Turismo

Domingo 18 de mayo de 2008

LA NACION/Sección 5/Página 11

Dejarse llevar, la clave de un viajero El lector Tomas Fischl, “apasionado viajero”, según su e-mail enviado a la Redacción, preparó un instructivo para “una gran amiga que partía en su primer viaje”, y luego lo envió a la sección como un aporte personal para turistas con más o menos experiencia. Lo esencial de un viaje es poder perderse. Para eso es necesario tomar recaudos, sin los cuales en general no nos atrevemos a perdernos. A mí me sirven: -Llegar tres horas antes del vuelo al aeropuerto. -Hacer una lista de cosas por llevar. Revisarla antes de partir. -Tener fotocopias de los documentos y poner etiquetas en las valijas con datos personales. -En el lugar de destino, sin falta reconfirmar la vuelta lo antes posible. -Para mí es esencial viajar en ventanilla: pues recorro el territorio al volar. -Sacarse los zapatos en el avión para dejarse llevar. -No hay trámites en el viaje. Todo es parte del viaje. -Si no hablás en el idioma del país, no importa. Te harás entender igual.

-Si creés que te entienden, no estés tan seguro. -Al salir llevá los datos del hotel. -Está bueno descubrir un café donde te sientas bien. Ese es tu lugar en esa ciudad. -Los lugares tienen su espíritu, su poesía, su propia música. Las ciudades son poesía. Viajar es vincularse con esas dimensiones de los lugares. Hay quienes no necesitan moverse para viajar. -Caminar, leer diarios, meter la nariz, ir a mercados, meterse en la Universidad, mirar tarjetas postales, mapas-mapasmapas, Internet previo al viaje, mirar, oler y tocar. -Llevar una pequeña mochila para lo cotidiano. -No llamar a Buenos Aires más de lo necesario: de lo contrario no has salido. -No llevar cosas de más; caso contrario los que viajan son los bultos. -No hipotecar el presente sacando demasiadas fotos. -No hay mejor tour que tomarse un

ómnibus local, dar una larga vuelta y bajarse eventualmente en algún lugar que te ha guiñado el ojo. Es una gran oportunidad para perderse. -Bajar al subte. Elegir la línea más extensa, la estación con nombre más exótico e ir para ahí. Subir a la superficie. -Alquilar una bicicleta en ciudades más o menos llanas. No olvidar el candado, casco y recordar que allí manejan de otra forma. -Nunca llevar un calzado para estrenar. Nunca. Tiene que ser cómodo y conocido. -Si llegás a tener extrema necesidad de un toilette, no dudes de entrar en el mejor hotel que tengas cerca, sacando pecho, sin exagerar, y pedir: Toilette, please. -Habrá que viajar solo. Hacerlo en compañía es otra cosa. Uno sigue atado a su idioma, a su nombre, es como estar en el jardín de tu casa, whisky en mano. En todo caso, es saludable en caso de viajar con otros, tomarse unas horas cada tanto, y encontrarse, por ejemplo, en el bar del mercado.

Rutas nacionales • transportes • teléfonos • monedas • líneas aéreas • vacunas • consulados

Patagonia bien local Llega la temporada invernal y Neuquén se prepara con todo. Por eso, entre el 5 y el 7 de junio, la capital provincial será sede de la VIII Mercado Patagonia. La exposición, que se desarrollará en el Espacio Duam, estará abierta al público de 16 a 22, y en ella los distintos centros invernales de la provincia lanzarán sus temporadas, al tiempo que las empresas del sector hotelero, gastronómico y de servicios expondrán sus novedades. Habrá presentaciones y clases de cocina en vivo. Más información: www.mercadopatagonia.com

Líneas aéreas locales AEROLINEAS ARGENTINAS Y AUSTRAL

0810-222-86527

LADE

0810-810-5233

LAN ARGENTINA

0810-999-9526

ANDES LINEAS AEREAS SOL LINEAS AEREAS

Lectores de viaje Envíe sus relatos, fotos, consultas, sugerencias y compañeros de ruta a la Redacción de Turismo del diario LA NACION, por carta a Bouchard 557, 5º piso (1106), Capital Federal, o vía e-mail a [email protected]; www.lanacion.com.ar/turismo

■

BUENOS AIRES

España Por Isabella Ari

4373-4277

CORRIENTES

4372-5209

CHACO

4372-0961

CHUBUT

4382-2009

ENTRE RIOS

4326-2573

Transportes AEROPARQUE Y EZEIZA

5480-6111

RETIRO

4310-0700 4749-0329/0931

BUQUEBUS

4316-6400

FERRYTUR

4314-2300

FERROBAIRES

4304-3165 0800-122-358736

METROVIAS

0800-555-1616

TBA

0800-3333-822

FERROVIAS

0800-777-3377

El precio es de

$ 130

LA PAMPA

4326-0511

LA RIOJA

4815-1929

MENDOZA

4371-7301

MISIONES

4322-0686/1097

NEUQUEN

4343-2395

RIO NEGRO

■ Centro Documentario de la Policía Federal Argentina,

Azopardo 620, 4346-7001, de lunes a viernes, de 8 a 16. ■ La documentación necesaria es el DNI, la libreta cívica o libreta de enrolamiento, en condiciones de legibilidad. El pasaporte se entrega en el domicilio particular.

Vacunas Vacuna contra la fiebre amarilla ■ Se aplica gratis en la Dirección Nacional de Sanidad

de Fronteras, 4343-1190.

Asesoramiento y recomendaciones antes de viajar ■ Medicina del Viajero del Hospital Muñiz, 4304-2180, Int.

231. Uspallata 2272.

Monedas País

Moneda

Brasil Canadá CEE Chile Gran Bretaña India Israel Japón México Uruguay

Real Dólar can. Euro Peso Libra Rupia Nuevo shekel Yen Peso Peso

Cambio 2,551 0,999 0,641 466,2 0,511 42,52 5,240 103,9 10,42 21,15

(Cotización por un dólar estadounidense)

4326-1314/2456

SAN JUAN

4382-9241/5580

SAN LUIS

Aquí, algunos comentarios que dejaron los lectores en www.lanacion.com.ar/turismo respecto de las principales notas publicadas el domingo último en este suplemento. Petrópolis: La ciudad no tiene desperdicio. La avenida principal antigua contiene increíbles palacios de los ex dueños del café, uno de ellos actualmente es la residencia de verano del presidente y tiene en sus fondos el Museo de la Segunda Guerra Mundial. En la punta está la casa del aviador Santos Dumont y enfrente, la residencia de los herederos de Pedro I, bisnietos y demás. En la punta está la iglesia que es increíble, y doblando unas cuadras, el Museo Imperial, que es increíblemente bueno. Amigos turistas argentinos: si su vuelo para en Río, no se olviden de Petrópolis; es uno de

los lugares más lindo que conocí y lo pueden recorrer casi todo en un día. Nosotros paramos a dormir la noche anterior y nos contratamos un guía local que nos hizo todo el recorrido. gsubira París: ¡Oh mon Dieu! ¡Quién pudiera vivir en un château estilo Highlander en el Sena! ¡Con eso basta! deapex San Antonio: Podemos agregar que 240 millas al sur de la ciudad, por excelente carreteras, está el valle del río Grande, que limita con México, y también las hermosas playas de Padre Island, que son parte del golfo de México. Así que a animarse a venir, porque aquí los esperan no solamente las bellezas del lugar, sino una cálida bienvenida de una hermosa colonia argentina. gordogomes

Argentina Busco compañera de viaje mediana edad, con disponibilidad de tiempo. Si supiera navegar a vela, mejor. Mi correo electrónico: [email protected]

Exterior Mi nombre es Alberto y estamos formando un grupo de personas de entre 60 y 70 años para realizar un viaje a la India y Nepal en septiembre u octubre próximos. El itinerario incluye sitios declarados patrimonio de la humanidad. Escribir al correo [email protected] Soy Nora, vivo en Montevideo, tengo más de 60 años y en septiembre u octubre me gustaría ir a Machu Picchu, pasando por La Paz, el lago Titicaca y Puno, en ómnibus o avión. Busco compañera adulta mayor y con tiempo, aproximadamente un mes. Mi mail: [email protected]

5778-1621

SANTA CRUZ

4325-3098/3102

SANTA FE

5811-4319

SANTIAGO DEL ESTERO

4326-9418

TIERRA DEL FUEGO

4311-0233

TUCUMAN

4322-0564

AEROCONTINENTE

4777-3130

AEROMEXICO

5238-1200

AEROSUR

4516-0999

AIR CANADA

4327-3640/4

AIR EUROPA

4322-4545

AIR FRANCE

4317-4711

Máxima

Berlín Bogotá Londres Madrid México D.F. Miami Nueva York París Río de Janeiro Roma Sydney Toronto

14° 17° 16° 18° 25° 32° 19° 16° 26° 21° 17° 12°

0810-777-2548

AMERICAN AIRLINES

4318-1111

AVIANCA

4394-5990

BRITISH AIRWAYS

0800-222-0075

COPA AIRLINES

0810-222-2672

CONTINENTAL AIRLINES

0800-333-0425

CUBANA

4326-5291/2

CHINA AIRLINES

4315-5494

DELTA AIRLINES

0800-666-0133

GOL

0810-266-3232

IBERIA

4131-1000

KLM

4317-1747

LAN

0810-999-9526

LUFTHANSA

4319-0600

MALAYSIA AIRLINES

4312-6971

MEXICANA

4136-4136

PLUNA

4120-0530

QANTAS

4141-5800

SINGAPORE AIRLINES

4325-2237

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

4319-0099

TACA

4325-8222

TAM

0810-333-3333

UNITED AIRLINES

0810-777-8648

VARIG

0810-266-6874

Consulados URUGUAY (en Colonia)

Avenida General Flores, esquina Cevallos 00598 52 22093 CHILE (en Santiago)

Avenida Vicuña Mackenna 41

0056 2 635 9863

BRASIL

Foz de Iguazú. Bianchi 26 Río de Janeiro. Praia de Botafogo 228

0055 455 742 877 0055 21 553 1646

ESPAÑA (Madrid)

Temperaturas

Compañeros de ruta

4371-7078

SALTA

ALITALIA

Cómo obtenerlo

Para hoy

4393-6096/1296

Líneas aéreas internacionales

Tanto el original como la reválida tienen una vigencia de 5 años, dentro y fuera del país. Algunos países exigen una validez mínima de seis meses, como Argelia, Canadá, China, Ecuador, Haití, Congo e Irlanda, entre otros.

■

4381-2037

JUJUY

Pasaporte

¿Descubrimientos para compartir? ¿Un viaje memorable? Esperamos su foto (en 300 dpi) y relato (alrededor de 2000 caracteres con espacios).

4374-6891/5

CORDOBA

FORMOSA

METROPOLITANO

asentamientos más pintorescos de la isla. En cambio, Hermigua se extiende sobre las laderas de las montañas, por encima de un valle frondoso, con plantaciones de plátanos. Allí hay un centro artesanal donde los jóvenes todavía tejen en telares antiguos. El protector es Santo Domingo, que allí tiene su casa terrenal, es decir una iglesia. Si hablo de La Gomera, no puedo dejar de nombrar al Parque Nacional de Garajonay. Tiene 4000 hectáreas y el bosque es de laurasilva, una especie única en el mundo. Se organizan excursiones muy interesantes al corazón del bosque. Algo muy particular es la manera que los gomeros tuvieron y aún hoy tienen de comunicarse entre ellos: el silbo. Debido a las dificultades del paisaje crearon un lenguaje singular y propio a través del silbo. Pero no se trata de un silbido cualquiera, sino que tiene una verdadera modulación, vocabulario y volumen. Dicen que algunos silbadores pueden comunicarse desde 5 km de distancia. En uno de los paseos experimentamos esta manera de comunicación tan especial.

4371-7045/47

CATAMARCA

CACCIOLA

Después de haber cobrado una pequeña herencia de un tío lejano, decidí empezar a viajar. Siempre me habían intrigado mucho esos “pequeños continentes” que son las Islas Canarias. Del archipiélago, elegí dos: Tenerife y La Gomera. Pero hablaré sobre la segunda, que es menos conocida, pero tan bella como la otra. Aún deseosa de ser descubierta. Se llega desde Tenerife en ferry hasta el puerto de San Sebastián en media hora. La isla es pequeña y tiene forma de cúpula. Se necesitan dos días para ver lo más destacado. Aquí no hay muchos monumentos para visitar, pero la naturaleza abunda por doquier. Las referencias históricas están relacionadas con el paso de Cristóbal Colón, que se detuvo allí para cargar agua y otros suministros. Por lo tanto hay un pozo de agua con una inscripción que dice: “De aquí se extrajo el agua con que se bautizó a América”. Lo que más me impactó fue el norte de la isla, donde están Agulo y Hermigua. El primero tiene una posición perfecta, encerrado en un anfiteatro natural de acantilados rocosos, a una buena altura sobre el nivel del mar. Y se puede ver el volcán Teide, dueño y señor de Tenerife, la isla más cercana. Los caminos son muy buenos y recorren los

0810-444-4765

Casas de provincia

Estuve en...

La Gomera, una isla canaria y escondida

LANACION.com

0810-777-26337

Mínima 8° 9° 8° 9° 14° 25° 10° 9° 19° 14° 12° 7°

Pedro de Valdivia N° 21 bis

0034 91 402 5115

FRANCIA (París)

6 Rue Cimarosa

0033 1 4434 2200

ESTADOS UNIDOS (Miami)

800 Brickell Avenue, PH

001 305 358 0530

Tasas de embarque Ezeiza La tasa para cualquier vuelo internacional desde la Argentina hay que pagarla en el aeropuerto antes del viaje. El precio es de

US$ 18

■ El DNT es otra tasa que hay que pagar y corresponde

al 5% del precio de lista del pasaje. También se cobra la tasa de seguridad

US$ 2,5

Tasa de inmigración

US$ 10

Aeroparque, tasas

US$

7

■ Los menores de 21 años que viajen con sus padres

Y LLEGO EL CALOR...

Un joven se refresca bajo el chorro de una bomba de incendio en las calles de Liverpool, Inglaterra, donde esta semana una inusual ola de calor sorprendió a los habitantes. (AP)

no precisan permiso. Si sale del país solo debe tener la autorización de los padres, certificada por escribano público, aun cuando lo acompañe uno de ellos.

Transporte Un remise de Ezeiza al Centro cuesta desde

$ 65

Servicios de ómnibus

$ 30