Suicidio Asistido por un Médico: ¿Qué está en juego? P: ¿Por qué no debería legalizarse el suicidio asistido? R: Autorizar o sancionar la privación de la vida humana inocente es contradecir el principal propósito de la ley en una sociedad ordenada. Una ley que permita el suicidio asistido degradaría las vidas de los pacientes más vulnerables y los expondría a la explotación por parte de aquellos que piensan que estarían mejor muertos. Tal política corrompería la profesión médica, cuyo código ético insta a los médicos a servir a la vida y jamás a matar. Los que no tienen voz o los que son marginados en nuestra sociedad - los pobres, los ancianos débiles, las minorías raciales, millones de personas que carecen de seguro de salud - serían los primeros en sufrir presiones para morir.

P: ¿Por qué las personas con discapacidades están preocupadas por el suicidio asistido? R: Muchas personas con discapacidades tienen una larga experiencia de prejuicios por parte de personas sanas, incluyendo médicos, que creen que "preferirían estar muertos que discapacitados". Estos prejuicios podrían fácilmente conducir a las familias, doctores y a la sociedad a alentar a la muerte de aquellos que están deprimidos y emocionalmente vulnerables mientras se adaptan a la vida con una enfermedad o discapacidad grave. Hablar aquí de una “elección libre” al suicidio es una abstracción peligrosamente errónea.

P: ¿Cuál es el punto de vista de la profesión médica? P: ¿Qué sucede con las personas enfermas R: La Asociación Médica Americana sostiene que “el terminales, con plenas facultades que afirman suicidio asistido por un médico es fundamentalmente que quieren el suicidio asistido? incompatible con la misión del doctor como sanador”. La R: Los deseos de suicidio entre las personas enfermas AMA, junto con la Asociación Americana de Enfermeras, La terminales se deben generalmente a una depresión que se Asociación Americana de Psiquiatras y docenas de otros puede tratar. Algo que también ocurre entre las personas grupos médicos, instaron ante la Corte Suprema en 1997 a sanas. Cuando su dolor, depresión y otros problemas son promover leyes contra el suicidio asistido, argumentando tratados, generalmente se deja de hablar de suicidio. que el poder para ayudar a quitarse la vida a los pacientes Si respondemos a un deseo de morir en un grupo de es “un poder que la mayoría de los profesionales de la salud personas con el asesoramiento y la prevención del suicidio, no quiere ni puede controlar.” y respondemos a la misma voluntad en otro grupo, ofreciéndoles drogas letales, habremos tomado una trágica elección como sociedad, de que objetivamente las vidas de P: ¿Cuál es la enseñanza de la Iglesia Católica al respecto? algunas personas no son dignas de proteger. R: Nuestra tradición moral sostiene que la vida humana es el don más elemental de un Dios amoroso –un regalo del P: ¿Qué influencia tienen los costos de salud en que somos administradores, del que no tenemos dominio esta cuestión? absoluto. Como administradores responsables de la vida, R: En estos tiempos donde se controlan tanto los costos y no debemos nunca intentar causar directamente nuestra hay una atención médica administrada, los pacientes con propia muerte ni la de nadie. enfermedades prolongadas pueden ser considerados como una carga económica, y las decisiones para promover la muerte pueden ser impulsadas por el gasto que implican. Conferencia Católica de Colorado, organización y El ex Procurador General Walter Dellinger advirtió a la Corte promoción de políticas públicas a nivel estatal de la Iglesia Suprema al instar a defender las leyes contra el suicidio católica en Colorado. Para aprender más acerca de los asistido: "El tratamiento menos costoso para cualquier esfuerzos legislativos de la CCC inscríbase en la Red enfermedad es la medicación letal." Legislativa de la Conferencia visitando su sitio web: www.cocatholicconfernece.org

Cuatro Cosas Que Usted Puede Hacer para oponerse al ‘Suicidio Asistido por un Médico’

1. Contacte con su Representante Pídale que se oponga al House Bill 1135. Si necesita ayuda para encontrar a su Representante por favor visite el sitio web de la Conferencia Católica de Colorado (www.cocatholicconference.org) y haga click en el botón “FIND YOUR LEGISLATOR”.

2. Contacte a los miembros de la Cámara de Sanidad y Comité de Servicios NOMBRE Rep. Primavera Rep. Singer Rep. Conti Rep. Danielson Rep. Everett Rep. Ginal Rep. Joshi Rep. Keyser Rep. Landgraf Rep. Melton Rep. Moreno Rep. Tyler Rep. Windholz

TELÉFONO 303-866-4667 303-866-2780 303-866-2953 303-866-5522 303-866-2927 303-866-4569 303-866-2937 303-866-2582 303-866-2946 303-866-2919 303-866-2964 303-866-2951 303-866-2945

EMAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

3. Escriba una carta al editor de su periódico local Por favor tenga en cuenta que hay límite de palabras para este tipo de cartas así que es mejor contactar el periódico o consultar su página web para determinar qué parámetros debe cumplir una carta al editor para cada publicación específica.

4. Hable con sus amigos y familiares Por favor hable con sus compañeros, familiares y amigos sobre esta legislación y los peligros que supone para todos los habitantes de Colorado. Anímeles a tomar cartas en el asunto contactando a sus representantes electos y pidiéndoles que se opongan a esta ley.

Si tiene preguntas o necesita más información sobre esta ley u otras leyes en Colorado por favor no dude en contactar a la Conferencia Católica de Colorado (Colorado Catholic Conference):

[email protected] • 303-894-8808