octubre 2012
Raymond Farrach:
¡Un 8 - Estrellas que va por el gol!
Bonos de Patrocinador…
Más formas para alcanzar Tu Potencial
Noche de ensueño 2013 Únete a una tarde para Recordar
{+} Preguntas frecuentes Reconocimiento El Nuevo Ganador Zrii del gran Premio Z-Body
}
artículo
ÚNETE A ESTE PRESTIGIOSO EVENTO DE FIN DE SEMANA en el corazón del centro de Chicago con lujosas habitaciones de hotel, galardonado en cocina ¡Y una velada exclusiva en la residencia personal de Bill Farley!. ¡Las calificaciones para este viaje de recompensa comenzaron el 1 de Octubre! Confía en nosotros, no querrás perderte esta oportunidad para compartir con otros Ejecutivos Independientes TOP y experimentar lo mejor que Chicago tiene para ofrecer. además, como una motivación adicional para asegurar que califiques también estaremos recompensando $500 dólares de crédito para el viaje en avión al EI con el mayor número de calificados en 2 SEMANAS A 2 ESTRELLAS y al EI con el mayor número de calificados para el NUEVO BONO DE AUTO DE LUJO. ¡Hazla tu meta para que te unas a nosotros en el 2013!
conoce más y cómo calificar en zriievents.com
Mira la recapitulación del año pasado de la NOCHE DE ENSUEÑO AQUÍ octubre 2012
r e v i s ta I c o n s
}
artículo
goooool! ¡Haciendo un
RAYMOND “MONY” FARRACH DESCRIBE COMO ES SER UN 8 ESTRELLAS EN LATINOAMÉRICA
Z
: Cuando eras niño, ¿Qué soñaste ser de grande?
MF: Cuando era un niñito quería ser un astronauta. ¡Después quise ser un mago y luego un jugador de fútbol profesional
porque esa era mi pasión—y aún lo amo! ¡Y ahora quiero ser un TRIPLE RUBÍ!
Z
: ¿Cómo influyó en ti tu vida pasada? MF: Nací en la ciudad de Guatemala, Guatemala, mi mamá es una persona muy amorosa, muy concentrada
en los detalles. La amo. Ella ha sido una gran fortaleza en mi vida. Mi papá es una persona bastante saludable. El es un ejemplo de bienestar. El es un buen trabajador y me parezco a él en eso. En gran parte, mi papá es totalmente responsable por mi éxito en Zrii. El me ha demostrado que tienes que trabajar duro para lograr lo que quieres. Mi papá siempre me ha enseñado que el liderazgo es SERVICIO y nunca olvidé eso.
Z
: ¿Tienes una persona especial en tu vida?
MF: Si, nos conocimos gracias a Zrii. Ella trabaja en la compañia de envíos que envía
nuestros productos a Guatemala. Actualmente ella es una estudiante de artes culinarias y trabaja para su familia… Y es también una EI de Zrii.
octubre 2012
R e v i s ta I c o n s
}
artículo
Z
: ¿Dónde te ves a ti mismo en diez años?
Z
: ¿Cómo iniciaste tu negocio Zrii?
MF: Gracias a Zrii, en diez años me veo con una familia muy feliz, una bonita
MF: Cuando comencé, no tenía mucho
familia, viviendo la vida como siempre soñé. Aún sigo trabajando con Zrii, trabajando para desarrollar liderazgo y tratando de influenciar en las personas para que hagan lo mejor que puedan y ayudarles a alcanzar sus metas. Me veo viviendo con ingresos residuales e involucrado en la industria de redes de mercadeo. Amo entrenar, así que se que aún estaré haciendo eso.
tiempo. Estaba trabajando en el negocio de mi familia. Empezaba a trabajar con Zrii a las 7 p.m. antes de que cerráramos la tienda. Después de un año, me di cuenta que mis ingresos de Zrii eran cinco veces mayores a los que estaba generando en la tienda.
Z
: ¿Cómo ha sido tu experiencia en la industria de redes de mercadeo?
MF: ¡La experiencia ha sido increíble! Conocer gente de todo el mundo; líderes
de clase mundial que han tenido una tremenda influencia en mí. He tenido la oportunidad de desarrollar cualidades que no pensaba que tenía. Era tímido, penoso y no hablaba mucho. Hoy, Soy agresivo cuando se trata de esta industria para reclutar y guiar a la gente al éxito. Z
: ¿Cómo escuchaste acerca de Zrii?
MF: Escuche de Zrii por primera vez de José
Joaquín Díaz Delgado, también conocido como Pepe, de Guatemala. El apenas se había inscrito a Zrii en ese momento y tomé la decisión de unirme a Zrii porque sabía que Pepe y el Dr. Daniel Chagüi iban a guiarme al éxito. Hay mucho soporte, un gran plan de compensación y la oportunidad de ser un pionero en mi país.
}
Mi éxito no es mío; es un esfuerzo en equipo. Ellos son mejores que yo y saben cómo trabajar duro. Ahora estoy cosechando los resultados de un año y medio de trabajo duro. Zrii me ha proveído un estilo de vida que no pensaba que fuera posible. Gracias a mis ingresos con Zrii, tengo la oportunidad de dar un pago inicial para un condominio en el área más lujosa de Guatemala. Conduzco el auto de mis sueños y esa es mi pasión. Sé que lo que estoy construyendo hoy va a ser la posibilidad de vivir como siempre había soñado.
Z
: ¿Cuál es tu producto favorito de Zrii?
MF: Zrii Amalaki. Porque desde la primera vez que lo probé, sentí la diferencia.
Me hizo sentir más energético. Fortaleció mi sistema inmunológico.
Z
: ¿Qué es lo que te gusta más de Zrii como compañía?
“Zrii me ha enseñado que todas las limitaciones están simplemente en nuestras mentes”.
Octubre 2012
“Mony” con Rica rdo Sousa (Izq) y Ricardo Traferri (Der) – Zrii Ve ntas Latinoamér ica
MF: Aprecio la integridad de las personas que trabajan
con Zrii, desde el corporativo hasta el campo de trabajo. Comenzando con la personalidad de Bill Farley y su manera de interactuar con la gente, el soporte y el liderazgo que recibo de todo el personal del corporativo.
R e v i s ta I c o n s
}
artículo
: ¿Qué consejo le darías a otros ejecutivos nuevos o que están esforzándose para hacer crecer su negocio? Z
MF: Uno de los puntos más importantes que
}
“Aprecio la integridad de las personas que trabajan con Zrii, desde el corporativo hasta el campo de trabajo”
debemos evitar si queremos ser exitosos es la ansiedad. Los resultados podrían llegar el primer mes o después de muchos, muchos meses. Lo importante es mantenerse activo y participar en todas las actividades para recordar por qué estamos allí. Es a través del desarrollo personal que alcanzas estabilidad y crecimiento financiero y esto surge a través de entrenamientos, academias y la lectura de libros. Z
: ¿Cómo Zrii ha transformado tu vida?
MF: ¡Físicamente, mi salud a mejorado tremendamente! Antes tenía dificultades para dormir. Ahora duermo
sin problemas. Mi salud es más fuerte. Personalmente, Zrii me enseñó que todas las limitaciones son simplemente pensamientos en nuestras mentes. Financieramente, Zrii ha cambiado mi vida completamente. No me tengo que preocupar por dinero nunca más. Z
: ¿Cuáles son tus metas personales?
MF: Estás son las metas que tengo actualmente:
> Siempre mantener a Dios como el centro de todas las áreas de mi vida. > Mantener una excelente relación con mi novia y en pocos años, casarme con ella y comenzar una vida familiar llena de amor y felicidad. > Invertir sabiamente en bienes que generen ingresos pasivos. > Alcanzar el rango 9 Estrellas antes de la séptima Academia de Liderazgo. > Llevar al menos a 30 personas de mi equipo al crucero de la sexta Academia de Liderazgo en Diciembre 2012. > Solidificar mi negocio Zrii en Honduras para formalizar la apertura de Zrii Honduras en el 2013.
T ips
de “mony” farrach
Para construir su negocio
1. SIEMPRE MANTENTE APRENDIENDO. El éxito es una trayectoria continua, no un destino. 2. N UNCA TE CONFORMES CON LO QUE TIENES. Siempre quiero más y eso es lo que me conduce a hacer más. 3. MUESTRA CONVICCIÓN. Eso es algo que puedes transmitir. Cuando la gente ve esa convicción ellos toman los mismos pasos y se unen a mí al camino al éxito. 4. CONCÉNTRATE EN AYUDAR A OTROS A LOGRAR SUS METAS. Me he concentrado en hacer que la gente sepa que el éxito con Zrii es una realidad y es posible. 5. VALORA EL TIEMPO. Date cuenta que lo que la gente hace en Zrii en sólo unos cuanto años otras personas no lo pueden hacer en su vida entera. Quiero que todos sepan que tan fuerte me siento acerca del éxito que Zrii puede traer. 6. Todo esto, con TRABAJO DIARIO, mantiene el ritmo del progreso de la construcción del negocio.
> Expandir internacionalmente a otros países y formar un equipo sólido en Estados Unidos. > Liquidar el pago de mi departamento que compré en Guatemala. > Comprar una casa en la playa. > Viajar a Europa en el 2013.
octubre 2012
r e v i s ta I c o n s
Bono de Auto de Lujo de Zrii
¡Ahora Beneficia al Patrocinador También! Has escuchado ya de nuestro nuevo y mejorado programa Bono de Auto de Lujo, pero ahora por un tiempo limitado ¡ESTAREMOS OFRECIENDO A LOS PATROCINADORES UN BONO EXTRA TAMBIÉN! Si alguien de los que has afiliado personalmente califica para el nuevo Bono de Auto ¡igualaremos esa cantidad mensual con un Bono de una sola ocasión—para ti!* EJEMPLO: Si alguien cambia de 3 Estrellas a 4 Estrellas [lo cual lo haría ganador de un bono de auto mensual de $300USD] Te daremos un pago de $300USD por una ocasión. Y continúa: si alguien cambia de 6 Estrellas a 7 Estrellas [lo cual lo haría ganador de un bono mensual de auto de $500USD] te daremos un pago de $500USD por una ocasión. De hecho, ¡igualaremos los bonos de auto para todos los rangos Y todas las cantidades de este bono!
*Si no hay ningún EI activo entre tú y la persona que ayudas, tú eres elegible para recibir el bono, basado en el árbol de patrocinio. Sólo está disponible si el EI personalmente inscrito previamente no haya calificado para el Bono de Auto.
¡GANA $500USD PARA NOCHE DE ENSUEÑO! { click aquí para detalles }
{
{
Detalles del Programa del bono de aUTO de lujo { click aquí para detalles }
Click HERE to view the CAR BONUS VIDEO
} }
artículo reto
DESPUÉS DE SER introducida AL RETO ZBODY por su marido, Raquel decidió que era
Reciente ganadorA del premio ZRII
raquel shields
DespuÉS
octubre 2012
Para Raquel, la clave para ganar el reto fue la persistencia diaria. “Simplemente me mantuve en ello,” dice ella. Al final, Raquel había perdido un total de 34 libras [26 por ciento de su peso corporal] y después de una cuidadosa deliberación de los jueces de Z-Body, ¡Raquel fue nombrada la ganadora del gran premio Z-Body! Recordando como se sentía ella cuando por primera vez escucho la noticia, “¡fue una bendición! Simplemente fue grandioso ver el antes y el después—el trabajo duro y todo lo que hice… ¡Me convertí exactamente en lo que quería!” Como la ganadora del gran premio. Raquel fue tratada como una estrella de rock. Ella fue llevada a los cuarteles de Zrii donde fue hospedada en un hotel 5 Estrellas, disfrutó un cambio de imagen de lujo, recibió un frenesí de compras de $500 dólares y tuvo una sesión profesional glamurosa de fotos. Y además de todo esto, ¡Ella tambíen fue recompensada con $5000 dólares en efectivo! A nombre de toda la familia Zrii. Nos gustaría felicitar a Raquel en todo lo que ella a logrado. Si tú no te has registrado al Reto Z-Body aún, te sugerimos que lo hagas. ¿Quién sabe? Tal vez la próxima vez, ¡Podrías ser tú!
Antes
tiempo de hacer algo acerca de la manera en que se sentía. Como recuerda ella, “Estaba triste… miserable es una palabra buena para describir mi sentimiento”. Raquel se dijo a sí misma, “Sabes qué; lo voy a hacer. ¡Me voy con todo, voy a tomar todos los productos y voy a hacer este reto”. Dentro de los primeros diez días, Raquel ya había perdido 10 libras usando la limpieza de 7 días de Zrii Purify™ y el reemplazo de la comida con la malteada Achieve™. Con esto ella logró ganar el primer lugar del Reto de 10 Días Z-body y activó su motivación para continuar y ganar el gran premio, además de transformar completamente su vida y cuerpo.
conoce MÁS en www.ZBodyChallenge.com
r e v i s ta I c o n s
}
tus preguntas
FRECUENTES
Preguntas
respuestas
Conoce a
christina stark
Diseñadora Gráfica Senior El mercado multinivel está en la sangre de Christina. Sus padres fueron distribuidores por muchos años en muchas compañías, desde Shaklee hasta Tahitian Noni. ¡Christina ha usado su talento ayudando a muchas compañías multinivel y de ventas directas en el área de Salt Lake City— en el corporativo! Ella agrega muchos años de experiencia, una enorme formación de habilidades y un increíble trabajo ético al departamento de mercadeo Zrii. ¿CUÁL ES TU PRODUCTO ZRII FAVORITO? Estoy entre Purify™ y Achieve™. Ambos me hicieron sentir muy bien cuando los usé. Me tomo mis malteadas durante la semana y me he purificado dos veces en los 6 meses que he trabajado para Zrii. Definitivamente tomaré otra para mi purificación de otoño. ¿CÓMO VIVES LA VIDA ZRII? Soy una ávida ciclista, triatleta de medio tiempo y una estudiante de Yoga Bikram. Dar balance a la familia, trabajo, ejercicio y otras responsabilidades son difíciles pero pueden hacerse. Sólo es necesario el compromiso de vivir un estilo de vida saludable. DATO CURIOSO: Acabo de terminar mi segunda
competencia LOTOJA [Logan, UT a Jackson Hole, WY] una carrera en bicicleta de 1 día de 206 millas—este mes pasado corriendo como Categoría 4, terminé en 11 horas 40 minutos, superando por 20 minutos mi tiempo record. ¡Cuando no estoy trabajando, pueden encontrarme en bicicleta, cocinando especialmente bundt cakes, ayudando a mi marido a arreglar cosas de la casa, trabajando con mi grupo juvenil de la iglesia y observando a mis dos adolescentes ¡Crecer rápidamente!
octubre 2012
} ¿Cómo puedo ver mensualmente en mi oficina virtual si soy calificado para comisiones de equipo? a } Cuando ingresas a tu oficina virtual, inmediatamente observa tu KPI. Listado en la fila de
Q
arriba estará un cuadro que dice “MTD (Mes a la Fecha) calificación pierna izquierda,” y “MTD Calificación Personal”. En letras azules justamente a la derecha de cada cuadro estará también “si” o “no”. Esto determinará si estás considerado o no para recibir “comisiones de equipo”.
} Estoy experimentando algunos retrasos de entrega en Canadá ¿por qué? A } Actualmente, estamos enviando nuestros productos con Access (una compañía familiar para Q
la mayoría de los Canadienses). Access sólo recoge órdenes de nuestro almacén 3 veces a la semana. Así que en el momento en el que una orden es procesada y recogida podrían pasar desde 4 a 6 días antes de que una orden llegue a la frontera de EUA/Canadá. En ese punto están manejadas por diferentes mensajerías Canadienses dependiendo de donde vivan las personas Desde ese momento toma otros 4 a 6 días para completar la entrega.
Q
} ¿Por qué es recomendable esperar 15 minutos después de la cápsula matutina de Purify™ antes de tomar la fibra y desayunar?
A
} Nuestro SAB recomienda esperar 15 minutos para permitir que la digestión inicial de las hierbas matutinas de Purify™ en el estomago vacío, lo cual incrementa la efectividad en ayudar en la limpieza del plasma, sangre y órganos.
r e v i s ta I c o n s
,
$10000USD!
¿te es atractivo el efectivo?:
Durante los meses de Octubre y Diciembre, vamos a estar entregando $10,000 DÓLARES EN EFECTIVO como un incentivo especial para construir tu negocio para el 31 de Diciembre y en el proceso ¿Quién sabe? ¡También podrías conseguir suficientes puntos de liderazgo para ganar tu camino a la noche de ensueño de Chicago!. ¡Comienza a afiliar HOY y podrías ganar un pago o los 4—depende de ti!* > OCTUBRE: ¡Patrocinador Top gana $2,500USD en EFECTIVO! > noviembre: ¡Patrocinador Top gana $2,500USD en EFECTIVO! > diciembRe: ¡Patrocinador Top gana $2,500USD en EFECTIVO! > Acumulativo (Oct–Dic): ¡Patrocinador Top por acumulación de volumen gana $2,500 USD en EFECTIVO! ¿Una oportunidad de $10,000 USD más algunos incentivos extras para hacerlo una noche de ensueño en Febrero? ¡Estás bienvenido!
click aquí para ver los detalles completos DE la promoción * Promoción sólo válida para EE.UU./Canada EIs. El periodo de la Calificación corre desde Octubre 1 hasta Diciembre 31, 2012
}
reconocimiento
¡Estrellas
Notables Zrii! Holly Jorgensen
3 Estrellas de Centerville, Utah ¡Holly, una nueva 3 Estrellas continúa trabajando duro mes a mes con las metas en su mente de avances de rango y la construcción de negocio!
Jim Kelley
4 Estrellas de Palm Harbor, Florida
Cada mes seleccionamos a Ejecutivos Independientes que son ejemplos excepcionales del trabajo duro y liderazgo. ¡Continúa así y algún día podrás aparecer aquí!.
¡El lema de Jim es, “haz el negocio siempre y de todas maneras” y su estrategia agresiva de ventas lo ha llevado rápidamente del rango de 3 Estrellas a 4 Estrellas!
Pablo Gudiel
4 Estrellas de Centro América ¡Pablo ha mejorado consistentemente su organización y es siempre uno de los patrocinadores Top de Zrii para Guatemala!
Carlos Montes
5 Estrellas de Centro América ¡Carlos es un líder muy humilde y comprensible; su principal preocupación es poner a la gente primero y este tipo de liderazgo lo tiene en su camino a ser 6 Estrellas!
octubre 2012
r e v i s ta I c o n s
zrii TOP RENDIMIENTOS }
reconocimiento
¡Echa un vistazo a los Top Ejecutivos Independientes (Basado en las comisiones ganadas) del mes pasado! ¡Felicidades a todos los presentados—estamos muy contentos de tenerte como miembro de la Familia Zrii!
{
Top Ganadores de INGRESOS
Los top EI´s activos que ganaron el promedio mensual más alto de comisiones.
Estados Unidos
Latinoamérica 1. Dr. Daniel Chagüi De León y Ximena de Angúlo >>> 2. Norman Cornejo 3. Pedro Castre Ibarra
1. Brad y Marcia Hager 2. Álvaro y Gloria Buitrago 3. Dr. Robert y Ann González
Top Puntos de liderazgo
Top novatos
Top patrocinador
Los EI’s que han acumulado la mayor cantidad de puntos de liderazgo en el mes anterior.
Los EI’s que han ganado el mayor ingreso en sus primeros 90 días de negocio.
Los EI’s que afiliaron al mayor número de EI’s en el mes anterior.
1. Laci Gillespie 2. Tonya Cooper 3. Wendi y Kirt Cordon
}
octubre 2012
1. Deidra Rorer 2. Jody Werner 3. Krichelle Murphy
1. Laci Gillespie 2. Holly Jorgensen 3. Tonya Cooper
Top patrocinador de clientes Los EI’s que afiliaron al mayor número de Clientes Preferidos en el mes anterior.
1. Lisa y Glenn Geng 2. Brad y Marcia Hager 3. Jhaura y Mihaela Wachsman
r e v i s ta I c o n s
2-Semanas
para
2-Estrellas ¡e x t
Logra un rango de 2 Estrellas dentro de las primeras 2 semanas de tu afiliación y recibirás un DOBLE Bono de Crecimiento Acelerado — ¡Es correcto!—el Bono de Crecimiento Acelerado de $400USD se duplicará a $800USD. También recibirás asiento VIP en todos los eventos del corporativo Zrii para el siguiente año (así que puedes estrechar manos con la élite Zrii). Además, Bill Farley te mandará una copia personalmente firmada de Think and Grow Rich (Piensa y Crece Rico).
$
{
{866} 349.9911
gana
500USD
Para la Noche de Ensueño!
{ click aquí para más detalles }
+ Bono de patrocinador
Entonces ¿Qué estás esperando? ¡Si eres nuevo en Zrii sal y comienza a trabajar hoy! ¡Y para líderes actuales esta promoción es una gran herramienta de reclutamiento para que afilies a nuevos EI’s!
So what are you waiting ¿PREGUNTAS? POR FAVOR CONTACTE AL NÚMERO DE for? SOPORTE AL EJECUTIVO
! a d endi
{
Nota: > Doble Bono de Presentador aplica sólo para los rangos de 1 y 2 Estrellas. > El Bono de Crecimiento Acelerado se paga de la siguiente manera: La primera mitad ($400USD) será pagada después del primer mes con las comisiones mensuales, la segunda mitad ($400USD) será pagada después del segundo mes de haber mantenido el rango de 2 Estrellas o mayor con las comisiones mensuales.
¡Es correcto, si afilias personalmente a un nuevo EI el cual alcance el rango de 2 Estrellas dentro de las primeras 2 semanas de su afiliación TÚ recibirás un bono de $200USD! ¡No hay límites de cuanto puedes ganar! ¡Así que entre más personas afilies y guíes—ganarás más!
