Mesas. Tables
MAEDA
Víctor Carrasco. 2012
ES Colección de mesas de aspecto ligero por su sobre con cantos extrafinos y elegante curvatura que descansa sobre patas torneadas en su extremo de forma esférica.
FR Collection de tables d’aspect léger grâce à son enveloppe extrafine et son élégante courbure, et qui repose sur des pieds dont l’extrémité est semi-sphérique.
IT Collezione di tavoli dall’aspetto leggero per il loro piano con bordi extra sottile ed elegante , una curva che riposa su piedini tondi nei suoi estremi di forma sferica.
Materiales · Tablero DM E1 (bajo contenido en formaldehido) aplacado en sus dos caras en madera de roble o nogal natural. · Cantos biselados vistos acabado en DM natural o teñido. · Patas en haya maciza texturada.
Matériaux · Panneau MDF E1 (faible teneur en formaldéhyde) plaqué bi-face en bois naturel de chêne ou noyer. · Chants biseautés vus avec finition MDF naturelle ou teinte. · Pieds en hêtre massif et texturé.
Acabados A: Roble super mate. Roble lacado a poro abierto blanco.
Finitions A: Chêne super mat. Blanc chêne laqué à pores ouverts.
Materiali · Pannello di DM E1 (a basso contenuto di formaldeide) placcato nelle sue due facce in legno di rovere o noce naturale. · Bordi tondi alla vista finitura Dm naturale o dipinto. · Gambe in faggio massiccio texturizzatto.
B: Nogal super mate.
B: Noyer super mat.
C: Roble teñido: Ébano. Gris oscuro. Rojo Púrpura. Arena Oscuro. Gris Siena.
C: Chêne teinté: Ébène. Gris foncé. Rouge pourpre. Sable foncé. Gris Siena.
Acabados patas Lacado texturizado: Blanco, Negro o Arena.
Finitions des pieds Laques texturées: Blanc, Noir, Rouge pur, Sable ou Moutarde.
EN A collection of tables with a light appearance due to its tabletop with very slender edges and an elegantly curved outline resting on turned legs with spherical feet.
DE Die Platte mit extradünnen Kanten und feine Biegung, die auf den gedrehten Beinen mit kugelformiger Spitzen steht, ergibt eine leichte Erscheinung zu dieser Tisch Sammlung.
Materials · E1 (low formaldehyde content) MDF fibreboard with natural oak or walnut wood veneer on both sides. · Exposed bevelled edges with natural or stained MDF finish. · Textured solid beech wood legs. Finishes A: Super-matt oak. Open pore white lacquered oak. B: Super-matt walnut. C: Stained oak: Ebony. Dark grey. Purple Red. Dark Sand. Siena grey. Legs finish Texturized lacquer: White, Black or Sand.
Materialien · MDF E1 Platte (niedriger Inhalt vom Formaldehyd) beschichtet mit massiv Eiche oder Nussbaum Furnier. · Angeschrägte Kanten aus MDF natur oder gefärbt. · Massiv Buche Beine mit strukturierter Oberfläche. Ausführungen A: Eiche supermatt. Eiche weiss offenporig lackiert. B: Walnuss supermatt. C: Eiche gebeizt: Ebenholz. Dunkelgrau. Purpurrot. Sand dunkel. Siena Grau. Ausführungen Beine Lackiert texturiert: Weiß, Schwarz order Sand.
Finiture A: Rovere super opaco. Rovere laccato a poro aperto Bianco. B: Noce super opaco. C: Rovere tinto: Ebano. Grigio scuro. Rosso porpora. Sabbia scuro. Griggio Siena. Finiture gambe Laccati testurizzati: Bianco, Nero o Sabbia.
MAEDA
LONGITUD/ LENGTH
PROF./ DEPTH
ALTURA/ HEIGHT
REFERENCIA/ REFERENCE
ø120
74,6 cm
MAE202
845 €
963 €
980 €
ø47,24
29,37’’
MAE206
975 €
1.112 €
1.131 €
MAE207
1.000 €
1.140 €
1.160 €
MAE208
1.175 €
1.340 €
1.363 €
71/ 27.95”
62,3/ 24.53 ”
180
95
74,6 cm
70,87’’
37,4 ‘’
29,37’’
200
95
74,6 cm
78,74’’
37,4 ‘’
29,37’’
240
110
74,6 cm
94,49’’
43,31’’
29,37’’
71/ 27.95”
45,5/ 17.91”
116,5/ 45.87”
71/ 27.95”
71/ 27.95”
56/ 22.05”
138/ 54.33”
Víctor Carrasco. 2012
122/ 48.03”
MAEDA.
47/ 18.5”
