18

SOCIEDAD

I

Sábado 18 de agosto de 2012

CULTURA s EN LA USINA DEL ARTE, QUE PROBO SU GRAN ACUSTICA

LA MISION DE LA NASA

La música de The Beatles despierta a Curiosity en Marte Cada mañana, cuando los científicos ponen en marcha el rover, le transmiten canciones

EMILIANO LASALVIA

Zubin Mehta y parte de la Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino durante el concierto de ayer, en la Usina del Arte

Zubin Mehta deslumbró a 1200 vecinos en un concierto gratuito El director de orquesta indio se presentó en La Boca junto al Maggio Musicale Fiorentino FERNANDO MASSA LA NACION Fue su última presentación en su paso por Buenos Aires y, tal como se esperaba, puso de pie al público en más de una ocasión. Al frente de la Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino, el director de orquesta indio Zubin Mehta ofreció ayer un concierto gratuito en la Usina del Arte con un repertorio de populares piezas clásicas, que combinó fragmentos de óperas y sinfonías. Con un público de 1200 personas, la Usina del Arte, espacio cultural situado en el barrio de La Boca, fue el escenario alternativo por el que se decidió el Ministerio de Cultura porteño, organizador del evento; las intensas lluvias impidieron que la despedida de Mehta de Buenos Aires se realizara en un masivo concierto al aire libre en la plaza San Martín tal como estaba previsto en un principio, algo más parecido al realizado en 2010, que tuvo lugar en el Obelisco frente a unas 30.000 personas.

Esta vez contó con menos cantidad de butacas, sí, pero sin dudas la acústica sumó escalones. Algo que quedó demostrado diez minutos después de las 13, cuando los músicos aparecieron en escena y se abrió el concierto con la obertura Op. 84 de Beethoven, perteneciente a la pieza de Goethe Egmont. Le seguirían luego las interpretaciones de otros dos fragmentos de óperas como los Intermezzos de Manon Lescaut, de Giacomo Puccini, y de Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni. Con la danza eslava Op. 46 n° 8 de Dvorak y, especialmente, la danza n° 5 de Brahms, el público demostró su simpatía por estas piezas: más de una cabeza se movía con sutileza de lado a lado acompañando el ritmo que imponían los músicos. Aunque enseguida la atmósfera cambió junto con los más de ocho minutos del Adagietto de la quinta sinfonía de Mahler, que al concluir despertó más de un “¡qué maravilla!” del público. En este tramo del concierto, Mehta ya se daba

vuelta para recibir los aplausos del público y los agradecía con una cálida sonrisa. Pero el ida y vuelta del director con el público se intensificaría con la Obertura y los Entreactos del segundo, tercer y cuarto acto de la ópera Carmen de Bizet, donde Mehta se animó a hacer una broma con el público sobre la continuidad de estos segmentos ante unos aplausos a destiempo. Pero entre los distintos segmentos de esta pieza clásica, Mehta también aprovechó para destacar a sus músicos: invitó a ponerse de pie a los oboes y luego a la flauta traversa. Por supuesto, la respuesta del público fue la ovación. “De Buenos Aires uno no se olvida nunca –dijo Mehta al público una vez finalizado el programa–. Muchas gracias. Y terminamos con Giuseppe Verdi.” Sí, había más: una pieza del compositor italiano y un regalo para los argentinos. Nada más y nada menos que el tango de Carlos Gardel “Por una cabeza”. Y en eso coincidió el público: en la

acertada elección del repertorio para un concierto gratuito. Y en la sencillez y carisma del director nacido en Bombay, en 1936, que se formó en Viena con la guía de Hans Swarowsky, y que se hizo conocido internacionalmente tras ganar el Concurso Internacional de Dirección de Liverpool, en 1958. Además de haber dirigido las filarmónicas de Viena y Berlín, Zubin Mehta es director vitalicio de la Orquesta Filarmónica de Israel y director honorario de la orquesta del Maggio Musicale Fiorentino, una de las agrupaciones musicales más destacadas de Italia, con la que el director indio también se presentó el martes y miércoles pasado en el Teatro Colón, festejando el 60° aniversario del Mozarteum. “Esto sobrepasa todos los límites: espectacular el concierto”, coincidían a la salida de la Usina del Arte los vecinos Juan Castro y Pedro Gasparro. Aunque sus dichos podían ser los de cualquier otro que tuvo la suerte de estar ayer ahí.

ARTE s EN UN MUSEO DE ESTADOS UNIDOS

Síntesis

Hallan un cuadro de Picasso desaparecido durante 50 años

EN CORDOBA

Otro hallazgo

CORDOBA.– Una pareja de lesbianas fue detenida e imputada por la presunta golpiza a un hijo de un año que agonizaba ayer en el hospital de niños de esta capital provincial. La decisión fue tomada por el fiscal de la ciudad de Alta Gracia, Emilio Drazile, contra Cintia Martínez, de 23 años, y Cecilia Correa, de 24 años, como sospechosas de homicidio calificado en grado de tentativa del pequeño, mientras investiga las causas de las graves heridas. En diálogo con la prensa, Drazile dijo: “Hemos determinado quiénes eran las personas con las que estuvo el menor en las últimas horas: se trata de su madre y la pareja de ésta, que es una mujer. Queremos ver que los médicos establezcan si existieron malos tratos”. La madre biológica de la criatura fue capturada en la capital provincial y su pareja, cuando descendía de un colectivo en la ciudad de Alta Gracia. “La madre no dio explicaciones. Queremos ser pacientes y tranquilos en esto, pero fue muy seca respecto de lo que ha pasado y la pareja de ella también. Estamos haciendo encuestas ambientales, hablando con vecinos”, expresó el funcionario judicial.

El hallazgo inesperado de cuadros es algo común. Días atrás, una pintura de Roy Lichtenstein que llevaba desaparecida desde 1970 ha aparecido en un almacén de Nueva York y un juez ordenó que permanezca allí hasta que se pueda determinar su propiedad, según documentos judiciales. Lichtenstein creó en 1961 Electric Cord, que representa en un lienzo un cable blanco y negro enrollado de 71 por 46 centímetros. Fue comprada por 750 dólares en la década de los 60 por el coleccionista de arte Leo

HOY, EN LA CIUDAD

Un día de disquerías para los niños

EFE

Mujer sentada con sombrero rojo, el cuadro redescubierto Castelli, pero desapareció en 1970 después de que la galería de Castelli lo enviara afuera para su limpieza. Lichtenstein fue pionero del pop art y murió a los 73 años en 1997. En mayo, uno de sus trabajos, titulado Sleeping Girl, fue subastado en la casa Sotheby’s por 44,8 millones de dólares. Por otra parte, el Ministerio de Cultura británico impuso ayer una prohibición provisional de exportar el cuadro Niña con paloma de Picasso. La prohibición estará vigente hasta diciembre próximo, a la espera de que hasta entonces se recaude dinero suficiente para poder recomprarlo.

la que también participó Roger Wiens, del Laboratorio Nacional de Los Alamos, el investigador principal de la ChemCam de Curiosity. “Todos los instrumentos que estamos probando están funcionando y estamos orgullosos de anunciar que el instrumento DAN (Dynamic Albedo of Neutrons) ha sido encendido ayer y ha operado exitosamente”, afirmó Grotzinger. DAN es un espectrómetro de neutrones con capacidad para detectar hidrógeno, cuya presencia puede significar que hay agua en forma de hielo o en la superficie de un mineral, en el subsuelo a una profundidad de hasta un metro.

“Colgar los botines” En tanto, el argentino Miguel San Martín, uno de los principales responsables del arriesgado y exitoso amartizaje de Curiosity comentó ayer que siente que ha pasado su “vida en Marte” los últimos 20 años y ya sueña con nuevos desafíos. “En el medio de esta misión me dije:«‘Después de ésta, basta, cuelgo los botines», como decimos en fútbol. Pero ahora, no han pasado dos semanas [desde la llegada de Curiosity a Marte] y me están agarrando ganas de meterme en la próxima”, dijo a la agencia AFP San Martín, en su oficina en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA, en Pasadena. San Martín continúa emocionado por lo que representa la presencia de Curiosity en Marte. “La primera foto [que envió el rover a la Tierra] siempre es algo extremadamente emotivo porque a pesar de que hemos estado varias veces en Marte, cuando uno se da cuenta de que está en otro mundo, parece un milagro.”

Acusadas por golpear a un bebe

Mujer sentada con sombrero rojo había sido mal catalogado Una obra del pintor español Pablo Picasso pasó insólitamente olvidada durante casi medio siglo en el almacén de un museo de Estados Unidos. Las autoridades del Museo de Evansville, en el estado de Indiana, explicaron anteanoche que la obra, conocida como Mujer sentada con sombrero rojo, elaborada en vidrio, había pasado desapercibida en sus fondos artísticos debido a un error de catalogación. Según el museo, al registrar la obra se confundió el nombre de la técnica de elaboración artística –“Gemmaux”– con el nombre del pintor. Al realizar un estudio sobre las obras de Picasso elaboradas en vidrio, una casa de subastas de Nueva York realizó una consulta al museo, y fue así como se detectó el error. La obra, datada entre 1954 y 1956, que muestra a la que fuera durante años pareja de Picasso, Marie-Thérése Walter, saldrá ahora a la venta a través de una casa de subastas en Nueva York. Ni el Museo de Evansville ni la casa de subastas quisieron anticipar sus estimaciones acerca del valor que podría alcanzar la pieza del maestro español. “El museo ha decidido que los costos y gastos para garantizar la seguridad de la obra, potencialmente muy valiosa, son demasiado altos para nosotros”, afirmó el centro cultural en un comunicado. Se estima que en todo el mundo hay sólo unos 50 cuadros de Picasso elaborados en vidrio. El museo de Indiana recibió la obra en 1963, como donación de un diseñador industrial.

Música de The Beatles y de The Doors “despierta” todas las mañanas al rover Curiosity, enviado por la NASA a Marte. Eric Blood, de la Agencia Espacial estadounidense, reveló algunas de las canciones que utilizan a diario para poner en funcionamiento el vehículo y robot, entre las que se incluye música de Star Wars (La Guerra de las Galaxias). Blood, quien trabaja en los sistemas de superficie, bromeó que el robot “tiene menos mal humor si se levanta con una buena canción”. “Good Morning Good Morning”, de The Beatles; “Got the Time”, de Anthrax; “Break on Through”, de The Doors, y “Come Fly With Me”, de Fran Sinatra, son algunas de las canciones que utilizan y cuyo sonido llega al planeta rojo. También emplean música de películas, como el tema central de Star Wars y el de Mission: Imposible. Incluso, ayer, la cantante Britney Spears hizo contacto con Curiosity a través de Twitter para enviarle un link con su video del año 2000, “Oops... I Did it Again”. Curiosity comenzó a enviar la semana pasada fotografías en alta resolución de la superficie de Marte. Se espera que dentro de un mes comience a mover los brazos mecánicos e instrumentos para analizar la composición del suelo marciano. Los científicos de la NASA continúan comprobando que todos los instrumentos del robot explorador se encuentran en buen estado, según confirmó John Grotzinger, del Instituto Tecnológico de California y director científico de Curiosity. “Las cosas están yendo bien”, dijo en una teleconferencia en

La obra en cuestión, el retrato de una niña que sostiene una paloma, se mostró desde los años 70 en varios museos británicos. A principios de este año fue vendido por la casa de subastas Christie’s a un comprador extranjero, quien, sin embargo, no pudo hasta el momento sacarlo del país. La obra tiene un valor estimado de más de 75 millones de dólares y había pertenecido desde 1947 a una familia de Gales. Picasso pintó Niña con paloma en 1901, a los 19 años. Actualmente, la obra se encuentra a modo de cesión en las Galerías Nacionales en Escocia.

Esta tarde se realizará en la Capital la segunda edición del Día de las Disquerías para Niños, organizado por Capif, la cámara que representa a los sellos discográficos de Argentina, con el apoyo del Ministerio de Cultura porteño. Los locales adheridos recibirán la visita de artistas infantiles, habrá descuentos en todos los puntos de venta que participan de la movida y shows en vivo con los Heavysaurios, La Mosca, Topa, Patatín Patatero, Mariana Cincunegui y Mundo Amadeo, entre otros. “Estamos muy entusiasmados con esta nueva propuesta, porque se trata de estrechar vínculos entre los chicos y la música con todo lo que esto implica, es decir el enriquecimiento espiritual de seres humanos en etapa de formación, de aprendizaje. El arte en general, y en este caso la música, es un notable estimulador de la sensibilidad”, expresó el ministro de Cultura, Hernán Lombardi.

AFP

Curiosity llegó a comienzos de mes al planeta rojo

EN SANCTI SPIRITU, SANTA FE

ADEPA condenó el ataque a un periodista Un intendente lo amenazó con un revólver La Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA) repudió ayer la agresión y las amenazas que denunció el periodista Hernán García, director de una radio de la localidad santafecina de Sancti Spiritu, por parte del jefe comunal Abel Fontenla. Además, ADEPA señaló que “la agresión de Abel Fontenla es incompatible con su función”, y reclamó que sea “debidamente tratada por la Justicia”. Según denunció García, Fontenla lo citó en las afueras del pueblo y subió al auto con el que había llegado el periodista y comenzó a increparlo. “Se me vino encima y me puso el revólver calibre 22 en la boca, y me decía: «Abrí la boca que te mato, abrí la boca que te mato». Como pude, me zafé de esa situación y salí corriendo porque, si no, me mataba”, dijo el periodista. El caso “merece el más enérgico repudio de todos los ciudadanos”, subrayó ADEPA. La entidad periodística señaló: “El feroz ataque parece estar vinculado con las críticas referidas a la gestión de Fontenla,

formuladas por el periodista en el programa radial que conduce diariamente”. En este sentido, ADEPA destacó: “Cuando los ataques provienen de funcionarios públicos, su gravedad es mayúscula”. “Todo funcionario debe aceptar que la crítica es una carga ineludible de su función y que todo intento de desterrarla elimina automáticamente la legitimidad de su ejercicio”, añadió. Y advirtió en un comunicado que “el uso de un arma de fuego para amedrentar y lesionar a un periodista nos recuerda a las más nefastas etapas de nuestra historia. Y también remite a los días más luctuosos para el periodismo desde el regreso de la democracia, como aquel en el que el fotoperiodista José Luis Cabezas fue asesinado por cumplir con su trabajo”. El mandatario de Sancti Spiritu, que además es dirigente de la Federación Agraria Argentina, fue citado a declarar, negó los hechos y recuperó la libertad. El hecho fue caratulado “amenazas calificadas”.

Culto católico Santoral. Santa Elena. Madre del emperador Constantino, lo convenció de poner la cruz en los estandartes romanos. Al vencer, éste decretó la libertad religiosa para los cristianos. Retirada a Jerusalén, Elena descubrió la cruz de Jesús. Hizo construir allí la iglesia del Santo Sepulcro. Liturgia. Ezequiel (18, 1-32) y el Evangelio de San Mateo (19, 13-15).