AHORA, EN FIGURITAS

COSAS DE NIÑOS

DIA CLAVE PARA BOLIVIA

Llega el álbum Gaturro Superstar, que se entregará junto con el diario

Para días como hoy, los chicos compran sus propios regalos

Evo Morales y sus principales rivales se someten a un referéndum

INFORMACION GENERAL / 26

EXTERIOR / 4

CON LA EDICION DE MAÑANA

Recorrida Qué Con 17 años, CON ESTA EDICION

Buenos Aires, domingo 10 de agosto de 2008

Año 139. Número 49.166 / 7 SECCIONES / 234 PAGINAS / Precio $ 5,00. Recargo por envío al interior $ 0,50. Recargo con Corriere della Sera $ 0,70.

El tiempo hoy: nubes y sol. Mín.: 8°. Máx.: 18°. Más Inf. en la Pág. 18, Sec. 2da.

www.la na cion .co m.ar / Tel.: 4319-1600

TRANSFERENCIAS A DISCRECION

Corrupción: Defensa ordenó relevar a 23 militares

Vinculan a cuatro generales con una asociación ilícita

■ 62,2% Recibió Planificación Se destinaron $ 2177 millones a subsidios de electricidad y transporte ■ 26,6% Oncca Se transfirieron $933 a subsidios al sector alimentario

■ 17 Decisiones administrativas Firmó el jefe de Gabinete

La ministra Garré presentó una denuncia por supuestos fraudes al Estado en licitaciones Por Daniel Gallo De la Redacción de LA NACION El informe del Ministerio de Defensa parece ser el comienzo de uno de los mayores escándalos dentro del Ejército en los últimos años. Cuatro generales, cinco coroneles, cinco tenientes coroneles y otros nueve militares de menor grado fueron denunciados ante la Justicia por formar par-

No más CUIT ni CUIL

Crean el CUIP para combatir la evasión

te de una supuesta asociación ilícita que habría utilizado la estructura castrense para defraudar al Estado en licitaciones, presuntamente arregladas para beneficiar a determinados proveedores. La ministra de Defensa, Nilda Garré, presentó documentación contra el jefe del Comando de Intendencia, general Eduardo Gibelli; el jefe de Personal, general Mario Troncoso; el ex jefe del Comando de Operaciones Terrestres, general Raúl Gallardo

(retirado en diciembre último), y el jefe de la Dirección de Asuntos Históricos, general de división (R) Héctor Giralda. La investigación está vinculada con compras de diversos materiales, no bélicos, sino de servicios normales, realizadas en 2007. La denuncia fue presentada por el Ministerio de Defensa ante la Cámara Federal Continúa en la Pág. 12 Col. 1

Siemens ■ Carlos Menem habría cobrado un soborno directo de Siemens por 16 millones de dólares, según un documento que se encuentra en la fiscalía de Munich y que revelaron varios medios alemanes. También se involucra en el cobro de coimas a Carlos Corach y a Hugo Franco. Pág. 13

JUEGOS OLIMPICOS / Día 3

La Presidenta utiliza los superpoderes como Kirchner Por Laura Serra De la Redacción de LA NACION La presidenta Cristina Fernández de Kirchner se ufana de no haber firmado nunca, en lo que va de su mandato, un decreto de necesidad y urgencia (DNU). Si bien esto es cierto, también es verdad que no necesitó de ese cuestionado instrumento para ampliar el actual presupuesto nacional y reasignar, como hizo hasta ahora, 3500 millones de pesos de manera discrecional y sin consentimiento previo del Congreso. La Presidenta autorizó esta ampliación presupuestaria por medio de sucesivas decisiones administrativas firmadas por su jefe de Gabinete, atribución conferida por la polémica ley de superpoderes presupuestarios, que impulsó en 2006 quien la precedió en el cargo, su esposo, Néstor Kirchner. Según figura en los últimos informes elaborados por la Asociación Argentina de Presupuesto y Administración Financiera Pública (ASAP), la jefa del Estado autorizó dos decisiones administrativas de gran envergadura durante su incipiente gestión: por una de ellas se destinaron 2510 millones de pesos a distintas áreas, y la más beneficiada resultó ser el Ministerio de Planificación Federal, a cargo de Julio

El nuevo código facilitará trámites Por Silvia Stang De la Redacción de LA NACION El Gobierno avanzará en los próximos días en el proyecto de habilitar la realización de trámites de personas y empresas de forma electrónica, con el objetivo de combatir la evasión, simplificar procedimientos, y evitar que la declaración de un mismo dato deba realizarse en más de un organismo de la administración pública. El primer paso se dará con un decreto que la presidenta Cristina Kirchner firmará en los próximos días, que hará pasar a la historia los códigos únicos de identificación laboral y tributaria (CUIL y CUIT). Esas claves serán reemplazadas en un plazo de 90 días por el nuevo Código Unico de Identificación de Personas (CUIP), que deberá utilizarse para todas las gestiones relacionadas con Continúa en la Pág. 11, Col. 1

Primera sonrisa en Pekín

Continúa en la Pág. 8, Col. 1

Consumo en problemas

La judoca Paula Pareto logró una medalla de bronce

Pareto, de 22 años, feliz con la medalla que consiguió en la categoría de hasta 48 kilos FERNANDO MOLINA / ENVIADO ESPECIAL

Como había ocurrido hace cuatro años, en Atenas, el deporte argentino consiguió rápidamente una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos. Desde Pekín, la buena y

Encuesta de la Universidad de Morón

La profesión deseada, un sueño difícil en el oeste del conurbano

sorpresiva noticia llegó esta vez gracias a la gran actuación de la judoca Paula Pareto, que accedió al tercer escalón del podio en la categoría más pequeña, de hasta 48

kilos. “Es una alegría infinita”, dijo Paula, una estudiante de medicina de 22 años, que vive en San Fernando y se entrena en Estudiantes de La Plata.

De la Redacción de LA NACION A los 24 años, Sandra Cruz es docente y está a punto de terminar la carrera de maestra especial. Pero cuando finalizó el colegio secundario se imaginaba odontóloga. A los 17, Sabrina Pereyra quería ir a la universidad. Lo intentó dos veces en la UBA, pero el trabajo tuvo que ser prioridad. Hoy tiene 25 años, trabaja en un almacén familiar y dice que quizás el año que viene vuelva a intentarlo.

La frustración de las expectativas con que se deja el secundario es una experiencia conocida por muchos chicos argentinos que, por problemas económicos, falta de formación o desorientación vocacional, no alcanzan las metas que se habían fijado para su futuro. Una encuesta de la Universidad de Morón (UM), que siguió el desenvolvimiento de más de dos mil alumnos secundarios de la zona oeste del conurbano durante los cuatro años posteriores a su egreso del colegio, demostró que casi la mitad de los alumnos (el 46%, para ser exactos) no pudieron seguir la carrera que deseaban cuando terminaron la escuela secundaria porque querían ir a la universidad y no lo lograron, o porque querían seguir una carrera de grado pero debieron ir a un terciario. El sondeo comenzó con 2468 alumContinúa en la Pág. 16, Col. 1

■ Al compás de la inflación creciente, se multiplican las señales de menor incremento y hasta caída del consumo. Los economistas coinciden en que hay desaceleración, pero no se ponen de acuerdo sobre las perspectivas. Los hay que creen que el aumento de las asignaciones familiares y las jubilaciones cambiarán la tendencia, mientras otros creen que continuará el enfriamiento. Economía, Pág. 1

Demostración de un documental

Se agrava el conflicto en el Cáucaso

Palermo, mal barrio para dejar bicicletas sueltas Allí y en Recoleta duran menos que en zonas con peor fama

El 46% de los secundarios se frustra Por Raquel San Martín

Sin control, el gasto aumentó 3500 millones de pesos

REUTERS

Desconsolado, un georgiano abraza el cuerpo sin vida de un familiar, en Gori

Hay más de 2000 muertos TSKHINVALI (AP).– La escalada del conflicto bélico en el Cáucaso entre Rusia y Georgia habría dejado ya más de 2000 muertos, tras dos días de combate por el control de la provincia separatista prorrusa de Osetia del Sur.

La gravedad de la situación llevó a Georgia a declararse en estado de guerra, mientras la comunidad internacional instó a las partes al cese del fuego. Rusia desoyó el llamado, y Pág . 2 justificó y continuó sus ataques.

No pocos extrañan las épocas en las que se podía dejar la bicicleta en la vereda sin necesidad de amarrarla y con la seguridad de encontrarla al regresar. Para demostrar que esto ya no es así, al menos en buena parte de la Capital y del conurbano, la agencia Liebre Amotinada, dedicada a la publicidad y la producción artística, realizó una curiosa prueba: durante diez meses dejó bicicletas sin candados en distintos puntos de la ciudad y filmó, con una cámara oculta, cuánto tiempo pasaba antes de que se las robaran. En algunos barrios considerados seguros, como Palermo, Balvanera y Recoleta, hubo rodados que duraron apenas tres minutos y, en general, fueron robados dentro de los primeros diez minutos. En otras zonas que muchos creen que son peligrosas, como Mataderos y La Boca, pasaron horas sin que nadie atinara a llevarse la bicicleta. Según el director de Liebre Amotinada, Mariano Pasik, el objetivo de este proyecto es “mostrar la pérdida de calidad de vida” en la ciudad. Los videos de los robos son difundidos en Internet, y el producto final de la prueba es un documental que, actualmente, se presenta en el Bicycle Film Festival 08, una muestra itinerante de trabajos de todo el mundo dedicados, obviamente, a la bicicleta. Pág. 20