Spanish Original Version - English Lista de

Un desglose detallado de los gastos de capital según red, cabecera ... cities, include name of operator, markets where overbuild service has been initiated and ...
251KB Größe 0 Downloads 0 vistas
Translated Version - Spanish Lista de Diligencia Debida

Original Version - English Preliminary Due Diligence Request List

INFORMACIÓN FINANCIERA 1. Estados financieros auditados por dos años (Estado de ganancias y pérdidas, balance general, estado de flujos de efectivo) 2. La información financiera intermedia de junio 2002 y junio 2003 (Estado de ingresos, balance general, estado de flujos de efectivo) 3. Presupuestos operativos y capitales de 2007 y 2008 mes a mes (indicadores operativos y financieros con comparación actual frente a presupuestaria 4. Estado de gastos de capital por los años terminados 31 diciembre 2007 y 31 diciembre 2006 y pronosticados por 2008. Un desglose detallado de los gastos de capital según red, cabecera, y suscriptores: módem de cable y decodificador.

FINANCIAL INFORMATION 1. Detailed Consolidated Financial Statements (last 2 years) – Audited (Income statement, balance sheet, and cash flow statement) 
 2. Detailed Financial Reports - Interim – June 2002 and June 2003 (Income statement, balance sheet, and cash flow statement)
 3. Detailed 2007 and 2008 Operating and Capital Budgets Management reports by month (operating and financial metrics with real vs. budget monthly comparison 
 4. Capital expenditure statements for the years ended 12/31/07 and 12/31/06 and projected for 2008, breakout 2008 capex according to network, headend, and subscribers: cable modems and set top boxes 


INFORMACIÓN OPERATIVA TELEVISION DE PAGO 1. Copia de la lista de canales y hoja de tarifa 2. Detalles del suscriptor, por cabecera, hasta la fecha, 31 diciembre 2007, 30 junio 2007, 21 diciembre 2006 y presupuesto para 2008. Por favor incluye: a. Hogares totales en área franquiciada con electricidad b. Número total de hogares aprobadas c. Número total de suscriptores por programación, oferta básica y premium según la lista de canales y hoja de tarifas d. Número total de clientes de video digital 3. Competencia: Lista de sistemas, cables o MMDS con concesiones en sus ciudades, incluye el nombre del operador,

OPERATING INFORMATION PAY TV 1. Copy of channel lineup and rate card 2. Subscriber detail, by headend, YTD, 12/31/07, 06/30/07, 12/31/06, and orcamento for 2008. Please include: a. Total Homes in franchise area w/electricity. 
 b. Total # of Homes passed. 
 c. Total # of Subscribers by programming, basic and premium package offering according to channel line up and rate card 
 d. Total # of Digital video customers 
 3. Competition: List systems, Cable or MMDS with concessions in your cities, include name of operator, markets where overbuild service has been initiated and market share. 
 4. Average churn rate for last two year 


mercados donde la ampliación del servicio está empezada y cuota de mercado 4. Porcentaje de cancelación promedio para los últimos dos años 5. Programación y costos de sueldos, provee costos de programación por suscriptor por paquete – según la lista de canales 6. Favor de incluir un desglose de impuestos pagado por servicio, HSD y video, ICMS, ISS

5. Programming and Salary Costs, provide programming costs per subscribr per 
package – according to channel line up 6. Provide breakdown of taxes paid per service, HSD and Video, ICMS, ISS 


INFORMACIÓN OPERATIVA HSD OPERATING INFORMATION HSD 1. Copia de la hoja de tarifas de HSD con velocidad y precio 1. Copy of HSD rate sheet including speed and price 2. Detalle de suscriptores por cabecera, hasta la fecha, 31 2. Subscriber detail by Headend, YTD, 12/31/07/ 06/31/07, 12/31/06 diciembre 2007, 30 junio 2007, 21 diciembre 2006 y and orcamento 2008 also include breakdown of HSD customers by presupuesto para 2008. También incluye desglose de clientes de tier of service. HSD por nivel de servicio 3. Make and Model of cable modems 3. Marca y modelo de módems de cable 4. 2007 HSD churn level 4. Tasa de cancelación de HAS para 2007 5. Summary of Key terms of contract with backbone provider, include, 5. Resumen de términos claves del contrato con proveedor de cost per Megabit base, incluye costo por megabit 6. Competition: Market share, Telco, ISP’s 6. Competencia: Participación en el mercado, Telco, ISP’s INFORMACIÓN SOBRE RED 1. Descripción de la red: Arquitectura de la red, densidad de casas/km/milla a. Km de planta por ancho de banda; desglose entre aéreo. Km de planta que va a ser actualizado a ancho de banda más alta, incluyendo calendario costo por actualización b. Km de fibra óptica y número de nodos de fibra óptica. Calendario de construcción de nuevos fibras ópticas y nodos proyectados, y costo por unidad

NETWORK INFORMATION 1. Description of the network: Network architecture, house density/km/mile. a. Kms of plant by bandwidth; break out between aerial. Kms of plant that will be upgraded to higher bandwidth, including schedule and cost per upgrade. 
 b. Kms of fiber and number of fiber nodes. New projected fiber and node construction schedule, and cost per unit. 
 c. Kms of plant that are two-way active. Miles of plant that will be upgraded to two-way ready, including schedule of

c. Km de planta que tiene dos vías de interacción activa. Millas de planta que van a ser actualizado a dos vías, incluyendo calendario de actualizaciones y costo por milla actualizada d. Número de cabeceras e. Número de decodificadores y colectores usados f. Marca y modelo de decodificadores, análogo, digital (nuevo, renovado) g. Marca y modelo de módem de cable (nuevo, renovado) h. Número de centros primarios y centros adicionales por área de concesión 2. Descripción de costo promedio de construir 1 km o milla de nueva planta, nueva instalar (video digital y datos) 3. Acuerdos de renta de polo y costos por polo OTRA INFORMACIÓN 1. Lista de todas las concesiones, fecha dado, costos y sus fechas de vencimiento respectivas. Paga TV, HSD y VoIP 2. Legal: Nombre de entidad legal, información de accionista incluyendo nombre y número de acciones poseído por clase de valores 3. Número de empleado por función 4. Lista de servicios externalizados

upgrades and cost per mile upgraded. 
 d. Number of headends. 
 e. Number of decoders/set top boxes and traps used 
 f. Make and model of set top boxes, analog, digital (new, refurbished) 
 g. Make and model of cable modems (new,refurbished) 
 h. Number of Primary outlets and additional outlets per concession area 
 2. Description of average cost to construct 1Km/mile of new plant, new install(video, digital and data) 3. Pole Rental agreements and costs per pole.

OTHER INFORMATION 1. List of all concessions, date granted, costs and their respective expiration dates. Pay TV, HSD, VoIP. 2. Legal: Name of Legal entity, shareholder information including name and number of shares owned by class of security 3. Number of employees by function 4. List of outsourced services