NR.0 7-16 JULY 2017

OFFICIALS – OFICIALES TECHNICAL COMMISSION - COMISIÓN TÉCNICA Technical Director – Director Técnico: Ron Radigonda (USA)

Darryl Clouts (AUS)

Laurie Gouthro (USA)

Bob Stanton (CAN)

UMPIRES – ÁRBITROS ASS’T UIC –

UIC – Bob Stanton Wayne Saunders (NZL) and

Brian Vas Os (CAN)

Walter DIAZ (ARG)

Leigh EVANS(AUS)

Jason CARTER (AUS)

Abel MATABOGE (BOT)

Gary SKJERVEN (CAN)

Peter KLUSZCZYNSKI (CAN)

Daryl HELMER (CAN)

Mike MORRISSEY (CAN)

Junchuan NONG (CHN)

Enrique RAMIREZ

Vladimir LISS (CZE)

Jiri DOSTAL (CZE)

Galip SOENMEZ (GER)

Nobuhiro ENDO (JPN)

Toyomatsu TABINUKI (JPN)

Renzo RUIZ (MEX)

Mark PORTEOUS (NZL)

Tony KAIARUNA (NZL)

William LOPEZ (PUR)

Ashley MMAKOLA (RSA)

Randy MCLAMB (USA)

Brian SONAK (USA)

Casey WAITE (USA)

Carlos FALCÓN (VEN)

OFFICIAL SCORERS – ANOTADORES OFICIALES Scorers Director – Director de Anotadores:

Maurizio Ronchi

Lawrence BEATTY (CAN)

Kathy Stewart (CAN)

Erin BURNS (CAN)

Garry BURNS (CAN)

Susan BURNS (CAN)

Elise HAMMEL (CAN)

Maury HAMMEL (CAN)

Rebecca HAMMEL (CAN)

2

ROSTER

ARGENTINA ## -4 6 7 9 10 11 17 19 24 25 27 28 29 35 59 70 82

ARG

Name ---MATA C Huemul E ZARA Juan C MINIGUTTI Matias N MIGLIAVACCA S Teo GONZALEZ Martin I EDER Federico MONTERO Mariano A OJEDA Gonzalo A MALARCZUK Juan L LATASA Leonardo M GODOY Manuel I MOTRONI Bruno MONTERO Maximiliano LOMBARDO Francisco PEKER Alan J GODOY H Roman A GODOY Gustavo O

Pos --IF IF OF OF P OF OF IF IF C IF C P IF OF P IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

GAMARCI Julio I GUERRINIERI Gustavo GUERRINIERI Jose A

MANAGER COACH COACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------15/01/1995 26/05/1993 30/01/1993 11/01/1997 10/05/1993 05/09/1988 03/06/1985 10/01/1992 13/09/1994 14/02/1984 25/09/1987 16/12/1985 01/08/1986 07/01/1993 09/03/1998 22/10/1995 25/10/1981

ROSTER

AUSTRALIA ## -2 4 7 9 13 14 16 21 22 23 27 28 35 38 65 89 99

AUS

Name ---HARRIS Mark WHITE Joshua O'BYRNE Brendan MERRIMAN Ryan FOLKARD Adam MATHEWS Hayden NORTON Nick MCGOVERN Joshua FARRELL Jarryd KIRKPATRICK Andrew SHAILES Nick WELDON Lewis O'LEARY Liam JEMMOTT Julian SINCLAIR Ryan PETERS Harrison TODHUNTER James

Pos --OF IF IF C P OF C IF P P IF UTL OF IF OF P IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR FR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

COULTAS Geoffrey HARROW Laing

COACH MANAGER

R/R R/R

SR SR

DATE OF BIRTH ------------29/03/1985 22/12/1996 20/08/1987 01/08/1994 04/08/1986 20/04/1996 26/09/1986 12/06/1997 22/04/1991 06/05/1984 26/04/1985 30/10/1989 15/05/1993 29/04/1991 28/04/1993 17/09/1992 21/07/1992

3

ROSTER

BOTSWANA ## -1 2 3 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

BOT

Name ---GAROGWE Witness S MATLHO Kabo T MOALOSI Morulaganyi MOTSUMI Onkagetse G TSHELAMETSE Gomolemo KGOSIMORE Moses DEKOKER Brian T RADITHOBANE Thabiso LEGAU Odirile MOTSHOLATHEBE Karabo TSHELAMETSE Romeo GUDU Unaswi P SIMWANZA Eric SHALOBANE Mothusi LEKGOTHU Obusitswe P MANAKA Jury MOGALE Kagiso J

Pos --P IF C IF OF IF IF C P P P C OF OF IF IF P

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

MAFORAGA Gabrial P NAKAMURA Aiko THOMPSON Misael Q

MANAGER COACH COACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------16/05/1979 20/09/1983 23/11/1985 06/09/1997 12/12/1981 13/11/1994 10/04/1994 03/03/1988 04/05/1987 27/07/1992 03/01/1979 25/07/1992 04/06/1989 01/04/1980 29/11/1982 04/04/1982 23/12/1990

ROSTER

CANADA ## -2 3 6 7 9 12 15 17 22 24 29 33 41 42 44 51 91

CAN

Name ---WALUSHKA Kristopher HORN Brandon SCHELLENBERG Kevin HUNTER Blake WALSH Colin MCCULLOUGH Devon ROY Mathieu JOHNSON Mark EZEKIEL Bradley SKELTON Andrew MAYSON Derek MULLALEY Stephen SCHOFIELD Justin ABREY Bryan CLEARY Sean BOLAND Ryan BOLAND Shane

Pos --IF IF IF IF OF P OF OF OF P IF IF P UTL P C IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

HILL John HOLOIEN Dean HOWEY Les STUART John

COACH COACH COACH MANAGER

R/R R/R R/R R/R

SR SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------20/12/1983 20/08/1985 16/10/1980 19/05/1987 25/07/1992 28/09/1990 21/12/1988 26/09/1985 21/03/1987 23/04/1987 16/04/1984 30/11/1983 16/01/1990 30/04/1987 30/11/1984 05/10/1987 22/02/1991

4

ROSTER

CZECH REPUBLIC ## -2 4 5 8 11 18 19 22 23 28 32 48 77 78 96 99

CZE

Name ---PETR Tomas MERTL David BENDA Tomas MALECEK Ondrej KORCAK Jiri MALY Marek KLEIN Tomas VACHA Petr BRENIK Jaroslav KOLKUS Patrik KOLUCH Michal HOLOBRADEK Michal KOPECNY Patrik NEZBEDA Jiri KLAS Mikulas SVOBODA Vaclav

Pos --IF IF OF P IF P IF OF P IF OF P OF OF IF IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

KORCAK Jaroslav KUSY Tomas

COACH MANAGER

R/R R/R

SR SR

DATE OF BIRTH ------------26/07/1988 09/04/1983 01/02/1987 17/08/1994 27/04/1994 20/04/1995 10/05/1992 04/06/1981 23/11/1984 12/04/1977 17/03/1994 05/08/1997 25/03/1995 23/12/1987 17/12/1993 20/12/1985

ROSTER

DENMARK ## -5 9 11 20 21 25 36 44 50 51 55 60 65 95

DEN

Name ---LOHMANN Lukas SVANE Anders HANSEN Kim SIMONSEN Martin BROWN Anton JULENON Daniel NIELSEN Dennis NIHOEJ Marc TERKELSEN Valdemar ANDERSEN Mikkel LORENTSEN Alexander GORLEN Benjamin MILNE Duncan JOERGENSEN Anders

Pos --P C P OF C P IF IF P IF IF C OF C

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

NUKUNUKU Dion NUKUNUKU Israel

COACH MANAGER

R/R R/R

SR SR

DATE OF BIRTH ------------10/07/1997 02/05/1983 23/03/1986 10/04/1992 09/03/1996 07/11/1985 11/01/1991 05/09/1995 29/09/1990 05/12/1992 20/11/1998 14/04/1993 25/12/1998 26/11/1984

5

ROSTER

DOMINICAN REPUBLIC ## -1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 22 24

DOM

Name ---MEDINA Francis VALERIO Elias GONZALEZ Yan C PAULINO Santiago ARIAS Juan PEREZ Yennier MENA Luiyi DE MOTA Joel NUNEZ Tomas FIGUEREO Pablo RAMIREZ Juan MORETA Freddy LAHOZ Sergio CRUZ Melvin BATISTA Melvin CHALAS Josuel VILLAFANA Wilton

Pos --OF SS P P C P P OF 3B OF 2B C 1B IF P OF 3B

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------28/02/1989 03/05/1994 28/03/1987 13/12/1983 03/03/1989 15/08/1988 31/10/1989 28/01/1989 22/08/1978 21/02/1987 24/06/1985 05/10/1978 27/10/1973 25/05/1980 13/11/1984 24/09/1988 16/06/1991

CHARLTON Doug CHARLTON Doug PRICE Steven TAVERAS German

COACH COACH COACH COACH

R/R R/R R/R R/R

SR SR SR SR

07/07/1968

ROSTER

GREAT BRITAIN ## -2 3 6 7 10 11 12 14 18 25 26 34 36

GBR

Name ---TONLIN Mathew STOCKFORD Kevin GALE Ieuan O-NEILL Regan PETERS Luke DAVIES Neil DARBY James PRISCOTT Tom OTTRIDGE Morgan PEAT Josh HARRISON Kelvin LINTON Kyle ASWANI Amit

Pos --IF P OF IF OF C P OF 1B IF OF P IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

JACKA Christine STOCKFORD Kevin

COACH MANAGER

R/R R/R

SR SR

DATE OF BIRTH ------------02/02/1996 03/07/1985 06/09/1995 18/01/1994 13/06/1981 05/09/1988 05/01/1994 14/04/1992 15/12/1970 10/03/1993 22/12/1988 29/01/1985 19/07/1996

6

ROSTER

HONG KONG ## -4 6 7 10 11 12 16 17 18 27 34 35 36 56 60 66 93

HKG

Name ---CHENG Yu S CHAN Chun K FUNG Po H TANG Chung M SIU Kam T KAM O M WU Chi L WONG Wai H NG Ling K OSHIMA Den LING Yuk S CHEUNG Tak H T LAU Hon M HO Hoi M PANG Kam M YEUNG Ho T TONG Che F

Pos --IF OF IF P OF C IF P C OF P IF OF P IF P C

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

CHAN Hei W CHAU Kim H CHUEN Chi W

MANAGER COACH COACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------27/04/1996 29/09/1989 06/08/1991 06/07/1985 01/11/1994 03/09/1988 11/05/1988 20/09/1978 29/06/1992 18/01/1984 19/10/1997 04/10/1995 06/05/1986 22/09/1988 03/11/1986 27/02/1994 23/09/1986

ROSTER

INDIA ## -1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

IND

Name ---CHIRAG Sangwan SUNIL Raj KUMAR Dave P KISHAN Mahanand SAHIL Goyal SUMIT Sharma KUMAR Hitesh KUMAR Chaurasiya S DANDALE Pranav AJMAL Puthiya P DEEPAK Kumar VINEETH Rajan SINGH Sehgal H JAGADEESH Mangala SINGH Rana J RAVI Ambulkar P DHRUV Datta

Pos --SS C LF P RF LF RF C C CF 1B SS 2B RF 1B P CF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

MAHADIK Chetan SAHOO Pradeep SIKANDER Kuril

COACH COACH MANAGER

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------22/10/1999 08/05/1996 26/09/1992 07/04/1995 31/01/1997 15/05/1993 10/01/1997 17/06/1987 02/05/1991 23/12/1993 04/02/1995 04/03/1994 28/07/1989 14/06/1995 04/02/1996 28/07/1992 03/06/1994

7

ROSTER

JAPAN ## -1 4 5 8 9 10 12 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25

JPN

Name ---ITOSE Yusuke KOMIYAMA Atsushi MERA Kota TOKOI Yusuke URAMOTO Daishi TAKAHASHI Hayami SAWADA Masaki KATAOKA Taiyo KOSHIKIYA Ryo KYAKUNO Takuya OKAZAKI Kento YAMAWAKI Yuya MORITA Yusuke MATSUDA Hikaru MORI Yuki KAWADA Naoaki OISHI Tsukasa

Pos --IF IF IF OF IF P IF C IF P P P OF P P OF C

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

HAMAGUCHI Tatsuya OKAMOTO Tomoaki YOSHIMURA Hiroshi

COACH MANAGER COACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------24/09/1992 10/10/1982 10/11/1990 07/04/1988 25/07/1985 15/09/1987 05/03/1987 25/10/1988 17/07/1991 13/09/1983 11/02/1995 17/05/1992 25/11/1988 17/12/1986 04/02/1984 08/02/1990 27/09/1996

ROSTER

NEW ZEALAND ## -3 5 6 7 12 13 15 18 20 25 27 29 33 46 47 68 89

NZL

Name ---EVANS Joel J PETTETT Joshua A FLETCHER Isaac M COMPAIN Kallan H NUKUNUKU Nathan W VAN LIESHOUT Zane A RONA Brad G HAYES Nikki J ENOKA Thomas D ENOKA Campbell D GOLLAN Karl R LAULA Wayne GIBSON Campbell R BARTORILLO Tyron J EVANS Cole S HARBROW Joshua G ENOKA Benjamin R

Pos --IF P IF C IF C IF P OF OF P OF P IF IF IF OF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

MARINO Darryl SORENSON Mark WANA Jim

COACH MANAGER PCOACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------13/03/1991 04/04/1993 06/03/1997 04/01/1990 08/05/1980 16/10/1992 17/02/1976 02/06/1989 20/02/1991 02/01/1994 27/05/1979 07/06/1981 19/02/1993 28/06/1984 30/04/1998 25/07/1991 11/08/1989

8

ROSTER

SOUTH AFRICA ## -2 4 6 8 9 10 12 13 14 15 16 16 18 21 31 41

RSA

Name ---MCGREGOR - L Gareth MOLOKOANE Sehlabi C SMALL Duncan PHASHA Malesela G STEYN Francois A KERCHHOFF Lindsey PHALADI Phomolo M CHEPAPE Isaiah M FROST Javier D THOMASON William E M MAPHETO Phokoane E THUPUDI Mogau M KEKANA Tidima B BOUILLON Brandon D MOGASHOA Frans M BANN Cristopher R

Pos --OF IF IF IF P IF C C UTL UTL OF OF P IF P IF

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

DAU Forthius K

MANAGER

R/R

SR

DATE OF BIRTH ------------04/12/1993 17/01/1985 06/12/1976 08/12/1986 15/11/1978 11/10/1990 24/03/1987 29/08/1992 09/11/1993 07/03/1989 11/09/1984 14/09/1992 30/04/1986 21/03/1989 06/05/1992

ROSTER

TURKEY

TUR

## --

Name ----

Pos ---

B/T ---

Cl --

DATE OF BIRTH -------------

1 4 5 7 8 9 10 11 13 16 18 19 20 42

ALACAOEZ Ramazan KUNBETI Mehmet TAS Hamza HAVALE Murat COLAK Ege ATES Oguz TURKDOGAN Cagri PAZAN MURAT PEHLIVANOGLU Ahmet CAN Ismail YILDIRIM Mehmet S SONMEZ Mehmet SELCUK Muhammet ETGU Cansin

OF IF 3B IF IF OF OF OF OF OF P IF C IF

R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

09/12/1998 01/01/1995 15/01/1997 21/09/1998 08/08/1995 10/08/1994 12/04/1991 01/01/1984 25/10/1993 01/02/1991 28/01/1995 01/01/1974 10/10/1994 16/11/1996

MCDERMOTT Thomas SONMEZ Mehmet

MANAGER COACH

R/R R/R

SR SR

9

ROSTER UNITED STATES OF AMERICA

## -1 2 4 7 8 9 11 13 14 17 21 22 24 25 30 45 77

USA

Name ---NOWACZYK Jeffrey J DUDLEY Tyler I D PALAZZO Matt J MULLINS Nicholas R OCHOA Erick ZECHMAN Derrick E MANCHA Antonio L CASTILLO Kevin J RATLIFF Matthew A WEILER Mervin D TAN Marcus J HEINLEIN Christopher KAY Bryce R SAGDAL Patrick A SAENZ Gilbert L MANLEY Jeremy R TURNER Chase J

Pos --C IF IF UTL UTL IF P IF OF P UTL IF OF OF UTL P UTL

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

BRUCKERT Dennis M HICKS Gregory L LEATHER Gregg A MCCURRY Nickey J M

MANAGER COACH COACH COACH

R/R R/R R/R R/R

SR SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------23/02/1985 06/07/1989 17/08/1982 03/11/1985 12/08/1987 03/08/1987 09/10/1978 06/09/1987 01/08/1984 05/06/1987 29/07/1985 26/10/1986 18/12/1986 29/12/1979 21/05/1988 15/05/1982 10/06/1985

ROSTER

VENEZUELA ## -1 7 8 9 10 12 13 15 16 17 18 21 22 24 25 34 59

VEN

Name ---QUERALES Herwins LIMA Jorge PINTO Luiger GUERRERO Ruben UCERO Carlos CARRENO Carlos ACACIO Arturo URBANEJA Erick PAEZ Iran ZAMBRANO John OJEDA Carlos LINARES Edwin FLORES Rafael PINEDA Eder CHIRINOS Yeider PIMENTEL Maikel ROJAS Frances

Pos --OF IF C IF P UTL UTL P IF IF OF OF C P IF P UTL

B/T --R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R R/R

Cl -SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

OCANDO Carlos RUSSO Luis UGUETO Elis

COACH MANAGER COACH

R/R R/R R/R

SR SR SR

DATE OF BIRTH ------------03/10/1980 22/09/1984 13/10/1986 03/10/1989 06/05/1981 04/11/1986 26/03/1981 14/03/1981 23/12/1974 02/04/1982 02/02/1980 01/04/1976 26/03/1983 22/11/1983 09/02/1989 04/10/1997 08/12/1978

10

OPENING ROUND – RONDA DE APERTURA STANDINGS – POSICIÓN DE EQUIPOS GROUP A – GRUPO A RK

TEAM – EQUIPO

GP

W

L

AVG

GB

1

ARGENTINA

0

0

0

.000

-

2

CANADA

0

0

0

.000

-

3

AUSTRALIA

0

0

0

.000

-

4

U. S. A.

0

0

0

.000

-

5

DOMINICAN REPUBLIC

0

0

0

.000

-

6

SOUTH AFRICA

0

0

0

.000

-

7

HONG KONG

0

0

0

.000

-

8

INDIA

0

0

0

.000

-

GROUP B – GRUPO B RK 1

TEAM – EQUIPO NEW ZEALAND

GP

W

L

AVG

GB

0

0

0

.000

-

2

JAPAN

0

0

0

.000

-

3

VENEZUELA

0

0

0

.000

-

4

CZECH REPUBLIC

0

0

0

.000

-

5

GREAT BRITAIN

0

0

0

.000

-

6

DENMARK

0

0

0

.000

-

7

BOTSWANA

0

0

0

.000

-

8

TURKEY

0

0

0

.000

-

Teams tied appear in alphabetical order until the end of each round. Los equipos empatados aparecen en orden alfabético hasta el final de cada ronda.

11

OPENING ROUND – RONDA DE APERTURA SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS GROUP A - GRUPO A

GROUP B - GRUPO B

ARGENTINA

NEW ZEALAND

CANADA

JAPAN

AUSTRALIA

VENEZUELA

U. S. A.

CZECH REPUBLIC

DOMINICAN REPUBLIC

GREAT BRITAIN

SOUTH AFRICA

DENMARK

HONG KONG

BOTSWANA

INDIA

TURKEY Friday july 7 – Viernes 7 de julio, 2017

#

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

01

09:00

Field 2 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

BOTSWANA

02

10:30

Field 1 - Whitehorse

B

NEW ZEALAND

TURKEY

03

11:00

Field 2 - Whitehorse

A

DOMINICAN REPUBLIC

HONG KONG

04

12:30

Field 1 - Whitehorse

B

DENMARK

CZECH REPUBLIC

05

13:00

Field 2 – Whitehorse

A

INDIA

AUSTRALIA

06

---

Post poned

B

JAPAN

VENEZUELA

Score

Inn

Score

Inn

OPENING CEREMONY – CEREMONIA INAUGURAL 07

19:30

Field 1 - Whitehorse

A

SOUTH AFRICA

CANADA

08

19:30

Field 2 - Whitehorse

A

ARGENTINA

U. S. A.

Saturday july 8 – Sábado 8 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

09

10:00

Field 2 - Whitehorse

A

INDIA

HONG KONG

10

11:30

Field 1 - Whitehorse

B

VENEZUELA

TURKEY

11

12:30

Field 2 - Whitehorse

A

DOMINICAN REPUBLIC

SOUTH AFRICA

12

14:00

Field 1 - Whitehorse

B

BOTSWANA

JAPAN

13

15:00

Field 2 - Whitehorse

B

DENMARK

GREAT BRITAIN

14

16:30

Field 1 - Whitehorse

A

U. S. A.

AUSTRALIA

15

17:30

Field 2 - Whitehorse

B

CZECH REPUBLIC

NEW ZEALAND

16

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

ARGENTINA

CANADA

12

OPENING ROUND – RONDA DE APERTURA SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS Sunday july 9 – Domingo 9 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

17

10:00

Field 2 - Whitehorse

B

TURKEY

JAPAN

18

11:30

Field 1 - Whitehorse

A

DOMINICAN REPUBLIC

INDIA

19

12:30

Field 2 - Whitehorse

A

HONG KONG

ARGENTINA

20

14:00

Field 1 - Whitehorse

B

DENMARK

BOTSWANA

21

15:00

Field 2 - Whitehorse

A

AUSTRALIA

SOUTH AFRICA

22

16:30

Field 1 - Whitehorse

B

VENEZUELA

CZECH REPUBLIC

23

17:30

Field 2 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

NEW ZEALAND

24

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

U. S. A.

CANADA

Score

Inn

Score

Inn

Score

Inn

Monday july 10 – Lunes 10 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

25

10:00

Field 2 - Whitehorse

B

DENMARK

VENEZUELA

26

11:30

Field 1 - Whitehorse

A

U. S. A.

INDIA

27

12:30

Field 2 - Whitehorse

B

BOTSWANA

TURKEY

28

14:00

Field 1 - Whitehorse

A

ARGENTINA

SOUTH AFRICA

29

15:00

Field 2 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

CZECH REPUBLIC

30

16:30

Field 1 - Whitehorse

A

HONG KONG

CANADA

31

17:30

Field 2 - Whitehorse

B

JAPAN

NEW ZEALAND

32

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

AUSTRALIA

DOMINICAN REPUBLIC

Tuesday july 11 – Martes 11 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

33

10:00

Field 2 - Whitehorse

A

SOUTH AFRICA

HONG KONG

34

11:30

Field 1 - Whitehorse

B

TURKEY

DENMARK

35

12:30

Field 2 - Whitehorse

B

CZECH REPUBLIC

BOTSWANA

36

14:00

Field 1 - Whitehorse

A

ARGENTINA

INDIA

37

15:00

Field 2 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

JAPAN

38

16:30

Field 1 - Whitehorse

B

NEW ZEALAND

VENEZUELA

39

17:30

Field 2 - Whitehorse

A

U. S. A.

DOMINICAN REPUBLIC

40

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

CANADA

AUSTRALIA

13

OPENING ROUND – RONDA DE APERTURA SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS Wednesday july 12 – Miércoles 12 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

41

10:00

Field 2 - Whitehorse

B

VENEZUELA

BOTSWANA

42

11:30

Field 1 - Whitehorse

A

HONG KONG

U. S. A.

43

12:30

Field 2 - Whitehorse

A

SOUTH AFRICA

INDIA

44

14:00

Field 1 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

TURKEY

45

15:00

Field 2 - Whitehorse

B

DENMARK

NEW ZEALAND

46

16:30

Field 1 - Whitehorse

B

CZECH REPUBLIC

JAPAN

47

17:30

Field 2 - Whitehorse

A

AUSTRALIA

ARGENTINA

48

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

DOMINICAN REPUBLIC

CANADA

#

Hour Hora

49

10:00

Field 2 - Whitehorse

B

CZECH REPUBLIC

TURKEY

50

11:30

Field 1 - Whitehorse

B

NEW ZEALAND

BOTSWANA

51

12:30

Field 2 - Whitehorse

A

HONG KONG

AUSTRALIA

52

14:00

Field 1 - Whitehorse

B

GREAT BRITAIN

VENEZUELA

53

15:00

Field 2 - Whitehorse

A

INDIA

CANADA

54

16:30

Field 2 - Whitehorse

A

SOUTH AFRICA

U. S. A.

55

17:30

Field 2 - Whitehorse

B

DENMARK

JAPAN

56

19:00

Field 1 - Whitehorse

A

ARGENTINA

DOMINICAN REPUBLIC

Score

Inn

Score

Inn

Thursday july 13 – Jueves 13 de julio, 2017 Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

Local time. Subject to change / Hora local. Sujeta a cambios.

14

CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS CHAMPIONSHIP POOL GRUPO DE CAMPEONATO

PLACEMENT POOL GRUPO DE COLOCACIÓN

Friday july 14 – Viernes 14 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

P1

10:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

B8

B7

P2

12:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

A8

B7

P3

15:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

A6

B5

P4

17:30

Field 2 – Whitehorse

PLACEMENT

B6

A5

C1

11:30

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

B4

A3

C2

14:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

A4

B3

C3

16:30

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

B2

A1

C4

19:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

A2

B1

Score

Inn

15

Saturday july 15 – Sábado 15 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

P5

11:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Loser Game #61

Winer Game #57

P6

14:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Loser Game #63

Winer Game #59

P7

16:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Winer Game #63

Winer Game #61

P8

19:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Winer Game #68

Winer Game #66

C5

11:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Loser Game #62

Winer Game #58

C6

13:30

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Loser Game #64

Winer Game #60

C7

16:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Winer Game #64

Winer Game #62

C8

18:30

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Winer Game #67

Winer Game #65

Score

Inn

CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS Sunday july 16 – Domingo 16 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

P9

11:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Winer Game #70

Winer Game #72

P10

14:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Winer Game #68

Winer Game #66

C9

13:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Loser Game #69

Winer Game #71

C10

14:00

Field 1 - Whitehorse

CHAMPIONSHIP

Winer Game #69

Winer Game #74

Score

Inn

C L O S I NG C E R E MO N Y – C E R E MO N I A D E C LA US U R A Local time. Subject to change / Hora local. Sujeta a cambios.

16

ABBREVIATIONS – ABREVIATURAS (IN ALPHABETICAL ORDER – EN ORDEN ALFABÉTICO) OFENSIVA - HITTING

DEFENSA - FIELDING

2B

Dobles

Doubles

A

Asistencias

Assists

3B

Triples

Triples

C

Total de lances

Chances

AB

Veces al bate

At bats

CI

Interferencia del receptor

Catcher's interference

Average de bateo

Batting average

CSB

Base por bolas

Base on balls

Atrapado robando (del lanzador y del receptor)

Caught stealing (by pitcher and catcher)

Batazo para Doble Play

Grounded into double plays

DPs

Participaciones en doble play

Double plays participated in

Errores

Errors

FLD%

Promedio de defensa

Fielding percentage

PB

Passed ball (receptor)

Passed balls (catcher)

PO

Outs (Eliminaciones)

Putouts

SBA

Robos permitidos (lanzador y receptor)

Stolen bases allowed (pitcher and catcher)

AVG BB GPD GP / GS H HBP HR

Juegos jugados / empezados

Games played / Games started

Hits

Base hits

Golpeado por el lanzador Homeruns

Hit by pitch Home runs

IBB

Base por bolas intencional

Intentional base on balls

OB%

Promedio de llegada a base

On base percentage

Carreras Anotadas

Runs scored

Carreras impulsadas

Runs batted in

Baes Robadas / Intentos de robo

R RBI -BI SB / ATT

E

Promedio de robos permitidos (lanzador y Stolen bases against percentage receptor) (pitcher and catcher)

SBA%

ANÁLISIS DE ESTADÍSTICAS - STATISTICS ANALYSIS

SF

Sacrificio Fly

Stolen bases / Stolen bases attempts #rnrs adv Sacrifice flies w/out

SH

Toque de sacrificio

Sacrifice hits

SLG%

Average de slugging

Slugging percentage

SO

Ponches

Strikeouts

TB

Total de bases alcanzadas por hit

Total bases

2B

Dobles permitidos

Doubles allowed

3B

Triples permitidos

Triples allowed

AB

Veces al bate

At bats

Número de veces que el bateador ha provocado un out y ha hecho avanzar al menos un corredor

Number of times batter made an out and advanced at least 1 runner

2 out rbi

Carreras impulsadas con 2 outs

Runs batted in with 2 outs

Fly / Gnd

Proporción entre outs por batazos de fly y de rolling

Fly outs to ground outs ratio

Fly out

Numero de outs por fly (incluyendo los SF, Number of fly outs (includes SFs, excluyendo los errores) but not errors)

Gnd out

Numero de outs con batazos de rolling (incluyendo sacrificios, excluyendo errores)

Number of ground outs (includes SACs, but not errors)

Ponches sin abanicar el tercer strike

Strikeouts look

LANZADOR - PITCHING

KL

Average de bateo como bateador pinch hitting emergente

APP / GS

Juegos lanzados / Juegos Iniciados

Apperances / Game starts

B/Avg

Average de bateo de los oponentes

Opponent batting average

BB

Bases por bolas concedidas

Base on balls allowed

RBI ops

Average de bateo con corredores en 2ª o 3ª base

rch by leadoff

Average de bateo como primer batedor en Avg when leading off an inning la entrada

rch err

Veces que llega a 1ª base por error

Reach first base on error

rch fc

Veces que llega a 1ª base por jugada de elección

Reach first base on fielder's choice

rnrs lob

Numero de corredores dejados en base por el ultimo bateador de la entrada

Number of runners left on base by last batter of inning

success advancing rnrs

Numero de corredores avanzados por batazos

Success advancing runners

vs Left

Average de bateo contra lanzadores zurdos

Avg against left-handed pitchers

vs Right

Average de bateo contra lanzadores derechos

Avg against right-handed pitchers

w/bases empty

Average de bateo sin corredores en base

Avg when batting with bases empty

BF

Bateadores enfrentados

Batters faced

IBB

Bases por bolas intencionales

Intentional base on balls allowed

BK

Balk

Balk

CG

Juego completo

Complete games

ER

Carreras limpias permitidas

Earned runs allowed

Promedio de efectividad

Earned run average

FO

Outs por batazo de fly

Fly outs

GO

Outs por batazo de rolling

Ground outs

ERA

Hits permitidos

Hits allowed

HBP

H

Golpeados por el lanzamiento

Hit by pitch

HR

Homeruns permitidos

Home runs allowed

IP

Entradas lanzadas

Innings played

R

Carreras permitidas

Runs allowed

SFA

Sacrificios fly permitidos

Sacrifice flies allowed

SHA

Toques de sacrificio permitidos

Sacrifice hits allowed

Blanqueos / Blanqueos combinados

w/rnr on 3rd Average de bateo con corredor en 3ª y and LT 2 outs menos de 2 outs

W/L

Juegos ganados/Perdidos

w/runners Shutouts / Combination shutouts on Strikeouts with 2 outs Saves with 2 outs Wins/Losses

WP

Wild pitches

Wild pitches

SHO/CHO SO

Strikeouts

SV

Juegos salvados

Avg as pinch hitter Avg when batting with runners on 2nd or 3rd base

Avg when batting with runner on third base and less than 2 outs

Average de bateo con corredores en base

Avg when batting with runners on base

Average de bateo con 2 outs

Avg when batting with 2 outs

Average de bateo con 2 outs

Avg when batting with 2 outs

with runners Average de bateo con corredores en in scoring posición de anotar pos

Avg when batting with runners in scoring positions

17