SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL (Proyecto PAPIIT-IN403113-RN403113) 8, 9 y 10 de abril de 2014

COORDINADOR: Dr. Egbert J. Sánchez Vanderkast Investigador del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

PRESENTACIÓN: Los gobiernos en todos los niveles y los organismos descentralizados son generadores de grandes volúmenes de datos e información. Recuperar y tener acceso a la información gubernamental se ha caracterizado por ser una actividad compleja que afecta la vida cotidiana de los ciudadanos, en sus libertades, sus derechos humanos y sus propias responsabilidades. El acceso a la información gubernamental fomenta, por un lado, la posibilidad del ejercicio de las libertades por parte del ciudadano y, por el otro, es un termómetro que mide la práctica democrática de las entidades gubernamentales.

OBJETIVO: El objetivo de este Simposio Latinoamericano sobre Acceso a la Información Gubernamental es congregar a investigadores, especialistas, docentes y profesionales de la información y áreas afines de la región, para intercambiar conocimiento, experiencias y discutir sobre el acceso a la información gubernamental, su desarrollo reciente, retos y mejores prácticas.

TEMAS: Los temas principales de este Simposio son los siguientes: 1. Transformación de la diseminación de la información gubernamental   

Administración y planeación de las publicaciones oficiales Reutilización de la información gubernamental Políticas de información

2. Información Gubernamental y las libertades 

Libertad y Derecho de acceso SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

1

 

Acceso universal a las publicaciones oficiales Censura

3. Información gubernamental electrónica    

Información gubernamental electrónica: eficiencia y retos Portales Servicios de información con valor añadido Accesibilidad

4. Información gubernamental y Biblioteca   

Ciudadanos bien informados Alfabetización política Democratización de la sociedad

LUGAR Y FECHAS: El Simposio Latinoamericano sobre Acceso a la Información Gubernamental se llevará a cabo en la Sala de Seminarios del IIBI UNAM, ubicada en la Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, México, D.F., los días 8, 9 y 10 de abril de 2014.

STREAMING: Transmisión en vivo por streaming a través de los canales del IIBI en: - Ustream: http://www.ustream.tv/channel/cuib-unam - Livestream: http://www.livestream.com/iibiunam

PROGRAMA ACADÉMICO Y CARTEL: Consulte el Programa Académico del Simposio Latinoamericano sobre Acceso a la Información Gubernamental en el siguiente enlace: http://goo.gl/zUzyW6

El Cartel se encuentra disponible en: http://goo.gl/C3XjXX

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

2

PROGRAMA ACADÉMICO MARTES 8 DE ABRIL 9:00 a 9:20

INAUGURACIÓN Dr. Jaime Ríos Ortega Director del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Lic. Cecilia Azuara Arai Secretaria de Acceso a la Información, Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) / México Dr. Egbert J. Sánchez Vanderkast Coordinador del “Simposio Latinoamericano sobre Acceso a la Información Gubernamental” / Investigador del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

9:20 a 9:50

CONFERENCIA DE APERTURA “Los alcances de la reforma constitucional en materia de transparencia” Lic. Cecilia Azuara Arai Secretaria de Acceso a la Información, Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) / México Modera: Dr. César Augusto Ramírez Velázquez Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

9:50 a 10:00

Receso

10:00 a 11:00 MESA 1 “La aplicación de la Ley de Acceso a la Información Pública en Brasil: aspectos políticos y archivísticos en el Poder Ejecutivo Federal” José Maria Jardim Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) / Brasil “La efectivización del derecho de acceso a la información pública: una perspectiva integral para su implementación en gobiernos subnacionales” Roxana Goldstein Universidad de Buenos Aires / Argentina SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

3

“Aportes del proyecto ‘Costa Rica hacia la sociedad de la Información: de todos para todos’ para la construcción de una política nacional de información en Costa Rica” Marcela Gil Calderón Magda Cecilia Sandi Sandi Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información / Universidad de Costa Rica Modera: Federico Hernández Pacheco Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 11:00 a 11:15 Preguntas 11:15 a 11:30 Receso 11:30 a 12:30 MESA 2 “El acceso a la información pública y la política del mercado internacional” Carmem Lúcia Batista Escola de Comunicações e Artes / Universidade de São Paulo / Brasil “Las publicaciones oficiales mexicanas en la Hemeroteca Nacional de México” Ángel Villalba Roldán Hemeroteca Nacional de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas / UNAM Mary Carmen Rivera Espino Dirección General de Bibliotecas / UNAM “Publicaciones oficiales, instrumento fundamental para la Transparencia del Estado de Derecho” Juan Ricardo Montes Gómez Biblioteca “Melchor Ocampo”, Senado de la República / México “Políticas de información para la diseminación de la información gubernamental en América Latina y el Caribe” Nayeli Gervacio Mateo Coordinación de Humanidades / UNAM Modera: Miguel Gama Ramírez Instituto de Investigaciones Filosóficas / UNAM 12:30 a 12:45 Preguntas 12:45 a 13:00 Receso SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

4

13:00 a 14:40 MESA 3 “Información gubernamental: eficiencia y retos” Melisa Ortiz Massó FUNDAR / México “Servicio de información con valor añadido y accesibilidad” Guillermo Ávila FUNDAR / México “Medios para el acceso a la información pública en Venezuela” Dionnys Peña Ocando Nelly Primera Mendoza Universidad del Zulia / Venezuela “Nuevas formas de ejercer ciudadanía: información participación política en el Poder Legislativo mexicano” Rodrigo Ramírez Quintana Borde Político / México

pública

y

“Diagnóstico del acceso abierto desde la web a las publicaciones oficiales de la Administración Pública de Bogotá, Colombia” Wilson E. Colmenares Moreno Fundación Conector, Colombia Modera: Patricia Hernández Salazar Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 14:40 a 15:00 Preguntas

MIÉRCOLES 9 DE ABRIL 9:00 a 10:15

MESA 4 “Los bibliotecarios como servidores públicos: ¿con doble obligación?” Ma. Victoria Hernández Zaragoza Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (CINVESTAV), Unidad Saltillo / IPN México “El ciudadano bien informado y la mediación bibliotecaria” Verónica Araiza Díaz Posgrado en Bibliotecología y Estudios de la Información / UNAM

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

5

“Acceso abierto a la información pública: reflexiones sobre la relación Universidad-Estado” Patricia Lucía Rodríguez Vidal Facultad de Filosofía y Letras / UNAM Juan Miguel Palma Peña Coordinación de Humanidades / UNAM “Parlamento Abierto: retos y oportunidades” Jorge Tlatelpa Meléndez Oficina México / Fundación Ciencias de la Documentación Moisés Benamor R. Organización de los Estados Americanos (OEA) “Un escenario del primer año de la ley de acceso a la información en Brasil” Ana Maria Barcellos Malin Alessandra Morgado Vinicius Cunha Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) / Brasil Modera: Jesús Francisco García Pérez Instituto de Investigaciones Sociales / UNAM 10:15 a 10:30 Preguntas 10:30 a 10:45 Receso 10:45 a 11:15 CONFERENCIA “Acceso a la información y brecha digital” Dr. Adolfo Rodríguez Gallardo Investigador Emérito, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Modera: Dr. Luis Fernando Ramos Simón Universidad Complutense de Madrid / España 11:15 a 11:30 Preguntas 11:30 a 11:45 Receso

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

6

11:45 a 12:45 MESA 5 “El proceso de publicación de los datos gubernamentales abiertos acerca de la clase de la Seguridad Social Brasileña de Vocabulario Controlado del Gobierno Electrónico (VCGE)” Claudio José Silva Ribeiro Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) / Brasil Durval Vieira Pereira Universidade Federal Fluminense / Brasil “Clasificación: Un Análisis de la Ambigüedad del Término en Materia de Organización de Archivos para la Transparencia Informativa” Jennifer Alejandra Voutssás Lara Posgrado en Bibliotecología y Estudios de la Información / UNAM “Esquemas de publicación de la información pública” Luis Fernando Ramos Simón Rosario Arquero Avilés Universidad Complutense de Madrid / España “Retos en la Seguridad de la información gubernamental” Hugo Alberto Guadarrama Sánchez Centro de Información y Documentación Histórica / UAM Modera: Miguel Ángel Rendón Rojas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 12:45 a 13:00 Preguntas 13:00 a 13:15 Receso 13:15 a 14:15 MESA 6 “Derecho a la Información y censura: una revisión histórica” Rosa Ma. Martínez Rider Rosa Ma. López Martínez Perla Itzamná Navarro Sánchez Universidad Autónoma de San Luis Potosí / México “Arquivos, História e Direito: Acervos da Justiça do Trabalho na Santa Maria Republicana” Leticia da Silva Fausto Universidad Federal de Santa María / Brasil

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

7

“Los Retos de los Documentos de Archivo Digitales en el Gobierno Federal“ Alicia Barnard Amozorrutia Consultora Independiente de Archivos / México “El proceso de transformación en los Archivos del Estado Uruguayo para el acceso a la documentación gubernamental: un tema de agenda pública” Liliana Gargiulo Presidencia de la República / Uruguay Modera: Diana Birrichaga Gardida Universidad Autónoma del Estado de México 14:15 a 14:30 Preguntas

JUEVES 10 DE ABRIL 9:00 a 9:30

CONFERENCIA “Tendencias internacionales del derecho de acceso a la información. Una mirada a la cooperación interinstitucional desde el IFAI” Mtra. Tania Sánchez Andrade Directora General de Asuntos Internacionales, Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) / México Modera: Dr. Salvador Gorbea Portal Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

9:30 a 9:40 9:40 a 9:50

Preguntas Receso

9:50 a 10:50

MESA 7 “Protección de datos y acceso a la información pública: derechos fundamentales en conflicto” Laura Nahabetián Universidad Mayor de la República Oriental del Uruguay “Hacia una Transparencia Activa Focalizada en el Ámbito Universitario Chileno” Jorge Pérez Universidad de Chile

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

8

“Colaboración Gobierno-sociedad civil para fomentar la transparencia proactiva: el caso de la publicidad oficial” Justine Dupuy FUNDAR / México Modera: Brenda Cabral Vargas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 10:50 a 11:00 Preguntas 11:00 a 11:10 Receso 11:10 a 11:40 CONFERENCIA “Información Gubernamental y Medio Ambiente” Dr. Alfonso Vázquez Botello Investigador, Instituto de Ciencias del Mar y Limnología / UNAM Modera: Dr. Egbert J. Sánchez Vanderkast Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 11:40 a 11:50 Preguntas 11:50 a 12:00 Receso 12:00 a 13:15 MESA 8 “Datos públicos eficientes: relación entre página Web oficial, portal de reutilización y portal de transparencia” Luis Fernando Ramos Simón Universidad Complutense de Madrid / España “Propuesta para el desarrollo de un sistema de metadatos web para la administración pública” Manuel Blázquez Ochando Universidad Complutense de Madrid / España “La demanda de información medioambiental en las Comunidades Autónomas de España” Silvia Cobo Serrano Universidad Complutense de Madrid / España

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

9

“La información gubernamental sobre medio ambiente para la formación de opinión pública” Egbert J. Sánchez Vanderkast Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Ma. de los Ángeles Medina Huerta Posgrado en Bibliotecología y Estudios de la Información / UNAM “Radiografía sobre el medio ambiente en los principales medios de comunicación en México” Celia Mireles Cárdenas Universidad Autónoma de San Luis Potosí / México Antonio Cobos Flores Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía / México Modera: Juan José Calva González Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 13:15 a 13:30 Preguntas 13:30 a 13:45 Receso 13:45 a 14:45 MESA 9 “Consideraciones sobre el análisis de información cuantitativa” Leonardo López Monroy Facultad de Ciencias / UNAM “Investigación brasileña sobre el Acceso a Gubernamental: un estudio en Plataforma Lattes” Kátia Santiago Ventura Guilherme Alves de Santana Sandra de Albuquerque Siebra Fábio Mascarenhas e Silva Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) / Brasil

la

Información

“Los portales latinoamericanos de datos abiertos: nuevas herramientas para el acceso y la reutilización de la información gubernamental” Silvia Cobo Serrano Universidad Complutense de Madrid / España “El portal de datos abiertos de la Unión Europea en el contexto Open Data Government” Rosario Arquero Avilés Gonzalo Marco Cuenca Universidad Complutense de Madrid / España

SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

10

Modera: Rosa Amelia Domínguez Arteaga El Colegio de Tamaulipas / México 14:45 a 15:00 Preguntas 15:00

CLAUSURA Versión Definitiva: 7/abril/2014

¿CÓMO PARTICIPAR? ASISTENTES: Los interesados en participar como ASISTENTES, deberán enviar por correo-e el formato de inscripción disponible en: http://iibi.unam.mx/f/registro.doc, además de cubrir la cuota de recuperación correspondiente.

CUOTAS DE RECUPERACIÓN:  Hasta el 31 de enero de 2014 UNAM: $650.00 M.N. Otras instituciones: $800.00 M.N.  Después del 31 de enero y hasta el 28 de marzo de 2014 UNAM: $800.00 M.N. Otras instituciones: $1,000.00 M.N.  Después del 28 de marzo de 2014 M.N. UNAM: $1,000.00 M.N. Otras instituciones: $1,200.00 M.N.

INFORMES E INSCRIPCIONES: Lic. Sarah Iliana González Comi Depto. de Difusión y Educación Continua del IIBI / UNAM Torre II de Humanidades, Piso 13, C. U. Tels.: (52-55) 562-30352 y 30193 Fax: (52-55) 562-30375 [email protected] http://iibi.unam.mx/

SÍGUENOS TAMBIÉN EN: Facebook, Twitter, YouTube, Ustream y Livestream SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN GUBERNAMENTAL 8, 9 y 10 de abril de 2014

11