T

The U.S Department of Agriculture prohibits discrimination against its customers, employees, and applicants for employment on the bases of race, color, national origin, age, disability, sex, gender identity, religion, reprisal, and where applicable, political beliefs, marital status, familial or parental status, sexual orientation, or all or part of an individual’s income is derived from any public assistance

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

30 31

31

SEPTEMBER 2015 S M T W T F S 1 2 3 4 5

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30



1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Cafeterias will make accommodations for a child with a disability or life threatening food allergy based on the diet prescribed by the child’s physician. A completed Physician’s Diet Modification form must be on file before accommodations can be made. The form can be obtained from the school nurse or online at: www.mesquiteisd.org/foodservice/. Please return the form to the school nurse. program, or protected genetic information in employment or in any program or activity conducted or funded by the Department. (Not all prohibited bases will apply to all programs and/or employment activities.) If you wish to file a Civil Rights program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination

Due to new federal regulations, MISD will implement a $5.00 charge limit for the 2015-2016 school year. This means that a student can acquire a $5.00 negative charge in their meal account and still receive the regular school meal. After this $5.00 limit, an alternate meal will be provided until funds are added to the student’s account. A reminder will be given to your child or a note will be sent home if your child has a low balance or no money in their account. Complaint Form, found online at http://www.ascr.usda. gov/complaint_filing_cust.html, or at any USDA office, or call (866) 632-9992 to request the form. You may also write a letter containing all of the information requested in the form. Send your completed complaint form or letter to us by mail at U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W.,

REDUCED-PRICED MEALS

OCTOBER 2015 S M T W T F S

MARCH 2016 S M T W T F S

1 2 3



4 5 6 7 8 9 10

6 7 8 9 10 11 12

11 12 13 14° 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Thursday

Friday

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Blueberry Waffle Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Maple Sausage Biscuit Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Home-style Breakfast Burrito Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Breakfast Bagel Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Soft Cinnamon Roll Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Lunch Entrée Choices (Pick One) Pepperoni Pizza Cheese Pizza Yogurt Parfait

Lunch Entrée Choices (Pick One) Grilled Cheesy Bean Burritos Chicken Nuggets and Roll Chicken Garden Salad

Lunch Entrée Choices (Pick One) Lasagna Rolls and Garlic Toast Italian Meatball Sub Classic BLT Sandwich

Lunch Entrée Choices (Pick One) Chicken and Waffles BBQ Pulled Pork Sandwich Chicken Fajita Taco Salad

Lunch Side Dishes Fresh Apple Baked Sweet Potato Fries Steamed Corn

Lunch Side Dishes Banana Cheesy Broccoli Baby Carrots

Lunch Side Dishes Tropical Fruit Salad Garden Salad Veggie Dippers

Lunch Side Dishes Juicy Pear Mashed Potatoes Baked Beans

Lunch Entrée Choices (Pick One) 100% Beef Chili Dog Grilled Turkey Sandwich Yogurt Trio n Juice S oze Lunch Side Dishes Seasonal Fruit Baked French Fries Side Salad

FEBRUARY 2016 S M T W T F S

28 29

PARENTS!

Wednesday

1 2 3 4 5

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

100% F r

3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19

SPECIAL DIETS

Payments may be made in the form of cash or check at the school during operation hours. To pay by credit card visit www. ParentOnline.net. Prepayments for all meals are accepted at all school cafeterias.

1 2

2 3 4 5 6 7 8



6 7 8 9 10 11 12

CHARGING POLICY

PAYMENTS

1



akfast offer bre ls o o h to sc planned uite ISD All Mesq daily. Menus are onal School h ati and lunc ards set by the N lunch, keep d n e sta nt ats nutrition When your stude omplete meal, he e th d e e c s. x ac least one meet or e nd Lunch Program l to be considered luding at inimum a a c 0 e st in m fa s r $1.5 k e a m h e re r B for his o of three it must choose a m juice. mind that lect a minimum akfast . . . . . . . . . . . . . . $0.30 re in fruit B t udents n e d se Stu st. . . . . . . . . must akfast, st d a fruit or 100% ild’s school fa e re k b a sh r re r o o B F e . 0 Pric your ch ntrée an egetable . . . . . $2.0 Reduced fruit or v s including an e y campus; contact meal and water is fast. . . . . k a re 0 B .2 m b y ff 2 e r $ y it ar eve sting of two Visitor/Sta g times v unch . . . . . . during te red with e in L e v ff t g r o n n a e se is h d c st k tu 0 ry S Breakfa subject to ation. Mil ch. . . . $2.5 Elementa dent Lun ore inform request. Menus are uct availability. tu m S l r 0 o fo o .6 2 h $ c r prod ble on Middle S unch. . . . . . also availa ial school events o 0 Student L l .4 o 0 o $ h c c e S sp High weeks, ch . . . . . . . . . . 3.50 $ Price Lun d e c u d e R ff Lunch . . . . . . . . . . . . . Visitor/Sta

S E C I R P L A ME



Tuesday

rve

h Treat lus

ew here are n ! es in town superhero y be health Striving to the but with is not easy t Milk, agnificen M f o lp e h lliant inach, Bri p S s u o d n Stupe and at Grape, Bread, Gre ou can Protein, y Powerful u need trition yo get the nu of these need each e W ! y fl to althy make a he to s e ro e superh ced meal. and balan

JANUARY 2016 S M T W T F S

Monday

Se

! S W E N G N I K A BRE

E INDE MESQUIT

ND LUNCH A T C I R T S DI SCHOOL PENDENT

AUGUST 2015 S M T W T F S

ORANGE MENU

-16 NU 2015 E M T S A BREAKF

d To d a y

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Cinnamon Breakfast Round Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Breakfast Pocket Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Fluffy Pancakes Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Breakfast Pizza Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Maple Sausage Biscuit Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Lunch Entrée Choices (Pick One) Pizza Pockets Cheesy Bread with Marinara Yogurt Parfait

Lunch Entrée Choices (Pick One) Chicken Tenders and Roll Steak Fingers and Roll Mandarin Orange Chicken Salad

Lunch Entrée Choices (Pick One) Cheese Stuffed Breadsticks Buffalo Chicken Bites Deli Sandwich

Lunch Entrée Choices (Pick One) Frito Pie Penne Spaghetti and Meatballs Chicken Fajita Taco Salad

Lunch Entrée Choices (Pick One) Hamburger or Cheeseburger Spicy Chicken Sandwich Yogurt Trio

Lunch Side Dishes Chilled Peaches Parmesan Green Beans Steamed Corn

Lunch Side Dishes Sliced Oranges Cajun Beans Mashed Potatoes

Lunch Side Dishes Grapes Italian Carrots Garden Salad

Lunch Side Dishes Sliced Apples Steamed Broccoli Cheesy Bean and Corn Salad

Lunch Side Dishes Seasonal Fruit Side Salad Potato Wedges

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Breakfast Entrée Choices (Pick One) French Toast Sticks Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Blueberry Biscuit and Yogurt Cereal and String Cheese Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Bacon Croissant Breakfast Sandwich Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Pancake on a Stick and Yogurt Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Breakfast Entrée Choices (Pick One) Delectable Breakfast Bar Cereal and Cinnamon Toast Yogurt and Granola

Lunch Entrée Choices (Pick One) Four Cheese Ravioli and Garlic Toast Cheese Enchiladas Yogurt Parfait

Lunch Entrée Choices (Pick One) Nachos Chicken Nuggets and Roll Chicken Garden Salad

Lunch Entrée Choices (Pick One) Pepperoni Pizza Cheese Pizza Deli Sandwich

Lunch Entrée Choices (Pick One) Orange Chicken and Rice Mountain of Mac n’ Cheese Fiesta Taco Salad

Lunch Entrée Choices (Pick One) Hamburger or Cheeseburger Ocean Treasures and Breadstick Yogurt Trio

Lunch Side Dishes Mandarin Oranges Steamed Corn Cheesy Broccoli

Lunch Side Dishes Sliced Apples Pico de Gallo Refried Beans

Lunch Side Dishes Grapes Baked Sweet Potato Fries Parmesan Green Beans

Lunch Side Dishes Sliced Oranges Kyoto Asian Veggies Lemon Pepper Broccoli

Lunch Side Dishes Seasonal Fruit Potato Wedges Side Salad

27 28 29 30 31

°Oct. 14 - Early Release

NOVEMBER 2015 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11° 12 13 14

APRIL 2016 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Free or reduced meals are provided to students whose family meets certain income criteria. Visit www.mesquiteisd. org/lunchapp to complete the application online. Meal applications may be completed online, or the paper application may be completed and turned in at your child’s school. Only one application should be completed for each family, regardless of the number of children enrolled in different schools. A new meal application must be completed each school year.

15 16 17 18 19* 20 21

20 21 22 23 24 25 26

JUNE 2016 S M T W T F S

Washington, D.C. 20250-9410, by fax (202) 690-7442 or email at [email protected].

27 28 29 30 31



Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339; or (800) 845-6136 (Spanish). USDA is an equal opportunity provider and employer.

°Dec. 17-18 - Early Release

°June 2-3 - Early Release

22 23 24 25 26 27 28 29 30

°Nov. 11 - Early Release *Nov. 19 - Thanksgiving Meal

24 25 26 27 28 29 30

MAY 2016 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

DECEMBER 2015 S M T W T F S

1 2 3 4 5

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17° 18° 19

BLUE MENU

E F A C Y L I A THE D

The colors on the calendar indicate which menu cycle will be served each week. Unmarked dates indicate that school will not be held.

RED MENU

MENU CYCLES BY WEEK

1 2° 3° 4

Watch for our new “Spotlight” Program, featuring healthy foods in your cafeteria! See your school for details.

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

31

1 2 3 4 5

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Debido a los nuevos reglamentos federales, el MISD pedirá que se deposite un mínimo de $5.00 dólares en la cuentta de la comida de cada niño(a) para el año escolar 2015-2016. Esto significa que un estudiante puede tener un saldo negativo de $5.00 dólares y todavía recibir una comida escolar normal. Si adquiere una saldo negativo de más de $5.00 dólares, se le dará una comida alternativa hasta que más fondos se añadan a su cuenta. Si su hijo(a) tiene un saldo bajo o no tiene dinero en su cuenta, se le dará un recordatorio o se le entregará una nota para llevar a casa.

El Departamento de Agricultura de los EE.UU. prohíbe la discriminación en contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo sobre las bases de raza, color, procedencia nacional, sexo, edad, discapacidad, identidad de género, religión, represalia, y donde proceda, creencia política, estado civil, estatus parental o familiar, orientación sexual, o si todo o parte de los ingresos de un individuo provienen de un programa de asistencia pública o si tienen información genética protegida en el trabajo o están en cualquier programa o actividad llevada a cabo o financiada por el Departamento (no todas las prohibiciones se aplican a todos los programas o actividades relacionadas con el empleo). Para presentar una queja por discriminación, llene la forma de quejas por discriminación del USDA que se encuentra en el sitio web de la Oficina de Derechos Civiles del USDA (http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html), o en

ESPECIALES COMIDAS GRATUITAS O DIETAS Si su hijo(a) tiene una discapacidad A PRECIOS REDUCIDOS o una alergia a un alimento que Las comidas gratuitas o a precio reducido se proporcionan a los estudiantes de familias que cumplen con ciertos criterios de ingreso. Visite el sitio web del distrito (www.mesquiteisd.org/ lunchapp) para llenar la solicitud por la Internet. Esta se puede completar en línea o bien una copia impresa se puede llenar y entregar a la escuela de su hijo(a). Cada familia solo debe completar una solicitud, sin importar el número de niños matriculados en distintas escuelas. Hay que completar una nueva solicitud cada año escolar.

pone en riesgo su vida, la cafetería realizará los cambios necesarios basados en la dieta prescrita por el médico del niño. Para que la cafetería haga cualquier cambio, un formulario completado con las modificaciones dietéticas del médico de su niño(a) debe estar en el expediente. El formulario se puede obtener de la enfermera escolar o en el siguiente sitio web: www.mesquiteisd.org/departments/ food-service/menus-mealprograms/. Favor de entregar el formulario debidamente llenado a la enfermera escolar.

cualquier oficina del USDA. Se puede también llamar al (866) 632-9992 para pedir la forma. Asimismo, se puede enviar una carta con toda la información que se pide en el formulario. Complete y envíe el formulario o la carta por correo al USDA, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442, o por e-mail a la dirección program. [email protected]. Los individuos con discapacidad auditiva o con dificultad del habla pueden comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339 o para español al (800) 845-6136. El USDA es una organización que ofrece igualdad de oportunidades.

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

30 31

6 7 8 9 10 11 12

¡PADRES!

10 11 12 13 14 15 16



1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

OCTUBRE 2015 S M T W T F S

MARZO 2016 S M T W T F S

1 2 3



4 5 6 7 8 9 10

6 7 8 9 10 11 12

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Opciones de desayuno (escoge una) Waffle con moras azules Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Salchicha con maple en bollo Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Burrito casero Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Bagel Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Panecillo de canela Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de almuerzo (escoge una) Pizza de pepperoni Pizza de queso Parfait de yogur

Opciones de almuerzo (escoge una) Burritos de queso y frijoles Trocitos de pollo y panecillo Ensalada verde con pollo

Opciones de almuerzo (escoge una) Rollos de lasaña y pan tostado de ajo Sándwich de albóndigas italianas Sándwich de tocino, lechuga y tomate

Opciones de almuerzo (escoge una) Pollo y waffles Sándwich de cerdo BBQ Ensalada de fajitas de pollo en tortilla de maíz tostada

Opciones de almuerzo (escoge una) Hot dog de chili con carne 100% de res Sándwich de pavo a la parrilla Trío de yogur

Platos acompañantes del almuerzo Manzana Tiras de camote al horno Maís al horno

Platos acompañantes del almuerzo Plátano Brócoli con queso derrretido Zanahorias chiquitas

Platos acompañantes del almuerzo Ensalada de fruta tropical Ensalada verde Verdura y dip

Platos acompañantes del almuerzo Pera jugosa Puré de papa Frijoles al horno

Platos acompañantes del almuerzo Fruta de temporada Papas a la francesa horneadas Ensalada pequeña

ofrecem Hoy

FEBRERO 2016 S M T W T F S

28 29

11 12 13 14° 15 16 17

Viernes

1 2 3 4 5

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

eit oso

d e fruta

9 10 11 12 13 14 15



POLÍTICA DE COBRO

Los pagos se pueden hacer en efectivo o con cheque durante el horario de trabajo en la escuela de su hijo(a). Se puede pagar con tarjeta de crédito en www. ParentOnline.net. Las comidas se pueden pagar por adelantado en todas las cafeterías escolares del Mesquite ISD.

3 4 5 6 7 8 9

S M T W T F S

. .$3.50 de visita ........ . Almuerzo . . . . . . l. . o persona

PAGOS

1 2

2 3 4 5 6 7 8

SEPTIEMBRE 2015

ofrecen uite ISD se han sq e M l e d ús escuelas . Los men Todas las almuerzos a diario definidos n ió ic tr y u s n o n e u al d y s sa de ándare a Nacion rar los est lares y el Program e p te n su e o m 0 n $1.5 an en Esco lir co ara cump nal de Desayunos erce (teng o ella debe p s . . . . . . . . .30 u o te lm d n a a e ia te n d n u pla cio dia ) él $0 de est grama Na do el estu una a completa Desayuno reducido. . . . . . por el Pro s Escolares. Cuan na comid incluso al menos io u c a re d p ra e a d o o si rz n ú imo n e u n o u ín e y c m a m lm sa e l n D de A antes oger u nes de omida se 0 it c sc io .0 e is c 2 v su p n $ o e e e . b u d s . e q e . e tr tes d go 100% .... que para Desayuno mínimo d yuno, los estudian e y una fruta o ju ........ n . u . r ela; l. a a n n io rt sa o el de ela a escu . selecc to fue o pers ura. Para so un pla unos varía de escu n 0 udiantes rd lu .2 ió st e c c 2 e v a $ in e o , rm d ú ta n fo o fru s desay r más in s del me lo e e Almuerz n n n e te de io b c rv n o p si ié o n a. . . . . . . . . . . . . . . . . . tamb ue se desea de dos comida y de primari s de hora en q ela de su hijo(a) si a ad te a d n a L id c il . ia d ib ta te 0 u n u n .5 $2 de fr de est la escu la dispo he dura o n c s. . . . n o le rz ú c ia e g r d a s u se e se n lo m s e m lm y to A les cambio comuníqu iños la opción de cundarias ebas estata á sujeto a ru p st e s n s la ú n escuelas se udiantes de lo n e a n istr El m Tiene $2.60 la piden. de est e se admin s . . . . . . . . ar agua si manas qu especiales. re m Almuerzo se o s to ri la e p 0 n e .4 su as lares tos, y o. . . . . $0 ntos esco secundari de produc io reducid c alizan eve re re p se a e o u q días Almuerz ntes

PRECIOS

1



Jueves

os

¡H



Miércoles

l ra s p a d o d e

es en el superhéro erzo ay nuevos cil el esfu fá s e o N ! Distrito ludable, para ser sa r e c a h e u Uva, que hay q e la Gran d a d u y a la la Leche pero con Espinaca, a d n e p u derosa y la Est roteína Po P la , a ic btener la Magníf ¡puedes o , te n a ll ri volar en el Pan B esitas para c e n e u q o de nutrición a cada un s o m ta si e idas ec la vida! N crear com ra a p s e ro rhé estos supe ivas. as y nutrit d a e c n la a b

ENERO 2016 S M T W T F S

Martes

un

O H A M I T L Ú E D S A I C I T O ¡N

E DES MENÚ D

Y AY U N O S

ZOS ALMUER

AUGOSTO 2015 S M T W T F S

Lunes

0%

016

MENÚ NARANJA

DEL ME

15-2 ISD 20 E T I U SQ

d e jugo

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Opciones de desayuno (escoge una) Galletas de canela Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Empanadita de desayuno Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Panqueques esponjados Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Pizza mañanera Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Salchicha con maple en bollo Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de almuerzo (escoge una) Pizza pockets Pan con queso y salsa marinara Parfait de yogur

Opciones de almuerzo (escoge una) Tiras de pollo y panecillo Tiras de bistec y panecillo Ensalada de pollo y mandarina

Opciones de almuerzo (escoge una) Palitos de pan rellenos de queso Trocitos de pollo con salsa buffalo Sándwich delicatessen

Opciones de almuerzo (escoge una) Chili, queso y Fritos Espagueti penne y albóndigas Ensalada de fajitas de pollo en tortilla de maíz tostada

Opciones de almuerzo (escoge una) Hamburguesa o Hamburguesa con queso Sándwich de pollo sazonado Trío de yogur

Platos acompañantes del almuerzo Duraznos fríos Ejotes con queso parmesano Maíz al vapor

Platos acompañantes del almuerzo Rodajas de naranja Frijoles estilo Cajun Puré de papa

Platos acompañantes del almuerzo Uvas Zanahoria italiana Ensalada verde

Platos acompañantes del almuerzo Rebanadas de manzana Brócoli al vapor Ensalada de maíz con frijoles y queso

Platos acompañantes del almuerzo Fruta de temporada Ensalada pequeña Trocitos de papa

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Opciones de desayuno (escoge una) Palitos de pan francés Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Bollo con moras azules y yogur Cereal y queso para deshebrar Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Sándwich croissant de tocino Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Panqueque y yogur Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de desayuno (escoge una) Barra de desayuno Cereal y pan tostado de canela Yogur y granola

Opciones de almuerzo (escoge una) Ravioli de cuatro quesos y pan de ajo Enchiladas de queso Parfait de yogur

Opciones de almuerzo (escoge una) Nachos Croquetas de pollo y panecillo Ensalada verde con pollo

Opciones de almuerzo (escoge una) Pizza de pepperoni Pizza de queso Sándwich delicatessen

Opciones de almuerzo (escoge una) Pollo a la naranja con arroz Macarrones con queso Ensalada en tortilla de maíz tostada

Platos acompañantes del almuerzo Mandarinas Maíz al vapor Brócoli con queso derrretido

Platos acompañantes del almuerzo Rebanadas de manzana Pico de Gallo Frijoles refritos

Platos acompañantes del almuerzo Uvas Palitos de camote al horno Ejotes con queso parmesano

Platos acompañantes del almuerzo Rodajas de naranja Vegetales al estilo Kyoto Brócoli con pimienta y jugo de limón

Opciones de almuerzo (escoge una) Hamburguesa o Hamburguesa con queso Trocitos de pescado Ocean Treasures y palitos de pan rellenos de queso Trío de yogur

27 28 29 30 31

°14 de octubre - salida temprana

NOVIEMBRE 2015 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11• 12 13 14 15 16 17 18 19* 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 •11 de noviembre - salida

temprana *19 de noviembre - comida del Día de Acción de Gracias

ABRIL 2016 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAYO 2016 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

DICIEMBRE 2015 S M T W T F S

1 2 3 4 5

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17• 18• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •17-18 de diciembre – salida temprana

MENÚ AZUL

E F A C L E O I DIAR RA!

Las barras de distintos colores que se ven en el calendario indican cual ciclo del menú se servirá cada semana. Los días que no estén marcados con un color significa que no habrá clases.

MENÚ ROJO

CICLOS SEMANALES DEL MENÚ

JUNIO 2016 S M T W T F S

1 2• 3• 4

•2-3 de junio - salida temprana

¡Estáte pendiente del nuevo Programa “Spotlight” el cual hace hincapié en la comida nutritiva que hay en tu cafetería! Comunícate con tu escuela para obtener detalles.

Platos acompañantes del almuerzo Fruta de temporada Trocitos de papa Ensalada pequeña

10