SOCIEDAD | 23

| Miércoles 21 de agosto de 2013

1933-2013

Susana Zanetti

Investigadora latinoamericanista Beatriz Sarlo LA NACION

Había nacido en el oeste del Gran Buenos Aires en 1933 y murió ayer en esta ciudad. En 2002 publicó su libro más importante, La dorada garra de la lectura; lectores y lectoras de novela en América latina. Allí están las obsesiones que impulsaron su vocación crítica: Jorge Isaacs, Carpentier, José Emilio Pacheco, Armonía Somers. Dos años después apareció en Mérida, Venezuela, una compilación de artículos: Leer en América latina, cuya vastedad temática es asombrosa. La literatura latinoamericana fue su obsesión estética e ideológica. En

KNOWLES, Ronaldo, q.e.p.d. - Los integrantes de la camada 62 del Club Pueyrredón despedimos a Ronnie Knowles, quien fue como un padre para todos nosotros, y acompañamos a Irene, Richard, Sandra, Marcos y familia en este triste momento. LAFFAYE, Fernando, q.e.p.d., falleció el 20-8-2013. Su madre Inés, sus hijos y hermanos lo despiden con gran dolor y piden una oración en su memoria. CIA. PRINCIPAL OLIVOS, Av. Maipú 2860, Olivos, Tel 4897-1144.

MENDIZABAL, Alicia Gardey de (Negra), q.e.p.d., falleció el 18-8-2013. - Sus primos Rodríguez Oneto participan con mucha tristeza su fallecimiento y ruegan oraciones en su memoria.

MENDIZABAL, Alicia Gardey de, q.e.p.d., falleció el 188-2013 - Luis Tiberio y Laura Madrid de Tiberio y sus hijas Ana y Mercedes acompañan a su familia en este doloroso momento .

MENDIZABAL, Alicia Gardey de (Negra). - Los hermanos Rotaeche acompañan a Ramón y familia con cariño.

MENDIZABAL, Alicia Gardey de (Negra). - Eduardo y Cristina Aguirre e hijos despiden a Negra con mucho cariño.

MENDIZABAL, Alicia Gardey de. - Ángeles Calbo y Fernando Cuffia acompañan a Chivi y a su familia con afecto.

MENDIZABAL, Alicia Gardey de (Negra), q.e.p.d., falleció el 18-8-2013. - La gerencia de recursos humanos de Nidera S.A. acompaña a Silvina Mendizabal y a su familia en este triste momento. MIGUENS, Constancia O’Farrell de , q.e.p.d. - Jaime y Dominique, Santiago y Ana y Javier y María la despiden con pena y acompañan a su Flia.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de (Pepa). - Susana O’Farrel de White no la olvidará y abraza a la familia con cariño.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - Los hijos de Juan Luciano Miguens acompañan a sus hijos, en especial a Chito y Alberto con enorme cariño.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - Sus primos Nölting Labougle, Lía Inés y Alfredo Adrogué, Alicia, Enrique y Marta Rojas Silveyra, Fernanda N. de Lanusse, Manuel y Matilde Leonardi acompañan con mucho cariño y pena a sus hijos y hermanas pidiendo oraciones por su alma.

MIGUENS, Constancia de. Marcela y Patricia Semmartin despiden con amor a su tía Pepa.

la Universidad de Buenos Aires y en la de La Plata, en Alemania y en casi todas grandes ciudades de este continente, Susana Zanetti continuó la obra comenzada, en la modernidad, por Ángel Rama y Emir Rodríguez Monegal: escribir sobre la autoconciencia literaria de América latina. No puedo evocarla en otros términos que no sean los personales. Durante los años de la última dictadura, el departamento de Corrientes y Uruguay donde ella vivía fue mi refugio. Dándome ese albergue, ella supo que corría riesgos. A su manera se los cobraba en moneda literaria. Todas las noches me adoctrinaba en la literatura americana del siglo XIX, descubría mi ignorancia completa

MIGUENS, Constancia O’Farrell de. - Delia Del Piano de O’Farrell e hijos despiden a Pepa con mucho cariño .

MIGUENS, Constancia O’Farrell de. - Su cuñada Hortensia Dedyn de Miguens junto con sus hijos y nietos acompañan con cariño y oraciones a toda la familia.

MIGUENS, Constancia Josefina O’Farrell de, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - El Instituto de Derecho Registral del Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires participa el fallecimiento de la madre del escribano Alberto María Miguens y lo acompaña con cariño en este triste momento.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - Mecha y Luciano Miguens e hijos acompañan con muchísimo cariño a Chito y hermanos.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de (Pepa). - Querida Pepa, te recordamos con mucho cariño y una gran sonrisa. Tati Casal, Boby Jaugust y sus hijos Stefy, Ivan, José y Pedro.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, falleció el 19-8-2013. -El directorio de Banco Comafi acompaña con mucho cariño a Cony y su familia en este triste momento y ruega una oración en su memoria.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de (Pepa). - Dolores García Victorica despide a su amiga Pepa y acompaña a su familia con el cariño de siempre.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - Los Perissé Rosie, Pedro, Ignacio y Eugenio participamos con mucha pena su muerte y acompañamos a todos los Miguens en su dolor.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de. - Raúl y Tessa Moss con sus hijos acompañan con su cariño a Chito y familia.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de. - Inés y Raúl Barnetche acompañan a Chito y Paula en este triste momento.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - El estudio Amill, colaboradores y M. Fernanda Amill y Flia. ruegan una oración en su memoria y acompañan a todos los Miguens con cariño.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - Patricia y José María Ugarte acompañan a Flori y a toda la familia con una oración.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de. - Los hijos de Miti, Mocita, Martín, Inés y Teresa Miguens, hijos y nietos despiden a Pepa con cariño.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - El directorio de Saenz Valiente Bullrich y Cía. S.A. acompaña a la familia y ruega una oración en su memoria.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Su consuegro Rodolfo Guillon, hijos, nietos y bisnietos despiden con una oración a Pepa y acompañan a Flori y sus hermanos con mucho cariño.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Fernando y Paula Saenz Valiente participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este doloroso momento.

sobre la literatura colonial, me leía a Sor Juana o al Inca Garcilaso, me exhortaba a aceptar la superioridad del modernismo. El amor exagera siempre, cuando tiene razón y cuando no la tiene: Susana Zanetti monologaba comparando a Onetti con Robbe-Grillet y encontraba al uruguayo más interesante; otras veces, quería establecer la superioridad de Sarmiento sobre Balzac. Reíamos y discutíamos. Nunca olvidaré su forma de recitar a Darío o a Vallejo. Un recitado exigente, que encerraba el pedido de que se reconociera que ellos eran tan grandes como los grandes europeos. La conmovía la construcción imaginaria de una identidad, ese gran trabajo de símbolos e instituciones, que atravesaba América desde la independencia. Será recordada por miles de estudiantes y decenas de discípulos, por una generosidad intelectual sin concesiones y sin competencias. ß

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Los Christian Brothers, el Instituto de Hermanos Cristianos y la comunidad educativa del Colegio Cardenal Newman participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan con sentidas oraciones a las familias O’Farrell y Miguens, rogando por el eterno descanso de su alma.

MIGUENS, Constancia O’Farrell de, q.e.p.d. - A la queridísima e inolvidable vecina, Renzo y Anna Carla Fenochietto y todos sus hijos, la despiden con una oración.

MOCHE, Gerardo (Gerry), falleció el 20-8-2013. - Tu mujer Matilde y tu hija Inés te vamos a tener por siempre en nuestros corazones. Fuiste un gran padre, un gran marido y una gran persona y estarás en nuestro recuerdo por toda la eternidad.

MOCHE, Gerardo Daniel, q.e.p.d., falleció el 20-8-2013. Sus hermanos Maureen, Blackie, Edgard, Terry y Billy participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy, a las 14, en Parque Memorial. MOCHE, Gerardo (Gerry), q.e.p.d., falleció el 20-8-2013. Camila, Peter y Vicky Barbero acompañan a Inés y Mati con mucho cariño.

MOCHE, Gerardo, q.e.p.d. Sebastián y Carolina López Vilaclara acompañan a Matilde, Inés y familia en este triste momento. MOCHE, Guillermo (Gerry). - Guillermo, Mónica, María y Agustina Ball lo despedimos con mucho cariño y acompañamos a Mati e Inés con nuestras oraciónes.

NIEVA, Héctor, Tcnel. (R), q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. CIRPRO 83 CMN despide al querido compañero, rogando por su alma.

NUÑEZ, Elsa Olga, q.e.p.d., falleció el 18-8-2013. - Dow AgroSciences Argentina acompaña en este triste momento a su compañero Juan Carlos Lissarrague por el fallecimiento de su madre y ruega una oración en su memoria.

PEREZ, Carlos Antonio, Cap. Nav. bioquímico (RE), q.e.p.d., falleció el 26-7-2013. El Centro Naval participa el fallecimiento de su estimado socio vitalicio.

PIA, Nelly, q.e.p.d., falleció el 20-8-2013. - Su familia participa su fallecimiento. CIA. PRINCIPAL OLIVOS, Av. Maipú 2860, Olivos, Tel. 48971144.

RACHOU, Paulette Elena, q.e.p.d., falleció el 17-8-2013. El decano, autoridades y la comunidad educativa de la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina participan con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera profesora fundadora de la Facultad de Letras y ruegan una oración en su memoria.

RODRIGUEZ, Jorge, q.e.p.d. -Belgrano Athletic Club lamenta el fallecimiento de su socio vitalicio y gran colaborador del club. Rogamos una oración en su memoria .

RODRÍGUEZ, Jorge, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Con gran pena despedimos al querido Gallego y acompañamos con mucho cariño a nuestro amigo Mariano en las canchas de tenis del Belgrano Athletic Club y fuera de ellas. Robin Daly, Yuyo Arcal, Edgardo Jauam, José Luis Abuchdid, Adolfo Imperiale, Jorge Browne, Emilio Gentile, Enrique Roulet, Hugo Dávila, Eddie Hearne, Dimy Scharff, Juan José Torres, Marcelo Pandre, Eduardo Meligrana, Ricardo Martin y Felipe Sandler.

RODRIGUEZ, Jorge, q.e.p.d. -Tus amigos del Gerryatrcs, Gerry, Danny, Mario, Ricardo H. y Ricky M., acompañamos al querido enano Marianito en su dolor.

SALVATORI, José María, falleció el 19-8-2013. - Su cuñada Celina Camio de Salvatori y sus sobrinos Laura, César (a.) y Sergio (a.) lo despiden con todo cariño y acompañan a Raquel, Vicky, Majo y Rafa en su dolor.

SÁNCHEZ LANDA, Jorge A. -Con amor lo despiden su esposa Lucía; sus hijos Silvina, Jorge, Inés y Lucila, sus nietos Belén y Felipe y Gonzalo y Vani.

SÁNCHEZ LANDA, Jorge A. -Sus hermanos políticos Elisa y Jorge Contini; sus sobrinos Mariana y Celso, Juan Pablo y Carola y Federico y sus sobrinos nietos despiden a Coco con mucho cariño. SÁNCHEZ LANDA, Jorge, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. Olivos Montessori School participa con pesar el fallecimiento del esposo de su propietaria y acompaña a Lucy, Chivi, Jorge, Inés y Lucila en este triste momento. SÁNCHEZ LANDA, Jorge, falleció el 19-8-2013. - Valerie, Juan Cavallo y familia, Irene y Danny Carr-Rollitt y familia despiden con tristeza a Jorge. Abrazamos a nuestra querida amiga Lucy, hijos y nietos.

SANCHEZ LANDA, Jorge A., q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. La comisión directiva y los socios del Club Atlético de San Isidro participan con profundo dolor el fallecimiento de su ex miembro de la comisión directiva y ruegan una oración en su memoria.

SEMINO, Juan Ricardo, q.e.p.d. - Directorio de Carlos Boero Romano SAIC participa su fallecimiento y ruega una oración por su eterno descanso.

SORONDO, Rosa B. de, q.e.p.d. - Marcelo y Cecilia (a.) Devoto, hijos y nietos despiden a la querida Rosita y acompañan a los Sorondo con el cariño de siempre.

SORONDO, Rosa Blanco de. -Osvaldo Lescurat, con inmenso afecto, abraza a Alex y a todos los Sorondo por la partida de la queridísima Rosita.

SORONDO, Rosa Blanco de, q.e.p.d., falleció el 18-8-2013. Horacio y María Lita García Belsunce la despiden con tristeza, acompañan a sus hijos y ruegan oraciones en su memoria.

TAMBORINI, Eldo, q.e.p.d., falleció el 20-8-2013. - El directorio y el personal de Campos y Ganados S.A. saludan a la familia de Eldo en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

encuentro

Visitó el país monseñor Javier Echevarría Tras asistir a la Jornada Mundial de la Juventud, en Brasil, y de viajar a Chile y a Uruguay, monseñor Javier Echevarría, obispo de la prelatura de la Santa Cruz y Opus Dei, llegó a Buenos Aires, donde encabezó un encuentro con más de 12.000 miembros y allegados a la obra del Opus Dei, fundado por monseñor Josemaría Escrivá de Balaguer. “El mundo necesita que los cristianos –hombres y mujeres– colaboremos con todos para trabajar por la paz y la solidaridad”, dijo durante el encuentro, que se cumplió en la localidad bonaerense de Munro, al recordar su visita en 1974, junto con el fundador de Opus Dei. “Recuerdo con especial emoción la estadía en este querido país de San

TRAPAGLIA, María Esther V. de, q.e.p.d., falleció el 20-82013. - Su familia despide a la queridísima abuela Negra y agradece una oración en su memoria. URDAPILLETA, Fernando, Gral. Brig., q.e.p.d., 17-8-2013. - Las Promociones CMN 73 y 11 EAM participan con pesar su fallecimiento. VALLS, Horacio Luis, q.e.p.d. - Su esposa, hijos, nueras y nietos lo despiden con amor. VALLS, Horacio Luis, q.e.p.d. - Tus hermanos Ana María, José Luis y sus familias siempre te recordaremos. VALLS, Horacio Luis, q.e.p.d. - Graciela, Ianina y familia acompañan a su familia con sus oraciones y cariño. VERGARA, Pedro, q.e.p.d. Con gran pesar y dolor te despedimos. Tus amigos de Castañón.

VERGARA, Pedro R., Pref. My. (R), q.e.p.d., falleció el 198-2013. - El Centro de Oficiales Retirados de la Prefectura participa el fallecimiento de su digno socio. VIALE de COLL, Milena, falleció en Córdoba el 19-8-2013. - Tus hijos, hijos políticos y nietos te despedimos con mucho amor y cariño.

WYSLING de BARBERO, Judith, q.e.p.d. - Todo el equipo de Noble Argentina acompaña a su hijo Diego Barbero y familia en este difícil momento y reza una oración en memoria de su madre.

ZANETTI, Susana, Prof., q.e.p.d. - Mónica Marinone, Horacio Borras, Mariela Borras, Lucía Borras y María Coira participan el fallecimiento de su querida amiga y acompañan a sus familiares en este momento de dolor.

Josemaría y me uno a las recomendaciones que nos transmitió en el Teatro San Martín: “¡Que los argentinos se quieran! ¡Que sean generosos unos con otros!”, expresó. Tras animar a la feligresía a rezar por Francisco, como el propio Papa pide desde el momento en que asumió el trono de Pedro, monseñor Echevarría agregó: “Estas palabras son una llamada a vivir profundamente el mensaje cristiano, a vivir la cultura del encuentro, como le gusta decir al Papa, que también nos ha pedido a todos que salgamos de nosotros mismos para comunicar a Jesús, que superemos el materialismo, el consumismo, la comunidad y nos acerquemos a los más necesitados para ayudar y para aprender”.ß

ZINGONI, Horacio. - Roque y Cotyna Sanguinetti y familias acompañan a su querida prima Carmen e hijos y agradecen una oración en memoria de Horacio.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Sus vecinos del consorcio de propietarios de Av. Santa Fe 867 participan su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y acompañan en este momento a su señora e hijos.

ZINGONI, Horacio. - Consuelo Bas y Ana Frischknecht acompañan a Inés y su familia con mucho amor .

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Alberto Rolon y Guillermo Blaksley acompañan a Nacho con mucho cariño .

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Elvira, José Pángaro, hijos y nietos despiden a su entrañable amigo y acompañan a Carmen e hijos con todo su amor.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Sus amigas del coegio, Alicia C., Alicia G., Ana, Cristina, Elena, Ercilia, Florencia, Isabel S., Isabel V., Isabel Z., Josefina, Leticia, Male y Susana, acompañan a Carmen y familia con todo cariño en estos momentos tan tristes.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Guillermo J. Fogg y María Josefa Witry Barrera de Fogg, sus hijos Verónica, Thomas y Tatiana Serra, Sebastián y Alejandra Soria y sus nietos Francesca, Lorenzo, Manuela, Jacinta, Tatiana, Victoria, Thomas, Josefina, Emma y Simón participan con inmensa pena su fallecimiento y acompañan con mucho cariño a Carmen y toda su Flia., pidiendo oraciones en su memoria.

medio ambiente

Se celebra entre el 23 y el 30 la Semana del Árbol Instituida por el Movimiento Agua y Juventud Argentina, junto con el Capítulo Argentino del Club de Roma, y con el apoyo de Unicef y la Federación Argentina de Municipios, se celebra la Semana del Árbol con una campaña de donación, adopción y plantación de árboles nativos. El 29, a las 18.30, el ingeniero Julio García Velasco dará una conferencia en el Hotel Panamericano.ß

Culto católico

Santoral: San Pío X, papa. Nacido

en Italia, en 1835. Recorrió todos los grados de la jerarquía eclesiástica. Se destacó por su humildad y bondad. liturgia: Jueces (9,6-15) y el Evangelio de San Mateo (20,1-16).

ZINGONI, Horacio, falleció el 19-8-2013. - Los representantes de Colombo y Magliano SA, de todo el país, despiden al querido Horacio con mucho afecto y se solidarizan con su familia en tan difícil momento.

ZINGONI, Horacio, falleció el 19-8-2013. - El personal de Colombo y Magliano SA lamenta el fallecimiento de su compañero de tantos años. Su personalidad solidaria y buen humor nos acompañarán por siempre.

ZINGONI, Horacio, falleció el 19-8-2013. - Elvio y Susana Colombo e hijos despiden a Horacio con profundo afecto y acompañan a Carmen y toda su familia con mucho cariño.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Sus amigas de la Comunidad de Vida Cristiana de las Esclavas acompañan a Carmen y familia con cariño y oraciones.

ZINGONI, Horacio, falleció el 19-8-2013. - Néstor Héctor Nervi y familia participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Raquel C. de Vidiri (a.), Alberto y Dorita Sabel, hijos y nietos despiden con inmesa tristeza a su querido amigo de toda la vida, acompañando a Carmen e hijos con cariño.

ZINGONI, Horacio. - M. Elina Alchouron, Raquel Buceta, Liliana Calcarami, Txiki Debenedetti, Ana Garciarena, M. Sara García Santillán, Mirtha Heredia, Marité Marcilese, Susana Marino, Annie Mentasti y Lucrecia de Zavalía acompañan a Carmen e hijos con cariño.

ZOLA, María Agras de, q.e.p.d., falleció el 17-8-2013.El Consorcio de Av. Libertador 836 participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

Agradecimientos

LANUSSE de ALZAGA, Eduardo. - Su padre Alberto Lanusse Sastre, su mujer Fernanda Nölting de Lanusse, sus hijos Pablo y Rosario Melón Gil, Eduardo y Constanza Saravia; Francisco y Mercedes Saravia, Mariano y Clara Bosch, Fernanda y Federico Mc Cormick, Javier y Dolores Lanusse Nölting, sus nietos Santos, Felipe e Hilario Lanusse Melón Gil, Tomás Baca Castex y Manuel Lanusse Saravia, Martina, Santiago, Luisa y Dimas Lanusse Bosch agradecemos inmensamente todo el cariño recibido durante su enfermedad hasta su partida al cielo. Invitamos a la misa hoy, a las 19.30, en la Pquia. Santa Rita. Boulogne.

Misas y Funerales

CARTELLONE, Gerardo, falleció el 22-8-2011. - Al cumplirse el segundo aniversario de su fallecimiento, su esposa, hijos, nietos y demás familiares invitan a la misa que en su memoria se oficiará en la iglesia del Corazón Eucarístico de Jesús, Las Esclavas, sita en la calle Montevideo 1370, el 22 de agosto, a las 12.

DOUBLET de BANCALARI, Alicia. - La familia agradece las afectuosas muestras de cariño e invita a la misa que se realizará hoy a las 19:30 en San Martín de Tours.

Recordatorios ZINGONI, Horacio Walter, q.e.p.d. - Sus hermanas Martha y Tande Zingoni junto a sus hijos y nietos acompañan con amor a Carmen e hijos.

ZINGONI, Horacio. - Alfredo y María J. Llorens y sus hijos Victoria y Sebastián Berardi, Alfredo (a.) y Alejandro participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ZINGONI , Horacio, q.e.p.d. Su cuñada Ivonne Rouillon de Witry y su sobrino Manuel Alejo Witry participan con dolor el fallecimiento del querido Horacio y acompañan a Carmen, Martín, Paula, Inés, Ignacio y Magdalena con mucho cariño .

ZINGONI, Horacio. - Agus Álvarez García, Lolo Ferrería, Euge Cogorno, Flor Pérez Rovira, María Zubiaurre, Sol Muñoz, Lola Bengolea, Vale Ferreira, Agus Rodríguez Simón e Isa López Alduncin y familias acompañan a su hija Male y rezan en su memoria.

ZINGONI , Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Las primas de Carmen, Chicha, Susana, Albaí, Bebé, Tatu, Marién y Tatá, acompañan con mucho cariño a su familia y rezan por él .

ZINGONI, Horacio. - Sus consuegros Alberto Mercier de Buessard, Tatiana Reggiardo y toda su familia participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

ZINGONI, Horacio. - Los socios, directivos y colaboradores de Don Mario Semillas acompañan a Martín en este momento y ruegan una oración en su memoria.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Carmen Emery de Díaz Váldez lo despide con tristeza y abraza a Carmen y familia.

ZINGONI, Horacio. - Javier y Susan Mallo y sus hijos acompañan a Martín y familia en este triste momento.

ZINGONI , Horacio , q.e.p.d. -Graciela Baiocchi, Marta Ladomirski, Mané Lo Prete, Punchi Pérez Mendoza, Maité Quinterno, Cris Runfors y Cristina Seijo acompañan con cariño a Carmen y familia en este triste momento .

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Carlos y Silvina Heguy e hijos participan con profundo dolor el fallecimiento de su amigo y acompañan a Carmen y sus hijos en este triste momento.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Ana M. Mendiondo y familia participan con pena su fallecimiento y acompañan con todo cariño a Carmen y a toda la familia Zingoni en su dolor.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Marisa Aguer, sus hijos Diego y Ugi, Martín y Pali, Pablo, Santiago y Patricia y Gastón y Alejandra lo despiden con profundo dolor y acompañan a Carmen y sus hijos con cariño y oraciones .

ZINGONI, Horacio, falleció el 19-8-2013. - El directorio de Colombo y Magliano SA participa con hondo pesar el fallecimiento de su inestimable colaborador y acompaña a su esposa, hijos y nietos en el dolor. Su hombría de bien, vocación de servicio y lealtad han sido las marcas de su paso por la empresa.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Jorge e Isabel Fascetto y familia acompañan a Carmen e hijos en este doloroso momento y ruegan una oración en memoria de su querido e inolvidable amigo.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d. Marie-Jo Cardinal y Michael Rattagan acompañan a su amiga Paula y a toda la familia Zingoni y piden una oración en su memoria.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Eduardo Sosa, Alejandro Freeland, Javier Zaballa, Matías Pezzi y Juan Donicelli y sus familias acompañamos a Nacho y a toda la familia con el recuerdo siempre alegre de Horacio desde nuestra infancia.

ZINGONI, Horacio, q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - Eduardo Molejon y familia participan el fallecimiento de su amigo Horacio y acompañan a la familia en su dolor.

ZINGONI, Horacio. - Malena Solanas Aguero de Tenreyro Anaya, hijos y nietos acompañan con cariño a Carmen y los chicos rogando por el alma de Horacio, el amigo de toda la vida.

ZINGONI, Horacio Walter, Tte. Frag. (RE), q.e.p.d., falleció el 19-8-2013. - El Centro Naval participa el fallecimiento de su estimado socio vitalicio.

ZINGONI, Horacio Walter, teniente de fragata, q.e.p.d. -La promoción 80 de la Escuela Naval Militar despide a su querido compañero y acompaña a su esposa, hijos y nietos en su dolor.

FRITTAYON, Beatriz Susana, q.e.p.d. - A un mes de tu fallecimiento, tu familia te extraña y te recuerda con mucho cariño. GARCIA del RIO, Carlos. - Te recordamos con amor, tu Flia.

KONER, Simón , Z.L. - A dos años de tu partida, tu familia, hoy como cada día, te recuerda y extraña. LAPADULA de LEW, María Inés (Memé). - Sigue y seguirá en el recuerdo de la familia que formó con amor y generosidad.

MORILLO, Olegario, q.e.p.d., falleció el 21-8-74. - Su hijo Néstor en permanente recuerdo.

PLOTKIN, Saúl (Tito), Z.L., falleció el 21-8-2008. - A 5 años de su partida, su familia lo recuerda con mucho amor.

TINAYRE, Daniel (h.), q.e.p.d. - En el día de su cumpleaños, su madre Mirtha Legrand de Tinayre y su hermana Marcela Tinayre de Gastaldi, sobrinos y tíos lo recuerdan con el amor y cariño de siempre. Nunca te olvidaremos querido Dany. Rogamos una oración en su memoria.

VALLE, Jorge L. - A un mes de tu partida, Roberto Guglielmi y Flia. te recuerdan con mucho cariño.