Espectáculos
Página 10/Sección 4/LA NACION
DANZA
2
3
Viernes 4 de abril de 2008
MUSICA POPULAR Reencuentro: Chico Novarro y Silvana Di Lorenzo, juntos otra vez
Ciclos de recitales
Para volver a enamorarse La cantante habla del nuevo espectáculo y de otros proyectos musicales
Pablo Castronovo y Margarita Molfino se complementan de manera ideal
Dos bailarines actores, en un gran juego de intensidades
A diez años de haber compar- se dio por diferentes cosas. Esta vez tido escenario, Chico Novarro y dijimos que sí, que lo hacíamos. Silvana Di Lorenzo presentan el El ya venía con una idea; en este espectáculo Enamorándote otra espectáculo cada uno hace sus vez, donde la canción romántica canciones y hay un momento en –igual que en aquel Arráncame la el que nos unimos y cantamos vida que los reunió por primera temas conocidos. Eso te podría vez– será la protagonista. recordar un poco a Arráncame..., Cada uno andaba por su lado. pero nada más”. Novarro, a quien se ve La música romántica que le gustan este tipo de será el eje del espectácuPARA AGENDAR producciones, últimamenlo. Incluso habrá algunas Enamoránte realizó con mucho éxito piezas en italiano, idioma dote otra temporadas de recitales al que Di Lorenzo parece vez. Espectáen compañía de María darle cada vez más imporculo de Chico Volonté. Y ahora reedita tancia en su trabajo. Para Novarro y la sociedad con quien quien no sepa, Silvana naSilvana Di Lorenzo. Hoy cantó hace una década. ció en la Argentina, pero y todos los “Chico había terminado antes del año de vida su viernes de el contrato de Arráncame familia la llevó a Italia y este mes, a la vida con Andrea Tenuta allí se crió hasta los 15 las 21. y me llamó porque quiso años, cuando emprendió Teatro hacerlo conmigo. Lo hiel regreso. ND/Ateneo cimos durante casi tres Se hizo conocida duParaguay años. Desde entonces, rante el primer lustro 918. Entradas tuvimos la idea de volver de la década del setenta, desde 50 al participar en el progracon algo juntos. Cada vez pesos. que nos encontramos, hama televisivo Música en blamos de eso, pero nunca libertad. Desde entonces,
Una experiencia muy creativa, basada en la improvisación Muy buena
★★★★
Ilusión. Creación: Margarita Molfino, Pablo Castronovo y Leticia Mazur. Intérpretes: Margarita Molfino y Pablo Castronovo. Música original: Martín Bosa. Realización de visuales: Julián Castro. Diseño y realización de escenografía: Ariel Vaccaro. Diseño de iluminación: Federico Cantini. Diseño y realización de vestuario: María González. Colaboración en textos: Romina Paula. Asistencia de producción y dirección: Julia G. Coni. Dirección: Leticia Mazur. En El Camarín de las Musas (Mario Bravo 960). Funciones: viernes, a las 21. Duración: 50 minutos.
Un mago y una bailarina convierten el espacio escénico en un ámbito particular. Allí se producirán situaciones de encuentro y desencuentro; allí cada uno mostrará algo de su arte; allí descubrirán múltiples posibilidades de relacionarse y hasta algunos objetos potenciarán esa manera de contactarse. Cada momento posibilitará al espectador sentirse dentro de una situación real, pero algún condimento lo sacará de inmediato de ahí y le mostrará que el campo de la ilusión y la realidad están confundiéndose. De última, esos seres que se han adueñado de la escena pueden haberse escapado de una pantalla de video y estar haciendo de las suyas delante de nosotros, sin preocupaciones, o en cualquier momento ingresarán en esa misma pantalla para convertirse en criaturas de una profunda carga poética. La experiencia dirigida por Leticia Mazur es sumamente creativa. La improvisación ha sido la base del proyecto. Eso asoma con claridad, pero también un acabado entramado dramatúrgico posibilita que ca-
da situación se desarrolle en su justo tiempo. Movimiento, acciones, diálogos y unos reconocidos trabajos espaciales y de imagen permitirán que la propuesta se complete y enriquezca. Resulta muy minuciosa la tarea que la directora desarrolla en busca del equilibrio de cada una de las partes puestas a relacionarse en la escena.
Cualidades diferentes En lo interpretativo, Margarita Molfino y Pablo Castronovo desarrollan un juego de intensidades muy diversas y siempre con logros muy destacados. Ambos bailarines actores exponen cualidades bien diferentes. Molfino se destaca más por su capacidad como bailarina y Castronovo como actor. Esto no implica que, durante el espectáculo, esas marcas resulten determinantes; por el contrario, el complemento entre ambos es ideal. Aquí también asoma la tarea de Mazur que ha logrado que las múltiples sutilezas y el histrionismo que maneja Castronovo encuentren en el cuerpo de Molfino el lugar ideal para detenerse, recargarse y volver a aflorar. Y en ella se descubre, en muchos momentos, que es una partenaire fundamental, que sabe cuándo y cómo activar a su compañero y, a la vez, hacer que lo suyo se torne sumamente efectivo. En los rubros técnicos resultan muy reconocidas las labores musicales de Martín Bosa, la realización de visuales de Julián Castro y el diseño de vestuario de María González. Cada uno de ellos ha hecho un aporte muy creativo que funciona muy bien.
Carlos Pacheco
grabó más de una docena de álbumes, participó en comedias musicales, ofreció recitales propios e integró ciclos de café concert (entre otros, Cuatro mujeres, con Estela Raval, Maria Creuza y María Martha Serra Lima) y participó en tiras diarias de la pantalla chica (desde Mesa de noticias, en los ochenta, a Alén luz de luna y Los Benvenuto, durante la última década). A partir de 2000, volvió a concentrarse en la canción. De sus actuaciones en Clásica & Moderna, donde hace ciclos de recitales desde hace ocho años, surgió la idea de comenzar a registrar ese repertorio en italiano. “Coincidió con 2001, ese momento tan especial que vivió la Argentina. Creo que eso fue una manera de alejarme del país estando en él. Entonces dije: «Voy a cantar en mi idioma». Hago un espectáculo netamente italiano y cambio cada año las canciones. Me siento más en mi casa cantando en italiano. Es como si un argentino que vive afuera y canta en el idioma del país en el que está, en un momento dijera: «Ahora necesito cantar folklore o tango en español».” De esa producción hubo varios CD –los más recientes que esta cantante tiene publicados– de una serie conocida como Italia Clásica y Moderna (título que da cuenta de la procedencia de los temas y del local porteño en el que comenzó a cantar ese repertorio). “No pienso dejar el italiano porque es lo que la gente me pide. A pesar de que cambio todos los años las canciones, siempre hay alguien que quiere escuchar alguna que canté en el ciclo anterior.” Es probable que Di Lorenzo vuelva al escenario de Clásica & Moderna, como los años anteriores. Claro que las fechas dependerán de este show que ahora comienza con Novarro (“Aunque programamos funciones sólo para abril, con Chico nunca se sabe. Con Arráncame la vida nos pasó eso. Lo pensamos para un tiempo y lo terminamos presentando durante tres años”). Di Lorenzo también verá cómo acomoda su agenda en el exterior. Hace seis años rearmó un circuito de shows en Estados Unidos, Perú, Ecuador y Colombia.
Mauro Apicella
(La rockola) Pasión metalera Todavía parecen sonar los acordes de “Paranoid” con los que Ozzy Osbourne cerró la primera jornada del Quilmes Rock y ya se confirmaron dos nuevas visitas que las huestes del heavy metal local seguramente recibirán con entusiasmo. El sábado 19, en La Trastienda, el primer cantante de Iron Maiden, Paul Di’Anno, se presentará en La Trastienda; mientras que el 28 y 29 del mes próximo, Megadeth, la banda liderada por el ex Metallica
Dave Mustaine, volverá al país para actuar en el Luna Park, en el marco de su Tour Of Duty, y corroborar una vez más el amor incondicional de sus fans argentinos.
argentinos y españoles, el show será editado en América latina, Estados Unidos y España en formatos CD y DVD.
Fito grabará en España
El músico Gaby Kerpel, compositor de la música de los espectáculos de De la Guarda y Fuerzabruta, volverá a mostrar en vivo, en formato audio-set, su peculiar fusión de electrónica y folklore el próximo lunes, en Notorious, Callao 966, a las 21.30. Entrada, desde $ 15.
El decimoctavo álbum en la exitosa carrera de Fito Páez será una grabación en vivo, que registrará el 24 de este mes, durante el concierto que ofrecerá en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, España. Con la participación de músicos
Electro-folk en Notorious
(
)
Por los bordes de la música popular y el rock nacional En el Rojas y el Centro Cultural San Martín Los ciclos de música del Centro Cultural San Martín (Nuevo!) y del Centro Cultural Rojas ya tienen sus programaciones armadas para este mes. Con la actuación del cuarteto instrumental del guitarrista Guillo Espel (presentará su nuevo CD, Salir al ruedo) comenzará mañana una serie de cuatro conciertos que todos los sábados de este mes, a las 21, se ofrecerá en la sala Batato Barea del Rojas, Corrientes 2038, con entrada a 15 pesos para todas las funciones. El 12 será el turno del cantautor Sebastián Monk, que adelantará canciones de una próxima grabación en el marco de su espectáculo Ensayo: prueba y error. El 19 estará Cuartoelemento, cuarteto instrumental-vocal que da su versión de piezas folklóricas argentinas y de otras latitudes. Y para el cierre se programó a La Rossi y La Nela. El nombre del espectáculo que proponen Lili Rossi y Marianela Cuzzani, Repertorio ecléctico, ya dice bastante acerca de la propuesta que llevarán al escenario del Rojas. El viernes de la próxima semana, a las 21, arranca otra edición del ciclo Nuevo! que se desarrolla en la sala Enrique Muiño del Centro Cultural General San Martín, Sarmiento 1551. Para el recital de apertura estará la banda Atico y la solista Rosario Bléfari. El viernes siguiente participarán Mel Mann y Aldo Benítez, y el 25 será el turno de Juana Chang y Señorita Carolina. La entrada será de 2 pesos. Para mayo están agendados Pescadas y Gori, encargados del primer sábado del mes, El Melancólico Robinson y su Orquesta de Señoritas y el solista Pablo Krantz. Luego, Nubes en mi Casa e Ignacia, Princesas Apuñaladas de Luna y Kellies y, para fines de mayo, Cindy y Pinkat.
(Notas sociales)
RADIO Radiografías
ARCHIVO
Sebastián Monk ensaya
Beneficios
■ Con el fin de recaudar fondos pa-
Por Alicia Petti
Eliaschev dejó Colonia. En un comunicado, Pepe Eliaschev explicó por qué el viernes 28 de marzo dejó de emitirse por Radio Colonia (AM 550) su tradicional programa vespertino Esto que pasa, al concluir ese día el acuerdo entre el periodista y la emisora. “La decisión de concluir mi paso por Radio Colonia es mía y absolutamente personal –subraya Eliaschev–. No tiene relación con la voluntad de los directivos de la emisora. Está fundada en problemas técnicos, periodísticos y económicos de tipo contractual que la determinan. Tras un año en Radio Colonia, agradezco a su personal por el trabajo conjunto, Por el momento, no estaré haciendo radio, pero en TV los espero cada sábado, a las 22.30 horas, por América 24.” Quienes quieran seguir escuchando los reconocidos audioeditoriales de Eliaschev, una marca identificatoria de su trabajo radiofónico, podrán hacerlo a través de Internet: www.pepeeliaschev.com. Primera cumbre. Mañana se pone en marcha Reunión cumbre, ciclo heredero de El disfrute de la semana, que empezó en la Metro y permaneció tres años en Del Plata, siempre con la conducción de Carlos Ulanovsky. “[Con] lo bueno y lo nuevo de la cultura, lo mejor y lo más creativo del espectáculo, lo habido y por haber de los medios y lo más atractivo y original de las artes y de la música”, según las palabras de su creador y animador, Reunión cumbre estará en el aire todos los sábados, de 17 a 19, por Radio Nacional (AM 870). Para la emisión inaugural de esta nueva etapa participarán como invitados la actriz Mireia Gubianas, el escritor Marcelo Birmajer, el actor y cantante Horacio
viernes). Según Safigueroa, Los tres berretines “fusiona los tres sentimientos argentinos: el cine, el fútbol y el tango, a través de sus respectivas historias” en la única radio dedicada íntegramente al tango en la Argentina. Acompañan a Safigueroa Graciela Raffa (coanimadora), Esteban Koslowsky (deportes) y Vicente Cataldi (turf y quinielas). Verónica Alsina está a cargo de la producción periodística y Claudio Pereyra, de la coordinación general.
Pepe Eliaschev se fue de Radio Colonia Fontova y la directora de cine Paula Hernández (Herencia, Lluvia). Además de esta clásica charla, en el programa habrá secciones con el sello de Ulanovsky: “Música y sonidos”, “Te escucho y me río” (canciones y humor), “El club de adoradores de «Canaro en París», “Temas al límite” (con grabaciones raras), “No te puedo dejar de contar” (curiosidades culturales), “Argentinos de afuera, pero bien”, “Palabras, esta fue la semana en que...” y “Agendita Nacional”, esta última con datos de una provincia distinta cada semana a través de los corresponsales de la radio. Y también cada sábado habrá “regalos cumbre”, con sorteos de CD, DVD, libros y entradas para distintos espectáculos. Festejo. Hoy, entre las 15 y las 18, el programa Los tres berretines, conducido por Gogo Safigueroa festejará las 400 emisiones consecutivas por FM 92. 7, conocida como “La 2x4”, con la presencia de figuras prestigiosas de la música ciudadana como Raúl Garello, Atilio Stampone,
El equipo de Los tres berretines Pepe Colángelo, Ernesto Baffa, María Graña, Néstor Fabián y Alberto Podestá. En total, se prevé que 35 músicos e intérpretes se sumen a la celebración de un programa de tangos que se destaca por la actuación de artistas en los estudios todos los días (se emite de lunes a
Talleres. La Escuela Terciaria de Estudios Radiofónicos (Eter) tiene abierta la inscripción para sus talleres de periodismo y producción de radio, cuyos docentes son Javier Rubel, Mario Portugal, Patricia Pinella y Paola Di Pietro, y de doblaje, dictado por Dora Guzmán. También funciona un taller de ingreso a la carrera de locución, destinado a quienes necesitan prepararse para los exámenes de ingreso que dictan el Instituto Nacional de Enseñanza Radiofónica (Iser) y la propia escuela Eter, y al mismo tiempo sigue abierta la inscripción para el seminario de relato deportivo, que está dirigido a quienes quieran conocer y ejercitar los diferentes roles que integran una transmisión deportiva (relator, comentarista, estudios centrales, conexiones), con Eduardo Caimi y Néstor Centra (ambos, profesionales del equipo de ESPN Radio, por Rivadavia) como docentes titulares. Todos los talleres y seminarios cuentan con la dirección general de Eduardo Aliverti; no exigen requisitos previos para la inscripción. Se brindan informes en Acevedo 262, Capital Federal, por el 4857-5701 (líneas rotativas) y el correo electrónico
[email protected].
ra sus obras, la Fundación Make-AWish, que preside la señora Mónica Parisier, ha organizado la presentación de la colección otoño-invierno de Eduardo Ferahian Couture, que se realizará el 15 de este mes, a las 19, en el Alvear Palace Hotel. Luego del desfile se brindará con champagne Chandon y se sorteará una alhaja de Jean Pierre Joyeros. Reservas por los teléfonos 4809-0471 y 4803-5762 o por el e-mail makeawish@makea wish.org.ar ■ En beneficio de sus obras asistenciales Cáritas de la Parroquia del Patrocinio de San José, realizará mañana, de 16.30 a 21 y pasado mañana, de 10 a 13, su Feria Americana, en Ayacucho 1064. Las donaciones de ropa para chicos, mujeres y hombres, carteras, zapatos, cinturones, sombreros, bijouterie, ropa blanca para la casa, manteles, adornos, libros, antigüedades, artículos de informática, electrodomésticos, petit muebles, lámparas y todo aquello que en buen estado pueda ayudar a cumplir con los fines de propuestos se reciben hoy, de 10 a 12 y de 16.30 a 20, en Ayacucho 1072. Informes por el 4823-4848. ■ La comunidad religiosa de la parroquia Nuestra Señora del Socorro sostiene desde 1998, el Taller de María y José, en Carlos Pellegrini 1535. En este hogar se alojan chicos cuyos padres han perdido su trabajo o con el que tienen no están en condiciones de mantener a sus hijos. Allí se les brinda casa, comida, ropa, educación, esparcimiento y atención médica. Para poder cumplir plenamente con sus objetivos, la parroquia necesita donaciones de alimentos no perecederos, ropa de abrigo, zapatillas, zapatos, útiles escolares, libros
o donaciones por medio de tarjetas de crédito completando un formulario en la secretaría parroquial, Juncal y Suipacha. También necesitan voluntarios ad honórem que puedan ofrecer parte de su tiempo a esta obra. Las colaboraciones se reciben en la dirección antes mencionada o en el hogar. Informes, por los teléfonos 4393-1423, 4393-4079 y 4328-2051. ■ Continúa la campaña organizada por la parroquia de San Nicolás de Bari para solicitar alimentos no perecederos, pañales, útiles escolares y zapatillas para chicos, que serán destinados a las personas carentes de recursos que asiste la comunidad religiosa. Las colaboraciones se reciben de 8 a 21,en la avenida Santa Fe 1352.
Casamientos ■
En la basílica de Nuestra Señora del Pilar será bendecido mañana, a las 20.45, el casamiento de la señorita Lonny Rodríguez Fudickar con el señor Gastón Giócoli Lund. ■ Será bendecido mañana, a las 10.30, en la iglesia de San Patricio, el casamiento de la señorita María Graciela Lehmann con el señor Víctor Edgardo Ingrassia. Serán padrinos la señora Estela Mercedes Arripe de Ingrassia y los señores Oscar Agustín Lehmann y su señora, Graciela Joaquina Schiro, y Luciano Félix Ingrassia.
In memóriam Al cumplirse el vigésimo aniversario del fallecimiento de la señora Ernestina Luvicio de Rucireto se rezará una misa mañana, a las 18, en la iglesia de Santa Felicitas, Isabel la Católica y Pinzón. ■ En memoria del señor Jimmy Insaurralde, de cuyo fallecimiento se cumple el aniversario, se oficiará una misa mañana, a las 18, en la iglesia de Santa Felicitas.