Building Bridges for today’s students to cross into tomorrow’s world with equity, innovation and optimism
Nyack High School 360 Christian Herald Road Upper Nyack, NY 10960 Phone: (845)353-7120 Fax: (845)353-7119 Email:
[email protected] Lorraine Longing
Director of Guidance K-12
Diana Wright Sean Cavanagh Russell Stevens Maggie Gershonovitz Tara Heinemann Counselor
Counselor
Counselor
Counselor
Counselor
3 de enero de 2018
Estimados Padres / Tutores del Octavo Grado: Estamos a punto de comenzar el proceso de programación para los estudiantes del 8º grado en preparación para su ingreso a la escuela secundaria. El viernes 12 de enero de 2018, su hijo(a) asistirá a una asamblea en la escuela intermedia. Durante esta asamblea, los Directores de los departamentos académicos le presentarán información a los alumnos del 8º grado sobre las materias y cursos ofrecidos en la escuela secundaria. Cada alumno del 8º grado recibirá una copia del Programa de Estudios 2018-2019 de la escuela secundaria. Este folleto contiene descripciones detalladas de todos los cursos en Nyack High School (y también se puede encontrar en el sitio web de Nyack High School en Need to Know). El Programa de Estudios le ayudará a usted y a su hijo(a) a planificar un programa académico cada año. Los requisitos de graduación y pruebas requeridas también están incluidos. ¡No deje que esto le abrume! Estos requisitos se revisan cada año con su hijo y su consejero escolar. En enero, la consejera de orientación de su hijo(a), la Sra. Liz Battista y yo, nos reuniremos con los estudiantes del 8º grado en sus clases de Estudios Sociales para analizar las ofertas de cursos y la transición a la escuela secundaria. En ese momento, se les pedirá a los estudiantes que elijan sus cursos electivos para el noveno grado. Los estudiantes del 9º grado son alentados a tomar Salud en su primer año escolar en la escuela secundaria. Si la programación lo permite, los estudiantes del 9º grado podrán tomar hasta 1.5 períodos de cursos electivos. Las clases electivas se ofrecen por semestre o año completo. Por favor planee asistir a la orientación para padres de estudiantes ingresando al 9º grado el próximo año escolar, el miércoles, 24 de enero de 2018, a las 7 p.m. en el AUDITORIO DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE NYACK (Nyack High School). En esta reunión, tendrá la oportunidad de aprender sobre los programas académicos y extracurriculares que se ofrecen en la escuela secundaria. Llámenos en cualquier momento durante este proceso con cualquier pregunta o inquietud que pueda tener. Esperamos compartir esta emocionante experiencia con usted y su hijo(a). Sinceramente,
Lorraine Longing Directora de Orientación K-12 cc: David Johnson Si ou bezwen enfòmasyon tradui an kreyòl, rele Jocelyne Abraham nan 353-7044. Si le hace falta información traducida en español, llame a Yesenia Polanco 353-7042.
