CAMPANA ISLA CHEF

WWW.KITCHENCENTER.CL El Salto Av. El Salto 3485, Recoleta | Mall Parque Arauco Piso Diseño local 572 | Mall Costanera Center Local 4140 Mall Plaza Vespucio Local 368-369 | Easton Outlet Mall Local 508 | Viña del Mar Mall Marina Arauco Piso Diseño local 01 Talca Mall Plaza Maule , local 226-227 | Concepción Av. Paicaví 2567 | Temuco Av. Alemania 0611 Perú - Lima Av. Benavides 1981, Miraflores SAT SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA 600 411 77 00 | [email protected]

CONTENIDO

CAMPANA CHEF 90 ISLA

Carta a nuestros clientes

2

Instrucciones de Uso

4

Notas de instalación

6

Ajuste de velocidad

8

Mantenimiento

10

Información Técnica

10

Garantía

13

CAMPANA CHEF 90 ISLA

I. CARTA A NUESTROS CLIENTES

2

CAMPANA CHEF 90 ISLA

CAMPANA CHEF 90 ISLA

3

II. INSTRUCCIONES DE USO

Instalación

Nota: por favor, lea atentamente las instrucciones antes de instalar su campana.

1. Asegúrese de que el cielo de su cocina puede soportar adecuadamente una carga de 120 kg de peso y de que éste tiene una densidad de, al menos, 30mm. Perfore un agujero de 1*1,70mm el cielo.

• Este artefacto ha sido diseñado para uso doméstico, no es recomendable su uso para asaderas o usos comerciales.

altura total y use los tornillos M4*10 y tuercas M4con junta grandes de la tubería para fijar los ángulos entre sí para formar la estructuras que soportarán la chimenea de salida de la campana. (la longitud de traslape de los ángulos no puede exceder los 100mm.

• La instalación debe ser ejecutada por un técnico calificado y certificado. • La campana y los filtros de aluminio deben ser limpiadas con regularidad para mantener su buen desempeño. • Antes de limpiar asegúrese de que la campana está apagada.

(fig.2)

(fig.3)

(fig.4)

• Limpie la campana siguiendo las instrucciones de este manual.

3. Deje que un lado de la tubería extensible salga al exterior a través del agujero de 170mm, ver fig 3.

• No secar al fuego.

4. 4 tornillos planos ST4 * 8 grandes se utilizan para conectar la chimenea interna en soporte, luego ponga una de las chimeneas externas, dos ganchos serán utilizados para poner encima de la chimenea externa con el fin de instalar la otra chimenea, ver fig 4.

• Si la campana presenta problemas de funcionamiento, contacte a nuestro Servicio de Asistencia Técnica.

5. 4 tornillos planos grandes ST 4* 8 serán utilizados para instalar la toma de aire. Ver Fig 5. (fig.1) 2. Perfore 12 agujeros en el cielo, de acuerdo a la figura 2, fije el soporte de la campana con 12 tornillos grandes planos ST 6*40mmm y los 8 tornillos M4*10 y tuercas M4 con junta conectan los ángulos de chimenea al soporte (fig 1), calcule la

4

CAMPANA CHEF 90 ISLA

6. Levante la campana, fíjela a los ángulos con 16 tornillos planos grandes M4 * 10. Ver fig 6. 7. Ponga el tubo extensible en la salida; después de asegurarse de que todas las piezas están correctamente fijadas, baje los ganchos de las chimeneas externas, baje la otra chimenea externa, la instalación ha finalizado, ver fig 7 y 8.

CAMPANA CHEF 90 ISLA

5

Advertencias de seguridad • Los niños no deben operar este aparato.

• Evite la llama libre, ya que, es perjudicial para el filtro y constituye peligro de incendio.

• La campana es sólo para uso doméstico, no comercial. • La instalación debe ser ejecutada por técnicos calificados. • Limpie su campana regularmente. (fig.6)

(fig.7)

(fig.8)

III. NOTAS DE INSTALACIÓN 1. Antes de instalar, asegúrese de que el área está limpia, para evitar que durante la misma, caigan restos de madera o polvo. 2. No puede utilizar la ventilación de la campana con otros artefactos como tubería de gas, calefacción y aire caliente. 3. Los codos de la ventilación no pueden exceder los 120° de inclinación paralelos desde el punto de inicio y debe estar conectara a la pared exterior. 4. Luego de la instalación, asegúrese de que el extractor está a nivel, para evitar que la suciedad se asiente de un lado.

• Antes de limpiar la campana, apáguela. • La campana debe instalarse a 65 -75 cm de la encimera que va a evacuar. • Para limpiar correctamente, siga las instrucciones de seguridad. • Si la campana presenta problemas, contacte a nuestro Servicio de Asistencia Técnica. • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (Incluyendo niño), con reducida capacidad física, sensorial o mental, o falta de experiencia y conocimiento, menos que les haya sido dadas instrucciones o supervisión al respecto, del uso del aparato por una persona responsable por su seguridad. • Antes de la instalación y uso, lea atentamente las instrucciones, asegúrese que el Voltaje y frecuencia de su campana sea exactamente la misma que la de su hogar.

6

CAMPANA CHEF 90 ISLA

CAMPANA CHEF 90 ISLA

7

IV. AJUSTE DE VELOCIDAD

7. Si los indicadores “ ”y“ ” no inician el funcionamiento de la campana; puede utilizar el indicador“ ” Presione el indicador “ ” durante 2 o 3 segundos, o hasta que aparezca en su pantalla, el parpadeará indicándole que puede ajustar la hora; al presionar el indicador “ ” los dígitos se incrementan de 1 en 1, hasta llegar a un máximo de 23; para disminuir los dígitos, presione el indicador “ ”, hasta el mínimo de 00. Cuando el tiempo está ajustado, presione el indicador “ ” para confirmar el ajuste.

Panel de control touch LCD

Al confirmar el ajuste de la hora el indicador parpadeará indicándole que puede ajustar los minutos, para incrementar los minutos de 1 en 1 hasta 59, presione indicador “ ”, para disminuir los minutos de 1 en 1 hasta 00, presione el indicador “ ”, al terminar, confirme el ajuste presionando el indicador “ ”.

1. Enchufe la campana, el indicador LCD muestra el sistema 24hrs de color azul sobre fondo negro. La luz se apagará automáticamente si no hay operación del panel de control durante 30 segundos. 2. Si presiona el indicador una vez, las luces se encenderán y el indicador “ ” aparecerá en la pantalla LCD. Si presiona nuevamente el indicador , las luces se apagarán y el indicador “ ” desaparecerá. 3. Presione el indicador “ ” una vez para que el motor funcione en velocidad baja, la pantalla LCD mostrará los indicadores “ ”y“ ” se encenderán. 4. Presione nuevamente el indicador “ velocidad media. 5. Presione por tercera vez el indicador “ velocidad alta.

” para que el motor funcione en

Para confirmar el ajuste, presione el indicador “ ”. Al ajustar el retardo comenzará una cuenta regresiva, por ejemplo: si ajusta el tiempo en 05:00; La pantalla le mostrará la cuenta 05:00; 04:59… hasta 00:00. Cuando la pantalla llegue a 00:00; la campana se apagará y la pantalla LCD le mostrará el sistema de 24hr en luz azul sobre fondo negro.

” para que el motor funcione en

Si presiona una vez más el indicador “ ” el motor volverá a la velocidad baja. Mientras esté funcionando el motor el indicador “ ” continuará encendido. Para detener la campana, presione el indicador “ ”.

Pasados 30 segundos la luz azul se apagará. Tome en cuenta que la luz continuará encendida. Si vuelve a presionar el indicador “ ” sin efectuar cambios en el ajuste, la campana trabajará con el ajuste anterior.

6. Si el motor está detenido y presiona el indicador “ ”, la campana funcionará con la misma velocidad que la última vez que se usó y se encenderá el indicador “ ”. Presione el indicador “ desaparecerá.

8

”, la campana dejará de funcionar y el indicador “

CAMPANA CHEF 90 ISLA

8. El botón“ ” también puede ser utilizado como botón de retardo. Esta función le permite detener el motor de la campana desde 1 a 60 minutos desde el momento del ajuste. Presione el indicador“ ” una vez; para ajustar la función de retardo, la pantalla LCD le mostrará . Presione el indicador “ ” para incrementar el tiempo de a 1 en 1. Continúe presionando el indicador “ ”, le mostrará el incremento ; ..................; … hasta . Presione el indicador “ ” para reducir los minutos de a 1.

”

CAMPANA CHEF 90 ISLA

9

V. MANTENIMIENTO

Consejos de limpieza para su campana.

Limpieza de la rejilla del filtro de carbón.

• Para proteger la chimenea de la corrosión, ésta debe limpiarse para cada 2 meses (aproximadamente) con agua tibia La rejilla está fabricada con acero y detergente no corrosivo. inoxidable de alta densidad. No limpie con abrasivos. Al mantener la rejilla limpia • No use abrasivos, estos rallarán la asegura el buen funcionamiento de la superficie de la campana. campana. Para limpiar siga las siguientes • Mantenga el motor y las partes eléctricas instrucciones. fuera del alcance del agua. a. Sumerja la rejilla en agua jabonosa por • Antes de limpiar, desconecte la campana. 2 a 3 minutos. Use guantes y un cepillo suave para limpiar. No aplique mucha • El filtro de carbón no debe exponerse al presión la rejilla es delicada y puede calor. dañarse fácilmente. • No quiebre el borde rígido del filtro de b. Lavar en lavavajillas a 60°C de carbón. temperatura. • Si el cable está dañado, contacte a Para garantizar el correcto nuestro Servicio de Asistencia Técnica para funcionamiento de la campana, los que sea reemplazado. filtros metálicos se deben limpiar cada 2 semanas y que el filtro de carbón (en el VI. INFORMACIÓN TÉCNICA caso de tener) se debe reemplazar cada 6 meses. Modelo : Isla Chef Potencia Nominal : 338W Voltaje : 220V~240~ Frecuencia : 50Hz Lámparas : 2 x 4W Capacidad Aspiración : 1000 m3/H Peso producto: 36 Kg.

10

CAMPANA CHEF 90 ISLA

CAMPANA CHEF 90 ISLA

11

S.P.A.,

12

CAMPANA CHEF 90 ISLA

CAMPANA CHEF 90 ISLA

13