,z¡tyrq.\ ¿. ,/ \,
N" ;A4 7
.2O17.MINCETUR/VMT/DGJCMT
Llma,
10
JU'.
?017
N' 1052357-M|NCETUR, de fecha 09.06.2017. en donde et cerente de la Empresa FARETZY GAMING s.A.c., solicita la conección de un error material manifiesto la Resolución Directoral N" 1729-2017-M|NCETUR /MT/DGJCMT, de techa 02.06.2017, Ineciente a la sala de juegos "LA TORRE DE BABEL" Visto, el Expediente
u
CONSIDERANDO:
la
N'
N'
Que, mediante Resorución Directorar Resorución Directorar 1729-2017NCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 02.06.2017, se autorizó a ta empresa FARETZY cAMtNG s.A.c., la explotación de ciento doce (112) máquinas tra€amonedas y tiescientos ochenta y uno (381j memorias de sólo lectura en la sata de juegos 'ToRRE DE BÁBEL" ubicada en la Av. Tito Jáime Fernandez N'153 -157 - 161, distrito Rupa Rupa (ciudad de Tingo Marfa), provinc¡a Leonc¡o prado, departamento de Huánuco. Mf
,-..rñ\
;-.---\',',); n ,rcc,on ti::itri9'\..-, I )t, .r:
,'/
no obstante, se cometió un error en la consignación de la d¡recc¡ón de la sala de juegog al .haberse Que, sÓlo registrado e¡ la resolución directoral la Av. Tito Ja¡me Fernandez
N" 153
-
161, iuañOo lo
correcto debió ser: Av. Tlto Jaime F6rnandez N' i53, 1sz y 161, disfito Rupa Rupa (ciudad de Tingo Ma[fa), prov¡ncia Leoncio Prado, departamento de Huánucó. por consiguiente, la coirección de eite error es procedente. .
Que,. asimismo, ra empresa ra FARETZY GAMTNG
s.A.c., sostiene que se ha cometido un
eror al no traber ingresado quinc€ (15) máquinas tragamonedas que fueion presentaoai án et Exped¡ente N" 1013387-216-M|NCETUR, de fecha 06.12.2016, tas mismas án"re.ntran {ue contenidas en la Factura N" 001295 - Inversiones Faura s.A.c. (50119, xAW6oá622,""x¡wiszdor;
x4W072941
,
,
,
XAW139521 XAW0oO231 0052559, 0052656, 0051S96, XAW260641 0040254, 61 09200021, 61 09200022 y 61 491 00382)
í
,
004réá0,
Que, además la. Empresa ad¡unta tres (3) contratos: El prlmero, copia del contrato de suscrito entre FtvE srAR |NVESTMENT AND MANÁGEMENi-SiA¡; y ii:.ggg+E{U+++e+!paqÉ! \ FARETZY GAMING S.A.C.. s.A.c., de fecha fecia 01.01.20f 01-01.2!Jgl 6: ELsegundo, El seoundo copia cññ¡á oet rlél contrato .rrñtrai^.ta ñaai¡ñ.ra ^^-i^¡^^ oe cesién'¿e-oosicibn FtvE srAR INVESTMEñr AND MANAG-EMEñi-EA.C;-iiE .el'rry 'DtsrRtBUctÓN PERU S.A.C., y FARETZY cAMtNG S.A.C., de fecha 31.01.2¡17 -eo¡4q!._sus91!9 v, eit"L"ro, l"p¡" del contralo de asociación en parlicioación suscrito entre INVERSIoNES raun¡ FAURA é.n.c., é.A.c.. vv p¡Éerzy rÁieiZv
del.W
_ GAMING S.A.C., de fecha 01.01,2016.
. .Or_", llegado a este punt9.-d9!?T9s decir, que de la rev¡sión de tos tres (3) contratos que adjuntó.la Empresa at Exped¡ente N' 10273'7-2017-MINCETUR, se debe decir, qreiltos si r,"n s-ioo 9l/9!'l1dos y registrados en el respect¡vo Informe Legat N' 105-2017-MtNCETUR /MT/DGJCMT/DÁRMCMC' de fecha 02.06.2017. A99T19,_r" debe indicar que de tas tres (3) las tacturas aJ¡unlas-ar Exped¡ente N' 1027357-2017-MINCETUR, sóto dos (2) de e as constan en'et Expediente H" íotssoz20'16-MINCETUR, de fécha 06.12.2017, s¡endo estas tás sigu¡entes:
..
N'
SERIE
I
00/t0294
2
6109200021
3
6109200022
4
6l¡19100382
FACTURA
Factura No 0003563
-
Five Star Investment And Managemst
SAC. (Fol¡o 266 del Exped¡ente de Transterenc¡a)
Factura a nombre de:
Merkur caming perú SAC.
expsdiente de transfgrencia)
(Fo o 0257 del
Factura a nombre de: Merkur Gaming perú SAC. (Follo 0257 del
expediente de transtgrencia)
Factura a nombre de:
Merkur caming perú SAC. (Fol¡o 0257 del
g¡pqd¡ente de transferencia)
Que, por cons¡gu¡ente, de las tres (3) facturas presentadas por la Empresa, sólo se ha comprobado
que dos (2) de ellas si fueron presentadas por la Empresa FARETZY GAMING S.A.C., y por ende, se encuentran en el Expod¡ente de Transferencia N' 1oí3382-2017-MINCETUR, de fecha ó6.12.2017; sin ), la Factura N' 001295, de fecha 03.05.2012, em¡t¡da por la empresa Inter Gaming S.A.C,, a
de Invera¡ones Faura S.A.C, que acred¡taría la prop¡edad de las máquinas tragamonedas (Serie Ns. 19, XAW602627, XAW152601, XAW072941, XAW139521, MW0oO231, 0052559, 0052656, 0051896, W260641 y 0052630 11 en total), no ha sido presentado en el Exped¡ente de Transferencia N' 10133872017-N¡INCETUR, de fecha 06.12,2017, s¡endo esta la razón, por la que estas máqu¡nas tragamonedas no se pudieron evaluar y comprobar la acreditac¡ón del derecho de prop¡edad, en consecuencia, no fueron ingresadas en el Anexo lde la Resolución Oirectoral N' 1729-2017-MINCETUR¡r'MT/DGJCMT, de fecha 02.06.2017
.
Oue, en este contexto, sólo se ha acreditado la omis¡ón en el ingreso de cuatro (4) máquinas tragamonedas de Ser¡e N'0040294, (marca Ar¡stocrat); 6109200021, 6109200022 y 6.t49100382 (marca Merkur). Por tanto, es procedente el ¡ngreso de las cuatro (4) máquinas tragamonedas en el Anexo l, debido a que su derecho de propiedad se encuentra acred¡tado.
,-
Oue, por otra parte, respec{o a las once (11) máquinas tragamonedas conten¡das en la Faclura N' \901295, de fecha 03.05.2012, emitida por la empresa Inter caming S.A.C., a nombre de Invers¡ones Faura $rA.C, NO ES PROCEDENTE su ¡ngreso en el ANEXO I de las máqu¡nas tragamonedas de la sala "TORRE 9E BABEL' ubicada en la Av. Tito Ja¡me Fernandez N' 153 - 161, distrito Rupa Rupa (ciudad de T¡ngo /Sria), provincia Leoncio Prado, deparlamento de Huánuco.
r'r
!
)¿.).1
Que, el artículo 201o de la Ley del Proced¡m¡ento Adm¡nistralivo General- Ley No 27,144, contempla
la rectificac¡ón de errores maleriales en los actos adm¡nistrativos que pueden ser rect¡ficados, en cualquier momento, siempre que no se altere lo sustanc¡al de su conten¡do niel sent¡do de su decis¡ón.
De conformidad con lo d¡spuesto en la Ley No 27153 y normas mod¡ficatorias, su Reglamento aprobado med¡anle Decreto Supremo N' 009-2002-MINCETUR, eITUPA del MINCETUR aprobado mediante Decreto Supremo N" 006-2005-MINCETUR y la Ley No 27444'Ley del Procedim¡ento Administrai¡vo General", y el Decreto Leg¡slativo N" 1272, estando a lo opinado en el Informe Legal N" 0186-2017M
INCETU RA/MT/DGJCMT/DAR-MCMCi
SE RESUELVE:
A¡tlculo 1".- Rect¡f¡car y sust¡tuir la d¡recc¡ón de la sala de juegos 'TORRE DE SABEL' cons¡gnada en la Resolución Directoral N' 1729-2017-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 02.06.2017, siendo ésta la d¡rección correc{a en la Av. T¡to Ja¡me Femandez N' 153 - 157 Maria), prov¡nc¡a Lsonc¡o Prado, deparlamenlo de Huánuco.
-
16'1, distrito Rupa Rupa (ciudad de Tingo
Artículo 2o.- Rect¡f¡car, y sustitu¡r el ANEXO ll de la Resolución Directoral N' 172$2017MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 02.06.2017, proced¡endo el ¡ngreso de las cuatro (4) máqu¡nas tragamonedas Ser¡e N" 0040294, (marca Aristocrat); 6109200021, 6109200022 y 6149100382 (marca Merkur). Siendo ahora el número de ciento d¡ez y se¡s ( l16) máqu¡nas tragamonedas autorizadas.
Artlculo 3o.- Declarar IMPROCEDENTE, el ¡ngreso de las once (1'l) máqu¡nas tragamonedas de Ser¡e Ns' 50119, MW602627, XAW152601, XAW07294'I, XAW139521, MW000231, 0052559, 0052656, 0051896, MW260641 y 0052630; deb¡do a que en su momento no se presentó en el Expediente N' '1013387-20'17-MINCETUR, la Faclura N' 001295, de fecha 03.05.2012, emitida por la empresa Inler Gaming S.A.C., a nombre de lnversiones Faura S.A.C. Artlculo 4o.- La presente Resolución entra en vigenc¡a mn efeclo retroact¡vo a la fecha de hc\o E.\i-' .;,.*0,, t^ r
MANUEL Director
BENAVENTE
de Juegos de Cesino y Máquinas Tragamonedas
-*
..
i,c_\ r:'
;¿ ?.
fir'
¡i ül:'{ ¡rf$!
.;:'o11 ', . // art.:r+f...r' .G ,,/ .t
t¡Nc':*\:))z
RELAcTóN
DE Aeutt{As
AI{EXO I TRAGAMoNEDAs AUToRtzADAs
A LA E'VIPRESA FARETZY GAMING S.A.C.
RESoLucroN DTREcToRAL FABRICANTE
No
P0S
NO
I
DE SERIE
-2OI 7-MINCETU R/VIIiIT/DGJCMT
coDrGo
REGISTRO
1
A.G.r.
461092
w
626 CF2
B0000306
ii"
2
A.G.t.
461096
FV 625 CF2
80000306
v
3
A.G.t.
461104
FV 626 CF2
80000306
,:4
Amat¡c
08s00-04062
x3000
B0000370
,5 /6
Amatic
08500-04077
x3000
80000370
Amat¡c
08500-04080
x3000
80000370
7
Amatic
08500 04467
x3000
80000370
8
Amatic
08500 04533
x3000
80000370
9 'f0
Aristoc¡at
AV1t573V
540 MK IV
B0000309
Ar¡stocrat
4V24106V
11
Ar¡stocrat
MV032560
't2
:-- svr-+i
i:\
tp
540 MKIV MAV
5OO
MKVI
B0000309 800002,r4
Aistocret
4V17183V
540 MKIV
80000309
'13
Aristocrat
0038912
540 MKIV
80000309
14
Aristocrat
0038883
540 MKIV
80000309
15
A¡stocrat
0039470
540 MKIV
80000309
16
Aristocrat
0038796
540 MKIV
B0000309
17
Ar¡stocrat
0103086V
540 MKIV
80000309
18
Aristocret
0104367
540 MKIV
80000309
19
Aistocrat
AVo101196V
540 MKIV
80000309
092251
540 MKIV
80000309
20
Aristocrat
21
tuistocrat
22
Aristocrst
JGV40138
23
tuistosat
0105300
540 MK IV
80000309
24
Ar¡stocrat
0103988V
540 MK IV
80000309
oo401
l2
540 MK IV
B0000309
Jub¡lee MKIV
80000149
Ar¡stocrat
JGV40314
Jub¡lee MKIV
B0000149
28
Aristocrat
0105531
540 MK IV
80000309
27
Aristocrat
0104070
540 MK IV
80000309
28
fu¡stocrat
0106s98
540 MK IV
80000309
29
Ar¡stocrat
AV'r2039V
540 MK IV
80000309
30
Aristocrat
JGV40214
Jub¡lee MKIV
80000149
3t
Aristocrat
0038981
540 MK IV
80000309
32
Aristocrat
0038323V
540 MK IV
80000309
33
Aristocrat
AV21977V
540 MK IV
80000309
Aristocrat
4V22653V
540 MK IV
80000309
35
Afistocrat
xAW27'19s1
MKV
80000't 68
36
Ar¡stocrat
600122
MKV
80000'168
Aristocrat
129766
MKV
80000168
38
Ar¡stocrat
651473
MKV
80000168
39
Ar¡stocrat
xAW239591
MKV
80000168
40
fu¡stocrat
xAW27196t
MKV
80000r68
41
Aristocrat
122376
MKV
80000168
42
Aristocrat
122925
MKV
80000168
43
Ar¡stocrat
xAW't4201|
MKV
80000168
Pág¡na
1
ANEXO I RELACIÓN DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS AUTORIZADAS A LA EMPRESA FARETZY GAMING S.A.C.
BO4+
RESOLUCIONDIRECTORALNO FABRICANTE
-2OI7.MINCETUR/VMT/DGJCÍÚT
coDtGo
REGISTRO
140321
MKV
80000168
MV002602
MAV 5OO MKVI
80000244
540 MK IV
80000309
NO
DE SERIE
44
Ar¡stocrat
45
Aristocrat
46
Ar¡stocrat
4V16962V
47
Aristocrat
4V24596V
540 MK IV
80000309
48
Ar¡stocrat
0039524
Jubilee MKIV
80000't49
49
Aristocrat
0039s77
540 MK IV
80000309
50
Aristocrat
0039788
540 MK IV
80000309
5'1
Aristocrat
JGV40131
Jubilee MKIV
80000149
52
Aristocrat
4V12278V
540 MK IV
80000309
Aristocrat
4V19172V
540 MK IV
80000309
Adstocrat
0039731
540 MK IV
80000309
55
Aristocrat
MV205075
MAV
80000245
56
Atron¡c
11036086
HIEM
80000206
57
Atron¡c
1'1036093
HIEM
80000206
58
Atronic
1'1036097
HIEM
B0000206
59
Austrian
141245
FV 623 CF D
80000266
60
Austrián
14'1241
FV 623 CF D
80000266
Austrian
141233
FV 623 CF D
80000266
54
62
5OO
Austrien
351594
FV 626 CF2
80000306
63
Austrian
351574
FV 626 CF2
80000306
64
Austrian
404785
FV 626 CF2
8m00306
65
Austrian
407531
FV 626 CF2
s0000306
66
Austrien
4t6371
FV 526 CF2
80000306
67
Austrian
4L6317
FV 626 CF2
80000306
68
Austden
416421
FV 625 CF2
80000306
69
Austdan
4t6439
FV 626 CF2
8m00306
70
Austrian
213029
FV 622 CF
800002s1
71
Austrian
213717
FV 422 CF
80000251
72
DLV S.t.A.
DD
00176
VIDEO
s00@372
DLV S,I.A.
DD 00379
VIDEO
80000372
74
Dtv s.t.a.
DO
00488
VIDEO
8{1ü)0372
75
DI-V S.t.A.
DD 00s36
VIDEO
80000372
78
Franco
PER-96/000216
S21A MULTMDEO
80000078
77
Franco
PER-96/000205
S21A MULTIVIDEO
B0000078
78
FÉnco
PER-96/000220
S21A MULTIVIDEO
80000078
79
Franco
PER-96/000037
521A MULTIVIDEO
B0000078
80
Franco
PER-96/0001 67
A21A MULTIVIDEO
80000078
81
Franco
PER-96/000170
321A MULTIVIDEO
80000078
82
Franco
PER-00/000098
521A MULTIVIDEO
80000078
Franco
PER40/0000206
32IA MULTIVIDEO
s0000078
a4
Franco
PER-96/000223
321A MULTIVIDEO
80000078
85
Franco
PER-96/000r72
321A MULTIVIDEO
80000078
86
Franco
PER-96/000112
321A MULTIVIDEO
80000078
Página 2
ANEXO I RELACIÓN OE MAQUINAS TRAGAMONEDAS AUTORIZADAS A LA EMPRESA FARETZY GAMING S,A.C,
RESOLUCIONDIRECTORALNO No
aú'''"\¡ 'i.r-!-),,)
.
- i,i¡¡;rÓtr \ R:G)l\U
FABRICANTE
NO
AN94-
.20I7-MINCETUR/VMT'DGJCMT
DE SERIE
coDrGo
REGISTRO
\87
Franco
PER-95/000113
521A MULTIVIDEO
80000078
8
Franco
PER-95/000156
S21A MULTIVIDEO
80000078
52I
t9
Franco
PER-96/000088
MULTIVIDEO
80000078
;/go
Franco
PE
R-96/000004
S21 MULTIVIDEO
80000078
91
Franco
PER-96/00053't
52,1 MULTIVIDEO
80000078
92
Franco
PER-96/000488
521 MULTIVIDEO
80000078
93
Franco
PER-96/000596
521 MULTIVIDEO
80000078
94
GOLD CI-U B D.O.O,
12442
VIDEO SLOT52
B0d)0431 80000431
95
GOTD CLUB D.O.O,
L2443
vr0Eo sLoTs2
96
I.G.T
1176867
96419000
80000125
97
I.G.T
1100350
964'19000
B0000125
98
I.G.T
1100343
96419000
80000125
99
r.G.T.
s44989
t84933C
80000021 80000023 B0000023
100
I G.T.
s56385
t85'!33C
10'l
t.G.T.
390591
t85134C t85131C
80000023
s6419000
80000'124
102 103
t.G.T.
220866 1092172
't04
r.G.T.
'1092171
96419000
80000124
105
IGT
1100351
s6419000
80000'124
1115942
96419000
80000125 80000124
'106
r.G.T.
IGT
107
IGT
1038589
96419000
108
ODREX
PR4-'1042
Mysterion PR- 4
80000395
109
WMS
5053526
B82
80000343 80000343
110
WMS
50s3527
B82
't11
WMS
5053s28
BB2
80000343
5053529
BS2
80000343
112
wMs
't 13
Aristocrat
40294
540 MK IV
80000309
114
Merkur
6109200021
VISION SLANT TOP
B0000426
115
Merkur
6'r09200022
VISION SLANT TOP
B0000426
Merkur
6149100382
VISION SLANT TOP
80000426
116
Página 3
(,o
s
/
