non-ducted filter kit installation instructions directives d'installation de l
INSTALL NEW FILTERS. 1. Remove new filters from their plastic bags. 2. Align key slots (A) on each filter with both latching posts (B) and engage filters over.
CONTIENT : (2) FILTRES DE RECIRCULATION NON CANALISÉS 97017930
CONTIENE: (2) FILTROS DE RECIRCULACIÓN SIN CONDUCTO 97017930
Replace filters after 25 hours of cooking or 6 months of operation. Replace more often if your cooking generates more impurities.
Remplacez les filtres après 25 heures de cuisson ou 6 mois d’utilisation. Remplacez-les plus souvent si vos cuissons produisent davantage d’impuretés.
Reemplace los filtros después de transcurridas 25 horas de cocinar o 6 meses de funcionamiento. Reemplácelo con más frecuencia si al cocinar genera más impurezas.
REMOVE OLD FILTERS
ENLEVEZ LES ANCIENS FILTRES
RETIRAR LOS FILTROS VIEJOS
1. Rotate old filters clockwise to remove. 2. Discard old filters.
1. Tournez les anciens filtres dans le sens horaire pour les enlever. 2. Jetez les anciens filtres.
1. Gire los filtros viejos en sentido horario para quitarlos. 2. Deseche los filtros viejos.
INSTALLEZ LES NOUVEAUX FILTRES
INSTALAR LOS FILTROS NUEVOS
1. Retirez les nouveaux filtres de leur sac de plastique. 2. Alignez les trous de serrure (A) de chaque filtre sur les deux taquets (B) et engagez les filtres sur les taquets. 3. Tournez les filtres dans le sens antihoraire pour les fixer.
1. Saque los filtros nuevos de las bolsas de plástico. 2. Alinee las ranuras guía (A) en cada filtro con los dos postes de enganche (B) y embrague los filtros en los postes de enganche. 3. Gire los filtros en sentido antihorario para fijarlos.
INSTALL NEW FILTERS 1. Remove new filters from their plastic bags. 2. Align key slots (A) on each filter with both latching posts (B) and engage filters over latching posts. 3. Rotate filters counterclockwise to secure.
Scie-cloche. • Prise de courant câblée. • Plaques de montage au choix. • Vis de fixation. • Connecteurs verrouillés par rotation. Avertissement : Cette installation doit respecter les codes national et municipal de l'électricité. Avant d'installer la
NOTICE: In accordance with the NEC® and CEC®, data/ communications circuits must be separated from lighting/power circuits. 5. Use screws appropriate for ...
fasteners - 5/16” (8mm) head size (not provided). D) Insert raceway into base. E) Attach box cover using #6 screws provided. F) Install fixture per device installation instructions. G) #10 ground screw. A) Oter les débouchures au besoin pour une alim
A) Fixer la base au mur avec des vis nº 8 à tête plate - dimension de la tête 8 mm. B) Introduire la canalisation dans la base. C) Retirer la patte du couvercle des ...
Use the in-line water filtering system on a potable, safe-to-drink, home COLD water ... All of the refrigerator installation requirements must be met when installing ...
the twisted pairs, and do not place the cable jacket into the termination field. 4. Use your fingers to carefully seat the wires into the IDC slots. Set a 110-style ...
appropiate wire gage based on local code requirements or de-rate device based on wire gage selected. WIRING INSTRUCTIONS ... 15 A tighten to 12-14 in-lbs (1.4 - 1.6 N•m). 20 A and 30 A tighten to 15-20 in-lbs. (1.7 - 2.3 N•m). SILVER SCREW – W – Neut
building ground conductor (if available) should NOT be connected to this IG terminal ... If transient protection is lost, the alarm will sound and the green LED indicator light will go ..... WARNING: IF YOU ARE NOT SURE ABOUT ANY PART OF.
tomacorrientes de 15 Amperios instalado en una caja blanca la cual encaja en una .... basura entren en los tomacorrientes durante la instalación o cuando no.
de cable en el par trenzado y no apoye el aislamiento sobre la zona de conexión. 4. Apoye delicadamente los cables sobre las ranuras IDC. Fije la herramienta de impacto estilo 110 en impacto bajo (“low impact”) y colóquela perpendicularmente al conec
Para que el cambio de la llave sea ..... working condition and will replace FREE OF CHARGE any ... state to state, province to province, nation to nation.
POUR PRISE DE TERRE D'ISOLEMENT. Le contact de terre sur un dispositif de terre isolée a été délibérément isolée des moyens de montage pour réduire les.
QuickPort product line for voice/data, video, and internet applications. Leviton's ... Leave the cable jacket within 1/8" of the connector side, then route the wires for ...
Before installation of the drop-in floor box, disconnect the AC power to any ... With the metal cover positioned upside down over the hole in the floor, use the ...
INSTALLATION. 1. When positioning the SMC on the wall, ensure that adequate space is provided for the Junction Box Kit and any associated AC wiring. 2.
the space where the rubber pads meet. If there is any light visible ... there are no permanent grooves in the pads and the clamp hinge has no end-to-end or lateral play. ... Flip over the cleaver and take out the 1.5 mm Allen wrench. (Figure 1). 2.
447/448 SPACER KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL PAQUETE. ESPACIADOR 447/448. INSTRUCTIONS DLINSTALLATION POUR LE KIT ESPACEUR 447/448. I-447/448-SPACER. Use this spacer for 1-1/2” face frame cabinet. Utilice este espaci
Multimedia Outlet System (MOS) de. Alta Densidad – Terminal de 15 tornillos. Instrucciones de Terminación. 1. Pele aproximadamente 3 pulgadas del cable ...
1.2 Limpie el cubo con un paño levemente humedecido con alcohol. 2. Abra la Tapa. 2.1 Inspeccione la cuchilla y verifique que no queden fragmentos de fibra ...
Loop the speaker wire and attach it to the wire management loops on the back .... Manufacturing Co., Inc., Att: Quality Assurance Department, 59-25 Little Neck ...
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions .... Failure to follow these instructions can result in death, ... From below and behind the
