Prensa Internacional Resumen diario

31 de octubre de 2017

AFGANISTÁN Los talibanes presionan a EEUU para que negocie la liberación de un rehén norteamericano “gravemente enfermo” que tienen bajo su custodia. El profesor norteamericano, que fue tomado como rehén por los talibanes hace más de un año, se encuentra gravemente enfermo y deteriorándose rápidamente, según señalaba ayer el grupo militante con el fin de presionar a la administración Trump para que negocie su liberación. (THE WALL STREET JOURNAL: “Taliban urges US to negotiate release of “seriously ill” American in its custody”) Los datos de la guerra afgana, que una vez fueron públicos, son censurados en un informe militar estadounidense. El mando militar americano en Afganistán ha decidido mantener en secreto las cifras clave del crecimiento y progreso de las fuerzas de seguridad locales, redactando los números a instancias de fuentes oficiales afganas del último informe por el órgano supervisor de gasto del gobierno. Entre los detalles que se mantienen en privado en el informe está el número de personas que componen el ejército afgano y la fuerza policial, cuántos de ellos han resultado muertos o heridos y el estado de su equipamiento militar. (INTERNATIONAL NEW YORK TIMES: “Afghan war data,one public, is censored in US military report”) “150 americanos no podrían batirnos”, según manifiestan los talibanes desafiantes en Afganistán. Las entrevistas poco habituales con militantes talibanes arrojan luz sobre el movimiento que resistió tanto el incremento militar de Obama como la estrategia actual de Trump de “matar terroristas”. (THE GUARDIAN: “150 Americans couldn´t beat us”: Taliban fighters defiant in Afghanistan”) DEFENSA Y ARMAMENTO: EJÉRCITO EEUU – MISIÓN NAVAL DE FRANCIA EN ASIA – IRÁN NUCLEAR – COREA DEL NORTE Un tribunal federal norteamericano bloquea la decisión de Trump de prohibir a los transexuales servir en el ejército. En un nuevo contratiempo para la administración Trump, un juez americano bloqueaba ayer la decisión del presidente americano de prohibir el reclutamiento de militares transexuales. (LE FIGARO. fr: “Etats-Unis: un

Prensa Internacional

31 de octubre de 2017

1

juge bloque l´interdiction des transgenres dans l´armée”; LE MONDE.fr: “Une juge bloque la decisión de Trump d ´interdire le recrutement de militaires transgenres”; THE GUARDIAN: “Trump´s ban on transgender troops blocked by US federal judge”) A bordo del “Auvergne”, en el mar del Sur de China. La fragata francesa ha efectuado una misión inédita en las islas Spratleys y Paracel, reivindicadas por Pekín. (LE MONDE. fr: “A bord de l´”Auvergne”, en mer de Chine du Sud”) Científicos nucleares norteamericanos piden al Congreso que proteja el acuerdo iraní. Más de 90 científicos nucleares americanos –incluido un diseñador de la bomba de hidrógeno- exponían ayer su defensa en apoyo al acuerdo nuclear con Irán, exhortando al Congreso para que mantenga dicho acuerdo frente a la desautorización del mismo por parte del presidente Trump. (INTERNATIONAL NEW YORK TIMES: “Nuclear scientists urge Congress to protect Itan deal”) China y Corea del Sur restablecen sus relaciones tras la disputa sobre el sistema de defensa antimisiles. China y Corea del Sur acordaban ayer poner fin a su disputa por el despliegue de un avanzado sistema de defensa antimisiles americano en Seúl, y reinstaurar sus relaciones económicas, políticas y militares. El acuerdo supondría un alivio probablemente para Washington, cuyos políticos han luchado por mantener a los vecinos de Corea del Norte unidos contra la amenaza nuclear creciente de Pyongyang. (INTERNATIONAL NEW YORK TIMES: “South Korea and China end dispute over missile defense system”; THE WALL STREET JOURNAL: “China and South Korea to restore relations after missile-defense dispute”; FINANCIAL TIMES: “South Korea and China to reset ties after year-long spat”) SIRIA - IRAK Un convoy de la Cruz Roja siria, con ayuda humanitaria para 40.000 personas, entraba ayer en la Ghuta oriental, una zona rebelde asediada cerca de Damasco, según señalaba un portavoz de la ONU. (LE FIGARO. fr: “Syrie: un convoi d´aide entre dans la Ghouta”) Washington celebra la decisión del presidente del Kurdistán iraquí, Massoud Barzani, de abandonar sus funciones, tras el referéndum de independencia. (LE FIGARO. fr: “Kurdistan: Washington salue le départ du président Barzani”)

Prensa Internacional

31 de octubre de 2017

2

SAHEL: AYUDA EEUU CONTRA EL TERRORISMO EEUU anuncia 60 millones de dólares en ayuda para la fuerza antiterrorista multinacional en África occidental. EEUU se comprometía ayer a aportar 60 millones de dólares para la fuerza antiyihadista multinacional –formada por soldados de Mali, Nigeria, Chad, Burkina Faso y Mauritania- en África Occidental para combatir la creciente amenaza terrorista regional, en una iniciativa que tiene lugar tras la muerte de cuatro militares americanos en un ataque extremista en el área. (LE FIGARO. fr: “Les USA annoncent 60 millions de dollars d´aide pour le G5 Sahel”; INTERNATIONAL NEW YORK TIMES: “US pledges $60 million for antiterrorism force in Africa”; THE WALL STREET JOURNAL: “US to help fund multinational force to combat extremism in West Africa”) ORIENTE PRÓXIMO Al menos siete palestinos mueren en el bombardeo israelí de un túnel que llegaba hasta territorio de Israel desde la banda de Gaza. Israel destruía ayer un túnel que alcanzaba su territorio desde la banda de Gaza controlada por Hamas, resultando muertos al menos siete militantes palestinos, y más de una docena de heridos, según señalaba el ejército israelí y autoridades sanitarias palestinas. (THE WALL STREET JOURNAL: “Israel destroys a Gaza tunnel, killing militants”; LE MONDE. fr: “Israël détruit un tunnel d´attaque creusé depuis Gaza”; LE FIGARO. fr: “Gaza: 5 Palestiniens tués dans un bombardement israélien”) OTROS TEMAS No hay “ni una sola prueba” de la injerencia rusa en las elecciones presidenciales americanas, según afirma hoy el jefe de la diplomacia rusa, Sergei Lavrov, mientras se acelera la investigación en Washington, con tres primeros inculpados. (LE FIGARO. fr: “Lavrov: Pas une seule preuve” d´ingérence russe dans l´élection américaine”)

CRISIS CATALANA EN LA PRENSA INTERNACIONAL LE FIGARO. fr destaca en sus titulares la aparición del líder catalán Puigdemont ayer en Bruselas, con la intención de solicitar asilo político a Bélgica, acusado de sedición, rebelión y malversación: “Carles Puigdemont se infiltra entre los belgas” (“Catalogne: Carles Puigdemont s´exfiltre chez les Belgues”); así como también lo hace INTERNATIONAL NEW YORK TIMES: “El líder catalán aparece en Bélgica, después de que España pretenda procesarlo” (“Catalonia leader turns up in Belgium after Spain seeks prosecution”) y THE GUARDIAN: “Los líderes catalanes que se enfrentan a cargos por sedición “huyen a Bélgica”” (“Catalan leaders facing rebellion charges “flee to Belgium””)

Prensa Internacional

31 de octubre de 2017

3

LE MONDE. fr recoge las últimas impresiones de los independentistas -“En Barcelona los independentistas se preguntan por qué “todo se ha detenido tan bruscamente” (“A Barcelone, les indépendantistes se demandent pourquoi “tout s´est arrêté si brusquement”)- ante la escasa aparición de los responsables políticos y disminución de movilizaciones, tres días después de la declaración de independencia. FINANCIAL TIMES se hace eco de los últimos movimientos del gobierno español para reafirmar su control sobre Cataluña, asumiendo las competencias de las instituciones gubernamentales y policiales catalanas, y de la acusación de la fiscalía contra los líderes catalanes por rebelión y sedición (“Madrid moves to reassert its control over Catalonia”) así como también el acuerdo de los independentistas catalanes de presentarse a las elecciones autonómicas de diciembre (“Catalan separatists agree to run in December elections”). Asimismo, publica un artículo de opinión sobre la decisión acertada de Mariano Rajoy de rechazar el gobierno de Cataluña y convocar elecciones –“Curando las heridas del secesionismo en España” (“Healing the wounds of secessionism in Spain”) y otro sobre la crisis de España como próximo desafío para la UE (“Spain´s crisis is the next challenge for the EU”) THE WALL STREET JOURNAL muestra la aceptación por parte de algunos catalanes de las medidas de un gobierno directo sobre Cataluña, con una enmienda constitucional que permita un referéndum legal y próximas elecciones autonómicas –“Mientras Cataluña se prepara para el gobierno directo de España, algunos lo aceptan” (“As Catalonia braces for Spain´s direct rule, some accept it”)- y también recoge la última noticia sobre la acusación de rebelión contra los líderes independentistas y la presencia de Puigdemont en Bélgica (“Spain seeks rebellion charges against former Catalan leaders”)

Prensa Internacional

31 de octubre de 2017

4