El

Heraldo c a t ó l i c o

A n u n c i a n d o

l a

B u e n a

N u e v a

D i ó c e s i s d e O a k ­l a n d

Nuestra Señora del Rosario, una iglesia de tradición P

ocos sacerdotes pueden identificarse con la experiencia del padre José León, párroco de Nuestra Señora del Rosario en Union City. El puede decir que ha bautizado, confirmado y casado a varios hijos de feligreses, que también él bautizó, confirmó y casó recién llegó a esta iglesia hace 32 años. Desde que fue ordenado por el obispo John Cummins, en 1981, el padre León fue asignado a esta parroquia, primero como vicario, durante tres años, y posteriormente como párroco desde 1985. “Aquí todos nos conocemos, somos como familia”, dice Eva Cruz, quien desde hace 19 años es

feligrés de la parroquia. “Cuando no venimos a misa, el padre nos extraña y hasta nos pregunta qué pasó”, comenta Cruz, quien comentó que el padre León celebró las quinceañeras de sus primas mayores. La unión de esta comunidad es evidente. Las familias llegan temprano; se saludan, se toman de las manos para orar el Padre Nuestro, y en el momento de dar el signo de la paz, el sacerdote se baja del altar y va por todas las bancas extendiendo la mano a los feligreses. “Eso atrae a la gente, también el hecho que el padre conoce a sus feligreses. El habla como nosotros, es muy amable y nos hace sentir a gusto. Continúa en la página 4.

Foto: José luis aguirre

Por José Luis Aguirre El Heraldo Católico

Feligreses de Nuestra Señora del Rosario, en Union City, bendicen a los “elegidos” y sus padrinos, quienes se preparan para recibir los sacramentos de iniciación cristiana.

fusionan dos Jasmine Muñoz, un milagro de vida, Se parroquias al este cumple su deseo de ir al Vaticano de Oakland Por José Luis Aguirre El Heraldo Católico

Gracias a Make-A-Wish el sueño de Jasmine se hará realidad entre el 11 y 19 de abril, cuando viajará a Roma junto a su familia con el propósito de ver al Santo Padre. Make-A-Wish es una organización sin ánimo de lucro que se dedica a conceder los deseos de niños que padecen enfermedades graves que atentan contra su vida.

Pruebas y retos Jasmine fue diagnosticada con leucemia en mayo de 2011. Lo que comenzó como un dolor de estómago terminó con la noticia que padecía cáncer en la sangre. La familia, que vivía en Oakley,

En este número: A b r i l

2 0 1 4

Foto: José luis aguirre

Cuando a Jasmine Muñoz le pidieron que escogiera lo que deseaba hacer, las opciones eran tentadoras: ir a Disneylandia a conocer a Mickey, ir a una playa y disfrutar del sol y del mar, o hacer un viaje en un crucero. Pocos esperaban que la pequeña de 12 años, sobreviviente de leucemia, respondiera que su único deseo era conocer el Vaticano y al Papa Francisco. Jasmine Muñoz (a la derecha) junto a su hermana Isabela dialogan sobre su viaje a Roma. La menor hizo una donación de médula ósea para salvar la vida de Jasmine.

llevaba un año en México a donde se habían mudado para que sus tres hijas, Jasmine 12, Isabela 6 y Camila 4, aprendieran español. Fue allí donde les informaron sobre el estado de salud de Jasmine. Cuatro días después, estaban de regreso en California. Del aeropuerto fueron directamente al Hospital Kaiser, en Oakland, donde empezó el tratamiento. La niña fue sometida a quimioterapia, pero no funcionó, intentaron con un procedimiento

nuevo que estaba en prueba, pero tampoco dio resultado; aún así, Jasmine fue la única sobreviviente de siete pequeños en los que se realizó el examen. Volvió a quimioterapia, pero por tener defensas tan bajas adquirió varias infecciones; le dio neumonía y hasta encontraron líquido en los pulmones y el corazón. También le dio un paro cardíaco. Pasó dos meses en cuidados intensivos, fue intervenida quirúrgicamente y la conectaron a varios aparatos y un respirador artificial.

5 Canonización de dos pontífices

Continúa en la página 5.

Tanto misas como educación religiosa se ofrecerán en ambos lugares Por Michele Jurich Catholic Voice Dos parroquias se convirtieron en una sola el pasado primero de enero, cuando se fusionaron para convertirse en la iglesia San AntonioMaría Auxiliadora. Ambas parroquias tienen raíces muy fuertes. San Antonio (St. Anthony), ubicada en el 1535 de la 16 Avenida, fue fundada en 1871. A una milla de distancia, en el 2611 Este de la Avenida 9 está María Auxiliadora (Mary Help of Christians), fundada en 1915. La parroquia mantiene las dos locaciones. La misa se celebra en ambas iglesias y la educación religiosa tam-

mano 6 La derecha del Obispo

bién se ofrece en ambos lugares.

Años de transición La fusión se había considerado durante varios años, desde la época del entonces obispo Allen Vigneron, según el padre George Mockel, vicario general de la Diócesis. Por mucho tiempo el párroco de la iglesia de St. Elizabeth, una iglesia franciscana, ubicada a una milla de distancia en la dirección contraria a San Antonio, tomó María Auxiliadora bajo su tutela, proporcionando servicios ministeriales. Pero eso fue un compromiso personal y no de los franciscanos, explicó el padre Mockel. Cuando terminó el servicio del párroco en St. Elizabeth, se necesitó un nuevo liderazgo para Mary Help of Christians dentro de la Diócesis. Entonces, el padre Sergio Continúa en la página 4.

7 Elde valor las

mujeres en la iglesia

V o l .

3 6

•

N o . 4

C o m u n i d a d

Viene de la página 1.

El apoyo de Dios “Estábamos derrumbados. Los médicos nos dijeron que lo único que podíamos hacer era orar”, recuerda Norma Muñoz, madre de la pequeña. “En esos momentos tan difíciles sentí a Dios muy cerca, estábamos inconsolables. De repente me entró una paz indescriptible, dejé de llorar y me sentí muy tranquilo sabiendo que todo iba a estar bien. Ahí viví un encuentro con Dios”, recuerda Ignacio, padre de Jasmine, quien afirma que anteriormente no estaba muy cerca de la Iglesia. La pequeña fue trasladada al hospital de la Universidad de California en San Francisco, UCSF, y los médicos descubrieron que había adquirido una infección muy fuerte. Fue sometida a tres cirugías, la última de ellas a corazón abierto. “Los médicos, las enfermeras y todos en casa nos sorprendemos por la fortaleza de Jasmine”, dice Norma, quien comenzó a ir a la parroquia de San Joaquín en Hayward desde que su hija se enfermó. En ese entonces se habían mudado a esa ciudad para estar cerca de los suegros de Norma. Los doctores le propusieron a la familia realizar un trasplante de médula.

Fe y señales “Fue una decisión difícil, muy riesgosa, teníamos mucho miedo porque no sabíamos si Jasmine la iba a soportar. Pero fue una señal de Dios porque mi segunda hija, Isabela, salió 100 por ciento compatible”, dice Norma. Otro reto, recuerda la madre, fue

“Esto cambió nuestras vidas, éramos católicos pero no íbamos a misa seguido. Nos hemos acercado mucho a Dios y ahora nos llena ir a la iglesia en familia. Hasta Jasmine está leyendo la vida de Santa Teresa”. tener a dos de sus hijas hospitalizadas, “una luchando por su vida y la otra pequeña salvándole la vida a su hermana”. Jasmine recibió muy bien el trasplante y se recuperó en cuatro semanas. Con este procedimiento los médicos buscaban que el organismo de Jasmine reemplazara sus células por las de Isabela. El último examen realizado hace dos meses reveló que la niña tenía el 99 por ciento de las células de su hermana. “Estamos muy cerca”, dice Norma quien asegura haber visto muchos milagros en el proceso de recuperación de su hija, pues la pequeña estuvo al borde de la muerte en varias ocasiones. “Esto cambió nuestras vidas, éramos católicos pero no íbamos a misa seguido. Nos hemos acercado mucho a Dios y ahora nos llena ir a la iglesia en familia. Hasta Jasmine está leyendo la vida de Santa Teresa”. Norma se convirtió en lectora de la parroquia de San Joaquín y

Jasmine forma parte del coro y aunque le gusta mucho no puede ir todo el tiempo porque le duelen las piernas. La niña desarrolló un tipo de osteoporosis por falta de ejercicio al pasar tanto tiempo en cama.

El deseo de Jasmine Desde que Jasmine entró al hospital, la trabajadora social les dijo que existía la fundación Make-A-Wish. La pequeña dijo que quería conocer el Vaticano. Todos se quedaron sorprendidos por su elección. Le regalaron un libro de Italia y más se enamoró de ese país. “Escogí Roma porque me gusta Europa, el idioma, la comida, las iglesias y me gusta la historia”, dijo Jasmine. “Quiero conocer al Papa porque es como el Jesús que está ahora en la tierra. Le preguntaría cómo es la vida de Papa, cómo vive”, afirmó la niña.

El Te Deum es un himno cristiano de alabanza y agradecimiento cantado como parte de la liturgia en una ocasión especial, como la elección de un papa, la consagración de un obispo, o la canonización de un santo. Los sacerdotes de la diócesis han sido invitados para concelebrar. Después de la Misa, la comunidad polaca de la Diócesis de Oakland ofrecerá una recepción. E l

H e r a l d o

comunidad de la parroquia de San Joaquín que han estado tan pendientes de nosotros y con el padre Mario Olea que ha puesto el nombre de Jasmine en el boletín de la parroquia para que todos oremos por ella”. “A todos ¡mil gracias!”, dicen los Muñoz.

Y aunque no fue posible lograr una audiencia privada con el Papa, porque ese sería un segundo deseo, sí va a estar presente en una de las audiencias públicas. “Estamos muy agradecidos con todos, especialmente con la

Por Carrie McClish Catholic Voice La organización Make-A-Wish se dedica a conceder los deseos de niños entre los 2 años y medio y los 18 años que padecen enfermedades que ponen en peligro sus vidas. El proceso comienza con la recomendación de los padres, doctores, trabajadores sociales u otras personas que saben que la vida del niño está en peligro por su condición médica, dice Jen Wilson, directora de mercadeo de Make-A-Wish del capítulo del Área de la Bahía.

las cuales 262 fueron aprobadas.

cuenta con 62 capítulos en Estados Unidos. El del Área de la Bahía comenzó en 1984. Ese año esa sola oficina cumplió 27 deseos. Hoy es una de las más grandes del país y ha hecho realidad más de 6 mil deseos.

La Fundación Make-A-Wish fue creada en 1980, en memoria de Chris Greicius, un niño de 7 años que padecía leucemia. Su serie televisiva favorita era “CHIPS,” y a Chris le fascinaban sus héroes uniformados.

Make-A-Wish cubre todos los costos incluyendo viaje y hospedaje gracias a las donaciones de corporaciones, clubes, grupos o individuos.

El 29 de abril de 1980, el deseo de Chris se hizo realidad cuando un grupo local se reunió para hacer posible que él fuera un agente de policía durante un día. Su experiencia fue el primer deseo concedido por una organización que hasta la fecha ha adjudicado más de 234 mil deseos.

Law offices of

Wilson hace un llamado a voluntarios que hablen español para que ayuden a las decenas de familias hispanas que contacta esta organización.

Kerosky Purves & Bogue

Actualmente la de Fundación www.sf.wish.org. Abogados Inmigración

El año pasado este capítulo recibió 413 recomendaciones de

Para más información visite

Desde 1989

Law offices of

Law offices of

Kerosky Purves & Bogue Kerosky Purves & Bogue

Los papas Juan XXIII, y Juan Pablo II serán canonizados el 27 de abril.

Abogadosde de Inmigración Abogados Inmigración Desde 1989 Desde 1989

CNS

La Diócesis de Oakland se unirá a las celebraciones de canonización de los bendecidos papas Juan XXIII y Juan Pablo II. El Reverendo Michael C. Barber, SJ, Obispo de Oakland, celebrará la Misa solemne de Acción de Gracias por la canonización de los dos pontífices el 26 de abril a las 5:30 p.m, en la Categral Cristo, La Luz, en la víspera de la canonización de los pontífices en Roma.

La familia Muñoz afirma haber visto muchos milagros en el proceso de recuperación de Jasmine, uno de ellos acercarse más a Dios.

Pide un deseo (Make-A-Wish)

El 26 de abril será la Misa de acción de gracias por la canonización de dos pontífices Redacción de El Heraldo Católico y servicios de noticias

Foto: José luis aguirre

Un milagro de vida...

Polonia es el país donde nació Juan Pablo II. La canonización se efectuará durante el Domingo de la Divina Misericordia, el domingo después de la Pascua, una celebración instituída a nivel mundial por el papa Juan Pablo II durante su pontificado, entre 1978 y 2005. Desde el comienzo de su pontificado el año pasado, el papa Francisco ha hecho énfasis en la misericordia de Dios y su disponibilidad de perdonar a quienes reconozcan que necesitan de su perdón. El le dijo a los reporteros en un viaje desde el Brasil, luego del Día Mundial de la Juventud, que la devoción

C a t ó l i c o

Todos estan invitados la Misa solemne de Acción de Gracias por la canonización de los dos pontífices el 26 de abril a las 5:30 p.m, en la Catedral Cristo, La Luz, en la víspera de la canonización de los pontífices en Roma.

785 Market St, 15th Floor

1990 N. California Blvd, 8th Floor

785 Market St, 15th Floor San Francisco, CA 94103 785 Market St, 15th Floor 131A Stony Circle, Suite 475 San Francisco, CA 94103 415-777-4445

1990 N. California Blvd, 8th Floor Creek, 94596 1990 N. Walnut Blvd, 8th CA 111California N. Market St. Floor Flr. 300 Walnut Creek, CA 94596 925-222-5074 San Jose, CA 95113 925-222-5074 111408-963-0355 N. Market St. Flr. 300 San St. Jose, 111 N. Market Flr. CA 300 95113

San Francisco, CA 94103 415-777-4445

del Papa Juan Pablo II por la Divina Misericordia demostró su intuición que estamos en una época nueva en la que es necesaria la misericordia en la iglesia y el mundo.

Santa Rosa,415-777-4445 CA 95401

707-433-2060 131A Stony Circle, Suite 475 Santa Rosa, CACircle, 95401Suite 475 131A Stony Santa Rosa, CA 95401 707-433-2060

Aunque fue solamente papa durante cinco años, entre 1958 y 1963, el papa Juan XXIII, fue particularmente conocido por convocar el Concilio Vaticano Segundo. El papa Juan Pablo II lo beatificó en el 2000.

707-433-2060 1041 Jefferson St, Suite 3 1041 Jefferson St,94559 Suite 3 Napa, CA 785Napa, Market St, 15th St, Floor CAJefferson 94559 1041 Suite 3

707-224-2722 Napa,CA CA 94103 94559 San Francisco, 707-224-2722 707-224-2722 415-777-4445

Walnut Creek, CA 94596 925-222-5074

San Jose, CA 95113 408-963-0355

408-963-0355 770 L St, Suite

950

770 L St, Suite 950 Sacramento, CA 95814 1990770 N. Blvd, 8th Floor Sacramento, 95814 LCalifornia St, Suite 950 CA 916-349-2900 Sacramento, CA 95814 Walnut916-349-2900 Creek, CA 94596 916-349-2900 925-222-5074

KPBLAWYERS.COM KPBLAWYERS.COM

131A Stony Circle, Suite 475 5

Santa Rosa, CA 95401 707-433-2060

1041 Jefferson St, Suite 3

111 N. Market St. Flr. 300 San Jose, CA 95113 A b r i l 408-963-0355

770 L St, Suite 950

2 0 1 4

c o m u n i d a d

Un encuentro maravilloso con el Papa Francisco Jasmine Muñoz hace realidad un sueño

“Estaba tan emocionada que no supe qué pasó en ese momento”, dice la niña de 12 años, quien viajó al Vaticano con su familia, a mediados de abril, con el sueño de conocer al Sumo Pontífice. Jasmine, sobreviviente de leucemia, realizó este viaje gracias a la Fundación Make-A-Wish, una organización sin ánimo de lucro dedicada a conceder los deseos de niños con enfermedades que amenazan sus vidas. En la audiencia general del 16 de abril en el Vaticano, el Papa Francisco bajó al lugar donde estaban las personas en sillas de ruedas. Allí estaba Jasmine. Después de bendecirla y tocarle el rostro, “el Papa me dijo que rezara por él y yo le entregué un sobre”, relata la pequeña. Ese paquete contenía unas cartas que le enviaron algunos feligreses de la parroquia de San Joaquín en Hayward y una copia de El Heraldo Católico, en donde fue publicada la historia de Jasmine en el mes de abril. Junto a la niña estaba su padre, Ignacio. “El Papa Francisco me preguntó qué tenía mi hija, pero no le pude contestar”, recuerda Ignacio. “Se me hizo un nudo en la garganta y empecé a llorar de los nervios y la emoción”.

Preparando el encuentro Para el señor Muñoz lo mejor de esta experiencia fue cómo ocurrieron las cosas ese día.

Norma Muñoz Madre de Jasmine

Foto: Cortesía familia Muñoz

Jasmine Muñoz quedó perpleja al ver al Papa Francisco acercarse a ella.

“El viaje fue una experiencia maravillosa e inolvidable y un sueño cumplido para todos al ver a nuestra hija feliz”. Recuerda que cuando les dijeron que tenían que apresurarse porque la Plaza de San Pedro se estaba llenando y la entrada era general, le dijo a Norma, su esposa, que corriera con sus otras dos hijas pequeñas y les guardara un puesto mientras él empujaba la silla de ruedas de Jasmine.

Jasmine Muñoz y su padre durante el encuentro con el Papa Francisco. La pequeña le entregó al pontífice un sobre con algunas cartas y una copia de El Heraldo Católico.

“Cuando llegamos ahí no vi a Norma, nos perdimos y de repente los guardias del Vaticano nos mandaron a mí y a Jasmine a primera fila, dónde estaban todas las otras personas en sillas de ruedas”.

era lo que yo quería y el sueño de nuestra hija se había cumplido”. A Jasmine también le gustó la arquitectura de la ciudad, poder visitar otras iglesias, conocer la tumba del ahora santo Juan Pablo II y haber tenido la oportunidad de ver la escalera santa, la misma que subió Jesús cuando iba a ser juzgado por Poncio Pilato.

En medio de la multitud, Norma sólo le pedía a Dios que su hija tuviera la oportunidad de ver al Papa y le pudiera entregar el sobre, sin saber en qué lugar de la plaza estaba ubicada Jasmine.

La escalera fue mandada traer por Santa Helena, madre de Constantino I, en el año 326, del palacio de Poncio Pilato en Jerusalén. Actualmente está ubicada en frente de la Basílica de San Juan de Letrán en Roma.

“También le escribí una carta al Papa contándole brevemente el caso de nuestra hija y diciéndole lo importante que era para nosotros que él la bendijera y orara por ella”, dice Norma.

Jasmine está muy cerca de estar 100 por ciento libre de cáncer. Los médicos la siguen monitoreando y están planeando quitarle el catéter, algo muy importante para ella según su mamá porque podrá hacer ejercicios en el agua y nadar, una de sus actividades predilectas.

Al final de la audiencia, cuando la familia se reunió nuevamente y Norma supo que Jasmine había tenido la oportunidad de estar frente a frente al Papa Francisco, se sentó a llorar. “Para mí fue lo mejor de viaje, esto

Jasmine muestra orgullosa la bendición papal que su familia obtuvo durante la visita al Vaticano.

Foto: José luis aguirre

Por José Luis Aguirre El Heraldo Católico

La niña está muy emocionada porque a partir de agosto va a entrar al octavo grado en la escuela de San Joaquín. Ya no va a recibir más clases en casa y sus dos hermanitas también van a entrar a la misma escuela. Desde Roma, Norma le envió al padre Mario Olea, vicario parroquial de San Joaquín, algunas fotos del encuentro de Jasmine con el Papa. Para sorpresa de

Diócesis tiene tres nuevos sacerdotes; uno es hispano El pasado 23 de mayo, el Obispo Michael Barber, SJ, ordenó tres nuevos sacerdotes en la Catedral Cristo la Luz para servir a la Diócesis de Oakland. Ellos son Joseph Tuan Anh y Michael Nghia Pham, de Vietnam y Alberto Pérez Aguayo, de México. El Heraldo Católico conversó con el nuevo sacerdote latino de 32 años nacido en Guadalajara. El padre Alberto Pérez afirma que desde que tenía 15 años descubrió su vocación para el sacerdocio. “Fui una semana al seminario, como a un retiro”, recuerda. “Y desde entonces decidí que allí me quería quedar”. El nuevo sacerdote había sido monaguillo desde los ocho años, E l

H e r a l d o

y afirma que esta experiencia lo influenció a pasar esa semana en el seminario de su ciudad natal. A los 16 entró al seminario menor, pero se retiró después de su primer año de universidad y se fue a trabajar como recepcionista en un hotel de Guadalajara. “Quería regresar al seminario, sentía que esa era mi vocación, era lo que me gustaba y creía que yo había sido llamado para servir”, agrega. Un amigo lo invitó a Estados Unidos y fue a la Universidad de Tulsa a estudiar inglés. En 2006 se unió a la Diócesis de Oakland y estudió por tres años en el Seminario de Monte Ángel, en Oregón, donde terminó sus estudios, ya que había cursado un año en México. “Fue una experiencia muy buena haber estado con los monjes benedictinos allí”, comenta.

C a t ó l i c o

“El viaje fue una experiencia maravillosa e inolvidable y un sueño cumplido para todos al ver a nuestra hija feliz”, dijo Norma. “A todos muchas gracias por siempre apoyarme y a Make-A -Wish por hacer mi sueño realidad”, concluyó Jasmine.

“Estoy muy feliz de que el día llegó. Quiero compartir esta felicidad no sólo con los seminaristas, diáconos y sacerdotes sino con los laicos de nuestra diócesis”.

Foto: José luis aguirre

Por Michele Jurich Catholic Voice

la familia, a su regreso esas fotografías ya estaban pegadas en todas las puertas de la iglesia.

Padre Alberto Pérez

Alberto Pérez durante la misa del santo crisma, algunas semanas antes de ser ordenado sacerdote.

Los últimos cinco años los ha pasado en el Seminario de San Patricio en Menlo Park y su año pastoral lo realizó en la parroquia de San Francisco de Asís en Concord. Los fines de semana ofrecía sus servicios como diácono transitorio en la Basílica de San José en Alameda. El Padre Pérez es el octavo de 6

nueve hijos. Tiene un hermano y una hermana que viven en Estados Unidos; el resto de su familia está en México. ¿Qué expectativas tiene de su nuevo ministerio? le preguntamos. “Espero estar ahí para la gente, ofreciendo los sacramentos, escuchándolos y sencillamente estar presente para cuando me necesiten”, dijo.

“La gente va a la iglesia porque están buscando a Dios. Si yo no les demuestro que Dios está ahí para ellos, no van a encontrar lo que desean”, agregó. “Estoy muy feliz de que el día llegó. Quiero compartir esta felicidad no sólo con los seminaristas, diáconos y sacerdotes sino con los laicos de nuestra diócesis”. J u n i o

2 0 1 4