Iglesia Católica de San Rafael
23 de Junio 2019 - Pag.1
Iglesia Católica de
San Rafael Boletín Dominical
1513 Dunster Rd • Rockville, MD 20854 Horario de Oficina Lunes a Viernes: 9:00am a 5:00pm Sábados y Domingos: 9:00am a 1:00pm Teléfono: 301-762-2143 Fax: 301-762-0719 Website: www.straphael.org Párroco: P. Michael Salah ext. 112 Vicario Parroquial: P. Dan Gallaugher ext. 150 E-mail:
[email protected] Tel: 240-864-2550 Diácono: Jorge Gatica
Asistencia del Ministerio Hispano: Luisa Duarte: 240-864-2565 Email:
[email protected] Directora de Programación: Mrs. Eileen Kutchack Tel: 301-762-2143 ext. 110 HORARIO DE MISAS Español Domingo: 1:00pm Inglés Lunes a Viernes: 6:30 am y 9:00 Sábados: 9:00 am, 5:00 pm Domingos: 7:00 am, 8:30 am, 10:00 am, 11:30 am, 6:00 pm
23 de junio de 2019 – Solemnidad de Corpus Christi
Comentario del Padre David Wells sobre Corpus Christi El Cuerpo y la Sangre de Cristo Nuestra fe es eucarística. Es decir, la fe católica está centrada en la Sagrada Eucaristía. Enseña la Iglesia que la eucaristía es la fuente y culmen de la vida cristiana. Nuestra fe encuentra sus raíces en la eucaristía y su expresión más alta en ella también. ¿Cómo podemos profundizar nuestra fe en la presencia real de Jesús en la Sagrada Eucaristía? Debemos asegurarnos que comulgamos en estado de gracia. No debemos recibir la Santa Comunión si hemos cometido un pecado grave y aun no nos hemos arrepentido de ello en el Sacramento de la Confesión. Dice San Pablo que el recibir la Santa Comunión en estado de pecado no nos salva, sino que nos condena. Pero si estamos en duda acerca del estado de nuestra alma —no sabemos si hemos realmente cometido un pecado grave— pues la Iglesia prefiere que comulguemos. La Santa Comunión no es para las personas perfectas, sino para pecadores. Dicho esto, es bueno confesarnos regularmente, para que recibamos la Santa Comunión lo más purificados de pecado posible. Antes de recibir, debemos de adorar al Señor, dice San Agustín. En la misa, adoramos al Santísimo Sacramento antes de comulgar cuando estamos arrodillados en la Plegaria Eucarística. Aparte de la Misa, la Iglesia ofrece oportunidades para adorar a Jesús presente en la Eucaristía. Los martes por la noche tenemos adoración de las 7:00pm-8:00pm. Los jueves tenemos adoración del Santísimo después de la Misa de las 9:00am hasta las 7:15pm. Entre esas horas, uno puede pasar por la Iglesia para adorar al Señor, expuesto en la hostia en el altar. Los primeros viernes de cada mes también tenemos adoración del Santísimo en la Hora Santa en español a las 7:30pm. Intenta participar en la adoración eucarística para poder comulgar con una fe más viva.
CONFESIONES Español: Martes: 7:00pm Sábados: 3:45pm
Nuestra fe eucarística se expresa también por nuestra conducta en la Misa. Debemos de llegar a Misa antes de que comience, bien vestidos como para ver a un rey. Cantamos y oramos del corazón, y después de la Misa, cuando ha terminado la canción final, podemos tomar un momento para orar al Señor en acción de gracias.
HORA SANTA: Hora Santa: PrimerPrimer viernes viernes de mes 7:30pm de mes
Mi oración es que nuestra comunidad esté cada vez más consciente del don de la Eucaristía, que es el lazo de unión entre Dios y nosotros, y el lazo de unión entre nosotros mismos.
7:30 pm Legión de María: JuevesLegión 7:15pmdeUpper Room María:
Jueves 7:15 pm Upper Room Visite nuestra página Web www.straphaels.org
Visite nuestra página Web www.straphaels.org
¡Bienvenidos a la Parroquia de San Rafael! Les invitamos a formar parte de nuestra comunidad. Si eres nuevo, por favor, inscríbete junto a tu familia, llenando el formulario celeste que encontrarás en el vestíbulo de la iglesia.
¡Bienvenidos a la Parroquia de San Rafael! Les invitamos a formar parte de nuestra comunidad. Si eres nuevo, por favor, inscríbete junto a tu familia, llenando el formulario celeste que encontrarás en el vestíbulo de la iglesia.
Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana
Iglesia Católica de San Rafael
23 de Junio 2019 - pág. 2
Iglesia Católica de San Rafael
23 de Junio 2019 - Pag.2
Los Católicos llamados a servir sin miedo Para servir en nuestra amada Iglesia Católica como ujier, ministro extraordinario de la Sagrada Eucaristía, lector, acolito o pertenecer al coro no necesita tener un título universitario, ni un doctorado en Sagradas Escrituras ni un PHD en sociología, solo tener una actitud y un corazón dispuesto a servirle a Dios y a la Iglesia. Jeremías 1, 4-10 nos dice: “Antes de formarte en el vientre materno, yo te conocía; antes de que salieras del seno, yo te había consagrado, te había constituido profeta para las naciones”. Yo respondí “¡Ha, Señor! Mira que no se hablar, porque soy demasiado joven” el Señor me dijo: “No digas soy demasiado joven porque tu iras a donde yo te envié y dirás todo lo que yo te ordene. No temas delante de ellos, porque yo estoy contigo para liberarte-oráculo del señor”. El Señor extendió su mano, toco mi boca y me dijo: “Yo pongo mis palabras en tu boca; yo te establezco en este día sobre las naciones y sobre los reinos, para edificar y plantar”. Es muy importante que nos demos cuenta de que Jesús nos llama primero para que recibamos muchos dones, carismas y talentos para equiparnos y poder servir con fuerza y entusiasmo en los diferentes ministerios de la Iglesia. Es Cristo quien llama e invita a seguirlo, es El quien toma la iniciativa, es un llamado el servicio que esta mas allá de la lógica humana, son los caminos de Dios que elige sin que uno se ve por aludido. Jesús nos invita a una determinada tarea y nos da la gracia a lo que Dios nos llama. En las Sagradas Escrituras podemos ver que Dios llama a muchas personas y hoy continua llamando a cada uno de nosotros. Dios nos llama y el enemigo nos desanima y espanta ese llamado o esa vocación. Ser llamado a un ministerio pastoral son una de las mejores cosas que le pueden pasar a una persona. Que privilegio tan grande poder decirle si inmediatamente a Dios, sin miedo, sin mirar atrás.
Liturgia de Niños
Los miedos y los temores se irán cuando seamos verdaderos y fieles soldados de Cristo y nos cubramos con la fuerza del Espíritu Santo. El servidor debe ir acompañado siempre de la fe y de la perseverancia en la oración, pues la fe es una llama encendida que todas las personas deben tener en sus corazones para testimoniar y anunciar el Evangelio vivo de nuestro Señor Jesucristo. Es necesario pues que si queremos ser servidores Católicos debemos despojarnos del pecado, de todo lo negativo, rechazar los vicios, el miedo al que dirán los otros, a ser ridiculizados, a no ser atendidos, aplaudidos o comprendidos etc… Jesús se acercó y les hablo así: “Me ha sido dada toda autoridad en el cielo y en la tierra. Vayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos” (Mateo 28-18). Ahora pregúntate que clase de servidor eres: ¿Eres como Moisés, Nataniel, Pedro, Aron o Abraham? ¿Qué tipo de terquedad no te deja acercarte y servir a Dios? ¿Cuántas excusas y pretextos le hemos puesto a Dios para no hacer su voluntad? Servidor la Iglesia te necesita, no mañana sino ahora Tomado de https://www.catholicherald.com
Feria de Ministerios I G L E S I A
D E
S A N
R A F A E L
30 de Junio • 2:30pm • Trumpet Room
S ientes el llamado a A ctuar mas en N uestra parroquia? Boletin
Formación religiosa
R A F A E L
equiere mucho mor y é, ctuar con el spiritu Santo es o Maximo!
Coro
Comite
Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana
IglesiaCatólica Católica de de San Iglesia San Rafael Rafael
23 23 de de junio de 2019 3 Junio 2019- -pág. Pag.3
SACRAMENTOS ● Bautismo
● Matrimonio
MINISTERIOS
Los padres deben ser feligreses inscritos en San Rafael con tres meses de anticipación. Los padres y padrinos deben tomar la clase pre-bautismal. Es necesario inscribirse con anticipación llamando a Juana Amaya al 240-899-2788. Los bautizos se celebran el cuarto domingo del mes, después de la Misa de 1:00 pm.
Ministros Extraordinarios de la Eucaristía Mes de junio. Sangre Preciosa (PB) 1PB 2PB 3PB 4PB 5PB 6PB
Olga Moore Emilio Campos Elena Castro Gineth Guevara Monica Pourrat Maria Orozco
Cuerpo de Cristo (H) 1H 2H 3H 4H 5H 6H
Jorge Duarte Lucy Campos Diácono J. Gatica Padre Dan Gallaugher Daniel Flores Saul Sarria
Coordinadores: Maria Orozco y Saul Sarria Las parejas que deseen contraer matrimonio en la iglesia necesitan coordinar con el P. Dan Gallaugher al 240-8642550 con seis meses de anticipación antes de hacer los arreglos de las invitaciones o reservar un lugar para la Recepción. Deben estar registrados en la parroquia.
● RICA-Rito de Iniciación Cristiana para Adultos Son Clases de formación religiosa para los adultos que necesiten el bautismo, la Primera Comunión o la Confirmación. Las clases se dan los sábados a las 11:30am para más información llamar a Luis y Maruja Quezada al 301-330-5982.
Los domingos a las 12:45pm se reza la Coronilla de la Divina Misericordia en preparación para la Misa de la 1:00pm. ¡Todos están bienvenidos!
PRÓXIMA MISA MENSUAL DE SANACIÓN EN SAN RAFAEL SERÁ EL MARTES 3 DE JUlIO 6:45 pm Exposición del Santísimo Sacramento 7:00 pm Confesiones (continuarán durante la misa) 7:30 pm Misa de Sanación Además Exposición, novena y bendición con el Santísimo Sacramento los otros martes a las 6:45pm Los jueves de 9:30am a las 7:30pm Ven y comprometete a estar con el Señor por una hora En español: Hora Santa, primer viernes de mes 7:30pm Próxima Hora Santa: 5 de julio
●Intenciones para la Misa del Domingo Elena Chaparro, Dean Chaparro, Ronny Cadena, Dolores Martínez, Auxiliadora Pacheco, Allieson Moore, Lucy Campos, Lucía Rappa, Christian DeGennaro, Carmen Paliza, Gianfranco Cadena, Roger Cadena, Víctor Banda, Miguel Banda, Tina Peyton, Natalia Gomez Salgado, Diego Chaparro, Gloria Gatica, P. Julio Álvarez Jorge Hugo Pino, Beatriz Aguayo Bryan Figueroa Melgarejo
Día 1. 2. 1. 2.
Domingo 30 de junio Domingo 7 de julio
Lector Titular Maria Angela Dubravcic Rosa Pineda David Andrade Cristina Gatica
Lecturas para el domingo 30 de junio Primera Lectura: 1 Reyes 19, 16b. 19-21 Segunda Lectura: Gálatas 5, 1. 13-18 Evangelio: Lucas 9, 51-62
Liturgia para Niños La Liturgia de Niños comenzará de nuevo en septiembre. ¡Feliz vacación de verano a todos los niños!
● Divina Misericordia
Enfermos
Lectores para las próximas Misas
y recuerden venir a Misa todos los domingos
Ujieres, mes de junio. Coordinador del mes: Ana Maria Mutter 1. Anabella Penagos
4. Estebana Arias
2. Dany Leon
5. Ana Maria Mutter
3. Darío Suarez
6. Valeria Ibañez
● Ministerio de los enfermos
Si usted o un familiar enfermo en casa o en el hospital desea recibir la comunión, visita de un sacerdote o diácono, por favor llame a la rectoría (301-762-2143) para que le podamos asistir. Dependemos de las familias y vecinos de los feligreses para notificar a la oficina parroquial y llevarles los sacramentos.
● Grupo de Oración Carismático: Jesús en Ti Confiamos
Difuntos
Juan Bautista Quezada, Ramón Quezada Martínez, Patricio Quezada Martínez Luis Ibáñez Troncoso Juan Jose Arriaga Rafael Bataller Duarte Julio Duarte Nelia Valdez de Duarte
Predicación, oración para sanación, compartímiento, visitas a hogares. Día de reunión: viernes 7:00 a 9:00 pm. en el Centro de Jóvenes Para más información, por favor contactar a Cecilio Cornejo al 202-365-6955
● Peticiones para la Misa Dominical
Para ofrecer la Misa por algún enfermo, fallecido o intención especial, por favor llame antes del jueves a las 5:00 pm a Luisa Duarte al 240-864-2565 y deje mensaje con el nombre completo de la persona por quien se pide. No se aceptarán intenciones para el mismo día, salvo que sea una emergencia.
Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana
Iglesia Católica de San Rafael
23 de Junio 2019 - Pag.4
Iglesia Católica de San Rafael
23 de junio de 2019 - pág. 4 • Clases de Sagrada Escritura
ACTIVIDADES
Vengan y conozcan mejor la Palabra de Dios, la doctrina de la Iglesia y la Persona de Jesucristo, nuestro Señor. Domingos - 11:30 am, Centro de Jóvenes. Información: Luis Quezada al 301-330-5982. Todos bienvenidos | Sin requisito previo
• Clases de Biblia
Les invitamos al estudio de la Biblia que con la asistencia del Espíritu Santo les ayudará tener una relación más cercana con Nuestro Señor Jesús y a transformar sus vidas alentándoles a crecer en la fe. Para más información llamar a Isabel Sobel al: 240-899-7985. Sábados - 10am en el Upper Room.
• Vestimenta en verano
● Inscripciones para la Educación Religiosa año escolar 2019-2020
Queridos hermanos y hermanas, recordemos que la Iglesia es la Casa de Dios y cuando venimos a Misa no podemos venir como si fuéramos a la playa o a un picnic, aunque haga calor. Por favor, usemos ropa recatada, no demasiado rebajada, reveladora ni provocativa, por respeto al Señor, al sacerdote y a la comunidad. Todos se lo agradeceremos.
El lunes 3 de junio abrieron las inscripciones. Las clases comenzarán el 15 de septiembre. La Educación Religiosa de San Rafael (SRRE, siglas en inglés) ofrece a todos los niños y adolescentes una formación continua en la fe, y también preparación para recibir los sacramentos.
• Marquen sus calendarios
El jueves 4 de julio no habrá Adoración del Santísimo Sacramento ni Bendición.
¡No esperen al último día para inscribir a su niño!
• Oremos en Bethesda
Para detalles e inscripción en línea visite www.straphaels.org/religious-education
Únanse a otras personas en una vigilia de oración semanal cada lunes por la mañana de 9:00 a 11:00am en la acera pública al norte del centro comercial de WildWood sobre la Old Georgetown Road en Bethesda, el estacionamiento es restringido, así es que visite www.prayforbethesda.com para obtener instrucciones de donde estacionarse legalmente. Puede contactar a Dick Retta al 301-538-2500 o Missy Smith al 202-288-4984 para más detalles.
Para mayor información llame al 301-762-2143 ext. 124, o por favor ver el boletín en inglés.
• Hermanitas de los pobres
Las Hermanitas de los Pobres vendrán a nuestra parroquia el próximo fin de semana para solicitar nuestra ayuda en su misión de cuidar a los ancianos más necesitados. Ellas estarán en la puerta con sus cestas. Dios los bendiga por su generosidad.
● Procesión de CORPUS CRISTI – Hoy 23 de junio Hoy domingo 23 de junio después de la misa de la 1:00pm estaremos celebrando la festividad de CORPUS CHRISTI con una procesión con el Santísimo Sacramento por el estacionamiento de la iglesia, rezaremos el Rosario por nuestras necesidades y las del mundo entero y después habrá adoración y bendición con el Santísimo en la Iglesia.
• Grupo Carismático de Jóvenes Divine Mercy
Jóvenes adultos de 18 a 33 años, solteros y sin hijos, compartan una noche de oración, alabanzas, prédicas y más. Los miércoles de 7:30-9:30 pm, Upper Room. Información al (240) 855-1083.
● Navidad en Julio.
Por el 5º año consecutivo estaremos recolectando artículos de baño y tocador para las personas que participan en el almuerzo del Comedor de Beneficencia de la Madre Teresa, que será realizado en diciembre. Les pedimos donar los siguientes artículos, que se necesitan para completar las bolsas de regalo de cada invitado: 1 barra de jabón tamaño regular, 1 cepillo de dientes, 1 Crema de mano (tubo de 3oz), 1 botella de shampú (3oz), 1 botella de acondicionador (3oz), 1 desodorante masculino y un par de medias gruesas para hombres. Se agradece poner todo en una bolsa ziplock tamaño galón por persona. También se acepta cualquier donación en grandes cantidades. Favor dejar las donaciones de lunes a viernes en la oficina parroquial entre las 10 am y 4:30 pm. ¡Necesitamos su ayuda!
● Venta de agua y gaseosas – julio En el mes de julio la comisión organizadora de la festividad del Señor de los Milagros estará ofreciendo a la venta agua y gaseosas frías, al bajo costo de $1.00, a la salida de la Misa para recaudar fondos para esta celebración.
Una excelente oportunidad para adorar a Jesús en el Santísimo Sacramento y dar testimonio de nuestra fe con nuestra presencia y a la vez rogarle humildemente por todas nuestras necesidades, las de nuestras familias, de este país, de nuestros países.
La Virgen Peregrina de San Rafael Si usted desea que la Virgen Peregrina visite su hogar, por favor, comuníquese con Grace Martínez al teléfono 301-237-0055
Legión de María, Presídium María, Reina de la Familia Le invitamos a aprender mas acerca esta devoción mariana, incrementar su fe y mejorar su vida espiritual.
Para mayor información por favor llamar al 240-543-6963
Voluntarios del Boletín: Luis Quezada*, Maruja Quezada, Carlos Duarte, Luisa Duarte*, Ana-Astrid Molina*, Alejandra Jatem, Walter Gunz, Duina Reyes*, Daisy Lizama, Fabian Cantio y Nora Talavera (*) Encargados del boletín de este mes.
Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana
