Distr. LL1\fITADA

NACIONES

A/C.l/34/L.15/Rev.2 . 23 novi embre 1979· ····ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES

Trigésimo cuarto período de sesiones PR mERA COMISION . Tema 42 del programa EXAMEN DE LA APLICACION DE LAs RECOMENDACIONES y . DECISIONES APROBADAS POR LA ASAMBt~A GENERAL 'EN SU DECIMO PERIODO ~ORDINARJ.:R·DE SESlqNES Angola, Argelia, Argentina, Bansladesh, Bulgaria, Cuba, Chipre, Egipto, Etiopía, Ghana a Guinea, Guyana, Hungría, Indonesia, Jamaica, Hadagascar, Mauricio; Mone;olia:l .Mozambique, Níger) Nigeria, Perú, República Democrática, Alemana, Rel?ública Democrática Popular Lao, República l.1nida del Camer:ún. Rumania, Senegal. Sri Lank.a t Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Uruguay, Venezuela. Viet Nam., Yugoslavia y Zaire: proyecto de resolución revisado La Asamblea General, Habiendo examinado la aplicación de las recomendaciones y decisiones que de sesiones, aprobó en su décimo período . extraordinario . Recordand,9 que el desarme se ha convertido en una tarea indispensable y de suma urgencia para la comunidad internacional~ y que todos los pueblos 'delmundo están vitalmente interesados en el éxito dé las negociaciones sobre desarme, Seftalando a la atenci6n las medidas calificad~s en el Programa de Acción aprobado en su período extraordinario de sesiones como sum~ente urgentes y factibles en un breve período de tiempo, así como la tarea de concertar acuerdos eficaces, Expresando su satisfacci6n por el hecho de que el décimo períOdO extraordi­ nariode sesiones haya estimulado en gran medida la participaci6n de todos los países y haya impulsado numerosas iniciativas nuevas en la esfera del desarme, . , Tomando nota• con,;;-;¡;¡---:;--_.. satisfacción de que se han logrado ciertos resultados ini­ - _. - - " • • •. -" en la apl~cac~on de las recomendac~ones y dec~s~ones del dec~mo per~odo extraordinario de s.esiones, primordiAlmente en la esfera de la participaci6n activa de las Nacibhes Unidas y en una cnnsiderahle revitalizaci6n de los mecanismosmultilater8.lesde desarme, •

c~ales

~

~

: J ... 79-31933

A/C.l/34/L. Español Página 2,

/Rev.2

Profundamente preocupada por la continuación de la carrera de armamentos y el alarmante aumento de los gastos realizados en armamentos, Considerando' n~cesario hacer progresos sostenidos en todas las negociaciones relativas al desarme y a cuestiones de limitación de armamentos, Tomando nota con preocupación de que la mayoría de las neeociaciones sobre tareas prioritarias en la esfera del desarme hasta el momento no han producido resultados concretos a pesar de los repetidos llamamientos de la Asamblea General, Teniendo presente que aún no se han iniciado negociaciones sobre diversas cuestiones que figuran en el Programa de Acción del décimo períOdO extraordinario de sesiones, Decidida a alentar la adopción de medidas urgentes para asegurar la aplicación de las recomendaciones y decisiones que hicieron suyas los Estados Miembros en el Documento Final del décimo períOdO extraordinario de sesiones de la Asamblea General (S,-10/2), enéaDdnadas a detener e invertir la' carrera de armamentos, en particular la de armas nucleares, y proceder al desarme, l. Expresásu protuDdapreocupación por la continua carrera de armamentos, tanto nuclearescbmo cbnV'ericionales, y por las pr~supuestos militares en constante aumento que acarrean conf?ecuencias negat;ivaf.?:y'rep:resentan una amenaza creciente a la paz y lo. seg~idad internacionales, así':comoal desarrollo sin trabas de los países, en especial los país'es en desarrollo; 2. Exhorta con urgencia a todos los Estados, en especial a los Estados poseedores de armas nucleares y otras importantes Potencias militares, a que adopten de inmediato medidas tendientes a detener e invertir eficazmente la carrera de armamentos y el desarme y, para tal fin, a que a) no escatimen esfuerzos para terminar con éxito las negociaciones que

actualmente se llevan a cabo en el Comité de Desarme y en un marco limitado o

regional sobre acueráos internacionales eficaces en conformidad con las priori­

dades del Prograll'.8. de Acción del décimo períOdo extraordinario de sesiones;

b) reanuden o inicien a la brevedad posible negociaciones sobre una base

bilateral, regional o multilateral relativas a medidas que se hayan convenido por

consenso en el décimo 'período extraordinario de sesiones, teniendo en cuenta

todas las propuestas pertinentes;

3. Invita a todos los Estados que participen en negociaciones bilaterales,

regionales, o multilaterales sobre desarme o limitación de armamentos fuera del

marco de las Naciones Unidas a que mantengan informada a la Asamblea General de

las Naciones Unidas sobre los resultados de dichas negociaciones, en conformidad

con las disposiciones pertinentes del Documento Final del décimo períOdO

extraordinario de sesiones;

4. Decide incluir en el programa provisional de su trigésimo quinto período

de sesiones un tema titulado "Aplicación de las recomendaciones y decisiones del

décimo período extraordinario de sesiones lt •