TPE)

Chung-Cheng CHIU (TPE)

Edgar ESTIVISON (PAN)

Fabrizio FABRIZI (ITA)

Trevor GRIEVE (CAN)

Paul GUILLIE (USA)

Hideshi HONDA (JPN)

Liang-Kuei HSIEH (TPE)

Kota KAWAGUCHI (JPN)

Atsushi KITTAKA (JPN)

Jairo MENDOZA (NIC)

Tsung-Wu MIN (TPE)

Kinji NISHIMOTO (JPN)

Jong Chul PARK (KOR)

Marcus PATTILLO (USA)

Jorge Luis PEREZ (CUB)

Osmel PIMENTEL (VEN)

Brett ROBSON (AUS)

Kazuyuki SHIRAI (JPN)

Chien Wen SU (TPE)

Kevin SWEENEY (USA)

Koichi YANADA (JPN)

Mark WINTERS (USA)

Chung-Hung WANG (TPE)

OFFICIAL SCORERS – ANOTADORES OFICIALES Scorer Director – Director de Anotadores: Anna Maria PAINI (ITA) Assistant Scorer Director – Asistente al Director de Anotadores: Linda STEIJGER (NED) Gabriel ALMARAZ (MEX)

Pablo CARPIO (ESP)

Don DARLING (CAN)

Andres DE LEON (PAN)

Carlos DEL PINO (CUB)

Oscar IZAGUIRRE (VEN)

Jennie MOLONEY (AUS)

Brian MOORE (USA)

Susana SANTOS (ESP)

Erika SOJAT (ITA)

Stephanie WINKLER (GER)

2

Info

The missing rosters will be made public on November the 9th after the technical meeting.

Los rosters que faltan serán publicados el 9 noviembre, después de la reunión técnica

3

ROSTER

CANADA

CAN

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

-4 7 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 34 35 37 40 44 47 48 49 52

---ORR Pete STROMSMOE Skyler O'NEILL Tyler GREEN Taylor JAMIESON Sean KJELDGAARD Brock GILLIES Tyson DIAMOND Scott ATKINSON Justin DEGLAN Kellin TOSONI Rene LOTZKAR Kyle RAKKAR Jasvir ALBERS Andrew ELIAS Ethan MORTENSEN Jared HOULE Dustin MOLLEKEN Dustin LENNERTON Jordan HILL Shawn MORGAN Gareth AUMONT Phillippe RICHMOND Scott STEWART Ethan LEROUX Chris

--IF IF OF IF IF OF OF P IF C OF P P P P P C P IF P OF P P P P

-L/R B/R R/R L/R R/R R/R L/R L/L R/R L/R L/R L/R R/R R/L R/R L/R R/R L/R L/L R/R R/R L/R R/R L/L L/R

------------08/06/1979 30/03/1984 22/06/1995 02/11/1986 02/03/1989 22/01/1986 31/10/1988 30/07/1986 24/07/1993 03/05/1992 02/07/1986 24/10/1989 27/04/1991 06/10/1985 27/04/1993 01/06/1988 09/11/1993 21/08/1984 16/02/1986 28/04/1981 12/04/1996 07/01/1989 30/08/1979 19/01/1991 14/04/1984

WHITT Ernie BOUCHER Denis DUCEY Rob HAMILTON Greg QUANTRILL Paul WALKER Larry

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH

0 0 0 0 0 0

4

ROSTER

CHINESE TAIPEI

TPE

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

-1 7 9 11 13 14 15 17 18 19 21 28 29 31 32 34 36 41 43 44 47 49 66 69 75 81 91 99

---YANG Dai-Kang CHANG Chih-Hao LIN Yi-Chuan LIN Hung-Yu CHEN Yung-Chi LIN Tzu-Wei LU Yen-Ching CHEN Hung-Wen PAN Wei-Lun CHEN Kuan-Yu KUO Yen-Wen KAO Kuo-Hui CHEN Chun-Hsiu LIN Chih-Sheng CHEN Yu-Hsun KAO Chih-Kang NI Fu-Te WANG Ching-Ming SUNG Chia-Hao LO Kuo-Hua JHANG Jin-De LO Chia-Jen CHANG Chien-Ming LIN Chih-Hsiang KUO Chun-Lin LIN Po-Yu WANG Po-Jung CHIANG Chih-Hsien

--OF OF IF C IF P P P P P IF OF IF IF P C P P P P C P OF IF P P OF IF

-R/R L/R L/R R/R R/R L/L L/L R/R R/R L/L L/R R/R R/R R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R L/R R/R L/L L/R R/R R/R L/R L/R

-------------17/01/1987 15/05/1987 11/11/1985 21/03/1986 13/07/1983 17/09/1995 10/03/1996 03/02/1986 05/03/1982 29/10/1990 25/10/1988 26/09/1985 01/11/1988 01/01/1982 20/05/1989 07/02/1981 14/11/1982 16/01/1986 06/09/1992 28/10/1992 17/05/1993 07/04/1986 27/07/1980 08/03/1987 02/02/1992 16/09/1986 09/09/1993 21/02/1988

KUO Tai-Yuan CHEN Lien-Hung CHEN Wei-Chen HUANG Chin-Chih KUO Chien-Ling WU Fu-Lien YEH Chun-Chang

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH COACH

0 0 0 0 0 0 0

5

ROSTER

CUBA

CUB

No --

PLAYER ----

POS ---

B/T --

DATE OF BIRTH --------------

10 11 15 18 19 20 24 27 28 29 31 33 34 35 42 45 47 50 51 53 54 56 58 71 85 89 99

GURRIEL C. Yulieski ALARCON T. Yosvany ALVAREZ S. Freddy A. HERNANDEZ A. Estaile GURRIEL C. Lourdes Y GURRIEL C. Yunieski SANTOYA Z. Yasiel MARTINEZ M. Jonder MONTIETH H. Frank A. CANO B. Yennier VAZQUEZ T. Osvaldo GONZALEZ M. Norberto MENDOZA R. Hector M. BORROTO J. Yorbis MANDULEY E. Yordan MOREJON R. Frank C. GRACIAL G. Yurisbel REYES E. Rudith O. CRUZ R. Yoalkis BETANCOURT C. Danny DESPAIGNE R. Alfredo TORRES G. Yosbany YERA M. Yoennis MARTINEZ S. Julio P. LAHERA B. Miguel MOINELO P. Livan GARCIA S. Jose A.

IF C P OF OF IF IF P P P C P P IF IF C IF IF P P OF P P OF P P P

R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R L/L L/L R/R L/L R/R

09/06/1984 15/10/1984 29/04/1989 17/07/1982 10/10/1993 17/02/1982 24/01/1987 22/06/1978 11/01/1985 09/03/1994 20/05/1990 10/10/1979 03/05/1994 06/02/1985 09/02/1986 25/01/1986 14/10/1985 05/11/1979 28/05/1979 27/05/1981 17/06/1986 14/06/1980 18/10/1989 21/03/1996 24/01/1985 08/12/1995 23/02/1981

MESA M. Victor LOPEZ R. Lazaro RAMOS R. Alexand SANCHEZ E. Raciel GARCIA A. Rogeli

MANAGER COACH COACH PITCHING COACH PITCHING COACH

0 0 0 0 0

6

ROSTER

ITALY

ITA

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

--

----

---

--

--------------

1 2 4 6 10 11 12 14 17 19 21 25 26 28 29 30 31 34 35 36 37 38 39 41 42 45 47 51

VAGLIO Alessandro BERTAGNON Riccardo DESIMONI Stefano INFANTE Juan Carlos RETROSI Ennio NOGUERA Freddy M. REGINATO Mattia RIVERA Yomel MAESTRI Alessandro CREPALDI Filippo FRACCHIOLLA R. Giann EPIFANO D. Erick A. TERAN D. Carlos E. CELLI Federico NIELSEN Trey S. COVERI Ludovico MINEO Alberto PANERATI Luca IMPERIALI Renato RICHETTI Carlos M. MORREALE Nicholas A OBERTO Orlando J. SAMBUCCI Alex PIZZICONI Andrea CORRADINI Roberto CHIARINI Mario LUGO L. Luis E. AMBROSINO Paolino

IF C OF IF OF IF OF P P P P IF P OF P P C P IF P P P IF P P OF P OF

R/R L/R L/L B/L R/R R/R R/R L/L R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R R/R L/R L/L R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R L/L R/R

28/01/1989 02/10/1984 12/04/1988 08/10/1981 26/06/1988 10/01/1991 18/05/1990 02/04/1992 01/06/1985 19/02/1992 10/09/1991 31/03/1990 18/03/1990 15/02/1995 01/09/1991 06/03/1997 23/07/1994 02/12/1989 23/05/1988 23/08/1983 08/04/1988 30/12/1980 19/09/1989 04/10/1991 23/09/1978 07/01/1981 05/03/1994 17/02/1989

0 0 0 0 0 0 0

MAZZIERI Marco D'AURIA Alberto GERALI Gilberto MEDINA MONSANT Jose VECCHI Claudio COLON Rafael Angel HOLMBERG William Her

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH PITCHING COACH

7

ROSTER

JAPAN

JPN

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

--

----

---

--

--------------

2 3 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 21 22 23 24 25 27 29 30 35 37 52 55 60

IMAMIYA Kenta MATSUDA Nobuhiro KAWABATA Shingo SAKAMOTO Hayato NAKAMURA Akira HIRATA Ryosuke NAKASHIMA Takuya MATSUI Yuki SUGANO Tomoyuki NAKATA Sho NORIMOTO Takahiro SAWAMURA Hirokazu OTANI Shohei MAEDA Kenta MASUI Hirotoshi NISHI Yuki ONO Yudai YAMADA Tetsuto YAMASAKI Yasuaki TSUTSUGO Yoshitomo SUMITANI Ginjiro OGAWA Yasuhiro TAKEDA Shota MAKITA Kazuhisa SHIMA Motohiro NAKAMURA Yuhei AKIYAMA Shogo NAKAMURA Takeya

IF IF IF IF OF OF IF P P IF P P P P P P P IF P OF C P P P C C OF IF

R/R R/R L/R R/R L/L R/R L/R L/L R/R R/R L/R R/R L/R R/R R/R R/R L/L R/R R/R L/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R L/R R/R

15/07/1991 17/05/1983 16/10/1987 14/12/1988 05/11/1989 23/03/1988 11/01/1991 30/10/1995 11/10/1989 22/04/1989 17/12/1990 03/04/1988 05/07/1994 11/04/1988 26/06/1984 10/11/1990 26/09/1988 16/07/1992 02/10/1992 26/11/1991 19/07/1987 16/05/1990 03/04/1993 10/11/1984 13/12/1984 17/06/1990 16/04/1988 15/08/1983

KOKUBO Hiroki INABA Atsunori KATORI Yoshitaka NARAHARA Hiroshi NISHI Toshihisa ONISHI Takayuki YANO Akihiro

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH COACH

0 0 0 0 0 0 0

8

ROSTER

NETHERLANDS

NED

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

--

----

---

--

--------------

1 3 4 7 8 9 12 14 15 16 17 19 20 22 25 26 30 32 32 35 36 37 39 40 45 46 49 50

DAAL Carlton A. VAN DRIEL Berry BALENTIEN Wladimir R DE CASTER Yurendell KEMP Dwayne R. A. SMITH Curt S. RICARDO Dashenko A. ODUBER Randolph F.J. SCHOOP Sharlon R.E. STATIA Hainley C. GARIA Christopher G. CORDEMANS Robbie BOLSENBROEK Mike ZARRAGA Shawn J. JONES Andruw R. B. STUIFBERGEN Tom BOEKHOUDT Gianison G FLORANUS wendel M. WAWOE Gianfranco A.R SAMS Kalian R. MARKWELL Diegomar R. CORNELISSE Bayron-Ni MARTIS Shairon B. YNTEMA Orlando D. SULBARÁN Juancarlos VAN MIL Ludovicus J. JURRJENS Jair F. PLOEGER Jim

IF P OF IF IF IF C OF IF IF OF P P C IF P C P IF OF P P P P P P P P

R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R L/L R/R B/R B/R R/R R/R B/R R/R R/R L/R R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R R/R R/R L/L

01/08/1993 26/12/1984 02/07/1984 26/09/1979 24/02/1988 09/09/1986 01/03/1990 18/03/1989 15/04/1987 19/01/1986 16/12/1992 31/10/1974 03/11/1987 21/01/1989 23/04/1977 26/09/1988 15/10/1989 16/04/1995 25/07/1994 25/08/1986 08/08/1980 11/04/1993 30/03/1987 21/02/1986 09/11/1989 15/09/1984 29/01/1986 21/06/1991

0 0 0 0 0 0 0

MEULENS Hensley File DE JONG Sidney JANSSEN Steve Henri MADURO Calvin Gregor MARTINUS Eittel Calv THIJSSEN Benjamin Jo HARTLEY Michael Edwa

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH PITCHING COACH

9

ROSTER

PUERTO RICO

PUR

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

--

----

---

--

--------------

3 10 11 12 19 20 22 26 29 31 32 33 34 37 39 40 41 42 43 44 47 48 49 50 51 65 77 99

RIVERA T. Jose M. RIVERA M. Luis J. LOPEZ Jack H. SILVA P. Juan A. JIMENEZ Jorge E. ROSA F. Ramesis MENDEZ G. Aldo R. FUENTES A. Nelvin SANTOS R. Omir BURGOS Jose C. GONZALEZ G. Fernando FONTANEZ II Randy MARTINEZ P. Miguel A PANTOJA D. Alexis X. THON Richard J. AYALA S. Jose A. CINTRÓN B. Luis E. GONZALEZ Jay J. GEIGER D. Roy C. FELICIANO R. Joiset ARBELO Yasamberty E. SANTIAGO R. Andres M VALENZA Nicholas J. PAGAN Emilio E. MARTORAL R. Arturo E SOLER S. Jose L. HERNANDEZ R. Gabiel MEDINA Juan

IF OF IF OF IF P OF P C P P P P IF IF P P OF P OF IF P P P P P P C

R/R R/R R/R L/L L/L L/L L/L L/L R/R L/L R/R R/R L/L B/R R/R R/R L/L L/L R/R R/R R/R R/R L/L R/R R/R R/R R/R R/R

18/04/1990 10/12/1986 16/12/1992 01/08/1991 09/12/1984 15/08/1985 09/10/1987 04/07/1989 29/04/1981 17/07/1991 06/08/1992 18/05/1989 22/10/1982 18/01/1996 16/11/1991 03/08/1994 15/11/1989 12/11/1991 22/08/1989 19/04/1984 04/07/1988 26/10/1989 31/03/1993 05/07/1991 19/03/1993 09/01/1992 06/05/1991 04/11/1977

0 0 0 0 0 0 0

RODRIGUEZ Edwin AMADOR Gerardo BAERGA Carlos Obed GARCIA Efrain MALDONADO MEDINA Edw MERCED Orlando Luis VALERA Julio E

MANAGER COACH COACH COACH COACH COACH PITCHING COACH

10

ROSTER

SOUTH KOREA

KOR

No

PLAYER

POS

B/T

DATE OF BIRTH

--

----

---

--

--------------

3 7 8 10 11 14 15 16 17 19 22 23 24 25 28 29 31 38 42 45 47 48 49 50 52 55 57 67

PARK Byungho KIM Sangsu JEONG Keunwoo LEE Dae ho RHEE Daeeun HUR Kyoung Min LEE Yongkyu HWANG Jaegyun NA Sungbum LEE Taeyang WOO Kyumin CHA Woochan OH Jaewon YANG Euiji CHANG Won Jun KIM Kwanghyun SON Ahseop CHONG Taehyon CHO Sangwoo LIM Chang Min KANG Minho LEE Hyunseung MIN Byunghun KIM Hyunsoo KIM Jaeho SIM Chang Min JUNG Wooram CHO Mugeun

IF IF IF IF P IF OF IF OF P P P IF C P P OF P P P C P OF OF IF P P P

R/R R/R R/R R/R L/R R/R L/L R/R L/L L/R R/R L/L L/R R/R L/L L/L L/R R/R R/R R/R R/R L/L R/R L/R R/R R/R L/L R/R

10/07/1986 23/03/1990 02/10/1982 21/06/1982 23/03/1989 26/08/1990 26/08/1985 28/07/1987 03/10/1989 28/01/1993 21/01/1985 31/05/1987 09/02/1985 05/06/1987 31/07/1985 22/07/1988 18/03/1988 10/11/1978 04/09/1994 25/08/1985 18/08/1985 11/10/1983 10/03/1987 12/01/1988 21/03/1985 01/02/1993 01/06/1985 26/09/1991

KIM In Sik KIM Dongsoo KIM Kwang Soo KIM Pyoung ho LEE Soon Chul SONG Jin Woo SUN Dong Yol

MANAGER COACH COACH COACH COACH PITCHING COACH PITCHING COACH

0 0 0 0 0 0 0

11

PRELIMINARY ROUND – RONDA PRELIMINAR SCHEDULE – CALENDARIO GROUP A - GRUPO A

GROUP B - GRUPO B

CANADA

DOMINICAN REPUBLIC

CHINESE TAIPEI

JAPAN

CUBA

MEXICO

ITALY

SOUTH KOREA

NETHERLANDS

U. S. A.

PUERTO RICO

VENEZUELA

Sunday november 8 – Domingo 8 de noviembre, 2015 Game Juego

01

Hour Hora

Stadium Campo

19:00 SAPPORO DOME

Group Grupo

B

Home Club team Local JAPAN

Visiting team Visitante

Score

Inn

Score

Inn

SOUTH KOREA

Monday november 9 – Lunes 9 de noviembre, 2015 Game Juego

02

Hour Hora

Stadium Campo

17:45

INTERCONTINENTAL

18:30 INTERCONTINENTAL

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

O PE N I NG C ER E MO NY – C E RE MO N IA I N A UG UR AL

A

CHINESE TAIPEI

NETHERLANDS

Tuesday november 10 – Martes 10 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

03

12:00 TAOYUAN

B

VENEZUELA

MEXICO

04

12:30 INTERCONTINENTAL

A

PUERTO RICO

ITALY

05

18:00 TAOYUAN

B

U. S. A.

06

18:30 INTERCONTINENTAL

A

CUBA

Score

Inn

Score

Inn

DOMINICAN R. CANADA

Wednesday november 11 – Miércoles 11 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

07

12:00 TAOYUAN

B

U. S. A.

VENEZUELA

08

12:30 INTERCONTINENTAL

A

NETHERLANDS

CUBA

09

18:00 TIEN-MOU

B

JAPAN

MEXICO

10

18:00 TAOYUAN

B

DOMINICAN R.

SOUTH KOREA

11

18:30 DOU-LIOU

A

CANADA

PUERTO RICO

12

18:30 INTERCONTINENTAL

A

ITALY

CHINESE TAIPEI

12

PRELIMINARY ROUND – RONDA PRELIMINAR SCHEDULE – CALENDARIO Thursday november 12 – Jueves 12 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

13

12:00 TAOYUAN

B

SOUTH KOREA

VENEZUELA

14

12:30 INTERCONTINENTAL

A

CUBA

PUERTO RICO

15

18:00 TIEN-MOU

B

MEXICO

U. S. A.

16

18:00 TAOYUAN

B

DOMINICAN R.

17

18:30 DOU-LIOU

A

ITALY

NETHERLANDS

18

18:30 INTERCONTINENTAL

A

CHINESE TAIPEI

CANADA

Score

Inn

Score

Inn

Score

Inn

JAPAN

Saturday november 14 – Sábado 14 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

19

12:00 TAOYUAN

B

VENEZUELA

20

12:30 INTERCONTINENTAL

A

NETHERLANDS

PUERTO RICO

21

18:00 TIEN-MOU

B

MEXICO

SOUTH KOREA

22

18:00 TAOYUAN

B

U. S. A.

23

18:30 DOU-LIOU

A

CANADA

ITALY

24

18:30 INTERCONTINENTAL

A

CHINESE TAIPEI

CUBA

DOMINICAN R.

JAPAN

Sunday november 15 – Domingo 15 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

25

12:00 TAOYUAN

B

26

12:30 INTERCONTINENTAL

A

PUERTO RICO

CHINESE TAIPEI

27

18:00 TIEN-MOU

B

SOUTH KOREA

U. S. A.

28

18:00 TAOYUAN

B

29

18:30 DOU-LIOU

A

CUBA

ITALY

30

18:30 INTERCONTINENTAL

A

NETHERLANDS

CANADA

DOMINICAN R.

JAPAN

MEXICO

VENEZUELA

Local time. Subject to change / Hora local. Sujeta a cambios.

13

QUARTER-FINALS – CUARTOS DE FINAL SCHEDULE – CALENDARIO Monday november 16 – Lunes 16 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

31

C

Group A-1st Place

Group B-4th Place

32

C

Group A-2nd Place

Group B-3rd Place

33

C

Group B-2nd Place

Group A-3rd Place

34

C

Group B-1st Place

Group A-4th Place

Score

Inn

Score

Inn

Score

Inn

Score

Inn

SEMIFINALS – SEMIFINALES SCHEDULE – CALENDARIO Thursday novembrer 19 – Jueves 19 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

35

19:00

Game Juego

Hour Hora

36

19:00

Stadium Campo TOKYO DOME

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

D

Game 31 Winner

Game 33 Winner

Friday novembrer 20 – Viernes 20 de noviembre, 2015 Stadium Campo TOKYO DOME

Group Grupo

Home Club team Local

Visiting team Visitante

D

Game 32 Winner

Game 34 Winner

FINALS – FINALES SCHEDULE – CALENDARIO Saturday novembrer 21 – Sábado 21 de noviembre, 2015 Game Juego

Hour Hora

37

13:00

38

Stadium Campo TOKYO DOME

19:00

TOKYO DOME

21:30

TOKYO DOME

Group Grupo BRONZE GOLD

Home Club team Local

Visiting team Visitante

Game 35 Loser

Game 36 Loser

Game 35 Winner

Game 36 Winner

C LO S I NG C E RE MO N Y – C E RE MO N IA D E C LA US U R A

Local time. Subject to change / Hora local. Sujeta a cambios.

14