Exterior

Página 4/LA NACION

2

3

Sábado 3 de mayo de 2008

Mañana, referéndum autonómico en Santa Cruz: marchas antagónicas en la región

Bolivia: malestar militar y temor a un estallido Continuación de la Pág. 1, Col. 4

vamos a permitir que lleguen las ánforas. Haremos respetar la Constitución, cueste lo que cueste”, dijo a LA NACION, con total determinación, el dirigente sindical de Santa Cruz y afiliado al oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), Esteban Alavi. “Si hay provocación, va a haber reacción”, afirmó por su parte Mónica Terraza, dirigente de la Unión Juvenil Cruceñista, grupo de extrema derecha y fuerza de choque del Comité Cívico pro Santa Cruz. Es que no hay demasiado misterio en estos días, y ya se sabe que los grupos autonomistas –cuando no independentistas– más radicales o la línea más dura de la dirigencia del MAS son los que podrían encender la mecha de un conflicto latente. Del lado oficialista, la estrategia es la abstención y evitar que se desarrolle el referéndum en las zonas que están bajo su control.

Una “isla oficialista” Dentro de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, uno de los principales bastiones del MAS es la zona periférica conocida como Plan 3000. Situada más allá de las ocho avenidas que circunvalan Santa Cruz, Plan 3000 es como un pedazo de La Paz en medio de la región que lidera la oposición a Morales: vendría a ser algo así como una isla oficialista en un océano opositor. “El domingo aquí no vota nadie”, declaró a LA NACION Nicanor Muñoz Castro, presidente de la Asociación de Juntas Vecinales y Organizaciones Sociales de Plan 3000. Y cuando dice “nadie”, se refiere a las más de 250.000 personas que viven en este suburbio cruceño, y que en su gran mayoría vinieron de la parte andina del país para trabajar en Santa Cruz, la región más pujante del país y que produce casi el 30% del producto bruto interno. Lejos de las camionetas 4x4 y de los autos importados que abundan en el centro de la ciudad de Santa Cruz, Plan 3000 es un barrio de calles de tierra y con viviendas que en algunos casos apenas son cuatro chapas grandes con un techo. Abundan los comercios que venden desde bananas a 40 centavos de dólar el kilo hasta DVD pirata de cine de acción norteamericano. “La relación con el comité [pro Santa Cruz] es cada vez peor. Ellos han demostrado que son racistas; nos marginan”, contó Muñoz Castro, apiñado dentro de un “micro colectivo”, una suerte de pequeña furgoneta deteriorada que es el único medio de transporte de los habitantes de esta zona. En Plan 3000, todas las medidas del gobierno son aplaudidas, incluida la nacionalización, anteayer, de tres compañías petroleras y una de telecomunicaciones. “El Evo está haciendo las cosas biensísimo”, opinó Oscar Laura, un taxista que vive desde hace 14 años en este suburbio.

Mañana, será complicada la votación en Plan 3000, así como en la Villa Primero de Mayo, de características similares. Los centros de votación probablemente permanecerán bloqueados, y cualquier intento de abrirlos puede tener consecuencias inesperadas. Pero las zonas más calientes estarán en el interior de la región, en los poblados de Yapacaní, Cuatro Cañadas, Villa Paraíso, Berlín y San Julián, bastiones fieles a Morales que ya iniciaron acciones para impedir el referéndum del domingo. Mediante la consulta, Santa Cruz busca ratificar la autonomía declarada en forma unilateral en diciembre pasado con la presentación de un estatuto departamental. Como la Constitución boliviana no contempla la figura de autonomía tal como la quiere este departamento, el gobierno central considera que la consulta popular es ilegal y, por lo tanto, los organismos internacionales no enviarán observadores. Sin embargo, para la gran mayoría de los cruceños que votarán por el sí (más del 70%, según las encuestas), se trata de un referéndum legítimo. “Hay un 99% de posibilidades de que no haya referéndum en San Julián”, afirmó a LA NACION el presidente del Comité Cívico de ese poblado, Félix Martínez, que precisó que a partir de la tarde de hoy cortarán las rutas para evitar el ingreso de las urnas.

Grupos de choque “Si el prefecto y el comité mandan grupos de choque a San Julián, puede haber violencia porque no vamos a permitir que ingresen. Si la Unión Juvenil Cruceñista trata de venir, nosotros vamos a defendernos”, agregó. Es que en el oficialismo saben que la Unión Juvenil Cruceñista es la fuerza de choque con la que pueden tener duros enfrentamientos mañana. Autodenominada “Ejército Democrático”, este grupo es el ala dura del Comité Cívico pro Santa Cruz. “Alrededor de 10.000 estudiantes, miembros de la Unión Juvenil Cruceñista, se ocuparán de brindar seguridad este domingo”, afirmó a LA NACION su presidente, David Sejas López, que detalló que su objetivo será custodiar las urnas. Las marchas que se realizaron ayer en esta ciudad fueron un reflejo de las divisiones. Por un lado, se movilizaron los manifestantes del oficialismo, en su mayoría gente del Altiplano radicada en Santa Cruz desde hace varios años. Al mismo tiempo, opositores marcharon hacia la plaza principal. Morales, en tanto, lanzó una advertencia a supuestos militares rebeldes. “Quiero decirles a algunos ex comandantes que no hagan daño a las fuerzas armadas”, dijo, un día después de que el ex mandatario cubano, Fidel Castro, denunciara intenciones militares golpistas en Bolivia.

REUTERS

El presidente boliviano, Evo Morales, es escoltado por un oficial al llegar a una escuela militar en Cochabamba

La OEA advierte sobre la división El titular del organismo y el enviado Dante Caputo expresaron su preocupación WASHINGTON.– Luego de que fracasaran sus llamados a un acercamiento entre oficialismo y oposición, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, dejó de lado la cautela y advirtió ayer que la situación actual puede “conducir a la división” de Bolivia. “Ninguno se atreve a decirlo, pero es así”, afirmó Insulza ante el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA). El órgano se reunió ayer expresamente para estudiar el conflicto boliviano, pero se fue a un receso sin la existencia de un consenso sobre una resolución. La decisión del Consejo Permanente constituyó un fracaso de proporciones para el gobierno boliviano, que había pedido que el organismo regional condenara de un modo inequívoco las aspiraciones autonómicas de Santa Cruz. Por su parte, el enviado de la OEA a Bolivia, el argentino Dante Caputo, declaró ayer que “es irreversible” el referéndum autonómico de Santa Cruz, previsto para mañana y considerado “ilegal y separatista” por el gobierno boliviano. Ante la tensión, analistas y diplomáticos estiman que podrían desatarse enfrentamientos entre los partidarios del presidente boliviano, Evo Morales, mayormente indígenas y habitantes del paupérrimo Altiplano, y los opositores de los departamentos del rico Oriente. Según Caputo, la posibilidad de que se desate la violencia “es la preocupa-

ción central” de la OEA. “El objetivo es asegurar que no se desarrollen sucesos violentos y que las discrepancias se resuelvan por medio de la negociación y prevenir un quebrantamiento de la institucionalidad”. Insulza añadió, además, que la violencia “puede durar mucho tiempo y dejar huellas imborrables” en el país. La división que se registró ayer en el seno de la OEA, y que evitó una condena del referéndum autonómico, como quería el gobierno de Morales, se centra en si el conflicto en Bolivia es interno o no.

Ratifican los envíos de gas LA PAZ (AFP).– En un intento de atenuar los temores de que la nacionalización de firmas energéticas decidida anteayer por el presidente Evo Morales perjudique el envío de gas a la Argentina y Brasil, el gobierno boliviano buscó ayer “garantizar el abastecimiento” del fluido. El anuncio llegó un día después de que Morales nacionalizara las explotaciones de tres petroleras en Bolivia, entre ellas Repsol YPF, de capitales españoles y argentinos, con el propósito de recuperar la iniciativa política luego de que su gestión resultara desgastada por el reclamo autonomista en el Oriente. “Garantizamos el abastecimiento porque la decisión de tomar el control de las petroleras es una decisión planificada. Garantizamos el abastecimien-

Obama y el pastor de la polémica Obama describió esta influencia y su afecto por el reverendo cuando pronunció su ya célebre discurso sobre la cuestión racial en los Estados Unidos a raíz de la difusión de unos videos donde el pastor negro hacía unas incendiarias declaraciones al acusar a la política norteamericana de terrorista y de fomentar la drogadicción entre los jóvenes negros. Separándose del contenido de los sermones, Obama insistió en su deuda con el hombre al que consideraba parte de su familia. Fue un discurso brillante y persuasivo, que fue comparado con el de John F. Kennedy cuando defendió su catolicismo. Tanto, que muchos pensaron que las dudas se habían disipado y que Obama podía seguir su victorioso camino hacia la nominación sin volverse a ocupar del tema racial. Pero no fue así. Y no lo fue porque el reverendo Wright, a pesar de haberse retirado de su actividad pastoral, decidió no cerrar la boca.

Olor a escándalo La oportunidad se la dieron los medios, que olieron el escándalo y no soltaron la presa. ¿Eran las diatribas del reverendo meramente toleradas por la feligresía como exabruptos de un exaltado o se trataba de expresiones plenamente compartidas? ¿Cómo era posible que Barack Obama hubiera pasado veinte años escuchando estos sermones cargados de odio y divisionismo y no hubiera reaccionado? Frente a los micrófonos que le

to externo e interno”, dijo el ministro de Hidrocarburos de Bolivia, Carlos Villegas. La petrolera estatal YPFB “ya está operando para evitar que se pare la producción”, añadió. El abastecimiento de gas es vital para la Argentina y Brasil. Tanto es así que ambos países aceptaron pagar un precio más alto por el fluido, luego de que Morales pidió una renegociación de los tratados que regulan su exportación desde Bolivia. Pese a estos llamados a la tranquilidad, los medios locales informaron que ayer por la mañana se produjeron largas filas de personas que esperaban aprovisionarse de botellones o cilindros de gas doméstico en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, ante el temor de un probable desabastecimiento.

gración (Aladi), y los países centroamericanos, agrupados en el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), apoyan una resolución de apoyo al gobierno boliviano, según explicó el embajador venezolano, Jorge Valero. La resolución propuesta por Bolivia, y aceptada con escasas modificaciones por la Aladi y el SICA, reafirmaría la supremacía de la Constitución boliviana, el ordenamiento jurídico e institucional del país y la soberanía e integridad territorial de Bolivia. Durante el Consejo, Insulza propuso una solución de consenso de tres puntos: reafirmar la integridad territorial de Bolivia, apoyar la democracia del país y hacer un llamamiento para que no se desate la violencia. Pero tampoco fue aprobada.

“Acción separatista” En la reunión del Consejo Permanente, el canciller boliviano, David Choquehuanca, había pedido al organismo que se pronunciara inequívocamente en favor del gobierno. La OEA “no puede cerrar los ojos” ante la “acción separatista” de los prefectos, afirmó. El referéndum es “incompatible con la Carta Democrática Interamericana”, añadió. Finalmente, Choquehuanca, admitió ante la OEA que “el diálogo no ha tenido éxito” en su país y advirtió sobre posibles episodios violentos mañana, cuando se celebre el referéndum, que será seguido por consultas similares en Beni, Pando y Tarija. Agencias DPA, EFE y AP

Se suicidó a los 52 años

Crónicas norteamericanas

MIAMI.– A lo largo de toda su campaña, Barack Obama trató de trascender la cuestión racial y presentarse como un líder unificador, alguien capaz de sobrevolar los perjuicios y terminar con el divisionismo étnico en la sociedad norteamericana. En su beneficio contaba el hecho de Por Mario ser producto Diament de un matrimonio birracial y de haberse educado en Harvard, lo que lo pone, en términos de acento, más cerca de los brahmanes de Boston que de los habitantes de los guetos negros. Buena parte del electorado aceptó el reto y decidió privilegiar al inspirado orador y al político sensible y humano por sobre el fenómeno electoral. Hasta que apareció el reverendo Jeremiah Wright Jr. Durante veinte años, el reverendo Wright, de la Trinity United Church of Christ, una de las grandes iglesias negras que proliferan en el sur de Chicago, fue una influencia decisiva en la vida de Barack Obama. No sólo lo acercó al cristianismo, allá por los años 80, cuando Obama era apenas un joven organizador comunitario, sino que fue su mentor, ofició en su boda y bautizó a sus hijas.

Estados Unidos, Canadá y los países caribeños, agrupados en la Comunidad del Caribe (Caricom), se niegan a que la OEA emita una resolución que vaya más allá de un llamado a la calma, según fuentes de la organización. Para ellos, el conflicto entre el gobierno boliviano y los prefectos de varios departamentos del Oriente del país es un problema interno en el que la institución panamericana no debe intervenir. Por el contrario, todos los países sudamericanos y México, que forman la Asociación Latinoamericana de Inte-

empujaban los periodistas, como antes frente al púlpito, el reverendo Wright no tuvo empacho en decir lo que pensaba. Lo que estaba ocurriendo, afirmó, no era otra cosa que una “crucifixión pública” emprendida por “la prensa corporativa”, la que sensacionalizó algunos extractos de sermones pronunciados treinta años atrás, para diseminar “el miedo y el odio y fomentar la ansiedad de la gente que desconoce lo que sucede en las iglesias afronorteamericanas.” Los pastores negros se recono-

El pastor de Chicago consiguió ennegrecer a Obama, despojarlo de la ilusión de que era posible que transitase entre electores daltónicos cen herederos de los predicadores proféticos y su misión es la de “confortar a los afligidos y afligir a los confortables”, según proclama la tradición. Como Wright diría en otra oportunidad, “el cristianismo de los esclavistas no puede ser igual al cristianismo de los esclavos”. El viernes por la noche, las aguas parecieron calmarse cuando Wright fue entrevistado por el periodista Bill Moyers en un programa de la televisión pública. Mientras Moyer le hacía escuchar algunos de sus sermones más irritantes, Wright

trató pacientemente de ponerlos en contexto. Pero el lunes por la noche, cuando se presentó en el Club Nacional de Prensa, en Washington, el volátil pastor volvió a dejar de lado toda cortesía e insistió en teorías como que el sida había sido creado para promover el genocidio contra los negros y defendió al dirigente negro antisemita Louis Farrakhan, llamándolo “una de las voces más importantes de los siglos veinte y veintiuno”.

Sin alternativa La presentación de Wright en Washington no le dejó a Obama otra alternativa que la ruptura. El martes, el precandidato demócrata denunció a su antiguo mentor y advirtió: “Lo que el reverendo Wright dijo ayer directamente contradice todo lo que he hecho a lo largo de mi vida”. Pero el cisma, si bien clarificó la postura de Obama, no alcanzó para neutralizar aquello que Wright había buscado con sus declaraciones. El pastor de Chicago consiguió ennegrecer a Obama, despojarlo de la ilusión de que era posible aspirar a una candidatura que transitase entre un electorado daltónico, que viese en él la inspiración, la promesa y la esperanza y no el color de su piel. En el mundo del reverendo Wright hay blancos y negros, opresores y oprimidos, privilegiados y desposeídos y no está dispuesto a permitir que nadie, ni siquiera Barack Obama, lo olvide.

Trágico final para la “Madama de Washington” Deborah Palfrey daba servicios a políticos WASHINGTON.– Deborah Jeane Palfrey, conocida como “la madama de Washington”, juró que nunca llegaría a ir a la cárcel por mantener una red de prostitución de alto nivel en la capital estadounidense y cumplió: su cadáver apareció ahorcado en la casa de su madre, en Florida. Palfrey La madre de Palfrey, Blanche, encontró el cadáver de su hija en un cobertizo cerca de su vivienda prefabricada. Al parecer, Palfrey se había ahorcado la noche anterior con una cuerda de nylon y dejó una nota de despedida, cuyo contenido preciso no se divulgó. No se encontraron indicios de la participación de terceras personas en la muerte de Palfrey, de 52 años, declarada culpable el 15 de abril de mantener una red de prostitución en Washington que daba servicio a destacados políticos y personalidades, además de cargos relacionados como el uso del correo para fines ilícitos y blanqueo de dinero. La “madama” afirmaba que las mujeres de su empresa, Pamela Martin y Asociados, se limitaban a ofrecer compañía y que si alguna de ellas se prostituyó, lo hizo sin su conocimiento. La vista para dictar la sentencia de Palfrey, que se encontraba en libertad bajo fianza, estaba prevista para el 24 de julio, y encaraba hasta un máximo de 55 años de cárcel. Palfrey estableció en 1993 su empresa, que se anunciaba en la guía telefónica y

los diarios de Washington como proveedora de compañía de mujeres jóvenes, con educación universitaria y empleos estables, a cambio de 275 dólares la hora. Las autoridades federales señalaron que durante trece años la empresa empleó a 132 mujeres y generó unos dos millones de dólares mediante “actividades relacionadas con la prostitución”. El caso desató un escándalo en Estados Unidos, cuando Palfrey amenazó con vender al mejor postor las listas de llamadas para pagar su defensa. Finalmente optó por divulgarlas de manera gratuita. Entre los clientes se encontraba el senador republicano David Vitter, que pidió disculpas por haber cometido “un pecado muy grave”, después de que su nombre apareciera en la lista de clientes de la “madama”. El año pasado, Palfrey había expresado su convencimiento de que no iría a prisión y se había declarado dispuesta a hacer todo lo posible por evitarlo. “Seguro que no voy a ir a prisión ni un día, mucho menos cuatro u ocho años, porque tenga vergüenza de sacar a relucir al subsecretario de lo que sea”, afirmó en esa oportunidad. Dan Moldea, un escritor que analizaba plasmar la historia de Palfrey en un libro, afirmó que ésta le había manifestado que antes de volver a la cárcel se quitaría la vida. Agencias EFE y AP