El Festival de Monólogos Coahuila tiene un prestigio bien ganado en la escena del teatro a nivel nacional. En su vigésima segunda edición llega como un festival maduro, que nuevamente llevará al público a un encuentro con el teatro en su forma más consistente, presentando al actor en la manera descrita por el legendario director de teatro Jerzy Grotowsky, como “creador, modelo y creación envueltos en una sola presencia”. Las autoridades gubernamentales de los tres niveles, así como la comunidad artística han ubicado a la cultura en un punto estratégico como herramienta de desarrollo social y el teatro entendido como un medio para la reflexión y el cuestionamiento cumple con este propósito de hacer del arte una vía para estimular un sentido crítico y participativo de la ciudadanía. He de reconocer la entusiasta participación de las autoridades gubernamentales de Monclova, de la Fundación Pape y del Teatro Nazas de Torreón por estar en este esfuerzo, así como la Coordinación Nacional de Teatro del INBA por seguir colaborando para el enriquecimiento de la programación del festival. Coahuila posee una clara vocación hacia las artes. Así, este festival contará con 16 funciones en 3 localidades del estado, destacando la presencia de la Compañía Nacional de Teatro, como invitado durante el ciclo. Así mismo se integran en la programación 6 unipersonales seleccionados del circuito Festival Teatro a una Sola Voz y 3 trabajos del estado elegidos de una docena de trabajos inscritos en la fase preliminar. También se inserta en el programa una conferencia y una exposición para, de este modo, hacer un acercamiento global a esta vertiente teatral. En este sentido destaco el apoyo entusiasta del Grupo Ecléctico de Teatro que junto con la Asociación Cultural Rodas A.C. hacen para redondear este esfuerzo colectivo a favor del teatro, siendo los impulsores y fundadores de este festival. Tanto para el público como para la comunidad teatral de Coahuila, el Festival de Monólogos ofrece el termómetro de las tendencias y líneas temáticas que marcan la expresión escénica de nuestros días, en la que el teatro como ejercicio humanístico se manifiesta con toda su potencia. Así pues, los invitamos a disfrutar de este gran festival que presenta una decena de monólogos que con toda certeza quedarán en la memoria de los espectadores como testimonio de un género donde la disciplina y el talento se unen para entregar al público la esencia misa del actor. ¡Los esperamos en el XXII Festival de Monólogos Coahuila 2017! Ana Sofía García Camil Secretaria de Cultura

ÍNDICE Monólogos Las penas saben nadar ............................................................................................... A los pinches Chamacos ........................................................................................... La esposa del pueblo .................................................................................................... ¿Duermen los peces? .................................................................................................... Dante Gaspar, un hombre en aguas peligrosas ...................................... Delirio... 3:45 am ............................................................................................................... Conferencia sobre la lluvia ....................................................................................... 206 espectáculo sonoro santanero ................................................................... León... el bueno para nada ........................................................................................... Zoológica. Bestiario para una actriz, títeres y objetos ........................

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Conferencia Procesos curatoriales del Festival de Monólogos Coahuila ............

14

Exposición Monólogos .............................................................................................................................

15

Procedencia:

Monclova, Coahuila

Las penas saben nadar

Actuación: Sylvia Vilchis Dramaturgia: Abelardo Estorino Dirección: Luis Falcón Diseño de arte: La Compañía Diseño gráfico: Israel Josafat Diseño de fotografía: Ricardo Braham Producción general y dirección: Luis Falcón

Sobre la obra: Una actriz interrumpe en un festival de monólogos al que no se ha inscrito para presentar el suyo: “La voz humana de Jean Cocteau” Mientras se prepara para la función, narra en medio de tragos de alcohol sus frustrantes experiencias en el medio teatral, las peripecias para ser actriz y sus fallidas experiencias en el amor. Sobre la compañía: Diáspora Teatro. Compañía coahuilense que radica de manera itinerante en Saltillo y Monclova, surgida en el 2015 por un grupo de actores nóveles y con trayectoria, así como directores de diversas compañías y no-actores, a cargo de la dirección general de Luis Falcón, cuya principal característica es la integración de talentos, formaciones y trayectorias que nutran las distintas propuestas que se deriven en la compañía sin que esto signifique una exclusividad de trabajo o una sola concepción. La compañía busca escuchar todas las voces y propuestas, generar obras cuyo impacto derive en la formación de públicos y la dignificación del teatro a través de propuestas poco convencionales, experimentales y con discursos comprometidos. La primera obra que estrena en el 2016 fue “Wit” de Margaret Edson.

Saltillo

16 JULIO 20 HORAS Teatro de la Ciudad Fernando Soler ENTRADA LIBRE

4

Torreón

17 JULIO 20 HORAS Teatro Nazas

VENTA DE BOLETOS EN TAQUILLA

Monclova

18 JULIO 20 HORAS

Teatro de Cámara del Teatro de la Ciudad Raúl Flores Canelo de la UAdeC ENTRADA LIBRE

Procedencia:

Torreón, Coahuila

A los pinches chamacos

Dramaturgia: Francisco Hinojosa Actuación: Iván Torres Producción: Colectivo Imaginante Teatro Dirección: Daniela Flores Diseño Gráfico: Brenda Vargas Difusión: Valentina Saldivar Iluminación: Javier Rodríguez Fotografía: Alejandra Cabral

Sobre la obra: Esta es la simple historia de tres niños que buscan la diversión en medio de su entorno violento. En su imaginario no está ser malos, pero un tesoro en el patio los lleva a cometer actos vandálicos de los que jamás se creyeron posible. Aunque ellos no lo buscaban, terminaron convirtiéndose en los “pinches chamacos”. Sobre compañía: Colectivo Imaginante Teatro grupo integrado por Iván Torres, Brenda Vargas, Valentina Saldívar y Daniela Flores, que nace con la inquietud de formar un equipo interdisciplinario en el que las capacidades de cada integrante sean un aporte profesional para la creación y/o apoyo en el desarrollo de proyectos artísticos, siendo su primer trabajo la producción de la puesta en escena Soliloquios de mujeres locas de Brenda Vargas (2015). En el 2016 produjeron Pastel de Tres Leches de Edna Ochoa.

Saltillo 18 JULIO 18.30 HORAS

Teatro de Cámara Jesús Valdés del Teatro de la Ciudad Fernando Soler ENTRADA LIBRE

Monclova

Torreón

19 JULIO 20 HORAS

20 JULIO 20 HORAS

Auditorio Museo Pape ENTRADA LIBRE

VENTA DE BOLETOS EN TAQUILLA

Teatro Nazas

5

Procedencia:

Saltillo, Coahuila Dirección: Marissa Vallejo Actuación: Regina Vallejo Traductor: Xavier Rosales Soto Escenografía: Carlos Sepúlveda Vestuario: Vanessa González Coreografía: Isabela Corona Fotografía: Leonel Hinojosa Asistente general: Eric Gamboa Apoyo técnico: Oscar Troyo

La esposa del pueblo

Sobre la obra: Alison de Bath es una mujer casada cinco veces, las mismas que ha quedado viuda. Mientras separa desechos orgánicos, inorgánicos y tóxicos (los que representan a sus maridos) Alison nos cuenta cómo pudo soportar a esos hombres citando pasajes y personajes bíblicos, temas que ha aprendido en sus múltiples peregrinaciones a Canterbury, Roma, Jerusalén, Santiago de Compostela, Colonia y a Tepeyac también. Sobre la compañía: Arlequín Arte Multidisciplinario Compañía artística creada por Marissa Vallejo en el año de 1994, desde ese año a la fecha se han integrado un gran número de artistas de todas las disciplinas, creando así más de 80 montajes entre los que destacan: Bodas de Sangre, La Barca sin Pescador, El Pájaro Azul, El Ogrito, La Esposa del Pueblo, Los Fantasmas de la Navidad, Pastorela Danza “Todos a Belén”, Yo así no Juego Más, Atanazco el Rey de Macedonia, A Golpe de Calcetín, De Arlequines y Bufones, Mozart con los Niños, Cuentos de Chocolate, La Peor Señora del Mundo, El Muerto Todito, El Oso, Petición de Mano, Farsa y Justicia del Señor Corregidor, La Zorra Ventajosa y Alevosa, Cómo te Quedó el Ojo Lucifer?, Eli y los Saltimbanquis, Personajes Históricos, Batalla del 4 de abril, El Titiritero etc.

Saltillo

18 JULIO 20 HORAS Teatro de la Ciudad Fernando Soler ENTRADA LIBRE

6

Torreón

19 JULIO 20 HORAS Teatro Nazas

VENTA DE BOLETOS EN TAQUILLA

Monclova

20 JULIO 20 HORAS

Teatro de Cámara del Teatro de la Ciudad Raúl Flores Canelo de la UAdeC ENTRADA LIBRE

Procedencia:

Estado de México

Reparto:

Adriana

Reséndiz Segura (Jette) Autor:

Jens Raschke

Dirección:

Aracelia

Guerrero

¿Duermen los peces?

Duración:

70 minutos

Sobre la obra: La muerte es el momento donde los seres humanos nos hacemos preguntas fundamentales. Las preguntas nos abruman ¿por qué?, ¿cómo será? ¿A dónde nos vamos? Y las respuestas llegan muy poco a poco. Ésta obra elige hacer un recorrido del duelo vivido; el texto brinda un acompañamiento y no solo enfrenta el hecho traumático o prepara para lo inevitable, si no que describe a cada paso los distintos momentos que vive Jette una niña de diez años, antes y después de que Emilio, su pequeño hermano muriera de cáncer a los seis años. ¿Duermen los peces? Es una de esas obras de teatro que nos tocan el corazón y nos dan respuestas útiles y esperanzadoras. Sobre la compañía: La compañía teatral ReNo fue fundada en el mes de enero del año 2000. Es un colectivo de artistas preocupados y ocupados en el quehacer cultural, parte de su dinámica creadora consiste en convocar a pequeños laboratorios en busca de su propio lenguaje basados en la exploración de riesgos hacia adentro y hacia afuera del ser. Sus integrantes han compartido su experiencia con Maestros como Ludwik Margules, Eugenio Barba, José Caballero, Raúl Zermeño, Dr. Jurij Alschitz , Bruno Bert, Mercedes De la Cruz, David Hevia entre otros.

Saltillo

19 JULIO 20 HORAS Teatro de la Ciudad Fernando Soler/ ENTRADA LIBRE

7

Procedencia:

Baja California

Reparto:

Goyo Carrillo

(Dante Gaspar)

Dante Gaspar, un hombre en aguas peligrosas

Autor:

Goyo Carrillo

Dirección:

Michelle

Guerra Adame Duración:

70 Minutos

Sobre la obra: Dante Gaspar vive en la pequeña ciudad Puerto de piedra, es cartero de oficio y hombre de misterios y aventuras por convicción. Ha llevado una vida tranquila a lo largo de 35 años, pero el día en que deja el oficio de cartero, cambia su vida para siempre. Como jubilado de la oficina de correos, Dante Gaspar tiene tiempo de sobra para cumplir con sus nuevos propósitos, regresar las “cartas olvidadas”, cartas que no pudieron llegar su destino, y que tienen que regresar a sus remitentes. Ahora, también tendrá tiempo para intentar un nuevo oficio, a Dante le apasionan los misterios, y tiene un buen motivo en sus manos para comenzar una brillante carrera como investigador privado. Dante ha tenido guardada, junto a las cartas olvidadas, una libreta enigmática, sin nombre ni remitente, sin dirección a donde se envía, ni seña de a quién le pertenece, solo la libreta. Ahora Dante Gaspar tendrá que romper las regaras del buen cartero leyendo un poco del contenido de la libreta, y así encontrar una pista para dar con el paradero del propietario. Esta libreta misteriosa va guiando a Dante Gaspar por rumbos oscuros, siguiendo pistas que la misma libreta le va entregando de página en página, teniendo encuentros con diversos personajes que lo llevarán a vivir una aventura como jamás hubiera esperado que le sucediera. Sobre la compañía: COLECTIVO DE TEATRO EN ESPIRAL. Michelle Guerra dirige el Colectivo de Teatro en Espiral fundado en el 2005 con el propósito de generar proyectos de calidad, donde se desarrollara primordialmente el trabajo actoral y grupal. Aunque el Colectivo produce teatro para todas las edades, se ha enfocado en desarrollar el teatro para niños a través de la Semana de Teatro para Niños Baja California”, talleres de formación profesional y para niños, además de la creación de montajes escénicos comprometidos con la investigación y exploración constante de formas y temas para dialogar y crear. Algunas de sus obras son “Caracol y Colibrí”, “Morritz y el Pequeño Mons”, “Niño de Octubre”, “Una Luna Entre Dos Casas”, “ConTemplar”, “Nana”, “DANTE GASPAR, Un hombre en aguas peligrosas”, entre otras con las cuales ha participado en diversos festivales y foros nacionales e internacionales.

Saltillo 8

20 JULIO 20 HORAS

Teatro de la Ciudad Fernando Soler ENTRADA LIBRE

Procedencia:

Ciudad de México

Reparto:

Ángeles

Marín/ Ella Autor:

Verónica

Musalém Dirección:

Victor

Carpinteiro

Delirio… 3:45 am

Duración:

62 minutos

Sobre la obra: Delirio 3:45 am es un monólogo que nos introduce a la mente de una mujer en un estado alterado, en una profunda crisis. Es un canto, un poema escénico, un viaje, momentos de vida. Ella, cae en una crisis y nos cuenta de manera mágica y de sueños, ese viaje que emprendió para buscarse y reconocerse. Obra que habla sobre la fragilidad de la mente humana, sobre la fragilidad de la vida. Sobre la compañía: Este es el primer montaje de la compañía Delirio 3:45 pero su experiencia y calidad la avalan la amplia y comprobada trayectoria de cada uno de los creadores, realizadores, actores y demás personal que la conforman bajo la coordinación general de AL Producciones.

Saltillo

21 JULIO 20 HORAS Teatro de la Ciudad Fernando Soler/ ENTRADA LIBRE

9

Procedencia:

Ciudad de México

Reparto:

Arturo

Beristain*/ Bibliotecario

Conferencia sobre la lluvia

Autor:

Juan Villoro

Dirección:

Sandra Félix

Duración:

90 minutos

Sobre la obra: Siempre me ha intrigado la posibilidad de que alguien transforme una conferencia en una confesión. ¿Hasta dónde controlamos lo que decimos? Al modo de un actor, el conferencista puede olvidar sus parlamentos o sucumbir a la tentación de revelar algo incómodo o devastador. Conferencia bajo la lluvia surge de ese predicamento. Los devaneos del protagonista se inscriben en la larga tradición literaria de la digresión, es decir, en el distraído arte de decir una cosa para hablar de otra. En el siglo XVIII, Lawrence Sterne escribió la obra maestra del género: Tristram Shandy, monumental novela cuyo tema es el cambio de tema. Antón Chéjov se sirvió del recurso en un breve ejercicio para actores, Sobre el daño que causa el tabaco, y el actor y dramaturgo norteamericano Spalding Grey lo usó en sus originales monólogosconferencia. Esos y otros antecedentes me animaron a combinar los devaneos mentales y los predicamentos amorosos del protagonista con una disertación sobre un asunto cardinal de la literatura: el vínculo entre la lluvia y la poesía. Me interesaba que la confesión íntima sirviera de insólito respaldo a la exposición literaria. Un bibliotecario entra a escena. Ha ordenado libros y los libros han desordenado su vida. ¿Hasta dónde depende de sí mismo y hasta dónde de lo que ha leído? El intermediario entre los libros y los lectores se busca a sí mismo en una conferencia. Hablará de la lluvia, o más bien, de lo que pasa cuando llueve. Sobre la compañía: La Compañía Nacional de Teatro, reestructurada en el 2008 bajo la Dirección Artística de Luis de Tavira, es una agrupación que forma parte del Instituto Nacional de Bellas Artes y cuenta con un elenco estable integrado por 52 actores y actrices. Ha estrenado más de 50 montajes pertenecientes a cuatro rubros: Patrimonio Universal del Teatro, Teatro Mexicano, Nuevas Teatralidades y Laboratorio Actoral, que juntos articulan un discurso creador de su identidad y traen a nuestros escenarios obras que se inscriben en la diversidad, el equilibrio y la excelencia

Saltillo 10

22 JULIO 20 HORAS

Teatro de la Ciudad Fernando Soler ENTRADA LIBRE

Procedencia:

San Luis Potosí

Reparto:

Eloisa Zapata

Esquivel (Juana) Autor:

Aldo

Reséndiz Dirección:

Iliana A.

García

206 espectáculo sonoro santanero

Duración:

50 minutos

Sobre la obra: 206. Espectáculo sonoro santanero es un juego entre realidad y ficción. Juana, una mesera de cantina, de cuerpo robusto pero hermoso, territorial, impulsiva, trabajadora, es, sobre todo, libre: una mujer libre que expresa sin miedo el deseo a disfrutar de su cuerpo y a convivir con los hombres que van de paso por la cantina, aun si eso significa la reprobación social y la renuncia a su papel como madre. En medio de su gozo, la aparición de fantasmas muy familiares y el orgullo herido de Pilo, el cantinero, provocan un giro inesperado en su vida y en la de sus hijas. A las abuelas Juana y Paula Sobre la compañía: Del buche al corazón. Un equipo de realizadores que contribuyen a la oferta sociocultural de San Luis Potosí México desde el año 2012, a través de la formación de redes humanas y culturales para la realización de productos artísticos y que genere nuevos públicos o que los refuerce. Dentro de sus producciones se encuentran “Caricia. Espiral escénica para un árbol” S.L.P., “Lo que comen los Dioses” dirección Indira Pensado México D.F., S.L.P., “Prometea”, de Gabriel Penner dirección Indira Pensado, “Dónde está el niño” dirección Iliana Anais, “206” espectáculo sonoro santanero de Aldo Resendiz,dirección Iliana Anais, colaboraciones en “KARKINOS , “Materia Vulnerable “

Monclova

23 JULIO 20 HORAS Teatro de la Ciudad Raúl Flores Canelo de la UAdeC/ ENTRADA LIBRE

11

Procedencia:

Ciudad de México Reparto: Leonardo Zamudio (León, Esteban, la madre, linda 3 gandallas, la anunciadora y el portero de la escuela) Autor:

León... el bueno para nada

Francis Monty

Dirección: Hugo Arrevillaga Serrano Duración:

60 minutos

Sobre la obra: A León lo apodan “El bueno para nada”. Es el niño más pequeño de su clase. Y cada mañana, en el camino a la escuela, tiene que soportar el acoso y las burlas de sus compañeros. Sin embargo, en secreto, León come clavos y tuercas para convertirse en un tren que pueda escapar de sus perseguidores. Pero por ahora lo único que le permite correr más rápido que ellos es el miedo. Y su hermano mayor, quien parece ser un niño perfecto e invencible. ¿Pero y si su hermano mayor no fuera lo que aparenta?. Esta obra de Francis Monty es un hermoso relato, contado desde el punto de vista de León, “El bueno para nada” sobre el hecho de ser un hermano menor y vivir bajo la sombra de ese hermano mayor al cuál uno siempre admira y respeta. ¿Pero qué pasa cuándo el hermano mayor sólo piensa en vender la mayor cantidad de chocolates para irse lo más pronto posible de casa? ¿Y una madre qué ama a su hijo hasta el punto de la sobreprotección? ¿Y unos compañeros de clase que se dan cuenta de la soledad de León y se aprovechan de la fragilidad de ese “bueno para nada”? ¿Cómo construir una armadura para resistir todo eso?. Sobre la compañía: LA VOLUNTAD ha tomado como eje central el teatro contemporáneo, el trabajo de su director, Hugo Arrevillaga Serrano, ha sido presentado en varios Estados de la República Mexicana y en algunos países del extranjero como Colombia, Brasil, Rumania, Argentina, Estados Unidos, Macedonia e Inglaterra. Esta compañía también estrenó en julio del 2016 el monólogo para público joven LEÓN de Francis Monty, dramaturgo canadiense. En el 2016 LA VOLUNTAD colaboró en el proyecto HOTEL VICTORIA para CERVECERÍA MODELO siendo Hugo Arrevillaga el Director Artístico General del Proyecto. En este momento LA VOLUNTAD se encuentra en proceso de producción de las obras LA CENTINELA de Wajdi Mouawad, CAMINO PARA RECUPERAR MI ROSTRO (adaptación de la novela ROSTRO RECUPERADO de Wajdi Mouawad) y DÉJAME ENTRAR, adaptación a teatro de la novela del mismo nombre de John Ajvide Lindqvist a estrenarse en el Foro Shakespeare en septiembre del 2017.

Torreón 12

24 JULIO 20 HORAS

Teatro Nazas

VENTA DE BOLETOS EN TAQUILLA

Procedencia:

Veracruz Reparto: Tania

Hernández (varios personajes) Autor:

Tania

Hernández y Adriana Duch

Zoológica. Bestiario para una actriz, títeres y objetos

Dirección:

Adriana Duch

Duración:

70 minutos

Sobre la obra: ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ¡¡¡El espectáculo en Zoológica está a punto de comenzar!!! Esta noche, sus ojos serán testigos de un peculiar desfile de bestias que hemos preparado para usted. De entre nuestros números clásicos podrá disfrutar: de una elocuente mujer serpiente, unos encantadores perros siameses bailarines, los intrépidos pegasos equilibristas, entre otros fenómenos de la naturaleza que vienen a hacer gala de sus exóticos talentos. Y para los espectadores más exigentes, les anunciamos la presentación de nuestra más reciente adquisición: Quetzalli, una antigua princesa azteca. Acérquese pues, un poco más a ésta nuestra ciudad de bestias. Con suerte en ella, usted encuentra algún sueño perdido. Con suerte, usted como nosotros, vislumbra los fragmentos de nuestra historia personal y colectiva. Y quizá incluso pueda al terminar la función llevar en su memoria, como un souvenir, algún recuerdo de nuestra naturaleza humana-animal. Esperamos que disfrute la función. Sobre la compañía: Zoológica, bestiario escénico para una actriz, títeres y objetos es un proyecto artístico que conjuntó el trabajo creativo de Tania Hernández, Adriana Duch y Ricardo García, creadores escénicos que pertenecen a dos importantes agrupaciones con sede en la ciudad de Xalapa: Febrero10Teatro y Teatro de la Idea Clara. Con proyectos teatrales dirigidos a un público muy diverso éstas compañías de amplia trayectoria, comparten su interés, experiencia y especialización en los lenguajes de los títeres, objetos y máscara teatral.

Torreón

25 JULIO 20 HORAS

Teatro Nazas

VENTA DE BOLETOS EN TAQUILLA

13

Conferencia

Procesos Curatoriales del Festival de Monólogos Coahuila Conferencia dictada por José Palacios sobre las diversas formas de selección que tiene y ha tenido el Festival de Monólogos a lo largo de sus 22 ediciones. JOSÉ PALACIOS. Promotor, curador y asesor cultural. Actor, bailarín, coreógrafo y director escénico. Fundador y organizador de muestras y festivales de danza y teatro, así́ como de compañías de las mismas disciplinas y acreedor de 14 premios nacionales y regionales. Ha participado en más de 80 montajes escénicos. Es miembro fundador y fue presidente de la Asociación Cultural RODAS A.C. Fue asesor de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados, así como Director General del Instituto Municipal de Cultura de Saltillo. Ha sido docente universitario en diversas instituciones educativas. Tiene es su haber 3 libros publicados y sus textos han aparecido en la Editorial “Paso de Gato”, columnista cultural en publicaciones locales (Vanguardia, Espacio 4) y editorialista en la revista digital El Centro de Inteligencia política. Recibe el Premio Estatal de Periodismo en el 2008. Representante y precursor firmante de la Iniciativa popular para modificar la Ley de Desarrollo Cultural para el Estado de Coahuila. Actualmente es el Titular del Comité de la Red Nacional de Festivales de Danza, Consejero de la Coordinación Nacional de Danza del INBA, se encuentra en la elaboración del libro “Patrimonio musical para la escena: música original para obras teatrales en Coahuila (1980-2015)” y participa como curador de diversos festivales en México.

Saltillo 14

21 JULIO

18.30 HORAS

Teatro de Cámara Jesús Valdés del Teatro de la Ciudad Fernando Soler/ ENTRADA LIBRE

Exposición

Monólogos

Fernando Moguel (1952-2014). Fotógrafo en artes escénicas con un archivo de más de cinco mil obras de teatro y danza. Fotógrafo de actores y modelos. Fue coordinador editorial de la revista Tiempo Libre, encargado de las secciones de teatro y cine. Participó en más de 25 exposiciones individuales y en más de 10 colectivas por todo el país. Colaboró en publicaciones como Paso de Gato, Enteatro, Bianuario, Documenta CITRU, Mira, Ediciones El Milagro, El Público, Viceversa, Escénica, Artes Escénicas, Teatro, Vértigo, Encuentro, entre otras. Recibió en 2008 la medalla Xavier Villaurrutia por 30 años dedicados a la promoción del arte dramático.

A PARTIR DEL

16 JULIO

Saltillo

19.30 HORAS

CONTINÚA HASTA EL

22 JULIO

Lobby del Teatro de la Ciudad Fernando Soler/ ENTRADA LIBRE

15

DIRECTORIO Coordinación Nacional de Teatro del INBA Secretaria de Cultura del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza Gobierno Municipal de Monclova Campo San Antonio Fundación Pape, A.C. Difusión y Patrimonio Cultural de la U.A de C. Asociación Cultural Rodas A.C. Grupo Ecléctico de Teatro Sedes: Teatro de la Ciudad Fernando Soler (Saltillo) Teatro de la Ciudad Raúl Flores Canelo (Monclova) Museo Pape (Monclova) Teatro Nazas (Torreón) Agradecimiento especial al personal técnico y administrativo de los espacios culturales.