12

INFORMACION GENERAL

I

El temor a una pandemia

Jueves 28 de mayo de 2009

Confirman más contagios en el país

Se duplicaron los casos de gripe porcina Continuación de la Pág. 1, Col. 4 cantidad de casos confirmados. Por ahora, el brote de este nuevo virus de gripe, que comenzó a propagarse desde México y los Estados Unidos hacia el resto del mundo, parecería limitado a los cuatro colegios donde se produjeron contagios de manera muy rápida, según advirtieron las autoridades sanitarias. Esas instituciones educativas –el Colegio Esquiú, de Belgrano; la Escuela del Caminante, en Palermo; el Colegio del Pilar y el North Hills, en Pilar– permanecerán cerrados hasta el 8 de junio. Con esta medida, las autoridades sanitarias pretenden frenar los contagios entre los alumnos, al considerar que 14 días es el lapso que ocupan dos períodos de evolución del virus de la gripe.

Ayer, la escuela Cardenal Copello, de Devoto, también suspendió las clases por 72 horas para realizar tareas de desinfección (ver aparte). Otros colegios, como el Northlands, de Olivos, y Los Robles y Santa María, de Pilar, tomaron medidas de prevención similares ante sospechas de casos de la enfermedad. En una circular a los padres, las autoridades del colegio Esquiú señalaron: “Son días de cuidado de unos a otros. Por ello, les rogamos eviten las reuniones dentro o fuera de sus casas. Eviten juntarse en cines, centros comerciales y otros lugares”. Unos párrafos antes la circular recomienda una serie de medidas de atención en caso de detectar signos gripales en sus hijos. En rigor, el Instituto Malbrán notificó ayer que, hasta ahora, de las

393 muestras analizadas desde que comenzó la emergencia, el 26 de abril pasado, 37 dieron un resultado positivo, 238 fueron descartadas y 118 están aún bajo análisis. Casi en su totalidad, las muestras en estudio corresponden a personas que mantuvieron algún contacto con alumnos contagiados en los cuatro colegios que tuvieron que suspender las clases. “Pedimos que se pospongan los viajes de estudio a destinos donde la enfermedad tiene mayor incidencia [México, Estados Unidos y Canadá] hasta que se defina cómo es la evolución del virus; además, sugerimos que los chicos que lleguen de algún viaje desde esos países no vayan a clase al menos durante los 10 días posteriores a su ingreso al país”, consideró ayer Ocaña en conferencia de prensa. La funcionaria dijo que, por ahora,

37 Son los contagiados en el país Ayer se confirmaron 18 muestras positivas, que se sumaron a los 19 casos ya registrados el brote epidémico está supeditado a los colegios mencionados y que no se analiza la prohibición de aglomeraciones masivas, espectáculos o actividades deportivas en el país.

Políticas diferentes Sin embargo, ayer las autoridades sanitarias evaluaron con sus pares de los países más afectados, en una teleconferencia convocada por la Organización Mundial de la Salud

(OMS), los resultados obtenidos con las medidas “no farmacológicas”, como la suspensión de acontecimientos de concurrencia masiva. “La conclusión es que, en cada país, ese tipo de medidas tuvieron un resultado diferente”, dijo el secretario de Políticas, Regulación e Institutos, Carlos Soratti. En México, donde ayer se notificaron 4806 personas afectadas y 85 fallecimientos, la reacción fue de shock frente al virus: hubo prohibiciones de todo tipo. Y, al parecer, según los expertos, dio algún resultado, porque se frenó la expansión de la enfermedad. En los Estados Unidos, en cambio, la reacción resultó distinta, mucho más laxa, y el número de infectados ya asciende a 7927, aunque allí se produjeron 11 fallecimientos. La novedad internacional en cuan-

to a la carrera del virus es que Uruguay notificó dos casos sospechosos. Las personas habían participado de la competencia hípica, Sol de Mayo, en Buenos Aires, donde hubo al menos dos contagios. “Solicitamos a las personas que hayan tenido alguna vinculación con las escuelas donde se registraron casos, o que estuvieron en la competencia Sol de Mayo, que se comuniquen al 0800-222-1002 del Ministerio de Salud”, dijo ayer Ocaña. Uno de los riesgos de la alta transmisibilidad de este virus es el colapso del servicio público y privado de atención primaria. “Si con la gripe normal todo el sistema queda desbordado, imaginemos qué podría pasar con un ingreso masivo de pacientes por influenza A”, admitió ayer una fuente del Ministerio de Salud.

Por prevención, cierran otra escuela, en Villa Devoto

Uruguayos contrajeron el virus en Buenos Aires

Es el Instituto Cardenal Copello; un alumno estuvo en contacto con un infectado de gripe A

Dos jóvenes infectados tras visitar la Argentina

VICTORIA RUSSO LA NACION Las sospechas de un caso de gripe porcina llegaron al barrio porteño de Villa Devoto. El Instituto Cardenal Copello, colegio situado en la calle Nueva York 3433, cerró las puertas de los tres niveles educativos para realizar una desinfección como método preventivo, ante la posibilidad de que uno de los alumnos de la secundaria estuviera infectado. Para evitar la expansión del virus, el Gobierno dispuso que los colegios que presenten casos confirmados de gripe porcina permanezcan cerrados por 14 días, como en el caso del Esquiú y la Escuela del Caminante, de la Capital, y el North Hills y Del

FABIAN MARELLI

Roque Ziloni explica la medida Pilar, ambos de Pilar. También se informó que aquellos que presenten casos sospechosos podrán cerrar sus puertas preventivamente por 72 horas, como dispusieron el Copello y el Northlands de Olivos. Los colegios que sólo quieran realizar desinfecciones no podrán suspender las actividades. El alumno del Copello que impulsó la medida preventiva habría tenido contacto con su hermano aparentemente infectado del virus AH1N, según informaron fuentes del cole-

gio. Por esta razón, las autoridades de la institución decidieron cerrar el colegio a partir de ayer al mediodía, y también por hoy y mañana, para realizar una desinfección de la escuela. Según fuentes del instituto, el alumno en cuestión ya está siendo tratado preventivamente. Un comunicado del colegio dirigido a los padres informa que “el lunes de la semana entrante se publicará en la página web de la institución, www.colegiocopello.com.ar, la prolongación de la medida de prevención o la reincorporación del alumnado”. El padre Roque Ziloni, representante legal del Copello, explicó que “si los resultados médicos del alumno son buenos, las clases volverán a la normalidad el lunes próximo”. Además, el padre explicó que para poder tomar esta medida debió informar a la Dirección General de Educación Privada (DGEP) y al hospital Dr. Abel Zubizarreta, el más cercano a la institución. Una farmacia en la esquina del colegio vivió una jornada poco habitual. “Muchos de los chicos que salieron del Copello al mediodía vinieron a comprar barbijos”, dijo Laura Jouran, empleada del comercio. El panorama no fue tan bueno para los dueños de un almacén de otra esquina del colegio. “Hoy no vendimos nada. Me quedaron los sándwiches que habitualmente comen los chicos”, contó la dueña. Las autoridades del Copello, como también las de varios colegios públicos y privados de la Capital repartieron comunicados que informan sobre las medidas preventivas, como la higiene de manos y el pedido de inasistencia del niño que presente síntomas gripales.

Un jardín cerrado por un caso de meningitis Un niño de 2 años fue internado ayer en un centro de salud privado porteño por un cuadro de meningitis bacterial, según confirmaron fuentes del Ministerio de Salud porteño. Se trata de un niño que asiste al jardín de infantes del colegio Santa Teresita del Niño Jesús, en la zona de Parque Chas, que permaneció cerrado ayer de manera preventiva para realizarse tareas de desinfección y profilaxis pertinentes ante la aparición de esa enfermedad. Hoy, cerca de los 250 alumnos que concurren al establecimiento volverían a clases normalmente.

NELSON FERNANDEZ CORRESPONSAL EN URUGUAY

MAXIE AMENA

La prevención ya se ve en la calle: una mujer lleva barbijo, sobre Talcahuano, frente a Tribunales

“Existe una minoría que puede contagiarse sin tener fiebre” Lo afirman los especialistas, que advierten que no es motivo de alarma De rápida transmisión y con un cuadro clínico muy similar al que presenta una gripe estacional. La mayoría de los pacientes afectados por la influenza tipo A (H1N1) comienza con fiebre mayor de 38°C, tos, dolores musculares y de cabeza y decaimiento. Incluso, y como también sucede con la gripe común que afecta a miles de personas todos los inviernos, los especialistas consultados por LA NACION explicaron que hay una minoría que puede contagiarse y no tener fiebre, o apenas superar los 37°5 en el termómetro. “Esta no es razón para alarmarse, sino todo lo contrario. Seguramente haya más notificaciones positivas durante estos días, pero la buena noticia es que se trata de casos leves, como sucede en la mayoría de los países en donde, hasta el momento, se presentó el nuevo virus –señaló el doctor Horacio López, titular de

la cátedra de Infectología de la Universidad de Buenos Aires (UBA)–. También, y como ocurre con la gripe estacional, hay casos de pacientes infectados asintomáticos, en los cuales el virus es neutralizado rápidamente por el mismo huésped”. Por otra parte, el doctor Pablo Bonvehí, jefe de infectología del Cemic, explicó que “con este nuevo virus se observó en algunos países una mayor cantidad de síntomas digestivos, como vómitos o diarrea, algo que no es tan usual en la gripe estacional”. Y agregó: “Es cierto que se trata de un virus diferente de los que circulaban hasta ahora, y para el cual no tenemos anticuerpos. Pero la influenza A no deja de ser una gripe, y es importante recordar que cualquier tipo de gripe, no sólo la influenza A (H1N1), puede llegar a causar la internación de un paciente o, incluso, la muerte. Todos los años,

hay más de medio millón de muertes en todo el mundo asociadas a gripe”. Y sólo en la Argentina, unas 3600 personas murieron en 2008 por esta misma causa. “Esta nueva cepa se presenta como muy poco patogénica –coincide el doctor Ricardo Durlach, presidente de la Asociación Argentina de Zoonosis–. Lo importante es no alarmarse estar atento a los primeros síntomas y consultar al sistema de salud.”

AFP

Más información. Todos los detalles sobre la evolución de la gripe porcina. www.lanacion.com.ar Encuesta. ¿Modificará las medidas de prevención por el incipiente brote? www.lanacion.com.ar Video. Tomar los recaudos necesarios sin entrar en pánico. www.lanacion.com.ar

Afirman que el sistema médico está preparado El jefe del Departamento de Terapia Intensiva del Hospital Muñiz, Jorge San Juan, admitió ayer que se incrementó la atención en consultorios a gente con inquietud por la propagación del virus de la influenza A (H1N1), pero descartó que falten camas en el sistema sanitario para eventualmente responder a la necesidad de internaciones por la gripe. “Vimos incrementada la atención en el consultorio de febriles de los hospitales, tanto del Muñiz como también en el Garrahan y el Durand. Fue por lo que pasó el fin de semana con la aparición de 13 casos en colegios de la Capital [no se conocían entonces los 18 nuevos confirmados ayer]”, dijo San Juan, según la agencia DyN. El especialista, incorporado al consejo de expertos que sigue la enfermedad, dijo a radio Continental que las consultas fueron realizadas principalmente por “alumnos y familiares con la inquietud de haber tenido contacto” con alguien que

MONTEVIDEO.– A Uruguay todo llega, pero un poco más tarde que en el resto del mundo. La frase, que se repite en broma para asuntos diversos, como efectos económicos, reformas estructurales o simples modas, se aplica ahora con la gripe porcina. “Llegó la gripe y vino de la Argentina”, fue ayer al mediodía el dato que se repetía en redacciones de los medios de prensa. A la tarde, hubo confirmación oficial sobre un joven y una adolescente que contrajeron la enfermedad en Buenos Aires. El gobierno dispuso la intensificación de los controles en la frontera con la Argentina y pasó de un plan de contención a un plan de mitigación, para procurar que haya la menor cantidad de personas afectadas. “Hay que tomarlo con tranquilidad”, dijo anoche el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez. Aclaró que este virus “tiene una virulencia baja, menor que la gripe corriente”. Expresó deseos de que en Uruguay “se presente con esas características”, y advirtió: “Hay que tomarlo muy en serio, pero no dramatizar, no crear una paranoia”. Vázquez, que es médico, hizo una especial recomendación a través de la TV: “No hay que automedicarse, La medicación debe ser usada sólo por prescripción médica, y ante cualquier síntoma de gripe consultar

padeció la influenza y para conocer “si eso significaba un peligro”. “Se incrementó la consulta, también en lugares privados, para ver las actitudes por tomar. Tanto el sistema privado y el público funcionan coordinadamente, trabajamos a la par”, destacó.

Sólo consultas Requerido sobre la capacidad de internación del sistema sanitario, San Juan afirmó: “Simplemente, fueron consultas. No hay internación hasta el momento por influenza, ya sea del tipo estacional o H1N1”, remarcó. Respecto de cómo diferenciar la influenza A de un resfrío común, San Juan dijo que “los síntomas son similares”, aunque reveló que “en la nueva gripe se está viendo que se agregan dos componentes en adultos, que son los vómitos y la diarrea. Era común en chicos, pero estos dos síntomas están apareciendo en mayores”, expresó.

Muñoz, ministra uruguaya al médico”. Antes, la ministra de Salud Pública, María Julia Muñoz, había informado que, finalmente, los servicios técnicos del gobierno habían detectado los primeros casos de afectados por esta gripe. Indicó que corresponden a un joven de 24 años que fue a una competencia deportiva en la Argentina y a una adolescente de 15 años que también había viajado a Buenos Aires. El joven y la adolescente se habían realizado exámenes el lunes pasado y ayer los resultados de las pruebas confirmaron su dolencia. Calma y precaución fue el mensaje del gobierno a la población. “No hay que preocuparse, hay que ocuparse”, dijo la ministra Muñoz. Lo dijo al anunciar la detección de dos uruguayos que padecen de gripe A (H1N1). El problema tuvo origen en Buenos Aires, donde la Federación Ecuestre Argentina organizó una competencia que se desarrolló entre el 16 y el 18 de este mes, en la que estuvo el joven uruguayo. Ahí también participó un deportista peruano, que había contraído la enfermedad. También dos participantes argentinos se infectaron en la competencia y hay un tercer caso en estudio. Al tomar conocimiento de la situación, la Federación Ecuestre se contactó con las organizaciones que participaron en la competencia. Así se enteró el joven uruguayo, cuando una amiga lo llamó para prevenirlo. El estaba con síntomas de gripe y dio aviso a Salud Pública. Lo mismo ocurrió con la adolescente. Le realizaron un exudado nasal y el resultado confirmó la enfermedad.