El

Heraldo c a t ó l i c o

A n u n c i a n d o

l a

B u e n a

N u e v a

D i ó c e s i s d e O a k ­l a n d

Papa y asesores discuten responsabilidades en casos de abuso

San Cornelio, en Richmond: Comunidad vibrante

C I U DA D DEL VATICANO (CNS) — El asunto de la responsabilidad de los obispos y superiores religiosos que no proceden a proteger a los menores contra el abuso fue “puesto sobre la mesa”, durante la más reciente reunión entre el papa Francisco y su Consejo de Cardenales internacional, dijo el portavoz del Vaticano.

Por Raúl Ayrala El Heraldo Católico

E

s domingo por la mañana y el templo de San Cornelio está abarrotado con cientos y cientos de personas para la Misa en español, una de seis ofrecidas en este idioma en el fin de semana.

El sacerdote llegó desde San Pedro Mártir de Verona hace “un año y ocho meses”. Los fieles le festejaron a fines de abril sus 50 años. Lo recaudado del cumpleaños irá a la compra de sillas y mesas para el gimnasio. Continúa en la página 4.

FOTO: RAÚL AYRALA

La luz en la iglesia es imponente y no cabe ni un fiel más. Hay gente parada en los pasillos, en el atrio y en el balcón. El coro es un mariachi de unos quince niños y jovencitos vestidos a la pura usanza jalisciense. El padre Sergio Mora, también de Jalisco, comienza a cantar y los parroquianos lo siguen.

El templo de San Cornelio está ubicado en un área de Richmond con muchos hispanos. El padre Sergio Mora quiere formar líderes para atender a los más jóvenes de su parroquia.

El padre jesuita Federico Lombardi dijo que la necesidad de procedimientos claros y apropiados para casos de “abuso del puesto” o no actuar fue presentada al grupo por el cardenal estadounidense Sean P. O’Malley de Boston, uno de los principales cardenales asesores del papa y presidente de la Pontificia Comisión

para la Tutela de los Menores. El Consejo de Cardenales realizó del 13 al 15 de abril la segunda de cinco reuniones programadas este año con el papa Francisco en el Vaticano para ayudar a asesorarle sobre la reforma organizativa y la gobernanza eclesiástica del Vaticano. L os t res d ías de conversaciones, sin embargo, se concentraron en la tarea principal del grupo de idear las reformas a la burocracia vaticana, dijo padre Lombardi. Específicamente la mejor “metodología a seguir” antes que termine el 2016, de modo que puedan realizar “eficazmente la tarea de preparar la nueva constitución” para la Curia Romana.

de Familia buscan construir el diálogo Redacción de El Heraldo Católico ¿Cómo comunican los padres latinos sus emociones y sentimientos dentro de la familia? ¿Demuestran proporcionalmente lo que sienten con sus acciones y palabras? Estos son dos de los temas centrales de los talleres de comunicación emocional, organizados por la Escuela Diocesana de Padres de Familia, que depende del Ministerio Hispano de la diócesis. Los talleres se realizan en español en distintas parroquias, en la primavera y en el otoño. El mes pasado, el psicólogo Ferney Ramírez visitó las comunidades parroquiales de San Leandro, San Cornelio de Richmond, San Joaquín de Hayward y San

En este número: M a y o

2 0 1 5

En la foto, el psicólogo Ferney Ramírez habla sobre las relaciones entre padres e hijos, durante uno de sus talleres sobre comunicación emocional en la parroquia de San Leandro.

Francisco de Asís de Concord, entre otras, para dialogar con padres e hijos. Héctor Medina, coordinador del Ministerio Hispano de la diócesis, dijo que los talleres contaron con “una muy buena respuesta”. Un promedio de 150 fieles asistieron a cada presentación.

Temas de los talleres

res “se centran en la dinámica familiar, en cómo tratan los papás a sus hijos. Muchos padres reconocen que a veces les gritan mucho, y eso daña la relación de familia. Pero también se asombran mucho luego de escuchar al psicólogo, y nos comentan que ellos ‘aprendieron de esa manera’ en sus propias familias de origen”. El objetivo de las charlas es

Medina explicó que los talle-

anuncia 2 Papa Año de la Misericordia

Caridades Católicas quiere interesar en el tema a quienes no están afectados directamente

FOTO: AL PACCIORINI

FOTO: CORTESÍA: HÉCTOR MEDINA - MINISTERIO HISPANO

¿Cómo tratamos los latinos a nuestros hijos? La inmigración, un asunto Talleres de la de todos los fieles Escuela de Padres

Por Michele Jurich The Catholic Voice Caridades Católicas del Este de la Bahía (CCEB) está realizando reuniones sobre inmigración en parroquias de la diócesis que no son son tradicionalmente “de migrantes”. Sebastián Zavala, encargado de inmigración en CCEB, indicó que es la primera vez que la agencia llega a parroquias a donde generalmente no se habían acercado, para ofrecer información que va más allá de sus programas de ayuda legal. “Lo hacemos con el fin de conocer a los parroquianos

Sebastián Zavala, de CCEB, es de origen peruano.

de diferentes áreas, y para que quede claro que el tema migratorio no es nada más de algunas parroquias, sino un asunto regional en el condado de Alameda y en el de Contra Costa”, afirmó Zavala. “Queremos saber qué es lo que las parroquias quieren hacer al respecto y comenzar un diálogo entre CCEB y los fieles para conocer cómo podemos aportar soluciones para los Continúa en la página 5.

Continúa en la página 5.

mundo 3 Elignora

de 5 DVD Peregrinación

persecuciones

w w w . e l h e r a l d o c a t o l i c o . o r g

Guadalupana

V o l .

3 7

•

N o . 5

I N M I G R A N T E S El presidente Barack Obama habló con reporteros el 4 de febrero, mientras se reunía en la Oficina oval con jóvenes inmigrantes que apoyan DACA.

Un asunto de todos los fieles...

Viene de la página 1.

CNS DE OLIVIER DULIERY, EPA

Caridades Católicas cambia procedimiento de consultas Habrán más profesionales, pero no atenderán sin cita Redacción de El Heraldo Católico Desde que el presidente Barack Obama anunció la firma de las órdenes ejecutivas DAPA y DACA -y pese a que éstas se hallan actualmente bloqueadas por la decisión de un juez de Texas-, la agencia Caridades Católicas del Este de la Bahía (CCEB) experimenta un mayor número de consultas, según dijo el director de servicios legales Christopher Martínez.

Para poder servir a más gente, CCEB contrató a un nuevo abogado y a otro representante acreditado ante la Junta de apelaciones migratorias. De la misma manera, CCEB aclara que ya no atenderá consultas sin cita previa. Estas consultas siguen costando $40 como en el pasado. Para informarse o pedir cita en Caridades Católicas, llame al 510-768–3100.

Talleres de la Escuela de Padres de familia...

Viene de la página 1.

romper hábitos negativos en nuestra cultura y costumbres familiares, que puedan reemplazarse por relaciones donde predomine el respeto mutuo, tanto desde los hijos hacia los padres como desde los padres hacia sus hijos.

Diócesis. “Comprender que los padres, muchas veces, ofrecen buena guía pero otras veces hacen lo mejor que pueden, dentro de sus conocimientos y experiencias”

Todos están invitados a los talleres.

Héctor Medina anticipó que para el próximo otoño se ofrecerán nuevos talleres en otras parroquias de la diócesis de Oakland. Estos serán anunciados en el boletín que envía el Ministerio por e-mail, en El Heraldo Católico y en el sitio de internet de la Diócesis.

“A los hijos se les anima a que asistan, aunque esto no sea requisito. Me dio mucha esperanza el testimonio de una jovencita quien dijo que los hijos, más allá de todo, deben asumir sus propias responsabilidades y las consecuencias de sus acciones”, afirmó el coordinador del Ministerio Latino de la

Cómo participar

Los talleres son gratis y se realizan por la tardenoche después de las

Si quiere adquirir el DVD de la Peregrinación 2014 (también se encuentran disponibles videos de años E l

H e r a l d o

“No vamos a ofrecer consultas legales durante los talleres”, dijo Zavala en entrevista con The Catholic Voice.

De los cinco eventos planeados, uno tuvo lugar en el mes de abril. Los restantes serán en mayo, junio y julio, y el último con fecha aún a determinar, en Santa Teresa, en Oakland.

Según Stephen Mullin, ex administrador parroquial de Todos Los Santos de Hayward y actual director de relaciones con las parroquias de CCEB, el establecer este diálogo sobre inmigración con todos los parroquianos es importante, porque es parte de la doctrina social de la Iglesia.

Diálogo con todos Caridades Católicas busca con estos talleres que no sólo los latinos y otras comunidades étnicas afectadas por el tema migratorio se acerquen a las reuniones, sino también otros gru-

Cambios en Caridades Católicas

DACA y DAPA Un estudio muestra que dos tercios de los niños que viven en nuestra región son hijos de al menos un papá o mamá inmigrante.

• No podrá ser atendido sin cita • Hay más profesionales para asistirlo

Si se resuelve la traba judicial impuesta a las órdenes ejecutivas firmadas por el presidente Obama conocidas como DACA y DAPA, esta solución legal podría beneficiar a unas 60 mil personas del este de la Bahía, afirma Sebastián Zavala, de Caridades Católicas.

• Valor de consulta: $40 • CCEB Oakland: 433 Jefferson St., 510-768-3100 • CCEB Richmond: 217 Harbour Way, 510-234-5110 • CCEB Concord: 3540 Chestnut Ave.ww, 925-825-3099

“Los obispos estadounidenses han apoyado siempre la reforma migratoria, en especial para salvar a nuestras familias católicas [del limbo legal]”, insistió Mullin. “Todos estamos llamados como cristianos y como católicos no sólo a dar la bienvenida al extranjero, sino también a reconocer que es nuestro vecino y hermano”. También, a fines de marzo, un equipo de CCEB habló sobre inmigración y otros programas a unos 150 sacerdotes diocesanos.

Caridades Católicas del Este de la Bahía ha duplicado sus esfuerzos para ayudar a los inmigrantes: mientras el año pasado tenía tres abogados en su plantilla, en 2015 cuenta con seis. Para contactarlos llame al 510-768-3100 en Oakland; al 510-234-5110 en el área de Richmond, o al 925-825-3099 en la zona de Concord.

DACA significa “Acción diferida para inmigrantes que llegaron al país siendo niños”. DAPA es la sigla en inglés de “Acción diferida para padres de estadounidenses y residentes permanentes legales”. “Acción diferida” quiere decir que en estos casos se suspende temporalmente la deportación.

La inmigración, un tema que concierne a todos Talleres de Caridades Católicas 16 de mayo: San Patricio, Rodeo 11 de junio: Parroquia del Espíritu Santo, Fremont 16 de julio: Cristo Rey, Pleasant Hill Fecha a determinar: Santa Teresa, Oakland

¡Felicite

El objetivo de las charlas es romper hábitos negativos en nuestra cultura y costumbres familiares, que puedan reemplazarse por relaciones donde predomine el respeto mutuo.

a su graduado favorito por sus logros académicos!

El Heraldo Católico publicará una edición especial

en julio del 2015. Será una oportunidad perfecta para enviar un mensaje de congratulaciones a ese estudiante que logró avanzar de kindergarten a la universidad.

horas de trabajo. No es necesario inscribirse. Para más información, llame al Ministerio Hispano al 510- 496-7224, escriba a [email protected], o visite oakdiocese.org/ ministries/latino-ministry (página en español).

TAMAÑOS y PRECIOS

Tamaño tarjeta de presentación (31/8” x 2”)…$25 Tamaño tarjeta de presentación doble (31/8”x4)…$50

Plazo para reservar espacio: Junio 12, 2015 Para más información o ayuda con su anuncio, comuníquese al 510-419-1081 ó a [email protected]

Salió el DVD de la Peregrinación Guadalupana 2014

Felicidades

Jennifer Michelle Lainez

FOTO: RAÚL AYRALA

El Ministerio Latino anunció que está disponible el DVD de la Peregrinación Guadalupana de la diócesis efectuada en el 2014, con entrevistas a gente de las parroquias participantes y al obispo. El video cubre en una hora y diez eregri los momentos previos a la marcha, la bendición de los peregrines, la procesión, llegada a la Catedral y la Misa Guadalupana.

poscomo los anglosajones.

inmigrantes de todas nuestras comunidades”.

En esta foto, la columna de la Peregrinación Guadalupana 2014 llega a la zona latina de Fruitvale, en Oakland.

anteriores), llame a Héctor Medina, coordinador del Ministerio Latino, al (510) C a t ó l i c o

Por tu graduación de San Ramón Valley High School Que Dios te bendiga en St. Mary’s College, Moraga Con amor, Mamá, Papá, Mike y Amy

Este es un anuncio tamaño tarjeta de presentación (3⅛” x 2”)

Por favor envíe el nombre del estudiante, foto, nombre de la escuela, su mensaje personal, un teléfono a donde le podamos llamar y una dirección de correo electrónico para recibir una prueba del anuncio. Envíe su cheque antes del 12 de junio del 2015 a:

El Heraldo Católico, Edición de graduación 2121 Harrison St., Oakland, CA 94612

496-7224, o escríbale por correo electrónico a [email protected]. 5

M a y o

2 0 1 5