FICHA

VMware vRealize Business for Cloud Gestión automatizada para el cálculo de costes, consumo, comparación y planificación de cloud

INFORMACIÓN BÁSICA

VMware vRealize® Business™ for Cloud ofrece la  información necesaria para que los equipos de infraestructura y operaciones de TI desplieguen y gestionen entornos de cloud de la forma más eficiente. Las funciones de costes, consumo, comparativas y planificación disponibles en vRealize Business for Cloud facilitan el acceso a  las organizaciones que están dando los primeros pasos con la informática de cloud. Las características de gestión de empresa en vRealize Business for Cloud aceleran la rentabilidad y son indispensables para gestionar con eficacia los entornos de cloud híbrida. VENTAJAS PRINCIPALES

• Seguimiento de los costes de cloud en un único lugar: visualice el gasto total de clouds privadas, públicas e híbridas. • Optimización del gasto de cloud: identifique con facilidad áreas para mejorar, incluidos el aprovisionamiento y la gestión de recursos. • Análisis del consumo de cloud: vea rápidamente qué grupos de negocios, aplicaciones o servicios utilizan los  servicios de cloud y cuánto consumen. • Automatización de la recopilación de datos: recopile datos rápidamente de VMware vSphere® y clouds públicas, y compárelos con los gastos de infraestructura virtual.

Gestión de entornos de cloud híbrida Según IDC, más del 65 por ciento de las organizaciones de TI empresariales optarán por las tecnologías de cloud híbridas antes de 2016, potenciando una velocidad increíble el ritmo del cambio en las organizaciones de TI. Para 2017, el 35 por ciento de las nuevas aplicaciones usarán ciclos de vida de DevOps y  distribución continua preparados para la cloud, con lo que se obtendrá mayor rapidez en la puesta en producción de nuevas características y en la innovación empresarial. VMware capacita a los equipos de operaciones e infraestructura con funciones de gestión automatizada del negocio de la cloud para obtener costes, consumos, comparativas y planificación eficaces de cualquier entorno de cloud: privado, público o híbrido. vRealize Business for Cloud facilita el acceso en los primeros pasos con la gestión de la cloud y permite una rápida rentabilidad. La solución incluye parámetros de servicios de coste y uso para infraestructuras privadas tanto virtuales como de cloud mediante la  integración predefinida con otros productos de VMware. Las organizaciones de tecnología informática que despliegan vRealize Business for Cloud pueden establecer automáticamente los precios de los servicios e incluirlos en sus catálogos, así como comparar el coste de servicios de cloud privada con alternativas de cloud públicas.

Acceso rápido a datos de costes, consumo, comparación y planificación de cloud Las organizaciones de tecnología informática de nivel empresarial se ven ante el reto de gestionar la transformación continuamente: de hardware físico aprovisionado a servicios virtuales a petición; de un único proveedor a la adquisición a través de varios proveedores; de estrategias de cloud como elemento complementario a cloud como elemento principal. Sin embargo, muchos equipos de tecnologías de la información están adoptando la informática de cloud sin una visibilidad completa sobre cómo las decisiones individuales afectan a líneas de negocio específicas y a la empresa en general. vRealize Business for Cloud ofrece la visibilidad que las empresas precisan para una toma de decisiones eficaz.

Comprensión de la eficacia: costes de cloud desde un único panel de gestión

Figura 1. Descripción de la gestión del negocio de la cloud

vRealize Business for Cloud realiza un seguimiento de los costes de cloud pública y privada en un único panel de gestión, al tiempo que ofrece una vista simple y fácil de interpretar sobre los factores de coste y la eficacia del gasto. Las organizaciones de tecnología informática pueden efectuar un seguimiento automático y continuo del coste de infraestructura virtual local de vSphere, así como evaluar cuánto gasta la empresa en los diversos proveedores y cuentas de cloud públicas, entre los que se incluyen VMware vCloud® Air™, Amazon Web Services y Microsoft Azure. Para ayudar a las organizaciones a empezar, vRealize Business for Cloud proporciona una biblioteca de referencia de gastos de infraestructura virtual.

1 IDC FutureScape: Worldwide Cloud 2015 Predictions, «IDC Reveals Cloud Predictions for 2015». 18 de diciembre de 2014.

FICHA / 1

VMware vRealize Business for Cloud

Figura 2. Análisis detallado de costes y factores de coste Figura 4. Comparación de costes de las opciones de cloud

Evaluación del uso y del valor: consumo de cloud y distribución de costes basada en funciones Gracias a vRealize Business for Cloud, las organizaciones de TI pueden ver con rapidez cuáles son los grupos de negocio, las aplicaciones o los servicios con el mayor y el menor consumo de infraestructura empresarial. vRealize Business for Cloud también permite a los equipos de TI compartir con seguridad informes de estado de asignación de servicios de cloud o informes de distribución de costes con determinadas líneas de negocio utilizando el acceso a informes online basado en funciones. La solución proporciona mayor transparencia en los negocios mediante proyecciones de cargos y seguimientos de prepuesto mensuales.

Optimización de recursos: planificación y recuperación de la cloud vRealize Business for Cloud permite a las organizaciones de TI cuantificar y visualizar los costes de la capacidad usada y restante por centro de datos. La solución también hace una estimación automática del impacto y el coste de añadir nuevas cargas de trabajo a la capacidad restante. Mediante vRealize Business for Cloud, los equipos de TI pueden cuantificar los ahorros potenciales de las oportunidades de recuperación, con lo que se mejora la gestión de recursos.

Figura 5. Visualización de la capacidad

Más información

Figura 3. Distribución de costes por líneas de negocio

Evaluación de las opciones: comparativa de cloud Al automatizar las comparativas de costes de las cargas de trabajo actuales y programadas, vRealize Business for Cloud contribuye a que las organizaciones de TI evalúen con rapidez las opciones de cloud y mejoren la toma de decisiones. Los equipos de TI pueden hacer comparaciones entre las clouds públicas y privadas. Además, los equipos de TI pueden ver periódicamente actualizaciones de listados de precios de cloud pública, cargar listas de precios personalizadas de cloud pública, y evaluar los costes existentes y planificados de máquinas virtuales frente a los costes de cloud pública. Con información más precisa, las organizaciones tienen la posibilidad de tomar decisiones más inteligentes sobre la adquisición de cloud.

vRealize Business for Cloud está disponible como parte de VMware vRealize Suite, una completa plataforma de gestión de la cloud diseñada especialmente para la cloud híbrida que permite a los negocios desplegar y gestionar con rapidez tanto la infraestructura como las aplicaciones a la vez que se mantiene el control del entorno de TI. Para obtener más información, casos prácticos y conversaciones sobre cómo otras organizaciones de TI han implementado vRealize Business for Cloud, visite http://www.vmware.com/es/products/vrealize-business-forcloud/ o bien llame al +34 914 125 000 en España (o marque el 1-877-4VMWARE si se encuentra en Norteamérica o el +1 650 427 5000 desde el resto del mundo).

VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel. 8774869273 Fax 6504275001 www.vmware.com C/ Rafael Botí, 26 - 2.ª planta, 28023 Madrid, España. Tel. +34 914 125 000 Fax +34 914 125 001 www.vmware.es Copyright © 2016 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de Estados Unidos e internacionales sobre copyright y derechos de propiedad intelectual. Los productos de VMware están protegidos por uno o varios de los números de patente incluidos en https://www.vmware.com/go/patents. VMware es una marca comercial o marca registrada de VMware, Inc. en Estados Unidos o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. N.º de artículo: VMW9361-DS-vREALIZE-BUS-CLOUD-A4-105 01/16