8
ESPECTACULOS
I
Miércoles 7 de diciembre de 2011
MUSICA s UNICA PRESENTACION
Cosa de mujeres, también Lutherieces está integrado por ocho intérpretes que disfrutan combinando música y humor
Tras los pasos de Les Luthiers Mañana se presentan Lutherieces y Ciertas Petunias, ensambles que homenajean al legendario grupo ALEJANDRO RAPETTI
REPERTORIO
PARA LA NACION Después de una gira por Buenos Aires, Rosario, Neuquén, Chubut y Bariloche, Lutherieces desembarca- rá mañana por la noche en Buenos Aires con una selección de obras de Les Luthiers, en un escenario compartido con Ciertas Petunias. Esta vez, el grupo vocal capaz de rescatar aquellas obras maestras para “darles una vuelta de tuerca inesperada”, sigue presentando “Salud en estado de gracia”, con un repertorio que, anticipan, abarca desde folk latinoamericano, navega por pasajes oníricos hasta el bolero, el music hall y la zarzuela. “Lutherieces es un grupo que hace obras de humor musical y tiene como referente a Les Luthiers. Si bien hacemos temas de Les Luthiers, no hacemos covers, sino arreglos propios para seis y siete voces a capella”, aclara su director general, Marcelo Hernández. Lutherieces nació en 2005 como grupo vocal en clave de parodia que fusiona música y teatro. En sus inicios partici-
Añoralgias de Luthierías, 1981. Pérdonala de Bromato de Armonio, 1996. Una canción regia de Humor Dulce Hogar, 1984. Lazy Daisy de Muchas gracias de nada, 1977. Las majas del bergantín de Luthierías, 1981. Marcha de la conquista de Luthierías, 1981. Concerto Grosso alla Rustica de Recital sinfónico 72, 1972. El explicado de Recital 75 1975. Candonga de los colectiveros de Querida Condesa, 1969.
PARA AGENDAR Ciertas Petunias, ellas
Lutherieces & Ciertas Petunias, presentan Salud en estado de gracia. Mañana, a las 21.30, en el teatro SHA, Sarmiento 2255. Reservas, 4953-2914. Desde $50.
paron de la presentación del libro de Sebastián Masana –hijo de Gerardo Masana, fundador de Les Luthiers–, que escribió Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers. “Yo cantaba en un coro masculino en Mendoza, y dada mi amistad con los integrantes de Les Luthiers desde hace muchos años, decidí fundar Lutherieces para rendirles tributo”, sigue Hernández. Luego fueron convocados por el gobierno de Mendoza para presentar, junto a su autor, los libros de cuentos de Daniel Rabinovich en la Feria del Libro. En 2007, Les Luthiers los invitó a participar en los festejos por los 40 años del grupo en el Centro Cultural Recoleta, en Buenos Aires, y desde entonces convivieron de distintas maneras, actuando con y para Les Luthiers. “Carlos Núñez Cortés se subió a tocar con nosotros el Teorema de Thales”, recuerda. Así, el repertorio conserva su impronta original, pero en versiones vocales y con arreglos propios que tienen como resultado renovadas perfor-
mances y puestas en escena. Detrás del proyecto se encuentra un ensamble vocal con base en Mendoza, integrado por el mismo Marcelo Hernández, Cristian Ojeda, Nehuén Camacho, Víctor Testani, David Páez, Alejandro Alvarez; Alejandro Durán, Pablo Cáceres, Guillermo Troncoso (director de las puestas en escena), Daniel Fleischer y Leandro Devecchi. Ellos comenzaron a soñar este tributo hace seis años y rápidamente lograron una interesante convocatoria a partir de rescatar material muy antiguo de Les Luthiers que desde hacía mucho tiempo nadie interpretaba (ver aparte). “Mi relación con Les Luthiers lleva casi 20 años. Formo parte del Centro de Amigos de Les Luthiers desde hace muchísimo tiempo y desde entonces tenemos una relación de amistad. Ellos siempre han sido muy generosos con nosotros e incluso nos han acercado algún material. Actualmente somos el único grupo autorizado por ellos para realizar sus obras a través de Argentores”, concluye Hernández, sin disimular su orgullo.
Lutherieces no se presentará solo, sino acompañado por Ciertas Petunias, el grupo de cinco músicas y actrices que integran Jessica Dinzelbacher, Magdalena Barla, Camila Campodónico, Natalia Guevara y Lucía Braude. Ellas interpretan sus propios arreglos musicales en un repertorio de canciones compuestas por el mismo Jorge Maronna –a cargo de la dirección musical– y también composiciones propias en un repertorio que propone un recorrido por diversas geografías del mundo a través del humor. “Somos cinco amigas que ante todo nos divertimos mucho ensayando juntas. El humor surgió de manera natural, por eso decidimos dedicarnos a hacer música y humor”, cuenta Jéssica Dinzelbacher. Conocieron a Les Luthiers cuando se presentaron a una convocatoria de grupos de música y humor que hicieron al cumplir su 40° aniversario, y realizaron una exposición en el Centro Cultural Recoleta. “Presentamos un DVD, quedamos seleccionadas y actuamos en el marco de la expo. Ahí nos conocieron y Maronna nos cedió algunos temas que tenía encajonados”, sigue Dinzelbacher. Justamente, muchos de esos temas son los que presentarán en este nuevo espectáculo Flor de viaje, como “La roja flor de mi deseo”, “La guajira de la vaca” y “Los minerales y su salud” –todos de Maronna–, y también otros propios como “Aguardá en línea”, “Tan tangueado” y “Oh, padre”. Ciertas Petunias utiliza recursos musicales, actorales y coreográficos valiéndose de sus voces, pero también de acompañamiento instrumental con guitarra, percusión, bajo, teclado y accesorios. En 2005, su primer espectáculo, FraudulentasPorSimilitudConfusionista se presentó en el Maipo y en el Centro Cultural Recoleta.
