3\

NR.9 7-16 JULY 2017

CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS CHAMPIONSHIP POOL GRUPO DE CAMPEONATO

PLACEMENT POOL GRUPO DE COLOCACIÓN

A1

CANADA

A5

DOMINICAN REPUBLIC

B1

NEW ZEALAND

B5

CZECH REPUBLIC

A2

AUSTRALIA

A6

SOUTH AFRICA

B2

JAPAN

B6

DENMARK

A3

ARGENTINA

A7

HONG KONG

B3

VENEZUELA

B7

GREAT BRITAIN

A4

U. S. A.

A8

INDIA

B4

BOTSWANA

B8

TURKEY

Friday july 14 – Viernes 14 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

P1

10:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

A7

HONG KONG

B8

P2

12:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

B7

GREAT BRITAIN

P3

15:00

Field 2 – Whitehorse

PLACEMENT

B5

P4

17:30

Field 2 – Whitehorse

PLACEMENT

C1

11:30

Field 1 - Whitehorse

C2

14:00

C3

Score

Inn

TURKEY

15-0

3

A8

INDIA

8-1

5

CZECH REPUBLIC

A6

SOUTH AFRICA

7-8

A5

DOMINICAN REPUBLIC

B6

DENMARK

6-0

Championship

A3

ARGENTINA

B4

BOTSWANA

5-0

Field 1 - Whitehorse

Championship

B3

VENEZUELA

A4

U. S. A.

3-11

16:30

Field 1 - Whitehorse

Championship

A1

CANADA

B2

JAPAN

2-0

C4

19:00

Field 1 - Whitehorse

Championship

B1

NEW ZEALAND

A2

AUSTRALIA

6-2

#

Hour Hora

P5

11:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

LP3

CZECH REPUBLIC

WP1

HONG KONG

6-2

P6

14:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

LP4

DENMARK

WP2

GREAT BRITAIN

6-1

P7

16:30

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

WP4

DOMINICAN REPUBLIC

WP3

SOUTH AFRICA

2-11

P8

19:00

Field 2 – Whitehorse

PLACEMENT

WP5

CZECH REPUBLIC

WP6

DENMARK

5-3

C5

11:00

Field 1 - Whitehorse

Championship

LC3

JAPAN

WC1

ARGENTINA

3-5

C6

13:30

Field 1 - Whitehorse

Championship

LC4

AUSTRALIA

WC2

U. S. A.

11-7

C7

16:00

Field 1 - Whitehorse

Championship

WC3

CANADA

WC4

NEW ZEALAND

11-12

C8

18:30

Field 1 – Whitehorse

Championship

WC6

AUSTRALIA

WC5

ARGENTINA

5

Saturday july 15 – Sábado 15 de julio, 2017 Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

Home Team Equipo Local

Score

Inn

6

4-1

2

CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN SCHEDULE AND RESULTS – CALENDARIO Y RESULTADOS Sunday july 16 – Domingo 16 de julio, 2017 #

Hour Hora

Stadium Campo

Group Grupo

Away Team Equipo Visitante

P9

11:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

WP8

P10

14:00

Field 2 - Whitehorse

PLACEMENT

Winner P9

WP7

SOUTH AFRICA

C9

13:00

Field 1 - Whitehorse

Championship

LC7

WC8

AUSTRALIA

C10

14:00

Field 1 - Whitehorse

Championship

WC7

CZECH REPUBLIC

CANADA NEW ZEALAND

Home Team Equipo Local LP7

Score

Inn

DOMINICAN REPUBLIC

Winner C9

C L O S I NG C E R E MO N Y – C E R E MO N I A D E C LA US U R A Local time. Subject to change / Hora local. Sujeta a cambios.

3

GAME SUMMARY - RESULTADO DEL PARTIDO P5 (PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN)

CZECH REPUBLIC – HONG KONG Czech Republic 6, Hong Kong 2 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------Hong Kong........... 100 001 0 - 2 4 1 (2-7) Czech Republic...... 100 230 X - 6 10 1 (4-5) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: Hong Kong - TANG Chung M; WONG Wai H(4) and NG Ling K. Czech Republic - MALECEK Ondrej and KLEIN Tomas. Win-MALECEK Ondrej(2-1) Loss-TANG Chung M(0-3) HR CZE - SVOBODA Vaclav; KLAS Mikulas. T-1:39 A-53 Weather: Overcast Game notes: None Scrorers - BURNS Erin (CAN), HAMMEL Rebecca (CAN), BURNS Garry (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

GAME SUMMARY - RESULTADO DEL PARTIDO P6 (PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN)

DENMARK - GREAT BRITAIN Denmark 6, Great Britain 1 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------Great Britain....... 000 001 0 - 1 3 2 (2-7) Denmark............. 112 020 X - 6 3 1 (4-5) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: Great Britain - DARBY James; STOCKFORD Kevin(3) and DAVIES Neil. Denmark - TERKELSEN Valdemar; LORENTSEN Alexander(7) and SVANE Anders; JOERGENSEN Anders. Win-TERKELSEN Valdemar(2-0) Loss-DARBY James(1-3) T-1:36 A-58 Weather: Overcast Game notes: None SCORERS - BURNS Erin (CAN), HAMMEL Rebecca (CAN), BURNS Garry (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

4

GAME SUMMARY - RESULTADO DEL PARTIDO P7 (PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN)

DOMINICAN REPUBLIC - SOUTH AFRICA South Africa 11, Dominican Republic 2 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------South Africa........ 510 014 - 11 7 1 (4-5) Dominican Republic.. 000 110 - 2 3 3 (4-5) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: South Africa - KEKANA Tidima B and CHEPAPE Isaiah M. Dominican Republic - PEREZ Yennier; PAULINO Santiago(1); GONZALEZ Yan C(5); MENA Luiyi(6) and MORETA Freddy. Win-KEKANA Tidima B(1-4) Loss-PEREZ Yennier(1-1) HR RSA - PHALADI Phomolo M; THUPUDI Mogau M. HR DOM - CRUZ Melvin. T-2:12 A-27 Weather: Overcast Game notes: PEREZ faced 4 batters in the 1st. GONZALEZ faced 4 batters in the 6th. Scorers : BURNS Erin (CAN), HAMMEL Rebecca (CAN), BURNS Garry (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

GAME SUMMARY - RESULTADO DEL PARTIDO P8 (PLACEMENT POOL – GRUPO DE COLOCACIÓN)

CZECH REPUBLIC – DENMARK Czech Republic 5, Denmark 3 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------Denmark............. 000 003 0 - 3 6 1 (4-6) Czech Republic...... 012 002 X - 5 7 0 (5-5) --------------------------------------------------------------------Pitchers: Denmark - HANSEN Kim; TERKELSEN Valdemar(5) and JOERGENSEN Anders; SVANE Anders. Czech Republic - HOLOBRADEK Michal and MERTL David. Win-HOLOBRADEK Michal(1-0) Loss-HANSEN Kim(2-6) HR DEN - JULENON Daniel. HR CZE - SVOBODA Vaclav. T-1:51 A-28 Weather: Light drizzle Game notes: None Scorers - BURNS Erin (CAN), HAMMEL Rebecca (CAN), BURNS Garry (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

5

GAME SUMMARY – RESULTADO DEL PARTIDO C5 (CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO)

JAPON – ARGENTINA Argentina 5, Japan 3 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------Argentina........... 000 050 0 - 5 3 1 (7-2) Japan............... 001 011 0 - 3 5 2 (6-3) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: Argentina - GODOY H Roman A; MONTERO Maximiliano(7) and LATASA Leonardo M. Japan - OKAZAKI Kento; MORI Yuki(5); KYAKUNO Takuya(5); YAMAWAKI Yuya(6) and KATAOKA Taiyo. Win-GODOY H Roman A(3-0) Save-MONTERO Maximiliano(1) Loss-MORI Yuki(0-1) T-1:55 A-354 Weather: Overcast Game notes: OKAZAKI faced 1 batter in the 5th. MORI faced 1 batter in the 5th. Scorers - HAMMEL Elise (CAN), HAMMEL Maury (CAN), STEWART Kathy (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

GAME SUMMARY – RESULTADO DEL PARTIDO C6 (CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO)

AUSTRALIA – USA Australia 11, United States 7 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------United States....... 300 120 1 - 7 10 3 (6-3) Australia........... 261 200 X - 11 9 1 (6-3) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: United States - MANCHA Antonio L; MANLEY Jeremy R(2); WEILER Mervin D(3) and MULLINS Nicholas R. Australia - FOLKARD Adam; KIRKPATRICK Andrew(7) and NORTON Nick. Win-FOLKARD Adam(1-3) Loss-MANLEY Jeremy R(2-1) HR USA - SAGDAL Patrick A; TURNER Chase J. HR AUS - TODHUNTER James; MERRIMAN Ryan; JEMMOTT Julian. T-2:19 A-651 Weather: Cloudy Game notes: None Scorers - HAMMEL Elise (CAN), HAMMEL Maury (CAN), STEWART Kathy TC - CLOUTS Darryl (AUS)

6

GAME SUMMARY – RESULTADO DEL PARTIDO C7 (CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO)

CANADA - NEW ZEALAND New Zealand 12, Canada 11 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------New Zealand......... 002 802 0 - 12 11 1 (8-1) Canada.............. 207 010 1 - 11 11 3 (8-1) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: New Zealand - PETTETT Joshua A; GOLLAN Karl R(3); HAYES Nikki J(3) and COMPAIN Kallan H. Canada - MCCULLOUGH Devon; SCHOFIELD Justin(7) and BOLAND Ryan. Win-HAYES Nikki J(3-1) Loss-MCCULLOUGH Devon(2-1) HR NZL - ENOKA Campbell D; ENOKA Thomas D; COMPAIN Kallan H. HR CAN - EZEKIEL Bradley. T-3:41

A-967

Weather: Cloudy, slight rain

Game notes: PETTETT faced 3 batters in the 3rd. Scorers - HAMMEL Elise (CAN), HAMMEL Maury (CAN), STEWART Kathy (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

GAME SUMMARY – RESULTADO DEL PARTIDO C8 (CHAMPIONSHIP POOL – GRUPO DE CAMPEONATO)

AUSTRALIA – ARGENTINA Australia 4, Argentina 1 (Jul 15, 2017 at Whitehorse) ---------------------------------------------------------------------Argentina........... 010 000 0 - 1 5 0 (7-3) Australia........... 200 200 X - 4 7 1 (7-3) ---------------------------------------------------------------------Pitchers: Argentina - GODOY H Roman A and LATASA Leonardo M. Australia - FOLKARD Adam; KIRKPATRICK Andrew(1) and NORTON Nick. Win-KIRKPATRICK Andrew(3-0) Loss-GODOY H Roman A(3-1) HR AUS - TODHUNTER James 2. T-1:42 A-110 Weather: Cloudy, drizzle Game notes: None Scorers - HAMMEL Elise (CAN), HAMMEL Maury (CAN), STEWART Kathy (CAN) TC - CLOUTS Darryl (AUS)

7

OVERALL STATISTICS – ESTADÍSTICAS TEAM BATTING G Avg AB R H 2B 3B HR BB SO SB-ATT ------------------------------------------------------------------------------Venezuela........... 7 .415 188 81 78 14 2 20 33 44 5-6 Dominican Republic.. 9 .369 217 61 80 12 4 15 17 55 4-5 New Zealand......... 9 .349 212 91 74 6 3 24 63 39 4-7 Japan............... 8 .339 186 70 63 14 4 13 30 45 2-2 Canada.............. 9 .336 223 79 75 8 1 14 51 43 4-5 Australia........... 10 .305 233 66 71 8 1 19 46 58 5-6 United States....... 9 .300 217 65 65 11 1 15 34 58 6-6 Czech Republic...... 10 .297 236 58 70 5 4 12 26 82 7-8 Argentina........... 10 .269 249 56 67 8 1 14 34 70 21-23 South Africa........ 9 .227 216 47 49 11 2 8 27 97 3-5 Denmark............. 10 .216 208 42 45 8 1 6 37 91 13-15 Great Britain....... 9 .213 178 33 38 9 1 4 21 76 4-4 Hong Kong........... 9 .182 148 20 27 3 2 1 14 73 7-10 Botswana............ 8 .179 173 24 31 5 1 3 19 89 8-9 India............... 8 .102 137 4 14 3 0 0 14 76 0-0 Turkey.............. 8 .055 73 1 4 0 0 0 4 52 0-1 Totals.............. 71 .275 3094 798 851 125 28 168 470 1048 93-112 TEAM PITCHING G ERA W L Sv IP H R ER BB SO -------------------------------------------------------------------------------Japan............... 8 2.08 5 3 0 40.1 17 16 12 16 57 New Zealand......... 9 2.52 8 1 1 50.0 39 24 18 10 86 Canada.............. 9 2.58 8 1 1 57.0 38 23 21 27 96 Argentina........... 10 3.06 7 3 3 64.0 48 32 28 24 115 Australia........... 10 3.07 7 3 1 57.0 40 27 25 16 85 Venezuela........... 7 3.32 6 1 1 38.0 34 23 18 13 51 Botswana............ 8 3.50 3 5 0 48.0 29 28 24 26 74 Denmark............. 10 3.56 4 6 0 59.0 60 40 30 24 82 United States....... 9 3.71 6 3 1 49.0 42 32 26 23 74 Czech Republic...... 10 4.53 5 5 1 55.2 48 46 36 26 82 South Africa........ 9 5.09 4 5 1 56.1 69 46 41 20 54 Dominican Republic.. 9 6.19 4 5 1 46.1 42 49 41 48 57 Great Britain....... 9 7.15 2 7 0 46.0 41 62 47 67 81 Hong Kong........... 9 12.71 2 7 0 38.0 86 86 69 28 19 India............... 8 13.59 0 8 0 39.2 76 80 77 36 34 Turkey.............. 8 56.24 0 8 0 19.2 142 184 158 66 1 Totals.............. 71 6.15 71 71 11 764.0 851 798 671 470 1048 TEAM FIELDING G PO A E Pct DP PB SBA-ATT --------------------------------------------------------------------Argentina........... 10 192 55 5 .980 2 5 0-0 South Africa........ 9 169 65 5 .979 3 7 9-9 Japan............... 8 121 43 4 .976 4 0 0-1 Denmark............. 10 177 49 6 .974 1 9 8-10 Botswana............ 8 144 41 5 .974 1 6 11-12 Australia........... 10 171 45 6 .973 2 0 3-4 Canada.............. 9 171 42 6 .973 2 2 6-8 New Zealand......... 9 150 35 7 .964 2 6 3-3 Czech Republic...... 10 167 70 10 .960 2 3 1-4 United States....... 9 147 43 9 .955 6 3 2-3 Dominican Republic.. 9 139 53 10 .950 2 5 5-7 Venezuela........... 7 114 51 9 .948 0 1 0-1 India............... 8 119 43 9 .947 1 7 14-14 Great Britain....... 9 138 30 11 .939 0 16 10-14 Hong Kong........... 9 114 38 11 .933 5 1 9-9 Turkey.............. 8 59 8 17 .798 2 10 12-13 Totals.............. 71 2292 711 130 .959 35 81 93-112 INDIVIDUAL BATTING Min 0.0 AB/Team game G Avg AB R H RBI 2B 3B HR BB --------------------------------------------------------------------------PAULINO Santiago-DOM...... 2 1.000 2 2 2 0 2 0 0 0 MOGALE Kagiso J-BOT....... 1 1.000 1 1 1 1 1 0 0 0 NOWACZYK Jeffrey J-USA.... 4 .667 6 3 4 9 1 0 2 0 LOHMANN Lukas-DEN......... 5 .667 3 2 2 4 0 0 1 0 DE MOTA Joel-DOM.......... 6 .667 3 3 2 2 0 0 1 0 ACACIO Arturo-VEN......... 5 .600 10 8 6 6 1 1 2 4 HARBROW Joshua G-NZL...... 9 .600 5 6 3 2 0 0 1 5 KOMIYAMA Atsushi-JPN...... 6 .600 5 1 3 6 0 0 1 3 ARIAS Juan-DOM............ 6 .556 9 4 5 1 1 0 0 1 ENOKA Campbell D-NZL...... 9 .545 22 13 12 6 0 1 2 6 FLORES Rafael-VEN......... 7 .542 24 12 13 11 4 0 5 1 LAHOZ Sergio-DOM.......... 9 .522 23 5 12 9 1 0 2 1 JEMMOTT Julian-AUS........ 9 .500 16 7 8 5 1 0 2 2 ZAMBRANO John-VEN......... 6 .500 14 3 7 3 0 0 0 1 TURNER Chase J-USA........ 6 .500 10 4 5 4 0 0 2 0

HITS ---FLORES Rafael-VEN......... ENOKA Thomas D-NZL........ LAHOZ Sergio-DOM.......... ENOKA Campbell D-NZL...... PHALADI Phomolo M-RSA.....

13 12 12 12 11

RUNS SCORED ----------ENOKA Campbell D-NZL...... CARRENO Carlos-VEN........ FLORES Rafael-VEN......... LIMA Jorge-VEN............ JOHNSON Mark-CAN..........

13 12 12 11 11

RUNS BATTED IN -------------ENOKA Thomas D-NZL........ DUDLEY Tyler I D-USA...... 8 tied with 11 RBI(s)

15 12

DOUBLES ------CARRENO Carlos-VEN........ FLORES Rafael-VEN......... DUDLEY Tyler I D-USA...... 5 tied with 3 double(s)

4 4 4

TRIPLES ------NUKUNUKU Nathan W-NZL..... SVOBODA Vaclav-CZE........ PHALADI Phomolo M-RSA..... 22 tied with 1 triple(s)

2 2 2

HOME RUNS --------BARTORILLO Tyron J-NZL.... FLORES Rafael-VEN......... 8 tied with 4 home run(s)

5 5

TOTAL BASES ----------FLORES Rafael-VEN......... ENOKA Thomas D-NZL........ SHAILES Nick-AUS.......... PHALADI Phomolo M-RSA..... 4 tied with 22 total base(s)

32 26 23 23

STOLEN BASES SB-ATT ---------------------------------PEKER Alan J-ARG.......... 7-7 PAEZ Iran-VEN............. 3-3 BROWN Anton-DEN........... 3-3 MIGLIAVACCA S Teo-ARG..... 3-4 11 tied with 2 stolen base(s) STRIKEOUTS IP SO ------------------------------------MOGALE Kagiso J-BOT....... 34.0 59 HANSEN Kim-DEN............ 37.1 53 GODOY H Roman A-ARG....... 29.2 52 LINTON Kyle-GBR........... 24.1 48 MANCHA Antonio L-USA...... 24.1 44

INDIVIDUAL PITCHING Min 2.1 IP/Team game App ERA W-L Sv IP H R ER BB SO ----------------------------------------------------------------------MOGALE Kagiso J-BOT....... 5 1.03 2-2 0 34.0 16 9 5 12 59 PETTETT Joshua A-NZL...... 7 1.75 4-0 0 24.0 19 9 6 4 35 CLEARY Sean-CAN........... 4 1.91 3-0 1 22.0 14 7 6 8 32 GODOY H Roman A-ARG....... 8 3.07 3-1 0 29.2 24 16 13 10 52 HOLOBRADEK Michal-CZE..... 6 3.23 1-0 0 21.2 17 13 10 5 27 LINTON Kyle-GBR........... 6 4.03 0-4 0 24.1 16 19 14 24 48 MANCHA Antonio L-USA...... 7 4.60 2-2 1 24.1 22 19 16 17 44 FOLKARD Adam-AUS.......... 7 4.77 1-3 0 22.0 20 15 15 11 33 HANSEN Kim-DEN............ 8 4.88 2-6 0 37.1 42 29 26 11 53 KEKANA Tidima B-RSA....... 7 5.00 1-4 1 35.0 43 29 25 16 37

8

ABBREVIATIONS – ABREVIATURAS (IN ALPHABETICAL ORDER – EN ORDEN ALFABÉTICO) OFENSIVA - HITTING

DEFENSA - FIELDING

2B

Dobles

Doubles

A

Asistencias

Assists

3B

Triples

Triples

C

Total de lances

Chances

AB

Veces al bate

At bats

CI

Interferencia del receptor

Catcher's interference

Average de bateo

Batting average

CSB

Base por bolas

Base on balls

Atrapado robando (del lanzador y del receptor)

Caught stealing (by pitcher and catcher)

Batazo para Doble Play

Grounded into double plays

DPs

Participaciones en doble play

Double plays participated in

Errores

Errors

FLD%

Promedio de defensa

Fielding percentage

PB

Passed ball (receptor)

Passed balls (catcher)

PO

Outs (Eliminaciones)

Putouts

SBA

Robos permitidos (lanzador y receptor)

Stolen bases allowed (pitcher and catcher)

AVG BB GPD GP / GS H HBP HR

Juegos jugados / empezados

Games played / Games started

Hits

Base hits

Golpeado por el lanzador Homeruns

Hit by pitch Home runs

IBB

Base por bolas intencional

Intentional base on balls

OB%

Promedio de llegada a base

On base percentage

Carreras Anotadas

Runs scored

Carreras impulsadas

Runs batted in

Baes Robadas / Intentos de robo

R RBI -BI SB / ATT

E

Promedio de robos permitidos (lanzador y Stolen bases against percentage receptor) (pitcher and catcher)

SBA%

ANÁLISIS DE ESTADÍSTICAS - STATISTICS ANALYSIS

SF

Sacrificio Fly

Stolen bases / Stolen bases attempts #rnrs adv Sacrifice flies w/out

SH

Toque de sacrificio

Sacrifice hits

SLG%

Average de slugging

Slugging percentage

SO

Ponches

Strikeouts

TB

Total de bases alcanzadas por hit

Total bases

Número de veces que el bateador ha provocado un out y ha hecho avanzar al menos un corredor

Number of times batter made an out and advanced at least 1 runner

2 out rbi

Carreras impulsadas con 2 outs

Runs batted in with 2 outs

Fly / Gnd

Proporción entre outs por batazos de fly y de rolling

Fly outs to ground outs ratio

Fly out

Numero de outs por fly (incluyendo los SF, Number of fly outs (includes SFs, excluyendo los errores) but not errors)

Gnd out

Numero de outs con batazos de rolling (incluyendo sacrificios, excluyendo errores)

Number of ground outs (includes SACs, but not errors)

Ponches sin abanicar el tercer strike

Strikeouts look

LANZADOR - PITCHING 2B

Dobles permitidos

Doubles allowed

3B

Triples permitidos

Triples allowed

AB

Veces al bate

At bats

KL

Average de bateo como bateador pinch hitting emergente

APP / GS

Juegos lanzados / Juegos Iniciados

Apperances / Game starts

B/Avg

Average de bateo de los oponentes

Opponent batting average

BB

Bases por bolas concedidas

Base on balls allowed

RBI ops

Average de bateo con corredores en 2ª o 3ª base

rch by leadoff

Average de bateo como primer batedor en Avg when leading off an inning la entrada

rch err

Veces que llega a 1ª base por error

Reach first base on error

rch fc

Veces que llega a 1ª base por jugada de elección

Reach first base on fielder's choice

rnrs lob

Numero de corredores dejados en base por el ultimo bateador de la entrada

Number of runners left on base by last batter of inning

success advancing rnrs

Numero de corredores avanzados por batazos

Success advancing runners

vs Left

Average de bateo contra lanzadores zurdos

Avg against left-handed pitchers

vs Right

Average de bateo contra lanzadores derechos

Avg against right-handed pitchers

w/bases empty

Average de bateo sin corredores en base

Avg when batting with bases empty

BF

Bateadores enfrentados

Batters faced

IBB

Bases por bolas intencionales

Intentional base on balls allowed

BK

Balk

Balk

CG

Juego completo

Complete games

ER

Carreras limpias permitidas

Earned runs allowed

Promedio de efectividad

Earned run average

FO

Outs por batazo de fly

Fly outs

GO

Outs por batazo de rolling

Ground outs

ERA

Hits permitidos

Hits allowed

HBP

H

Golpeados por el lanzamiento

Hit by pitch

HR

Homeruns permitidos

Home runs allowed

IP

Entradas lanzadas

Innings played

R

Carreras permitidas

Runs allowed

SFA

Sacrificios fly permitidos

Sacrifice flies allowed

SHA

Toques de sacrificio permitidos

Sacrifice hits allowed

Blanqueos / Blanqueos combinados

w/runners Shutouts / Combination shutouts on Strikeouts with 2 outs Saves with 2 outs Wins/Losses

SHO/CHO SO

Strikeouts

SV

Juegos salvados

W/L WP

Juegos ganados/Perdidos Wild pitches

Wild pitches

w/rnr on 3rd Average de bateo con corredor en 3ª y and LT 2 outs menos de 2 outs

Avg as pinch hitter Avg when batting with runners on 2nd or 3rd base

Avg when batting with runner on third base and less than 2 outs

Average de bateo con corredores en base

Avg when batting with runners on base

Average de bateo con 2 outs

Avg when batting with 2 outs

Average de bateo con 2 outs

Avg when batting with 2 outs

with runners Average de bateo con corredores en in scoring posición de anotar pos

Avg when batting with runners in scoring positions

9