ESCAPADAS

ESCAPADAS

POR OLGA MOYA

FIN DE AÑO EN EL MUNDO

46

FOTO: LLOYD SMITH

ESCAPADAS

¡QUE NO TE DEN LAS UVAS EN CASA!

FUEGOS ARTIFICIALES EN EDIMBURGO

ESPECTÁCULOS DE FUEGOS ARTIFICIALES Y FIESTA HASTA ALTAS HORAS DE LA MADRUGADA SON LOS DENOMINADORES COMUNES DE LAS CELEBRACIONES DE FIN DE AÑO, DESDE AMÉRICA HASTA LAS ANTÍPODAS, PASANDO POR TOKIO, ZÚRICH Y EDIMBURGO. ¡SÚBETE A UN AVIÓN Y DESCÚBRELAS POR TI MISMO!

El privilegiado entorno alpino de Zúrich supone el escenario perfecto para una celebración de fin de año diferente, alejada de los rascacielos que acostumbran a apuntalar las fotografías típicas de estas celebraciones. Y es que aquí, la gran fiesta se despliega a orillas del lago Zúrich y del río Limmat. Los hoteleros de la ciudad comenzaron a organizar el evento en 1988 y en poco tiempo se ha convertido en una de las despedidas del año más multitudinarias del con-

ZURICH

HOGMANAY EN EDIMBURGO El fin de año que se celebra en la ciudad de Edimburgo es uno de los más largos del mundo. Durante tres días la ciudad entera se reúne para dar la bienvenida al año venidero. El primer evento tiene lugar el 30 de diciembre en forma de un hermoso desfile de antorchas. Una celebración de música y luz en la que miles de personas portan en sus brazos antorchas encendidas que agitan a lo largo de la histórica Milla Royal, desde Parliament Square hasta Calton Hill. Pero la atracción principal de las celebraciones con motivo de la llegada del último día del año, tienen su punto culminante en la propia celebración de fin de año o Hogmanay (como se conoce a esta fiesta en Escocia). La Street Party se celebra alrededor de cinco

EDIMBURGO

ZURICH

ESCAPADAS 47

FOTO: © ST/SWISSIMAGE

FOTO: © ST/SWISSIMAGE

UNA DE LAS DESPEDIDAS DEL AÑO MÁS MULTITUDINARIAS SE CELEBEBRA A ORILLAS DEL LAGO ZURICH

tinente. La celebración llega a su momento cumbre durante los veinte minutos que dura un generoso despliegue de fuegos artificiales, para luego prolongarse hasta las 3 h de la madrugada. Además, los bares y restaurantes de los alrededores brindarán a los visitantes todo tipo de variedades culinarias, desde comidas locales hasta platos asiáticos. También habrá DJ’s en algunos clubes, así como conciertos al aire libre en escenarios levantados especialmente para la ocasión. El área del festival se extiende a través de la Limmatquai Hechtplatz y hasta el Utoquai, así como de Quaibrücke en Bellevue hasta General Guisan Quai. La entrada es gratuita. +info: www.myswitzerland.com

ESCAPADAS

MÁGICO ZÚRICH

ESCAPADAS FOTO: HAMILTON LUD, DESTINATION NSW

SYDNEY

escenarios con música en vivo en pleno centro de la ciudad. Las actuaciones de este año incluyen artistas de la talla de DJ Mark Ronson, Friendly Fires, Kassidy, Capercaillie o The Cuban Brothers. En este mismo emplazamiento hallaremos una celebración verdaderamente escocesa, un Ceilidh con música de Ceilidhdonia, Hugh MacDiarmid’s Haircut y Jimmy Shandrix Experience. El lugar ideal en el que aprender danzas tradicionales del país y probar la auténtica gastronomía escocesa. Además, el concierto anual que tiene lugar simultáneamente en los

48

ESCAPADAS

EN EDIMBURGO LA CELEBRACIÓN DE FIN DE AÑO SE CONOCE COMO HOGMANAY. EMPIEZA CON UN DESFILE DE ANTORCHAS A LO LARGO DE LA ROYAL MILE, Y SIGUE CON UNA ENORME FIESTA CON CONCIERTOS EN VIVO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD jardines del hermoso castillo de Edimburgo, programa distintos grupos de rock y pop de reconocido prestigio mundial como Primal Scream o Bombay Bicycle Club. Con la llegada del Año Nuevo el lugar recrea un auténtico mosaico de fuego, luz y color gracias a un espectáculo de fuegos artificiales que gana en belleza, si cabe, debido a la majestuosa silueta del catillo como telón de fondo. Para finalizar el ciclo de celebraciones, el día de año nuevo acoge el Loony Dook. A las 11 h de la mañana todos participantes deciden re-

frescarse dándose un baño en las aguas del estuario del río Forth. Todas las actividades son de pago. Consulta precios en www. edinburghshogmanay.org +info: www.visitscotland.com/es

SÉ EL PRIMERO EN SYDNEY El país los canguros goza del privilegio de ser uno de los primeros que despide el año. En Sydney, la Nochevieja es todo un espectáculo reconocido a nivel internacional. A medida que se acerca la medianoche, locales y viajeros se congregan en el mítico Puente del Puerto de Sídney para disfrutar de las diferentes actividades que cada año tienen lugar el 31 de diciembre. La celebración empieza a las 18 horas con un intenso espectácu-

ESCAPADAS REVEILLON EN RIO DE JANEIRO

lo de piruetas aéreas a que llegará a su punto culminante cuando se lancen auténticas explosiones de agua desde el cielo, generando un impresionante arcoiris. Tras ello, todos los visitantes podrán asistir a ceremonias propias de las tribus indígenas locales para espantar los malos espíritus. Hacia las 21 h tienen lugar unos fuegos artificiales familiares acompañados por algunos de los hits musicales del año que acaba, seguidos de la famosa Light Parade, un desfile de barcos iluminados representando el tema del presente fin de año, los sueños. Pero la mayor explosión de luz y color, llega con el año nuevo. La oscuridad se abrirá en mil heridas de color a causa de los fuegos artificiales que se lanzarán desde siete barcos, desde los tejados de siete colosales rascacielos y desde el propio puente. Además, dado que en Australia el año nuevo coincide con el momento más álgido del verano, es típico continuar la fiesta al aire libre y disfrutar el primer día del año en la playa. +info: www.sydney.com

Ría de Janeiro es una de las ciudades en las que el fin de año tiene un significado más especial. En él se mezclan creencias profanas y religiosas, rituales y champagne, supersticiones y fuegos artificiales. La fiesta más importante lleva el nombre de Reveillon y se celebra en

la mítica playa de Copacabana. Esta famosísima fiesta se caracteriza por ofertar conciertos gratuitos y demás espectáculos a partir de las 20 horas, desde canciones tradicionales de carnaval hasta rock, pop y dance. A medianoche comienza el magnífico espectáculo de fuegos artificiales que se extiende durante cerca de 30 minutos. Los fuegos artificiales se lanzan desde diferentes barcos anclados a lo largo de la playa. El efecto visual de ver mar y

ESCAPADAS 49

DE BLANCO EN RÍO DE JANEIRO

LA PRIMERA DE LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO EN TODO EL MUNDO SE CELEBRA EN SYDNEY. TRAS LA FIESTA, TOCA DISFRUTAR DEL PRIMER DÍA DEL AÑO EN LA PLAYA

ESCAPADAS

cielo pintado de colores, mientras los asistentes motean la playa de blanco, es realmente impresionante. Y es que todos en Brasil visten de blanco este día, ya que se considera que este color trae prosperidad al año siguiente. Durante el transcurso de las celebraciones en Copacabana, la gente participa de una ceremonia ritual afro-brasileña en honor a Jemanjá, la diosa del mar. Diversos barcos portan imágenes de la deidad que son colocadas en el mar, mientras la muchedumbre lanza flores blancas al agua como ofrenda a la diosa. Pero la fiesta no termina aquí. Las miles de personas congregadas en la playa continúan bailando hasta el amanecer, sobre la misma arena de la playa o en los cientos de fiestas privadas que se organizan en los clubes y discotecas de toda la ciudad. +info: www.braziltour.com

TOKIO TRADICIONAL

TOKIO

CURIOSIDADES

50

ESCAPADAS

RITUALES DE FIN DE AÑO Cada cultura tiene su propio modo de atraer la buena suerte. Mientras que en España nos tomamos las 12 uvas, una con cada campanada, a lo largo y ancho del planeta se suceden diferentes tradiciones a esa misma hora. En Italia, por ejemplo, las lentejas son las pro-

FOTO: OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE JAPÓN

FOTO: OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE JAPÓN

El fin de año es la fiesta más importante del calendario nipón. En la ultra moderna Tokio, el cielo se enciende en una efímera acuarela de color gracias a los fuegos artificiales que son lanzados permanentemente. Sin embargo, lo más atractivo de esta ciudad es conocer la forma tradicional japonesa de celebrar el fin de año. Uno no puede dejar de probar el Toshi-koshi Soba (fideos típicos que se comen en fin de

tagonistas para atraer abundancia, mientras que en Rumanía las muchachas casaderas se dirigen hacia un pozo, encienden una vela y miran hacia abajo. Se dice el reflejo de la vela dibujará en las aguas profundas del pozo la cara de su futuro esposo. En Argentina compiten por crear un muñeco con trapos, papel de periódi-

año para asegurar una vida longeva y saludable), así como escuchar el Juya No Kane, los templos de todo el país tocando las 108 campanadas de medianoche. Es una costumbre que busca eliminar de las almas de todos los que escuchan las campanadas,

UNA DE SUS TRADICIONES MÁS ARRAIGADAS EN JAPÓN ES COMER LOS FIDEOS SOBA PARA CONSEGUIR UNA VIDA LONGEVA Y SALUDABLE los 36 defectos que poseemos los humanos (se tocan tres campanadas por cada defecto) según el budismo. Los 108 primeros visitantes de cada templo tienen la oportunidad de tocar la campana.

TOKIO

co o madera que luego queman en una especie de rito de purificación; también se lanzan desde las ventanas del Distrito Financiero de Buenos Aires, agendas y papeles antiguos en una peculiar lluvia de letras. En Grecia, finalmente, los habitantes acostumbran a quemar los zapatos viejos para hacer desaparecer los malos pasos.

EL DESCENSO DE LA ENORME BOLA EN TIMES SQUARE ES LA FIESTA MÁS POPULAR Y CONOCIDA DE NUEVA YORK tos de imagen y audio que culminarán con una cuenta atrás de 30 segundos al llegar al final de cada hora. Con la cuenta atrás, la bola descenderá 77 metros en un minuto. Inmediatamente, comenzará un hermoso espectáculo pirotécnico de dos minutos, así como una fecunda lluvia de confeti desde los tejados de los edificios de Times Square. También se puede optar por despedir el año desde otros puntos en la ciudad. La carrera popular de Central Park tiene un recorrido de siete kilómetros e incluye un brindis con champagne sin alcohol, un DJ en la meta y fuegos artificiales. +info: www.iloveny.com

ESCAPADAS NUEVA YORK

51

FOTO: © COUNTDOWN ENTERTAINMENT, LLC

UN CLÁSICO EN NUEVA YORK Nueva York es, sin duda alguna, el fin de año más legendario de todos los que se celebran a lo largo y ancho del planeta. El epicentro de las celebraciones se halla alrededor del descenso de la mítica bola en el número 1 de Times Square. Las primeras personas suelen comenzar a llegar hacia las 17 horas, por lo que conviene llegar con tiempo si queremos una buena localización. Desde las 18:58 h y hasta la medianoche, se proyectarán sobre pantallas gigantes colocadas para la ocasión, videos de dos minutos con efec-

ESCAPADAS

Shogatsu es el año nuevo japonés y se celebra desde el primero hasta el tercero de enero. Casas y entradas son tradicionalmente adornada con Kadomatsu , decoraciones hechas de pino, bambú y ramas de ciruela. Durante el Shogatsu se otorga un significado muy especial a la primera vez que algo se hace desde el final del año anterior. Son especialmente importantes el Hatsuhinode -el primer amanecer del año- y el Hatsumode, que es el primer viaje a un templo o santuario. La mayoría suele congregarse en el templo de Meiji-Jingu. Es imprescindible aprovechar estas fechas para visitar el Palacio Imperial ya que el 1 de enero es el único día en que está abierto al público. +info: www.turismo-japon.es