Reciten, Escuchen y Obedezcan Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi, Sohbat del 10 de febrero del 2010.

Dastur Ya Sayyidi, Madad Ya Rijal Allah. La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, Sayyidina Nabiyyina Muhammadun Rasoul Allah (saws). Oh gente, As salamu alaykum. Kun sami'an. Traten de ser oyentes. Oyentes. Esos que no escuchan tienen el nivel de los animales. Astaghfirullah, pedimos perdón de nuestro Señor. ¡Allah, Allah, Allah! Subhan'Allah, Sultan Allah, Oh Señor nuestro, bendícenos. Concédenos de tal forma que podamos estar en el Día de la Resurrección, que cuando llegue, nuestros rostros brillen. Oh gente, as salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Cada vez que dan salams, un regalo del Cielo les llega, como un vestido que cae sobre alguien. Pero esa concesión no es material. Su valor está más allá de nuestra visión o imaginación. No pueden imaginarlo, ni se lo imaginan. Entonces, den tantos salams como puedan, más salams -As salamu alaykum, as salamu alaykum-. Lo que venga de esa persona, si es bueno, será doble. Si esa persona trae algo que pueda dañarlos, será como un globo al que pinchan con una ajuga "boom", desaparece. El Salam en el Islam, es un regalo del Señor de los Cielos. Los judíos solían decir en su lengua, -no decían As salam-, algunos decían "As-sam alayk". 'Samm' es un insulto, una mala palabra. El Profeta (saws) les respondía "Wa alaykum as-sam". Eso que decían pudo haber insultado al Sello de los Profetas (saws). Pero recibió la Orden Divina: "Y diles, 'wa alaykum, wa alaykum assam". Oh gente, ism'a wa ati'a (escuchen y obedezcan). Y decimos "Audhu Billahi min as shaytan al-rayim", porque Allah Todopoderoso ordena "Escuchen y obedezcan". Ism'a wa ati'a. Madad Ya Rijal Allah, Ya Sayyidi, Ya Sultan al Awliya. Danos algo que podamos entender. Podemos entender, pero la gente de hoy en día nunca entiende. Y el nivel de la gente del siglo 21, es el de los animales. Sin embargo, ellos claman "Alcanzamos la cúspide de la civilización". ¿Esa es la cima de su civilización? Oh gente, as salamu alaykum. ¡Escuchen y obedezcan! El Profeta (saws) ordena "Ism'a wa ati'a". Ése es el resumen de toda la Shariat. Todas las Órdenes Celestiales las encontrarán en esa: "Isma' wa ati'a", "Sami'na wa ata'na". Para cada Orden que Allah Todopoderoso envía a través de Sus Profetas y particularmente, desde el Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad (saws): "Sam'ina wa ata'na". Escuchamos y pedimos llevar a cabo lo que Él ordena. Él dice: "Toda acción que no empieza con 'Bismillah' se corta". Subhan'Allah Oh gente, dejen de vivir en el nivel de los animales. Cuando lo dejen, alcanzarán la cúspide de la civilización. Si están entre los animales, ¿cómo es que alcanzaron el tope de la civilización? Están junto a animales, o entran al lugar de los animales, a la granja, porque están

www.saltanat.org

1

muy contentos con su nivel, de estar al nivel de los animales. "¿Por qué dices esto?" Sí, lo digo porque ni están comprendiendo, ni piden comprender. Eso hace que cualquiera llegue a ese punto, al nivel de los animales. ¿Por qué se enojan, Oh Salafi Ulamas? ¿Por qué se enojan y por qué no se enojan por esos que ni intentan comprender? Pienso que si los Salafi Ulamas reinaran, miles de ellos... ¿Creen que sería suficiente para que la gente entienda? ¡Nunca! Sí, ahora la gente abarrota los lugares con escuelas. Sí, con escuelas. ¿Escuelas para qué? Ustedes envían a sus hijos a las escuelas para que aprendan. ¿Y para qué van a aprender? ¿Cuál es el propósito de aprender? ¿Qué es lo que aprenden, Salafi Ulamas? ¿Están viendo el sistema educativo desde la monarquía? ¿Qué es lo que tratan de enseñarle a los pequeños? ¿Están yendo y viendo, están llevando a cabo programas para monitorear lo que aprenden? Yo estoy aquí y a veces veo, me traen papeles... ¿Cuál es el diploma de la escuela para los pequeños? Los certificados de los niños pequeños de la educación básica. ¿Lo están viendo? Ustedes que dicen "Nosotros estamos en el camino de los Salafi Ulamas". ¿Vieron alguna vez, lo que sus hijos aprenden en las escuelas o en las escuelas básicas del reino? Del reino de Arabia. ¿Están viendo? ¡No lo están! Ustedes sólo saben objetar sobre el salat-u-salam y sobre 'Ikhlas' o sobre 'Bid'a'. ¡Abandonen eso! ¡Vengan! Asuman una posición real, porque serán cuestionados el Día de la Resurrección. El Señor de los Cielos les preguntará: "Oh Salafi Ulamas, ¿Alguna vez velaron cuál entrenamiento, cuál enseñanza, cuáles asuntos sus niños aprendieron en las escuelas primarias?" Sí, observo y veo que todos ellos están en contra de la Shariat'Allah, todos ellos se oponen a los Mandamientos Celestiales, todos ellos contrarían las enseñanzas del Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad (saws). ¡Debería darles vergüenza! No están cuidando (de eso). Deberían de ir a preguntar cuál es el programa de la educación básica y el de después de la secundaria. ¿Cuál es su programa de lecciones? Y luego deben preguntar qué universidades están instruyendo a sus jóvenes, qué enseñan a los estudiantes en las universidades. ¿En árabe? Jami'at. ¿Qué le están enseñando a la gente? ¿Hmmm? Ustedes serán cuestionados, ése es el asunto más importante que deben corregir. Wahy -inspiración-. Cómo Allah Todopoderoso le dice, primero a Su más amado y Absoluto Diputado Sayyidina Muhammad (saws). Le dice: "Iqra". ¿Hmm? ¿Está bien? ¿Para qué? ¿Ven lo que ellos leen? "Iqra" -lee-... ¿Qué o cuáles cosas ellos deben leer? Vean y traigan sus libros, Salafi Ulamas, ya que son tan orgullosos, por sobre toda la Ummah, la Nación... Ustedes no gustan de (esos) nosotros, de la gente sobre la Tierra, se están contemplando, mirándose a sí mismos en los cielos. Les pregunto, yo no lo sé, pero ustedes claman saberlo todo. ¡Hanh! Salafi Ulamas, su 'maslak' -credo-, 'suluk' -camino-. ¿Cómo era su entendimiento? Y lo que ellos hacían era apropiado para el Sagrado Corán.

www.saltanat.org

2

Allah Todopoderoso dice: "Iqra". Ustedes dicen: "Somos Salafi Ulamas". Yah, ¿Qué significa 'Iqra'? ¡Digan! Deben decirlo. Deben decirlo, reyes de la monarquía. Gente, pregúntenle qué significa 'Iqra'. Lee, lee... El Profeta (saws) dijo: "No sé leer". Sí, el Sello de los Profetas (saws) dijo: "No sé leer, soy 'Ummi' -un siervo iletrado-, no sé lo que leo". ¡Lee! En el nombre de tu Señor, El Creador (96:1). ¡Ha creado al hombre de sangre coagulada! (96:2) ¡Recita! Tu Señor es el Munífico (96:3) que ha enseñado el uso del cálamo (96:4). Sí, esto es suficiente. Si tratan de otorgar significados desde el primer día del dunya hasta el final, no acabarán. ¿Cuál fue Su Orden, la de Allah Todopoderoso? Subhan'Allah, son como océanos, océanos, océanos... Y ustedes dicen: "Somos Salafi Ulamas". ¡Digan! Nuestras palabras son escasas, "Iqra". ¡Lean! Y, dirijan a quienes los escuchan, deben preguntar qué o cuáles cosas ellos deben leer. Allah, Allah. Piensan que, Oh Salafi Ulamas, porque están tan orgullosos de su conocimiento... Ustedes tienen conocimiento, pero no tienen entendimiento. No digo que yo sepa algo, les pregunto porque dicen: "Somos Salafi Ulamas", ¿Qué es lo que debemos leer? El Señor de los Cielos pide: "¡Lee!", eso ordena. ¿Qué debemos leer? Subhan'Allah, Subhan'Allah, Sultan Allah. Oh gente, usen un poco de sus mentes y observen qué es lo que las Órdenes Divinas nos enseñan y señalan. ¿Para qué? ¿Qué es lo que debemos leer? Primera y brevemente, podemos decir que es el Sagrado Corán. ¿Hmmm? ¿Hay algo más? Umm Al Kitab -El Libro Madre-. El océano de todos los conocimientos viene de ése océano tal como un bebé, sale del vientre de su madre. Todo el conocimiento que aún necesitan, podrán encontrarlo en el Sagrado Corán que les ordena "Iqra!". Sagrado Coran. "Iqra!". "Isma' wa ati'a", orden del Sello de los Profetas (saws), que le dice a su Nación "Escuchen y obedezcan". ¿Piensan que, Oh Salafi Ulamas, es suficiente para nuestros niños aprender a leer el Sagrado Corán de manera muy simple? De una manera muy sencilla. Bismillahi ar-Rahmani ar-Rahim Alhamdouli'Llahi Rabbil Alamin. Simple. ¿Piensan que leer eso es todo… que han seguido la Orden Celestial de Allah Todopoderoso? "Iqra!". Iqra es para todos los musulmanes, para todos los creyentes, para todos los Muhammadis, para toda la Nación de Sayyidina Muhammad (saws). Si no lo enseñan, les vienen maldiciones. Maldiciones llegan sobre Arabia, Yemen, Irán, Siria, Palestina, Egipto, Libia, Turquía, Balcanes, Tunisia, Algeria, Nigeria, India. Hay creyentes por doquier, si se niegan a recitar el Sagrado Corán, entonces llegan maldiciones. Donde sea que se recite el Corán Karim, cuando sea que se recite el Corán Karim, 'Rahmat' desde la Divina Misericordia cae sobre esa nación. Cuando retiramos el Sagrado Corán y ponemos frente a los niños enseñanzas tan sucias, llega una lluvia de maldiciones. Ahora, todo el mundo Islámico está bajo esa maldición. "Iqra!" ¿Qué debemos leer? Miren a los estudiantes de primaria, miren a los estudiantes de secundaria, lo que leen, y luego miren lo que leerán en las universidades. Sólo tenemos escuelas primarias que intentan enseñar a los pequeños a leer del Sagrado Corán, algunos versos sagrados

www.saltanat.org

3

y eso es todo. Luego, toman ese Libro y ni lo tocan. Incluso las universidades dicen: "Aquí no estamos discutiendo ni emitiendo ningún 'Fikr' -opinión- sobre eso. No, está prohibido". Está prohibido, dicen: "No. Ya no más sobre las Órdenes Divinas del Señor de los Cielos, practicamos después de la escuela primaria, no hay necesidad de ello". ¿Qué le están enseñado a esas personas? Son ideas y enseñzas shaytánicas, las que abundan en las universidades, colegios y secundarias, y luego buscan que la misericordia del Cielo les caiga. ¡Mentirosos! Y finalmente, esa Orden Divina de "Iqra!". Lee, recita... ¿Eh? Sólo miran tal libro, lo leen y se acabó. Otra Orden: "Isma' wa ati'a". 'Isma' -que significa ‘haz que todo tu ser escuche, oiga y obedezca’-. Según las informaciones de los antiguos Ulamas, todos los humanos tienen 360 órganos. Deben leer, y 360 órganos deben leer con ustedes. Luego, la Orden Divina que sigue a 'Isma'. El Santo Profeta (saws) dice: "Isma' wa ati'a". Esas no son palabras del Profeta (saws) sino 'Wahyun Yuha' -Revelación del Cielo-. Dice: "Lee y obedece lo que aprendes". Eso es todo. No lo están haciendo. Maldiciones vendrán sobre ustedes aquí y en el Más Allá. Fíjense, todos los países sufren pesadas maldiciones. Pesadas maldiciones, fuertes maldiciones. Allahumma, Ya Rabb, ¡Oh Señor nuestro! Oh Señor nuestro, protégenos, protege a nuestros niños y a nuestros jóvenes. Envíanos a algunos que puedan entrenar a nuestros niños en las direcciones del Sagrado Corán. Sí, es insuficiente, su recitación. Veo a toda la gente que recita el Sagrado Corán, Haramayn Sharifayn. ¿Dónde está la generación de sus niños? ¿A quiénes le entregan sus niños para que aprendan? A aquellos que aprendieron todo lo que va en contra del Islam, en Europa o América. O en Israel también. Incluso van hasta Egipto. Egipto es como ellos, Siria es como ellos. Turquía es como ellos, Irán es como ellos. Irán dice: "República Islámica". ¿Hmm? República Islámica. Nunca sucedió, la República Islámica en el Corán. La República ni sucedió ni se menciona. ¿De dónde traen la República? 'República', ese nombre está en contra del Islam. Digan 'Sultanato del Islam'. Sultanato, no República. El último imperio que sostuvo el poder del Sagrado Corán fue el Imperio Otomano. Se llevaron el Imperio Otomano y trajeron la República de Turquía. ¿Qué honor le da al Islam -la República-? Los turcos dicen, "Sólo República Turca". No mencionan el nombre del Islam. Irán está un poco mejor, ellos dijeron República Islámica. La República Islámica es de los Hombres. Sultanato Islámico es de Allah. Uno viene de 'Haqq', y el otro de 'khalq'. ¿Cómo es eso, una república que se apoya en la gente? El Haqq para el Islam, viene de Allah Todopoderoso y decimos, el Sultanato del Haqq es el Sultanato del Islam. O, Sultanato del Reino Celestial. ¿Por qué dicen "somos reyes, aquel rey, ese..."? ¿Por qué? ¿Esa enseñanza viene del Sagrado Corán? Oh Salafi Ulamas, ¿no entienden? Deben entender. Si no lo entienden hoy, lo entenderán mañana. Si no entienden, están bajo una gran responsabilidad aquí y en el Más Allá. Teman a Allah. Khawf Allah -Temor de Allah-.

www.saltanat.org

4

Oh Señor nuestro, ¡no sabemos nada! Envíanos a uno que sepa y que nos enseñe. Por el honor del más honrado, de Tu más honrado y amado Sayyidina Muhammad (saws). Fatiha. Allahu Akbar, Allahu Akbar. Tawba Ya Rabbi, Tawba Astaghfirullah. Video Link: http://www.saltanat.org/Blog/tabid/271/PostID/610/Read-Listen-and-Obey-en.aspx

www.saltanat.org

5