PRECIO PRECIO PRE ECIO O POR PO P POR OR PALABRA: PA ALLLA ALA AB BR BRA RA RA: 0.015 RA: 0...001155 INCLUDO 00.0 INC IN NC N CLUD LUD LU UDO IGV IGV GV

CRÓNICA CRÓNICA C CR RÓNIC ICA A

JUDICIAL JJUDICIAL JU UD DIIC CIIA AL L

Chiclayo, 20155 20 deell 2015 de re del mbre mbre emb emb viem vi oovi nov de noviembre 14 14 de baddo 21 sábad sá sábad o, sábado yo, cllaayyo hiccla hi Chi Ch C Chicla

1

Tras premiación por trabajo proactivo:

ODECMA - Lambayeque confirma más de mil visitas extraordinarias en el 2015

Tras la premiación del segundo lugar, obtenida por la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lambayeque -ODECMA Lamb-, en la categoría “Proactividad de la Función Contralora a nivel de las ODECMA”, en el marco del evento denominado “Premios OCMA 2015”, el Juez Superior, Mg. Edilberto José Rodríguez Tanta, representante de dicha instancia nos comenta las razones del logro obtenido por este

equipo humano. El Magistrado nos reveló que la pieza clave del éxito fue el cumplimiento de un adecuado plan de acciones para el presente año, lo que les permitió destacar entre las 33 ODECMAS del país. Este plan 2015, comprendió más de 1000 visitas extraordinarias ejecutadas entre enero y setiembre del año en curso a las diversas instancias de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, así como la ejecución de

una serie de Mesas de Trabajo Externas, realizadas en coordinación con la sociedad civil y representantes de diversas asociaciones y sindicatos, con el objetivo de contribuir en la búsqueda de un mejor servicio de justicia. Asimismo, el concurrir continuamente a los órganos jurisdiccionales y verificar in situ que las labores se vengan desempeñando de forma adecuada, constituye también una etapa pre-

ventiva para garantizar el correcto funcionamiento de la administración de justicia. Todo ello, aunado a las buenas prácticas administrativas, como por ejemplo: organización de la formación de cuadernos, verificación continua de la problemática de los órganos jurisdiccionales y el trabajar con libros de “satisfacción” ubicados estratégicamente en cada una de las sub sedes del distrito judicial, entre otras tareas emprendidas con diligencia y probidad por el órgano contralor de la CSJLA, son una pequeña muestra del porqué de tan trascendental reconocimiento alcanzado. El Magistrado anotó “el haber obtenido el segundo lugar en mayor proactividad, significa, además, del reconocimiento de las instancias superiores, un mayor compromiso y dedicación en la labor que venimos ejecutando por brindar un mejor servicio en la administración de justicia”. Cabe recordar que dicha premiación se realizó en la ciudad de Lima, en el Palacio de Justicia, en el marco del 38º aniversario institucional de la Oficina de Control de la Magistratura -OCMA.

JUZGADO DE FAMILIA TRANSITORIO DE LAMBAYEQUE BUSCA IDENTIFICAR A INDIGENTE, AVISO DE CONVOCATORIA PARA ADQUISICION DE COMBUSTIBLE DIESEL, JORNADAS ACADÉMICAS “LUNES JURÍDICO” CON ACCESO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA VIRTUAL DE PÁGINA WEB DEL PJ PARA OPERADORES Y AUXILIARES DE JUSTICIA EN MATERIAL PENAL, NULIDAD DE DESPIDO POR QUEJA DEL TRABAJADOR SOLO PROCEDE SI RECLAMO LLEGÓ A AUTORIDADES

2

CRÓNICA

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

JUDICIAL

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE MG. ANA ELIZABETH SALES DEL CASTILLO - PRESIDENTA PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

4. EDICTOS PENALES EDICTO PENAL LA SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA TRANSITORIO DE LAMBAYEQUE, DRA. CORINA SILVA ZELADA. Por el presente: se CITA, LLAMA, EMPLAZA y NOTIFICA por tres días consecutivos al acusado: SANTOS NAVARRO CONTRERAS, identificado con D.N.I N° 00827147, NATURAL DE JAEN - CAJAMARCA, CON DOMICILIO SEGUN FICHA RENIEC EN AV. LUIS GONZALES 1408 - CHICLAYO, CON EL ACTA DE FECHA DOS DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO QUE RESUELVE: DECLARAR FRUSTRADA la instalación de la audiencia de constitución en actor civil y reprogramar la misma para el día VEINTICUATRO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE a horas TRES CON CUARENTA MINUTOS DE LA TARDE, en la sala N°3 de audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria Transitorio de Lambayeque, ubicado en Calle Bolívar 624 - Lambayeque, quedando válidamente notificados las partes presentes en este acto, por haberse ordenado así en la instrucción N° 2248-201586-1708-JR-PE-01, seguido en su contra por el delito CONTRA LA FE PUBLICA, en la modalidad de FALSIFICACION DE DOCUMENTOS, en agravio de SUNARP Y OTROS. Especialista Judicial; Dante Quiñones Yahiro Lambayeque, 16 de Noviembre del 2015. DRA. CORINA SILVA ZELADA JUEZ JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA TRANSITORIA – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 20, 21, 23 Nov. EDICTO PENAL Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Jaén Expediente N° 657-2013-1JIP-J-CSJLA/PJ. Procesado: WALTER ORLANDO VIGO VABANILLAS Agraviado: EL ESTADO Delito: MICROCOMERCIALIZACION DE DROGAS Juez: Dra. MARIA CAMPOS IDROGO Esp. Juzgado: MIGUEL ANGEL OLIVOS ARELLANO. Por el presente Edicto, la Señora Juez del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, NOTIFICA al procesado WALTER ORLANDO VIGO VABANILLAS con la Resolución N° TREINTA de fecha 06/05/2015, para la realización de la AUDIENCIA DE REVOCATORY DE PENA, ha llevarse a cabo el día PRIMERO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a horas NUEVE DE LA MAÑANA(09:00 a.m.) hora exacta en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, sitio en la intersección de las calles Mariscal Castilla y Huamantanga de esta ciudad. MARIA ELIZABETH CAMPOS IDROGO JUEZ 1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-JAEN MIGUEL ANGEL OLIVOS ARELLANO ESPECIALISTA DE JUZGADO 1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA JAEN PJ-NCPP-CSJLAMB 20, 21, 23 Nov.

Telf: 481030 - 239182

EDICTO PENAL Segundo Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén Expediente N° 582-2015-2JIP-J-CSJLA/PJ. Procesado: ALCIDES CASTRO RODAS Agraviado: MENOR DE INICIALES RPNE Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD Juez: Dr. Orlando Pari Gonzales Esp. Juzgado: MIGUEL ANGEL OLIVOS ARELLANO. -Por el presente Edicto, la Señora Juez del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, NOTIFICA a la agraviada NATALI ELIZABETH REGALADO PERALTA), para la realización de la DILIGENCIA DE RECONOCIMIENTO del acusado Alcides

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015 Castro Rodas, a llevarse a cabo el día CUATRO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a horas CUATRO DE LA TARDE (03:00 p.m.”) hora exacta en la Sala de Audiencias del Segundo Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, sitio en la intersección de las calles Mariscal Castillo y Huamantanga de esta ciudad (2do. piso) con la presencia obligatoria del Fiscal Provincial Penal de Turno de Jaén, Defensor Público, y la agraviada quien podrá estar acompañada de un abogado de su libre elección., sitio en la intersección de las calles Mariscal Castilla y Huamantanga de esta ciudad. Jaén, 09 de noviembre del 2015 DR. ORLANDO GERMAN PARI GONZALES JUEZ 2° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-JAEN MIGUEL ANGEL OLIVOS ARELLANO ESPECIALISTA DE JUZGADO 1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA JAEN PJ-NCPP-CSJLAMB 20, 21, 23 Nov. EDICTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LAMBAYEQUE JUEZ DRA. KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS ESPECIALISTA LEGAL: DENIS ALBERTO ANGULO DIAZ EXP. N° 4225-2015-15-1708-JR-PE-01 Por el pte., cito llamo y emplazo al acusado contumaz YONY ALBERTO NINO VIDAURRE, domiciliado en calle Garcilazo de la Vega 389 del Pueblo Joven San Martin en esta ciudad, para que se presente al Juzgado Penal Unipersonal a mi cargo ubicado en calle Victor Doig y Lora 185 en esta localidad, a responder por los cargos que le resultan en el Expediente N° 4225-2015-15 que se le sigue por el delito de OMISION DE ASITENCIA FAMILIAR en agravio de LUCILA DEL CARMEN NINO ZEÑA. Lambayeque, 10 de Noviembre del 2015 KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS JUEZ JUZGADO PENAL UNIPERSONAL LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LAMBAYEQUE JUEZ DRA. KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS ESPECIALISTA LEGAL: MATILDE R. SAMPEDRANO DURANGO EXP. N° 4837-2014-10-1708-JR-PE-01 Por el pte., cito llamo y emplazo al acusado contumaz JORGE JHARINSON PAICO BALDERA, domiciliado en calle Pascual Saco 208 en el distrito de Mochumi, para que se presente al Juzgado Penal Unipersonal a mi cargo ubicado en calle Victor Doig y Lora 185 en esta localidad, a responder por los cargos que le resultan en el Expediente N° 4837- 2014-10 que se le sigue por el delito de LESIONES LEVES en agravio de ANA EMILIA SIESQUEN BALDERA. Lambayeque, 09 de Noviembre del 2015 KARINA ROSSANA VELASQUEZ CAMPOS JUEZ JUZGADO PENAL UNIPERSONAL LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO CHICLAYO CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE JUEZ: DOROTHY OROZCO SIGUEÑAS ESPECIALISTA: ALICIA ELVIRA SOLF BARBOZA CITA Y EMPLAZA, al procesado PEDRO BASILIO OTERO MOGOLLON; a fin de notificarse con el tenor de la resolución TREINTA Y DOS fecha 09 de noviembre del dos mil quince, que contiene el auto que RESUELVE: CORREGIR el ERROR MATERIAL, de la resolución numero treinta y uno de fecha

dieciséis de junio del presente año, en su parte resolutiva, siendo el nombre del imputado PEDRO BASILIO y no como se a escrito, ALFREDO aclarándose en tal sentido se RESUELVE. TENGASE EN ADELANTE COMO IMPUTADO A ALFREDO Ó PEDRO BASILIO OTERO MOGOLLON, por el delito contra el Patrimonio en agravio de Lily Rubio De la Cruz., quedando subsistente en cuanto a que de Oficio se ha declarado Extinguida la Acción Penal por Prescripción. Por haberse dispuesto así en el Expediente N° 3048-2003, que se sigue en contra de PEDRO BASILIO OTERO MOGOLLON por el delito de HURTO AGRAVADO en agravio de LILY RUBUIO DE LA CRUZ. Chiclayo, 10 de noviembre del 2015 DOROTTY OROZCO SIGUEÑAS JUEZ 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO CHICLAYO CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE JUEZ: DOROTHY OROZCO SIGUENAS ESPECIALISTA: ALICIA ELVIRA SOLF BARBOZA CITA Y EM PLAZA; a los procesados de autos OSCAR FLORES SAAVEDRA, RITA PALMA DIAZ Y VICTORIA VASQUEZ DIAZ; a fin de notificarse con el tenor de la resolución VEINTICUATRO fecha dieciséis de Junio del dos mil quince, que contiene el auto que RESUELVE: Declarar de Oficio EXTINGUIDA la ACCION PENAL por PRESCRIPCION en la causa seguida contra RITA PALMA DIAZ, OSCAR FLORES SAAVEDRA y VICTORIA VASQUEZ DIAZ por el delito CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS en su modalidad de DIFUSION, DISTRIBUCION Y CIRCULACION DE LA OBRA SIN LA AUTORIZACION DEL AUTOR en agravio de la ASOCIACION PERUANA DE AUTORES Y COMPOSITORES(APDAYC). Por haberse dispuesto así en el Expediente N° 5630-2003, que se sigue en contra de OSCAR FLORES SAAVEDRA, RITA PALMA DIAZ Y VICTORIA VASQUEZ DIAZ por el delito de CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR en agravio de APDAYC. Chiclayo, 09 de noviembre del 2015 DOROTTY OROZCO SIGUEÑAS JUEZ 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LAMBAYEQUE ESPECIALISTA DE JUZGADO DRA. ZOILA REGALADO GUEVARA Por el presente edicto, CITO, LLAMO Y EMPLAZO por tres días consecutivos al imputado SEGUNDO ALEXANDER MEONO SANTISTEBAN CON DOMICILIO EN CALLE JOSE OLAYA 789- PPJJ SAN MARTIN- LAMBAYEQUE CON DNI N° 48493732 NATURAL DE LAMBAYEQUE CON LA RESOLUCION NUMERO DOCE DE FECHA CUATRO DE NOVIEMBRE DEL ANO EN CURSO QUE RESUELVE: REPROGRAMESE la AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION para el día VEINTICINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A HORAS DOCE Y CINCUENTA DEL MEDIODIA(HORA EXACTA), en la Sala de Audiencias del Juzgado de investigación Preparatoria de Lambayeque, sito en Calle Victor Doig y Lora N° 185 2do Piso - Lambayeque, y con presencia obligatoria del señor Fiscal Provincial Penal y de los Abogados Defensores del acusado designado por este, bajo apercibimiento al abogado defensor del acusado, y del representante del Ministerio Público, que en caso de inasistencia injustificada a la audiencia programada en autos, se aplicara lo dispuesto en el artículo 85° modificado por la Ley N° 30076 y el artículo 144° inciso 2) del Código Procesal Penal respectivamente; por haberse ordenado así en la instrucción N ° 3823-2014-0-1708-JR-PE-01, seguido en su contra por el delito USURPACION AGRAVADA en agravio de PABLO FRANCISCO

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV RAMOS VILLEGAS. Lambayeque, 10 DE NOVIEMBRE DEL 2015 SEGUNDO B. ADRIANZEN CIEZA JUEZ PENAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 4117-2015-0-1708-JR-PE01. JUZGADO: Investigación Preparatoria Motupe IMPUTADO: ROJAS MOGOLLON VICTOR ANTONIO AGRAVIADO: ROJAS BERNILLA, TANIA DEL PILAR DELITO: OMISION DE ASIETENCIA FAMILIAR ESPECIALISTA: ROSALYN CORONEL ANAYA JUEZ: Dra. FLOR MARIBEL MENDOZA CUEVA EXPEDIENTE: 4117-2015-0-1708-JR-PE01. EL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE Mediante el presente edicto Se notifica, se cita, llama y emplaza al procesado ROJAS MOGOLLON VICTOR ANTONIO con DNI: 25741228, a fin de que se pongan a derecho y respondan por los cargos formulados en el EXP. N° 4117-2015-0-1708-JR-PE-01., que se le sigue por la presunta comisión de delito LA FAMILIA, en la modalidad de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, sancionada en el artículo 149 primer párrafo del código penal; en agravio de ROJAS BERNILLA, TANIA DEL PILAR, con requerimiento acusatorio; con la resolución N° UNO QUE CORRE TRASLADO A LAS PARTES, Y CON LA RESOLUCION N° TRES, DE FECHA TRECE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, LA CUAL REPROGARAMA audiencia de control de acusación, para fecha VEINTISEIS DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A HORAS UNA CON VEINTE MINUTOS DE LA TARDE (01:20 PM hora exacta) en , la audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del juzgado de investigación preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse el artículo 144° inc. 2 y 85° inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del código penal respectivamente. Y bajo apercibimiento de informarse a su coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica”. Motupe, 30 de octubre del 2015 CESAR LIZA MORI TECNICO JUDICIAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA MOTUPE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 1096-2015-0-1708-JR-PE01. JUZGADO: Investigación Preparatoria Motupe IMPUTADO: MANUEL DIAZ DIAZ AGRAVIADO: JUAN MONTENEGRO URIARTE DELITO: APROPIACION ILICITA ESPECIALISTA: JUAN VALDERA OLIVOS Juez: Dra. FLOR MARIBEL MENDOZA CUEVA EXPEDIENTE: 1096-2015-0-1708-JR-PE01. EL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE MOTUPE DIARIO LA REPUBLICA.-Mediante el presente edicto Se notifica, se cita, llama y emplaza al procesado MANUEL DIAZ DIAZ con DNI: 48157202, a fin de que se ponga a derecho y responda por los cargos formulados en el EXP. N° 1096-2015-0-1708-JR-PE-01., que se le sigue por la presunta comisión de delito contra EL PATRIMONIO, en la modalidad de APROPIACION ILICITA, sancionada en el artículo 190 del código penal; en agravio de JUAN MONTENEGRO URIARTE, con requerimiento acusatorio; con la resolución N° UNO QUE CORRE TRASLADO A LAS PARTES, Y CON LA RESOLUCION N° CINCO, DE FECHA VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, LA CUAL REPROGARAMA audiencia de control de Acusación, para fecha TRES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A HORAS DOS CON TREINTA MINUTOS DE LA TARDE (02:30 PM hora exacta), la audiencia se llevara a cabo en la sala de audiencias del juzgado de investigación preparatoria de Motupe, con la concurrencia obligatoria del señor fiscal y del abogado del imputado, bajo apercibimiento de aplicarse el artículo 144° inc. 2 y 85° inc. 2 (en caso de inconcurrencia de la defensa privada) del código penal respectivamente. Y bajo apercibimiento de informarse a su coordinador (en caso el abogado del imputado sea la defensa publica”

CRÓNICA

Motupe, 30 de Noviembre del 2015 JUAN EDUARDO VALDERA OLIVOS SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA MBJ-MOPTUPE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL Oficio N° 4250-2015-0-1706-JR-PE/DRMQY JUZGADO PENAL DE INVESTIGACION PREPARATORIA TRANSITORIO DE LAMBAYEQUE JUEZ: CORINA SILVA ZELADA ESPECIALISTA: Dante Quiñones Yahiro CITA Y EMPLAZA; al imputado de autos JOSE FELICIANO RAMIREZ RAMIREZ, a quien se le notifica en este acto con el tenor de la resolución cinco - fecha nueve de noviembre del año dos mil quince, que dispone se reprograme la AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION para el día CUATRO DE DICIEMSRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE a horas ONCE DE LA MAÑANA (hora exacta), la misma que se realizara en la sala de Audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria Transitorio de Lambayeque, sito en calle Bolívar N° 624 -Segundo Piso de la ciudad de Lambayeque, audiencia que se instalara con presencia obligatoria del señor Fiscal Provincial Penal y del abogado Defensor del acusado designado por este, bajo apercibimiento al abogado defensor del acusado, y del representante del Ministerio Público, que en caso de inasistencia injustificada a la audiencia programada en autos, se aplicara lo dispuesto en el artículo 85° modificado por la Ley N° 30076 y el artículo 144° inciso 2) del Código Procesal Penal respectivamente.Por haberse dispuesto así en el Exp. N° 4250-2015-0-1708-JR-PE, que se sigue contra Jose Feliciano Ramírez Ramírez, por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Lenin Ramírez Cajusol. DRA. CORINA SILVA ZELADA JUEZ JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA TRANSITORIO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 2974-2015-0 La Juez del Tercer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo, cita y emplaza a la acusada IRMA SOCORRO PEREZ ALARC6N, a fin de que concurra a la audiencia de Control de Acusación reprogramada para el día CATORCE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE. A HORAS OCHO Y TREINTA DE LA MAÑANA, a realizarse en la Sala de audiencias número TRES, del Tercer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Chiclayo, ubicado en la Av. Jose Leonardo Ortiz N° 155, Segundo Piso - Chiclayo, en el Expediente N° 2974-2015-0, proceso seguido contra la acusada precitada, por el delito contra El Patrimonio, en su figura de HURTO AGRAVADO, en agravio de ANIBAL QUINTOS VILCHEZ; lo que notifica de acuerdo a ley. Especialista Legal: Janet Cecilia Sanchez Cajo. JENNY KARINA YNOÑAN MARTINO JUEZ JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 03556-2013-85-1706-J R-PE-01 ESPECIALISTA: GIULIANA AGUILAR TORRES JUEZ: MARIA CELIA PRIMO VASQUEZ IMPUTADOS: ANA CECILIA GUERRERO VALLADOUD Y OTROS AGRAVIADO: EMPRESA MACLABI SAC Y OTROS MINIST. PUBLICO: MAXIMO MEDINA LUCANO DELITO: USO DE DOCUMENTO FALSO, ART. 428° C.P. SE CITA Y EMPLAZA al señor: ELMER ESTEBAN HERNANDEZ TARRILLO para que se ponga a derecho en el proceso N° 03556-2013-85-1706-JR-PE-OUIP. RESOLUCION NUMERO: CINCO AUTOS Y VISTOS: Con el requerimiento Fiscal remitido por la Fiscal Maria Antonieta Larrea Wong de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, donde INTEGRA REQUERIMIENTO DE ACUSACION por orden superior contra LUIS ALBERTO CUBAS HUAMANCHUMO, ANA CECILIA GUERRERO VALLADOUD, ELMER ESTEBAN HERNANDEZ TARRILLO y FELIPE MARIA MORANTE SONO, como presuntos coautores de la comisión del delito contra la Fe Publico, en la modalidad de Falsificación y Uso de Documento Privado, previsto y sancionado en el artículo 427°, 1 y 2 párrafos del Código Penal, en agravio de la Empresa MACLABI S.A.C, Distribuidora CALIN

JUDICIAL

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

E.I.R.L, Comercial Santa Julia S.C.R.L. y Molinera Tropical del Noter S.R.L., Negocios Super Rice E.I.R.L. SE RESUELVE: 1.- TRASLADO a los demás sujetos procesales, el Requerimiento de Acusación Penal por el plazo perentorio de DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación.2.- REQUIERASE a las partes procesales que de presentar escritos en el traslado concedido en autos, deberán anexar el número correspondiente de juegos de copias a notificarse. 3.- NOTlFlQUESE a las partes procesales en las direcciones consignadas en el contenido del requerimiento Fiscal, debiendo adjuntárseles copia del requerimiento; y a la señora representante del Ministerio Publico en su sede institucional. Al PRIMER, SEGUNDO y TERCER OTROSI DIGO: TENGASE presente.RESOLUCION NUMERO: OCHO DADO CUENTA; Avocándose al proceso la señora Juez que suscribe la presente resolución por disposición superior. Con el estado del proceso, y de conformidad con el artículo 351° del Código Procesal Penal se dispone: CITAR AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN, para el día CATORCE DE DICIEMBRE del año dos mil quince, a horas ONCE DE LA MAÑANA (hora exacta)-fecha programada en razón de la recargada agenda de audiencias programadas en el sistema integral de justicia - en la sala de audiencias N° Doce del Quinto Juzgado de Investigacion Preparatoria en esta nueva sede de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, ubicado en la calle Jose Leonardo Ortiz N° 155-Centro Cívico de Chiclayo; BAJO APERCIBIMIENTO al abogado defensor del acusado, y del representante del Ministerio Público, que en caso de inasistencia injustificada a la audiencia programada en autos, se aplicara lo dispuesto en el artículo 85°. 1 del Código Procesal Penal modificada por la Ley N° 30076 y artículo 144° inciso 2) del Código Procesal Penal. PRECISESE que durante dicha audiencia: 1) No está permitida la actuación de diligencias de investigación o de pruebas específicas, salvo el trámite de prueba anticipada y la presentación de prueba documental para decidir cualquier solicitud señalada en el artículo 350° del Código Procesal Penal, 2) No se admitirá la presentación de escritos. SE INFORMA a las partes procesales que la fecha programada es en razón del cronograma de audiencias, programadas con antelación en el sistema integral de justicia. NOTIFIQUESE a las partes procesales conforme autos.SECRETARIA: GIULIANA AGUILAR TORRES. Chiclayo, 23 de octubre de 2015 PAVEL IVAN VASQUEZ TORRES JUEZ JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 04195-2015-0-1706- JR-PE6° IMPUTADO: TEODOMIRO AHMED SANCHEZ SALAZAR AGRAVIADO: MARYOHOIRE IVETT SANCHEZ HERRERA DELITO: OAAISION DE ASISTENCIA FAMILIAR SEXTO JUZGADO DE INVESTIGAClÓN PREPARATORIA DE CHICLAYO JUEZ: MARIA YOLANDA GIL LUDEÑA ESPECIALISTA: ELA SALDANA GUZMAN Por el presente edicto, el Señor Juez del Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo, NOTIFICA al imputado TEODOMIRO AHMED SANCHEZ SALAZAR con la resolución judicial uno, de fecha dieciséis de julio del presente año y resolución judicial tres, de fecha veintiséis de octubre del presente año que dispone: I) CORRER TRASLADO del requerimiento acusatorio a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de 10 DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de criterio de oportunidad,

3

6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados y, 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. II) CITESE a los sujetos procesales a la audiencia preliminar de control de acusación, PARA EL DIA CATORCE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE. A HORAS OCHO DE LA MAÑANA (hora exacta) en la sala de audiencia número TRECE, de esta sede judicial, ubicada en la avenida Jose Leonardo Ortiz numero ciento cincuenta y cinco centra cívico - Chiclayo. MARIA YOLANDA GIL LUDEÑA JUEZ SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 02737-2014-90-1706-JRPE-03 IMPUTADO: SANCHEZ RAFAEL, SEGUNDO ELISER DELITO: CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCION AGRAVIADO: LA SOCIEDAD Se NOTIFICA a: SEGUNDO ELISER SANCHEZ RAFAEL con la resolución DOS que resuelve: - REPROGRAMAR audiencia de Juicio Oral para el DIA DIA CATORCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE a horas nueve con treinta minutos de la mañana, en la sala de audiencias número diez, tercer piso de la Nueva Sede de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, sito en la Avenida Jose Leonardo Ortiz N° 155 Centra Cívico - Chiclayo, bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ, reservarse el proceso y ordenarse su conducción compulsiva en caso de inasistencia. - La presente publicación se deberá realizar por TRES DIAS. Por haberse ordenado en el Expediente: 02737-2014-90-1706-JR-PE-03, acusado libre, SEGUNDO ELISER SANCHEZ RAFAEL, como autor del delito Contra la Seguridad Publica en su figura de Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, tipificado en el primer párrafo del artículo 274 del Código Penal en agravio de la SOCIEDAD. HIROKO SANDRA T. HIYANE RAMIREZ JUEZ CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PODER JUDICIAL – CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL JUZGADO: PENAL UNIPERSONAL MIXTO -CUTERVO. CUADERNO: 227-2014 JPUM-C- CSJLA /PJ JUEZ: DR. CARLOS ERNESTO LAZO GUTIERREZ ESPECIALISTA: LILY MARLENY REAÑO CAMPOS El Juzgado Penal Unipersonal Mixto de la ciudad de Cutervo, juez DR. CARLOS ERNESTO LAZO GUTIERREZ, CITA Y EMPLAZA a: acusado CESAR AUGUSTO PEREZ RODRIGUEZ, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el proceso del Expediente N° 227-2014, por el delito de ABORTO NO CONSENTIDO, en agravio de MENOR DE INICIALES B.G.G. A quien además se le hace de conocimiento que mediante Resolución N°04 de fecha diecinueve de Octubre del año dos mil quince, se ha resuelto: CITAR A JUICIO ORAL, para el día CATORCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A HORAS ONCE DE LA MAÑANA (11:00 AM) HORA EXACTA. BAJO APERCIBIMIENTO de que en caso de inconcurrencia del acusado, sea declarado reo contumaz, y se ordenara su ubicación y captura a nivel nacional. CARLOS ERNESTO LAZO GUTIERREZ JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL MIXTO CUTERVO 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe Expediente N° 2014-04089-JIP-MOTCSJAM/PJ. Procesado: NELSON LAZO NVADO. Agraviado: BRAIAN LAZO SOSA. Delito: OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR. Juez: Dra. MARIBEL MENDOZA CUEVA. Esp. Juzgado: JUAN E. VLADERA OLIVOS. Por el presente Edicto, el señor Juez del Pri-

4

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

mer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, NOTIFICA al procesado NELSON LAZO NVADO, con la resolución numero 01 Y 05, que dispone: resolución N° 01: SE DISPONE CORRER TRASLADO POR EL PLAZO DE 10 DIAZ UTILES a efecto de que absuelva el traslado respectivo de la acusación; resolución N° 05: SE DISPONE: REPROGRAMAR la AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION, para el día CATORCE DE DICIEMBRE del año dos mil quince, a horas NUEVE DE LA MAÑANA (09:00 a.m.) hora exacta en el local de la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe. Motupe, 08 de septiembre del 2015 JUAN EDUARDO VALDERA OLIVOS SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA MBJ-MOTUPE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO EXPEDIENTE N°: 2014-4369-SJPUS-J JUEZ: DRA. ESMERALDA GUISSELA CARLOS PERALTA ESP. DE JUZGADO: LUIS ALBERTO HURTADO LAZARO SE HACE SABER A: JOSE SEGURA FERNANDEZ La Señora Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente EDICTO NOTIFICA AL ACUSADO: JOSE SEGURA FERNANDEZ con la parte resolutiva de la resolución número CUATRO de fecha quince de setiembre del año dos mil quince, en la que se ha resuelto lo siguiente: “AUTOS Y VISTOS;... SE RESUELVE: 1.- REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL en la presente causa seguida contra el acusado JOSE SEGURA FERNANDEZ como presunto autor del delito de CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD en agravio de LA SOCIEDAD, para el día CATORCE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE. A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA (HORA EXACTA) que se llevara a cabo en la Corte Superior de Justicia de Lambayeque - Sede Jaén, ubicado en las intersecciones de las calles Mariscal Castilla y Huamantanga, bajo apercibimiento de ser declarados REO CONTUMAZ en caso de inasistencia y ordenarse su captura a nivel nacional. Por haberse ordenado así en el Expediente N° 4469-2014, seguido contra JOSE SEGURA FERNANDEZ por el delito de CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD en agravio de LA SOCIEDAD. Jaén, 16 de setiembre del 2015 ESMERALDA GUISSELA CARLOS PERALTA JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL UNIPERSONAL – JAEN PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe Expediente N° 2015-04103-JIP-AAOTCSJAM/PJ. Procesado: MARCOS SANTOS HUAMAN. Agraviado: NELIDA ELVA CARRILLO RAMIREZ. Delito: OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR. Juez: Dra. MARIBEL MENDOZA CUEVA. Esp. Juzgado: JUAN E. VLADERA OLIVOS. Por el presente Edicto, el señor Juez del Primer Juzgado de Investigacion Preparatoria de Jaén, NOTIF1CA al procesado NELSON LAZO NVADO, con lo resolución numero 01 Y 03, que dispone: resolución N° 01: SE DISPONE CORRER TRASLADO POR EL PLAZO DE 10 DIAZ UTILES a efecto de que absuelva el traslado respectivo de la acusación; resolución N° 03: SE DISPONE: REPROGRAMAR lo AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION, para el día QUINCE DE DICIEMBRE del año dos mil quince, a horas ONCE DE LA MAÑANA (11:00 a.m.) hora exacta en el local de la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigacion Preparatoria de Motupe. Motupe, 05 de Octubre del 2015. F. MARIBEL MENDOZA CUEVA JUEZ JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA MBJ-MOTUPE-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXP. N° 2441-2014-1706-JR-PE-5°-JIPKPCH, EL TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE. JUEZ: DR. VICTOR ADOLFO TORRES SANCHEZ SE NOTIFICA por el presente al imputado GIULIANO BARRAZA ARBULU y a la agraviada MILCA SANCHEZ SILVANO, con el contenido de la resolución número cinco,

CRÓNICA

que dispone PROGRAMAR AUDIENCIA DE PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION, para el día QUINCE DE DICIEMBRE DEL AÑO EN CURSO A LAS DIEZ DE LA MAÑANA (HORA EXACTA) en la sala de audiencias número TRES del Tercer Juzgado de Investigacion Preparatoria, ubicado en el segundo piso de la nueva sede de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, esto es, en la calle Jose Leonardo Ortiz N° 155 - Centro Cívico de Chiclayo. Por haberse ordenado así en el expediente N° 2441-2014-0-1706-JR-PE-3°- que se sigue contra Giuliano Barraza Arbulu por el delito de lesiones culposas graves, en agravio de Milca Sanchez Silvano. Secretarial Kelly Juiliana Puescas Chunga. Chiclayo, 16 de octubre del 2015 DR. VICTOR TORRES SANCHEZ JUEZ 3° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°: 2014-4427-PJPUS-J JUEZ: DR. ESPINOZA SE HACE SABER A: MARCELINO TORO FERNANDEZ El Señor Juez del Primer Juzgado penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente EDICTO CITA y EMPLAZA AL ACUSADO: MARCELINO TORO FERNANDEZ, para que concurran a la Audiencia de Juicio Oral el día QUINCE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE A HORAS DOS CON CUARENTA DE LA TARDE (HORA EXACTA), bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz; en el Exp. N° 2014-4427-PJPUS-J, delito de OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de KARINA TORO HEREDIA. ESP. DE JUZGADO: DR. Hurtado Jaén, 21 de octubre del 2015 GONZALO GUILLERMO ESPINOZA POLO JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA – JAEN 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL JUZGADO: PENAL UNIPERSONAL MIXTO -CUTERVO. CUADERNO: 162-2015 JPUM-C- CSJLA /PJ JUEZ: DR. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES. ESPECIALISTA: VERONICA NUÑEZ SANCHEZ. El Juzgado Penal Unipersonal Mixto de la ciudad de Cutervo, juez DR. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES, CITA Y EMPLAZA al: acusado HEIMER HERRERA DIAZ, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el proceso del Expediente N° 162-2015, por el delito de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de EMILY NAYELY HERRERA SANCHEZ. A quien además se le hace de conocimiento que mediante Resolución N°02 de fecha Veintisiete de Octubre del año dos mil quince, se ha resuelto: CITAR A JUICIO ORAL, para el día DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A HORAS DOCE DEL MEDIODIA (12:00 PM) HORA EXACTA. BAJO APERCIBIMIENTO de que en caso de inconcurrencia del acusado, sea declarado reo contumaz, y se ordenara su ubicación y captura a nivel nacional. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES JUEZ JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PERMANENTE PJ-CSJLAMB-CUTERVO 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL JUZGADO: PENAL UNIPERSONAL MIXTO -CUTERVO. CUADERNO: 175-2015 JPUM-C- CSJLA /PJ JUEZ: DR. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES. ESPECIALISTA: VERONICA NUNEZ SANCHEZ. El Juzgado Penal Unipersonal Mixto de la ciudad de Cutervo, juez DR. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES, CITA Y EMPLAZA al: acusado RIOL LOZANO REQUEJO, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el proceso del Expediente N° 172-2015, por el delito de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de MARIA VANESSA LOZANO HERRERA. A quien además se le hace de conocimiento que mediante Resolución N°02 de fecha Veintisiete de Octubre del año dos mil quince, se ha resuelto: CITAR A JUICIO ORAL, para el día DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A HORAS TRES DE LA TARDE (03:00 PM) HORA EXACTA. BAJO APERCIBIMIENTO de que en caso de inconcurrencia del acusado, sea declarado reo contumaz, y se ordenara su ubicación y captura a nivel nacional. JORGE ENRIQUE TELLO GONZALES

JUDICIAL

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

JUEZ JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PERMANENTE PJ-CSJLAMB-CUTERVO 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°: 104-2007-] PL-] JUEZ: DR. JOSE LUIS TORRES BALLENA ESP. DE JUZGADO: JOSELITO MEJIA PEREZ El Señor Juez del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente edicto NOTTFICAR a los acusados: ROBERTO GUERRERO DIAZ, URIEL ROMERO LLATAS, LAZARO ELIAS PEREZ HUANCA, TEOTISTA VASQUEZ VARGAS, MARCOS CARRASCO CARRASCO, ALBERTO GOMEZ DIAZ. EDUAR CASTRO ZULOETA, ALAMIRO ZULUETA MEJIA. Y PEDRO SANCHEZ ROQUE, con la resolución número 67 de fecha 09 de Octubre del 2015, a fin de que concurra a la Audiencia de Lectura de Sentencia programada para el día DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE. A HORAS DOCE DEL MEDIO DIA (HORA EXACTA) bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ, reservarse el proceso y ordenarse su ubicación y captura en caso de inconcurrencia injustificada. Por haberse ordenado así en el Expediente N° 104-2007-JPL-J, seguido contra ROBERTO GUERRERO DIAZ Y OTROS, por el delito de FORMAS AGRAVADAS DEL DELTTO DE VIOLENCTA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD, en agravio de ESTADO PERUANO Y OTROS. Jaén, 03 de noviembre del 2015 JOSE LUIS TORRES BALLENA JUEZ CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA-JAEN 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL Oficio N° 742-2015-45-1706-JR-PE-/BSC JUZADO COLEGIADO TRANSITORIO CHICLAYO ESPECIALISTA: Blanca Seclen CITA Y EMPLAZA; al acusado de autos JORGE AMNESTRON CORONEL ZAPATA ; para que se presente a la audiencia signado en el expediente N° 742-2015-451706-JR-PE, que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO en agravio de JUAN CARLOS CELIS PUICON notificándosele para que concurra a la diligencia de JUICIO ORAL programada para el día DIECISEIS DE DICIEMBRE del año dos mil QUINCE a horas DOS Y CUARENTA de la TARDE (hora exacta) la misma que se realizara en la sala de audiencia numero DIECISIETE-17 de los Juzgados colegiados, ubicada en el cuarto piso de la nueva sede judicial de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, Sito en la Av. Jose Leonardo Ortiz N° 155 Centro Cívico - Chiclayo. Por haberse dispuesto así en el cuaderno de debates N° 742-2015-45-1706-JR-PE-02, que se sigue contra JORGE A CORONEL ZAPATA por el delito de ROBO AGRAVADO en agravio de JUAN CARLOS CELIS PUICON. DR. HERNÁN NECIOSUP CHANCAFE DIRECTOR DE DEBATE JUZGADOS COLEGIADOS PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°: 4276-2014-CJPUS-J JUEZ: DR. JOSE LUIS TORRES BALLENA ESP. DE JUZGADO: JOSELITO MEJIA PEREZ El Señor Juez del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente edicto NOTTFICA a la agraviada: HICELA CHAVEZ PEREZ, con la resolución número 02 de fecha 01 de Octubre del 2015, a fin de que concurra a la Audiencia de Juicio Oral reprogramada para el día DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO. A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA (HORA EXACTA), bajo apercibimiento de ser conducida compulsivamente en caso de inconcurrencia. Por haberse ordenado así en el Expediente N° 4276-2014-JPCS-J, seguido contra PAULINO GARCIA LEONARDO, por el delito de LESIONES LEVES POR VIOLENCIA FAMILIAR, en agravio de HICELA CHAVEZ PEREZ. Jaén, 01 de Octubre del 2015 JOSE LUIS TORRES BALLENA JUEZ CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA-JAEN 19, 20, 21 Nov. EDICTO EXPEDIENTE N°: 714-2015-PJPUS-J JUEZ: DR. ESPINOZA ESP. DE JUZGADO: ABOG. VIZCONDE Mediante el presente Edicto, se cita al acusado RAFAEL CARRASCO CURAY a fin

de que concurra al despacho del Primer Juzgado Penal Unipersonal Supra Provincial de Jaén, ubicado en la intersección de las calle Mariscal Castillo y Huamantanga de esta ciudad, para efectos de llevarse a cabo la audiencia de JUICIO ORAL, programada para el día DIECISIES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A HORAS OCHO Y QUINCE MINUTOS DE LA MAÑANA, bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz, reservarse el proceso y ordenarse su captura a nivel nacional, en caso de su inconcurrencia injustificada. Ordenado en el Exp. N° 714-2015-PJPUS-J, seguido contra Rafael Carrasco Curay, por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de la Sociedad. Jaén, 30 de Octubre del 2015 GONZALO GUILLERMO ESPINOZA POLO JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA-JAEN 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL 3° JUZG. INVEST. PREPARATORIA EXPEDIENTE: 05955-2015-0-1706-JR-PE03 JUEZ: VICTOR ADOLFO TORRES SANCHEZ ESPECIALISTA: HUARANGA ARBOLEDA SARA MINISTERIO PUBLICO: CARRASCO MILLONES, JUAN MANUEL REPRESENTANTE: PECHE TANTALEAN, MARIA DEL PILAR IMPUTADO: SOTO HERRERA, LEONCIO DELITO: OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR AGRAVIADO: SOTO PECHE, JHON NEYSER Por el presente edicto, el Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo, notifica al INVESTIGADOS SOTO HERRERA, LEONCIO; con las resoluciones que resuelven: TRASLADAR a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS HABILES, así mismo, de acuerdo con el inciso 2 del artículo antes citado: “Los sujetos procesales podrán formular oposición a la solicitud de archivo dentro del plazo establecido. La oposición, bajo sanción de inadmisibilidad, será fundamentada y podrá solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes.” DESIGNAR abogado defensor de oficio para que asuma la defensa de los imputados, dejando a salvo su derecho de sustituirlo por abogado de su libre elección, en cuyo caso lo comunicara inmediatamente a este Juzgado. Por consiguiente deberá notificarse al coordinador de los defensores de oficio en su sede institucional, para que en el plazo de cuarenta y ocho horas, designe abogado que asuma la defensa técnica de SOTO HERRERA, LEONCIO, bajo apercibimiento de tenérsele por designado a el mismo, en caso de incumplimiento CITAR A AUDIENCIA CITAR A AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN, la misma que se llevara a cabo el día DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA (HORA EXACTA), en la sala de audiencias N° 03 del Tercer Juzgado de Investigacion Preparatoria en de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, ubicado en la calle Jose Leonardo Ortiz N° 155-Centro Cívico de Chiclayo. BAJO APERCIBIMIENTO al representante del Ministerio Público, que en caso de inasistencia injustificada a la audiencia programada en autos, se aplicara lo dispuesto en el artículo 144° inciso 2) del Código Procesal Penal respectivamente. JENNY KARINA YNOÑAN MARTINO JUEZ JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°. 3127-2014-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al inculpado JORGE LUIS IZACA VIDAURRE quien domicilia EN LA ex Coperativa Cahuide -MZ-”I2”,LOTE 05-Lambayeque para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 17 de diciembre del año 2015 a las 11.40 de la mañana; bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 3127-2014, seguida contra JORGE LUIS IZAGA VIDAURRE por FALTAS CONTRA LA PERSONA -LESIONES DOLOSAS, en agravio de CRUZ MARIA TARRILLO CALLE.Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine.Lambayeque, 12 de octubre del año 2015 ABOG. CARMEN D.

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 02421-2014-17-1706-JRPE-02 JUZGADO: OCTAVO JUZGADO UNIPERSONAL DE CHICLAYO JUEZ: JORGE ASBEL ROJAS CUBAS ESPECIALISTA JUDICIAL: EVA VASQUEZ VASQUEZ DELITO: SUSTRACION DE MENOR Se NOTD7ICA a: JOSE ISAIAS VILCHEZ MUNOS, con el acta de audiencia de fecha 24 de Julio del año 2015, en la cual se ha RESUELTO: 1.- RESUELVE: REPROGRAMAR la presente audiencia para el día DIECISIETE DE DICIMEBRE DEL DOS MIL QUINCE A HORAS TRES DE LA TARDE, en la misma sala de audiencias número DIECISEIS, segundo piso, sito en la avenida Jose Leonardo Ortiz N° 155 - Corte Superior de Justicia de Lambayeque. DISPONE que se notifique al acusado en el domicilio consignado en autos y mediante EDICTOS los cuales deben ser publicados por tres días consecutivos, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia, Queda notificado en este acto las partes procesales presentes, con los mismos apercibimientos del auto de citación a juicio oral. Notifíquese a los órganos de prueba, bajo apercibimiento de ordenarse su conducción compulsiva en caso de inconcurrencia. 2.- La presente publicación se deberá realizar por TRES DIAS. Chiclayo, 14 de octubre de 2015 JORGE ASBEL ROJAS CUBAS JUEZ 8° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°. 19-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESLELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la inculpada ROSA AMELIA SUYON DE LA CRUZ, quien domicilia en el Caserío-Jarchipe 1-Salas para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 17 de diciembre del año 2015 a las 10.20 de la mañana bajo apercibimiento en caso de inasistencia e ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 19-2015, seguida ROSA AMELIA SUYON DE LA CRUZ por, FALTA CONTRA EL PATRIMONIO - HURTO SIMPLE en agravio de SUPERMERCADO METRO DE LAMBAYEQUE. Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine. Lambayeque, 14 de septiembre del año 2015 JORGE ASBEL ROJAS CUBAS JUEZ 8° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PJ-NCPP-CSJLAMB 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°. 19-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESLELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la inculpada ROSA AMELIA SUYON DE LA CRUZ, quien domicilia en el Caserío-Jarchipel-Salas para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 17 de diciembre del año 2015 a las 10.20 de la mañana bajo apercibimiento en caso de inasistencia e ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 19-2015, seguida ROSA AMELIA SUYON DE LA CRUZ por, FALTA CONTRA EL PATRIMONIO - HURTO SIMPLE en agravio de SUPERMERCADO METRO DE LAMBAYEQUE. Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine. Lambayeque, 14 de septiembre del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov.

CRÓNICA

EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 623-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la imputada - agraviada IRIS DORIS MACO BALDERA quien domicilia en Calle San Jose N° 202 - LAMBAYEQUE; para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 17 de DICIEMBRE del año 2015 a horas diez de la mañana en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 623-2015-JPLLY, seguida contra EDWIN LUIS PAZ REQUENA, MARIA ERMIRA BALDERA. VIERA, MARIA BLANCA MACO BALDERA por FALTAS CONTRA LA PERSONA - LESIONES RECIPROCAS, en agravio de ELLOS MISMOS. Lambayeque, 03 de junio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 4589-2014-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al acusado CESAL AIJGIJSTO RAMIREZ LLONTOP, para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 17 de diciembre del año 2015 a horas UNA DE LA TARDE bajo apercibimiento en caso de inasistencia de ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 4589-2014, seguida en su contra por FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO - DAÑOS, en agravio de JOSE SIMON PAREDES SUAREZ.Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine. Lambayeque, 02 de julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°: 648-2013-CJPUS-J JUEZ: DR. JOSE LUIS TORRES BALLENA ESP. DE JUZGADO: JOSELITO MEJIA PEREZ El Señor Juez del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Jaén, mediante el presente edicto NOTIFICA al acusado: LUIS EUVAN GOICOCHEA CARRASCO, con la resolución número 03 de fecha 22 de Octubre del 2015, a fin de que concurra a la Audiencia de Juicio Oral programada para el día DIECIOCHO DE DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE. A HORAS DOS y TREINTA DE LA TARDE (HORA EXACTA), bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ, reservarse el proceso y ordenarse su ubicación y captura en caso de inconcurrencia injustificada. Por haberse ordenado así en el Expediente N° 648-2013-CJPUS-J, seguido contra LUIS ELIVAN SOICOCHEA CARRASCO, por el delito de USO DE DOCUAAENTO PUBLICO FALSO, en agravio de ESTADO. Jaén, 22 de Octubre del 2015 JOSE LUIS TORRES BALLENA JUEZ CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CSJLA – JAEN 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N°. 1774-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al imputado JOB ALFREDO VILLANUEVA ROJAS quien domicilia en AV. ALFONSO UGARTE S/N (ALTURA DE LA ESTACION DE VENTAS DE “NEW GAS” DEL CENTRO POBLADO SAN FRANCISCO) - MOQUEGUA; para comuni-

JUDICIAL

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

carle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de DICIEMBRE del año 2015 a horas 12:00 DEL MEDIODIA en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle Doig y Lora N° 185, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1774-2015-JPLLY, seguida contra JOB ALFREDO VILLANUEVA ROJAS por FALTAS CONTRA LA PERSONA.- LESIONES DOLOSAS, en agravio de DANIELA DEL MILAGRO ACOSTA SOLIS. Lambayeque, 01 de septiembre del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 14 58-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la imputada JESSICA MARIE RODRIGUEZ CABANILLAS, para comunicarle que ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de diciembre del año 2015 a las once y cuarenta de la mañana bajo apercibimiento en caso de inasistencia de ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1458-2015, seguida en su contra por FALTAS CONTRA LA PERSONA - LESIONES DOLOSAS, en agravio de ENZO DAVID VILLEGAS RODRIGUEZ.Entendido que de no hacerlo así, quedara sujeto a lo que la Ley determine.Lambayeque, 18 de agosto del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 1953-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra. CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la imputada - agraviada MILAGROS CAJUSOL VIDAURRE; para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de DICIEMBRE del año 2015 a horas DIEZ Y MEDIA DE LA MAÑANA en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1953-2015-JPLLY, seguido contra MILAGROS CAJUSOL VIDAURRE y ROSA ISABEL INGA PAREDES por FALTAS CONTRA LA PERSONA.- LESIONES RECIPROCAS, en agravio de ELLAS MISMAS.Lambayeque, 06 de Julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 1804-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA a la imputada - agraviada NORA ELENA UBILLUS NUÑEZ quien domicilia en AV. PIURA 761 - LAMBAYEQUE; para comunicarle que se ha dispuesto que se; presente a este despacho el día 18 de DICIEMBRE del año 2015 a horas doce y media del mediodía en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1804-2015-JPLLY, seguida contra MARIA ANGELICA SUCLUPE CHAPO-

5

ÑAN, CARMEN ROSA BENITES SUCLUPE, y NORA ELENA UBILLUS NUÑEZ por FALTAS CONTRA LA PERSONA.-LESIONES RECIPROCAS, en agravio de ELLAS MISMAS. Lambayeque, 22 de Julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 1788-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al imputado CRISTAN ENRIQUE GARCIA TELLO quien domicilia en CALLE GRAU N° 270 - LAMBAYEQUE; para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de DICIEMBRE del año 2015 a horas nueve y media de la mañana en el local del Juzgado de Paz de; la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la, concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1788-2015-JPLLY, seguida contra CRISTAN ENRIQUE GARCIA TELLO por FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES -PERTURBACION DE LA TRANQUILIDAD, en agravio de LA SOCIEDAD. Lambayeque, 15 de Julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 1790-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA SECRETARIO: Dra. CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al imputado CRISTIAN JOEL CASTILLO MEONO quien domicilia en KM 9 CARRETERA PIMENTEL -AVILA MORON; para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de DICIEMBRE del año 2015 a horas ONCE Y MEDIA DE LA MAÑANA en el local del Juzgado de Paz de la Provincia de Lambayeque sito en la calle San Martin NRO. 600, a efecto de que se lleve a cabo la audiencia de enjuiciamiento con la concurrencia obligatoria bajo apercibimiento de ley.Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 1790-2015-JPLLY, seguida contra CRISTIAN JOEL CASTILLO MEONO por FALTAS CONTRA LA PERSONA.- LESIONES DOLOSAS, en agravio de CESAR CHAVEZ GARCIA. Lambayeque, 06 de Julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov. EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 699-2015-JPLLY JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LAMBAYEQUE JUEZ: Dra. LEILA ESTELA MARIN MOSQUERA. SECRETARIO: Dra: CARMEN DOLORES SANTAMARIA DE VERA Por el presente edicto se CITA, LLAMA y EMPLAZA al imputado - agraviado WALTER ALEJANDRO LLATAS SORALUZ, para comunicarle que se ha dispuesto que se presente a este despacho el día 18 de diciembre del año 2015 a las diez y veinte de la mañana, bajo apercibimiento en caso de inasistencia de ser obligado con arreglo a ley a los efectos indemnizatorios que se fije mediante sentencia. Por haberse así dispuesto en el Expediente N° 699-2015, seguida en su contra por FALTAS CONTRA LA PERSONA - LESIONES DOLOSAS, en agravio de DANIEL ARSENIO LLATAS SORALUZ. Lambayeque, 02 de Julio del año 2015 ABOG. CARMEN D. SANTAMARIA DE VERA SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO – LAMBAYEQUE PODER JUDICIAL – CSJLA 19, 20, 21 Nov.

6

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

CRÓNICA

JUDICIAL

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

AVISO DE CONVOCATORIA PARA ADQUISICION DE COMBUSTIBLE DIESEL Se pone en conocimiento que la Corte Superior de Justicia de Lambayeque por intermedio de la Oficina de Logística va a realizar la adquisición de combustible Diesel vía suministro para las unidades móviles asignadas a este Distrito Judicial, adquisición que se realizará mediante la modalidad de subasta inversa, normada por la Directiva Nº 015-2012-OSCE/CD. Al respecto, se invita a los diferentes proveedores de dicho producto interesados en participar del respectivo proceso de selección, a que registren su participación desde el martes 24 al viernes 27 de noviembre, en la Oficina de Logística sito en calle San José 1074, 3er nivel en el horario de 8:00 am a 13:30 pm y 14:30 a 16:30, asimismo pueden solicitar información a los teléfonos 074-599260 anexo 22123 o 22042 o a los correos [email protected] o [email protected] Atentamente Lic. Adm. Luis Fernando Navarro N. Coordinador de Logística

Los lunes en ambiente de Audiencias de Sala Penal Nacional JORNADAS ACADÉMICAS “LUNES JURÍDICO” CON ACCESO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA VIRTUAL DE PÁGINA WEB DEL PJ Para operadores y auxiliares de justicia en material penal El Presidente del Poder Judicial y de la Corte Suprema de Justicia de la República, Dr. Víctor Ticona Postigo, ha puesto de conocimiento mediante documento dirigido a la Presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, Mg. Ana E. Salés del Castillo, que la Sala Penal Nacional, bajo la organización del área de implementación del Nuevo Código Procesal Penal, viene organizando Jornadas de Capacitación Permanentes denominadas “Lunes Jurídico”, las que se realizarán los días lunes, a las tres de la tarde, en

el ambiente de audiencias de la Sala Penal Nacional. En tal sentido, la Mg. Salés del Castillo, considerando la importancia de esta iniciativa y teniendo en cuenta los temas a exponer y tratar, se suma al pedido realizado por la máxima autoridad del Poder Judicial, Dr. Ticona Postigo, e invoca a los operadores y auxiliares de justicia en materia penal de esta corte, a participar de estas jornadas de capacitación, indicando que podrán participar a través de la plataforma virtual de la Página Web institucional.

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

CRÓNICA

JUDICIAL

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

NULIDAD DE DESPIDO POR QUEJA DEL TRABAJADOR SOLO PROCEDE SI RECLAMO LLEGÓ A AUTORIDADES La Corte Suprema ha aclarado que la causal de nulidad de despido por queja del trabajador contra el empleador solo procede si el reclamo fue presentado ante el Ministerio de Trabajo o el Poder Judicial. Por ello, si la queja solo se presentó ante el propio empleador (queja directa), el despido del trabajador no podrá anularse. Más detalles aquí. La queja formulada por el trabajador ante su empleador (queja directa) no es equiparable al reclamo planteado contra este ante las autoridades administrativas y judiciales competentes. Por ello, la queja formulada solo contra el empleador no goza del ámbito de protección contra el despido y no puede sancionarse con nulidad, a diferencia del segundo caso, que sí tiene tipificación expresa en la ley y que deberá considerarse como un despido nulo. Así lo ha establecido la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema al resolver la Casación N° 12914-2014-Junín, en un proceso de nulidad de despido seguido por un trabajador contra la compañía minera Doe Run Perú. El caso que motivó esta decisión fue el siguiente: un trabajador solicitó la nulidad de su despido y el pago de sus derechos devengados. Alegó que su cese encajaba en la descripción legal del inciso c) del articulo 29 del TUO de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, Decreto Supremo N° 003-97-TR, el cual establece como causal de despido nulo “presentar una queja o participar en un proceso contra el empleador ante

las autoridades competentes”. Lo interesante de este proceso fue que en primera instancia se le concedió la razón al demandante declarando nulo su despido por la causal alegada en la demanda, mientras que en segunda instancia se confirmó la decisión, pero reformándola se declaró fundada por la causal de despido fraudulento. Sin embargo, la Sala Suprema tuvo un distinto parecer. En efecto, en sede casatoria, la empresa minera demandada presentó el recurso extraordinario denunciando la inaplicación del mismo artículo que sirvió de base legal para la reposición del trabajador en primera instancia. Ante ello, la Corte Suprema se percató que la queja planteada por el trabajador no se dirigió a las autoridades competentes sino que la interpuso de manera directa, formal y por escrito ante su propia empleadora. Sobre el particular, la Sala Suprema aseveró que el inciso c) del articulo 29 del TUO de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral establece como causal de despido nulo que previamente el trabajador cesado haya presentado “una queja o participado en un proceso contra el empleador ante las autoridades competentes”. Por ello, la Corte estableció que la queja planteada por el accionante solo contra su empleador escapa del ámbito de protección contenido en dicho dispositivo legal, por lo cual revocó la sentencia apelada y declaró infundada la demanda de nulidad de despido planteada por el trabajador. La Ley.

7

8

CRÓNICA

Chiclayo, sábado 21 de noviembre del 2015

JUDICIAL

PRECIO POR PALABRA: 0.015 INCLUDO IGV

Buscan a familia de no identificado

Juzgado de Familia Transitorio de Lambayeque busca identificar a indigente La Corte Superior de Justicia de Lambayeque -CSJLA-, a través del Juzgado de Familia Transitorio de Lambayeque, a cargo del Dr. Miguel Àngel Peralta Lui, dispuso que se realicen una serie de diligencias a fin de identificar a un hombre indigente con aparente trastorno mental y encontrar a su familia, sobre quienes ya se ha iniciado una investigación tutelar por violencia familiar en su modalidad de maltrato por negligencia. “Un campesino lo vio transitando por un basural de la ciudad de Lambayeque, lo bañó y le regaló ropa pero, al no poder hacer más, lo dejó a nuestro cuidado”, relató un agente del orden, al referirse al hombre de 45 años de edad aproximadamente.

Mientras tanto, el último viernes 13, el indigente fue trasladado hacia la sede del RENIEC (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil) en Lambayeque por efectivos del orden, en compañía de personal del referido juzgado, con el objetivo de proceder al registro de sus huellas dactilares, resultados que se

obtendrán en el transcurso de esta semana. Del mismo modo, también el Juzgado de Familia Transitorio de Lambayeque, ha dispuesto una pericia psicológica a cargo de la Ps. de la CSJLA, Melissa Lora Sánchez para determinar el estado de salud mental de “Chumacero”, tal como lo han nombra-

do. El hombre de 45 años, permanece en la Comisaría de Lambayeque, debido a que en la Comisaría de Familia de Chiclayo, adujeron no tener los ambientes adecuados para su cuidado. Mientras tanto, la CSJLA viene asumiendo sus gastos de alimentación del no identificado.

INVITACIÓN Actividad académica La Comisión de Deportes de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, invita a la toda la comunidad jurídica a la actividad académica a desarrollarse el día 25 de noviembre en el local de la Sociedad de Beneficencia Pública de la ciudad de Jaén, en la que se desarrollarán las siguientes conferencias: • “Hijos míos, hijos tuyos, hijos nuestros y padres afines (familias ensambladas)” Ponente: Dr. Cipriano Purihuamán Leonardo Juez Superior de la Sala Descentralizada Mixta y de Apelaciones de Jaén Hora: 5:00 p.m. • “La verdad procesal en el Proceso Penal” Ponente: Dr. César Bravo Llaque Juez Superior y Presidente de la Sala Descentralizada Mixta y de Apelaciones de Jaén Hora: 6:30 p.m. Contacto: Ingrid Mendoza #947893884 Omar Yarlaque *532907 / 978031545 Angel Fredy Pineda Ríos Presidente de la Comisión de Deportes CSJLA