TEA Questionnaire English & Spanish

central, u otra cultura o el origen españoles, a pesar de carrera. ... Oriente, Asia del sudeste, o el subcontinente indio incluyendo, por ejemplo, Camboya, China,.
14KB Größe 19 Downloads 73 vistas
La Agencia de la Educación de Tejas Tejas el Estudiante/Personal Público de la Escuela Etnia y Compite los Datos Cuestionario El Departamento de Estados Unidos de la Educación (USDE) requiere todo estado e instituciones locales de educación a reunir los datos en la etnia y la carrera para estudiantes y personal. Esta información es utilizada para el estado y cobertura federal de responsabilidad así como para informar a la Oficina de Derechos Civiles (OCR) y la Comisión de Oportunidad de empleo Igualitaria (EEOC). El personal del distrito de la escuela y padres o los guardianes de estudiantes que matriculan en la escuela son solicitados para proporcionar esta información. Si usted disminuye proporcionar esta información, está por favor enterado que el USDE requiere distritos de escuela a utilizar identificación de observador como un último caso para reunir los datos para cobertura federal. Conteste por favor que ambas partes de las preguntas siguientes en el estudiante o provea la etnia de miembro y carrera. EEUU Registro Federal (71 FR 44866) La parte 1. La etnia: ¿Es la persona hispano latina? (Escoja sólo uno)

 Hispano/Latina – UNA persona de cubano, mexicano, puertorriqueño, el Sur o de America central, u otra cultura o el origen españoles, a pesar de carrera.

 No Hispano/Latina La parte 2. La carrera: ¿Qué es la carrera de la persona? (Escoja uno o más)

 Norteamericano indio o Nativo de Alaska – UNA persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originales de Norte y Sudamérica (inclusive América Central), y que mantiene una fijación tribal de afiliación o comunidad.

 Asiático – UNA persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originales del Lejano Oriente, Asia del sudeste, o el subcontinente indio incluyendo, por ejemplo, Camboya, China, India, Japón, Corea, Malasia, Pakistán, las Islas filipinas, Tailandia, y Vietnam.

 Norteamericano Negro o africano – UNA persona que tiene orígenes en cualquiera de los grupos raciales negros de Africa.

 Nativo hawaiano u Otro Isleño pacífico – UNA persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originales de Hawaii, de Guam, de Samoa, o de otras Islas pacíficas.

 Blanco – UNA persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originales de Europa, del Oriente Próximo, o de Africa del Norte

El Nombre del estudiante/personal (imprime por favor)

Críe/el Personal de Guardián/Firma

Fecha de Número de Identificación de estudiante/personal

Fecha

La Agencia de la Educación de Tejas – el 2009 de marzo