Translation Theme 2: Understanding the Spanish-speaking ... - AWS
La música mariachi mexicana ingresó hoy en la Lista de Patrimonio Cultural de la. Humanidad de la Unesco por una decisión unánime del comité de expertos. Estos apreciaron la expresión única del mariachi, compuesta por música de cuerdas, canto y trompeta, centrada en la vida en comunidad y que condensa la ...
Theme 2: Understanding the Spanish-speaking world Media, art, film and music in the Spanish-speaking world
Translation Traduce al inglés La música mariachi mexicana ingresó hoy en la Lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco por una decisión unánime del comité de expertos. Estos apreciaron la expresión única del mariachi, compuesta por música de cuerdas, canto y trompeta, centrada en la vida en comunidad y que condensa la identidad mexicana. La designación del mariachi como patrimonio internacional significa el afianzamiento de este tipo de música y la protección de sus características. Adaptado de – www.vivelohoy.com/.../el-mariachi-mexicano-declara
Mexican mariachi music today entered Unesco’s list of Humanity’s Cultural Heritage thanks to a unanimous decision of the committee of experts. They appreciated the unique expression of the mariachi, composed of string music, singing and trumpets, focusing on community living and condensing Mexican identity. The designation of the mariachi as international heritage means the consolidation of this type of music and the protection of its characteristics. Traducción propuesta
¿Por qué las salas de los cines están tan vacías de jóvenes hoy en día? Es un fenómeno muy complejo en el que influyen muchos factores. El cine comercial ha perdido calidad con respecto a lo que se hacía hace años. También está la piratería y el cons
¿Qué grupos, tanto nacionales como internacionales, consideráis como una influencia directa en vuestro sonido? Cuando empezamos nos gustaban mucho grupos internacionales como The Black Keys, Jack. White, Black Rebel Motorcycle Club, Wolfmother, etc.
Mi lugar favorito para escuchar música es la playa. Yo soy Maribel. Tengo 21 años y estoy cursando ... Prefiero escuchar música en mi habitación. Me llamo Pilar y tengo 18 años. El próximo curso ... Sí, es para hacerte llorar pero tiene un fondo auté
ural. Heri ta ge th an ksto a unanimous decision of the committee of experts. They appreciated the unique expression of the mariachi, composed of string music, ...
ra ng e un finis he d bu ildi ng. Ga udí died in. 1926. , le avin g th e pr ojec t un finis he d.Bu t th an ksto his plan s wh ic h ar e pr eser ve d,hi s dr ea m is grad uall.
3. Antes de formarse Los Purple Elephants tocaban en otro grupo. 4. Según el portavoz, la banda admite menos influencias españolas que internacionales. 5. Al inicio cantaban en inglés. 6. Actualmente les atrae el mercado hispanohablante. 7. El portav
Miles fueron fusilados. Cerca de Madrid, un monumento enorme en memoria de los mu erto s na cion ales. , el. Vall e de los. Caíd os, fu e co nstr uido . En tre ta nto, las ejec ucio nes de si mp atiz ante s de la. Re pú blic a co ntin uaro n ha sta b
un álbum. Mi lugar favorito para escuchar música es la playa. Yo soy Maribel. ... Laura. Sí, es para hacerte llorar pero tiene un fondo auténtico y se basa en una historia verdadera. Pilar. ... Me encanta la música clásica. 5. Estoy estudiando ...
Después de escuchar la grabación, haz el siguiente ejercicio: 1. Comenta lo que pasa en el primer evento del miércoles. (2 detalles). [2]. 2. Comenta la calidad ...
¿Qué significa para ti la Virgen de la Aurora, nuestra patrona? Pues creo que se le debería dar más importancia, porque es la patrona del pueblo al fin y al cabo ...
Según el portavoz, la banda admite más influencias españolas / menos influencias españolas / menos influencias extranjeras que internacionales. 5. Al inicio ...
Un portavoz afirma que son tradiciones que deberían pasar a la historia. La presidenta de la plataforma La. Tortura no Es Cultura, Marta Esteban, ha afirmado ...
¿Cómo empezó su interés en el cine? Cuando yo era joven ir al cine era el plan del domingo por la tarde: dar una vuelta, tomar café, cine y luego una cerveza ...
La fiesta de la Tomatina está declarada de interés turístico internacional. ... entra dentro de las fiestas de Buñol, un pueblo de unos 10.000 habitantes situado a ...
Critics of the new Law on Historic Memory, designed to recognise the thousands of republican victims of the Civil War and of Franco's long dictatorship, say that it is threatening to disinter old enmities. The old ideological divisions of the Civil W
The issue of the brutal civil war still divides Spaniards. Neither the war nor the dictatorship is taught in schools. “When two Spaniards meet, they will know within 10 or 20 minutes which side their families were on,” says José Martínez Soler, a jou
ha conseguido trabajo de actriz en un teatro y Luis quiere tener una bicicleta para salir con sus amigos en verano. La guerra continúa y la familia de don Luis es cada vez más pobre: ya no tienen criada y la empresa del padre está cayendo en picado h
“The civil war and the dictatorship still have a very big footprint,” he says. “It is still a burden, nobody wants to talk about it. After Franco, there was a subconscious.
Once students reach a proficiency rating of advanced high on the test, they have .... o TELPA. S resu lts tell me ab o u. t m y child? W h y am I receivin g this b ro.
Franco's regime was cruel, repressive and vengeful towards the defeated enemy. Thousands were shot. Near Madrid a huge monument in remembrance of the ...
“Recuperación de la memoria histórica” ... Los críticos de la nueva Ley de Memoria Histórica, redactada para reconocer a los miles de víct im asre ... herencia de la guerra y la dictadura meramente representa la madurez de España como una.
6 nov. 2018 - 201 West Park Avenue. Tallahassee, FL 32301- ... En vista de que una persona tiene el derecho de prepararse para su ... directriz anticipada es una buena práctica de administración del don de la vida. Hay dos formas de ...
T&I-23332 (Spanish) Understanding the Math ISR. Evaluación de matemática del programa de exámenes del estado de Nueva York. Análisis para comprender ...
