Jul i o/ Jul y 20 17
ÍNDICE / INDEX
PAG.
HISTORIA / HISTORY
2
BALLET
4
BALLET KIDS
17
S K AT I N G
20
GYM
25
BALLROOM
32
ACCESSORIES
35
ARTÍCULOS EN STOCK / STOCK ARTICLES
49
CARTA DE COLORES / COLOUR CHART
52
ÍNDICE DE ARTÍCULOS / ARTICLES INDEX
53
CONDICIONES DE VENTA / SALES TERMS
55
Ballet
B A LL E T
31444 BODYSUPMOS Comp. : 89% Pol. Supplex / 11% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
31444
19
37
275
31444
31445 BODYSUPFUR ML Comp. : 89% Pol. Supplex / 11% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
19
37
275
31445
31445
5
BBAALLLLEETT
31447 31447 31447
7131
31447 BODYMERAX SM Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
66
37
L LEETT BBAALL
31446
31446
7131 FALRED 2
31446 BODYSTRAPRAX
Comp. : 90% Polyamide / 10% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL
Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL
Col. :
Col. :
19
37
40
172
37
77
BALLET
31443 BODYMERSOM ML Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
19
253
37
31443
31443
31442 BODYMERSOMSTRAP Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
19
37
253
31442
8
31442
B A LL E T
31450 BODYMERVIV Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
28
37
40
31450 31450
31417
31448 BODYMERBOLI
Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
19
28
37
40
31448 31448
9
BALLET
4123
6468
6468 CAMDES
Comp. : 80% Viscose / 16% Polyamide 4% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
175
4123 SKINDES Comp. : 80% Viscose / 16% Polyamide 4% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL
10
Col. :
175
5225 PANSHORTDES Comp. : 80% Viscose / 16% Polyamide 4% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
175
B A LL E T
6469
6469
5225 5215
5215
6469 CAMPUNTLET
5215 PANSUPCIN
Col. :
Col. :
Comp. : 96% Polyester / 4% Elastane Talla / Size : 6 · 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L 01
Comp. : 89% Pol. Supplex / 11% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL 37
11
BALLET
6450 6451
5213
5214
12
B A LL E T
6450 JERCRUVISNAC
Comp. : 50% Viscose / 25% Polyester / 25% Polyamide Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
33
37
5213 PANVISNACURT
Comp. : 50% Viscose / 25% Polyester / 25% Polyamide Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
33
37
6449
6451 TOPNUDVISNAC
Comp. : 50% Viscose / 25% Polyester / 25% Polyamide Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
33
37
5213
5214 PANVISNACLONG Comp. : 50% Viscose / 25% Polyester / 25% Polyamide Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
33
37
6449 TOPVISNAC Comp. : 50% Viscose / 25% Polyester / 25% Polyamide Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
33
37
13
BALLET
6470
5226 5227
5227 PANLONGDINO
Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · S · M · L
6470 MANDINO Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · S · M · L
5226 PANSHORTDINO Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · S · M · L
Col. 37 Col.188
14
Col. 37 Col.188
Col. 37 Col.188
B A LL E T
4124 4125
2026
4125 SKINSHORTDINO Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · S · M · L
4124 SKINLONGDINO Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · S · M · L
2026 MAXIDINO Comp. : 70% Acrylic / 30% Polyamide Talla / Size : 10 · M Col. 37 Col.188
15 Col. 37 Col.188
Col. 37 Col.188
BALLET
31449
31415 31449
31449
31449 BODYMERCOR Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
16
34
37
172
277
B A L L E T KI DS
17
Ballet Kids
17
B A L L E T KI DS DS
7963 31441
7963 FALESPI
Comp. : 90% Cotton / 10% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
07
24
31441 LOVERSTRAPTUIN Comp. : 100% Polyamide Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
18
07
09
16
31441
B A LLEBTA LL KID E TS
31451 31451
31451 BODYESPI
Comp. : 90% Cotton / 10% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
07
24
31452
31452 BODYTUESPI Comp. : 90% Cotton / 10% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
07
24
19
S k at i n g
31456
31456
31456 BODYGAUGI Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
20
13
16
37
76
S K AT I N G
31457 BODYSTRAPFADA Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
11
13
31457
31457
31458 BODYCAMFADA
31458
Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
11
13
31458
21
S K AT I N G
31454 BODYSHINEINFI Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
07
09
16
17
31454 31454
6471 CAMINFI
Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
09
19
37
7964 FALBISIVI
6471
6471
Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
37
7964
45
7964
22
S K AT I N G
31455 BODYLICLEYFAL ML Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
13
16
37
31455
31455
31453 BODYMERTERFAL Comp. : 92% Polyamide Meryl / 8% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL Col. :
09
16
34
31453 31453
23
S K AT I N G
6472 6472
5228
5228
24
6472 CHANVUELGAU
5228 PANVUELGAU
Comp. : 85% Polyamide / 15% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL
Comp. : 85% Polyamide / 15% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL
Col. : 09
Col. : 09
09
37 16
16
37
09
37 16
16
37
Gym
25
G YM
31459 BODYBIDISCO Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
09
37
17
31459
31459
31460 BODYBIDISCO ML Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
09
17
37
31460
26
31460
GYM
31461 BODYBIDISCOFAL Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
31461
09
17
37
31461
5229 5120
5229 PANLONGDISCO Comp. : 80% Polyester / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
37
5120 PANLYPRE Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
37
27
G YM
31462 BODYSHINEONDA ML Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
31462
09
09
76
37
16
16
76
37
17
17
76
37
31462
31463 BODYSHINEONDA Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
31463
28
09
09
76
37
16
16
76
37
17
17
76
37
31463
GYM
6473 TOPSHINEONDA Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
6473
09
09
76
37
16
16
76
37
17
17
76
37
5223 PANSHORTSHINE 5223
Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
09
16
17
6473
5223
29
G YM
31155 BODYTERCAM GYM Comp. : 84% Polyamide / 16% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
16
34
35
37
31155
31155
31156 BODYTERCAMBI Comp. : 84% Polyamide / 16% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
11
11
37
16
16
37
35
35
37
31156
31156
30
GYM
31465 BODYLIONDA Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
08
08
76
09
16
16
76
37
24
24
76
11
31465
31465
31464
31464 BODYLIONDA ML Comp. : 80% Polyamide / 20% Elastane Talla / Size : 4 · 6 · 8 · 10 · 12 Col. :
08
08
76
09
16
16
76
37
24
24
76
11
31464
31
BALLROOM
Ballroom
31447
7966
31447
31447 BODYMERAX SM Comp. : 92% Pol. Meryl / 8% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
37
7966 FALMILCUA Comp. : 90% Polyester / 10% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
3232
36
37
B A LLR OOM
31279 BODYMANPUMCREM Comp. : 94% Polyester / 6% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
37
6474
195
31279
5095
7967
5095 PANCAMIL
Comp. : 90% Polyamide / 10% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL · 3XL · 4XL Col. :
37
6474 JERPUMREDAM Comp. : 94% Polyester / 6% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
37
7967 FALPUMUNGO Comp. : 94% Polyester / 6% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
36
37
33
BALLROOM
31279
6475
5095 7965
5095 PANCAMIL Comp. : 90% Polyamide / 10% Elastane Talla / Size : 8 · 10 · 12 · XS · S · M · L · XL · XXL · 3XL · 4XL 6475 TOPBIMIL 7965 FALMILGO 31279 BODYMANPUMCREM Col. : Comp. : 94% Polyester / Comp. : 90% Polyester / Comp. : 90% Polyester / 37 6% Elastane 10% Elastane 10% Elastane Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Talla / Size : XS · S · M · L · XL · XXL Col. :
34
37
195
Col. :
37
Col. :
37
ACCESSORIES
ACC E S S O R I E S
Calentadores / Legwarmers
2030 CORCAL
T.: 10-M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 13, 14, 16, 24, 33, 37, 38
2010 PRECAL
T.: 10 - M 100% Acrylic Col.:01, 02, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 155, 194, 195, 243, 253, 258
2663 PRELUX
T.: M 90% Acrylic 10% Metalic Polyester
2090 LEGLIS T.: M 100% Acrylic Col.: 01, 33, 37
36
2011 PREVUL
T.: M 50% Wool 50% Acrylic Col.:02, 28, 33, 37, 80, 108
Col.: 72(GRIS-PLATA) 73(NEGRO-PLATA) 301(BLANCO-PLATA) 307(ROSA-PLATA) 309(FUCSIA-PLATA)
2012 PREBRIL
2040 CORDAN
T.: M 100% Acrylic Col.:01, 02, 07, 08, 09, 11,12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 155, 194, 195, 243, 253, 258
2301 PRESUR
T.: 10 - M 100% Acrylic Col.:01, 07, 09, 11, 31, 35, 37, 258
T.: M 90% Cotton 10% Elastane Col.: 01, 07, 14, 28, 33, 37 188, 258
2655 PREDUC
T.: 10 - M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 13, 19, 33, 37
2500 MEDCAN
T.: M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 11, 13, 17, 19, 22, 24, 28, 33, 37, 195, 243, 253, 258
2020 MAXICAL
T.: 10 - M 100% Acrylic Col.:01, 02, 07, 11, 13, 14, 19, 22, 24, 28, 33, 35, 37, 194, 195, 243, 253, 258
2656 MEDDUC
T.: M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 13, 19, 33, 37
2021 MAXIVUL
T.: M 50% Wool 50% Acrylic Col.:02, 28, 33, 37, 80, 108, 258
2300 MAXISUR
T.: M 90% Cotton 10% Elastane Col.:01, 07, 14, 28, 33, 37, 188, 258
2103 POLPAY T.: M 100% Acrylic Col.: 385 (37/194) 390 (37/33) 400 (37/258)
2657 MAXIDUC
T.: M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 13, 19, 33, 37
2024 MAXISURBI T.: M 90% Cotton 10% Elastane Col.:188, 258
Panties / Dance tights
0140 TOPACIO
01
37
01
07
0879 LYSAN
T.: 6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 01, 07, 37, 77 Den.: 50
01
07
0890 MICRORUP
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 37, 39 Den.: 50
26
37
39
01
37
0883 LEOFUR
77
26
0895 LYRUP
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 01, 37 Den.: 70
01
37
07
26
37
77
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 83% Polyamide 17% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70
37
26
0816 LYNET
37
37
0875 LEORED
T.: 10 - M 65% Polyamide 35% Elastane Col.: 26, 37
26
39
0880 LYSANSI
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 83% Polyamide 17% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70
37
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 01, 07, 26, 37, 39, 77 Den.: 50
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 01, 07, 26, 37, 39, 77 Den.: 50
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 01, 07, 37 Den.: 70
77
0878 MICROSI
0872 MICRO
0866 LYMAT
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 100% Polyamide Col.: 01, 37, 77 Den.: 70
ACCES S O R IE S
T.: M -XL 75% Polyamide 25% Elastane Col.: 26, 37, 47, 271
26
37
47
271
37
ACC E S S O R I E S
Panties skating / Skating tights
El hilo Nilit se refleja en la piel y provoca un calentamiento profundo y suave en ésta.
0882 LEOPAT
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70
26
37
0859 LEONILIT
0854 LEOSKAT
T.: 6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70
26
37
T.: 6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 39 Den.:80 26
Nilit yarn reflects it on the skin and provides a deep an pleasant warming.
0870 NILITFOOT
39
T.: 6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 39 Den.:80 26
39
Medias con pie/ Footed
0858 MICROBRI
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL-XXL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 39 Den.: 50 26 39
0855 LEOSKATBRI
T.: 6-8-10-12-S-M-L-XL 85% Polyamide 15% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70 26
Medias de estribo cerradas con gafete/ Stirrup tights with hook and eye
0888 LYSANGAF
37
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 83% Polyamide 17% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70 26
37
Medias de estribo cerradas con Velcro / Stirrup tights with Velcro
0885 LYSANVEL
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 83% Polyamide 17% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70 26
38
0889 LYSANVELBRIL2
37
T.: 4-6-8-10-12-S-M-L-XL 83% Polyamide 17% Elastane Col.: 26, 37 Den.: 70 26
37
Puntas / Pointe shoes
ACCES S O R IE S
S DA LUI DED C IN U TAS INCL CIN BON B / RI 7265SC TESS C-S 7265SD TESS D-S 7265SE TESS E-S 7265MC TESS C-M 7265MD TESS D-M 7265ME TESS E-M 7265HC TESS C-H 7265HD TESS D-H 7265HE TESS E-H
T.: 32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43 · Col.: 77 · (SATIN)
ANCHO/ WIDTH C (Estrecho / Narrow) D (Medio / Medium) E (Ancho / Wide)
7246 MEDIA PUNTA FS LEATHER (PIEL / LEATHER) T.:22-23-24-25-26-27-28-29-30-3132-33-34-35-36-37-38-39-40 Col.: 01, 37, 77
DUREZA/ SHANK S (Suave/Soft) M (Media /Medium) H (Fuerte/ Hard)
7213 MEDIA PUNTA CANVAS SS
7214 MEDIA PUNTA CANVAS FS
(LONA / CANVAS) T.:32-33-34-35-36-37-38-39-40-4142-43-44-45 Col.: 37-77
(LONA / CANVAS) T.:22-23-24-25-26-27-28-29-30-3132-33-34-35-36-37-38-39-40 Col.: 37-77
7252 MEDIA PUNTA FS 7038 MEDIA PUNTA SS LEATHER BASIC LEATHER BASIC (PIEL / LEATHER) T.:22-23-24-25-26-27-28-29-30-3132-33-34-35-36-37-38-39-40 Col.: 77
9027 LEATHER PROTECT
(PIEL / LEATHER) Col.: 77
(PIEL / LEATHER) T.:32-33-34-35-36-37-38-39-40-4142-43-44-45 Col.: 77
7313 CINTA INVISIBLE/ INVISIBLE RIBBON Col.: 77 (50m)
(ANCHO/ WIDTH 2 cm) Col.: 77 (50m)
T.: S-M-L-XL Col.: 03
7546 PATUCO T.: M - XL 95% Pluma 5% Cotton Col.: 37
7236 PROFESORA
(PIEL / LEATHER) T.: 35-36-37-38-39-40-41-42 Col.: 37, 77
7371 ROLLO 7183 CINBAL (50 m) (ANCHO/ WIDTH 2,5 cm) ELASTICO/ ELASTIC RIBBON Col.: 77
7057 CINTASIL (50 m) (BANDA ANTIDESLIZANTE/ SLIPBAND) Col.: 07
7184 KOLOFONIA 7145 RODIMINI
7636 CINROY
(100m) Col.: 77
Cinta con elastómero / Stretch band
9000 CINTA ELÁSTICA/ STRETCH RIBBON
7516 PUNDIT
500 gr.
T.: M 90% Cotton 10% Elastane Col.: 03
T.: 10 - M 100% Elastic Col: 01,07,14,19,37,80,207
39
ACC E S S O R I E S
7747 PUNTSIL
T.: M 100% Elastopoliuretano Col.: 17
7845 SILPUNT
7686 SALVAPUNTA
T.: M 100% Elastopoliuretano Col.: 07
T.: M 73% SBR 27% A.C. Col.: 77
7733 PUNTERA
9014 PUNTMAO
T.: 10 - S - M - L 100% Polyamide Col.: 01
T.: M 73% SBR 27% A.C. Col.: 77
Calcetines / Socks
9661 JOGAL
9791 JOGALGOM
T.: M-XL 90% Cotton 10% Polyamide Col.: 01, 07, 37
T.: M-XL 90% Cotton 10% Polyamide Col.: 01, 07, 37
9903 JOGALINTER T.: M-XL 90% Cotton 10% Polyamide Col.: 01, 07, 37
9904 JOGALBAL T.: M -XL 90% Cotton 10% Polyamide Col.: 01, 07, 37
9763 MEDNY
9666 SOCBAL (ROYAL)
T.:-M-XL 90% Acrylic 10% Polyamide Col: 01, 37
T.: 6-8-10-12-S-M-L 100% Polyamide Col.: 01, 37, 77
Gimnasia / Gym 7651 RODIALFUR
7650 ELASTIC BANDS 2
T.: M (1,50 m) Col.: 17 (resistencia baja / light strength) 04 (resistencia media / medium strength) 23 (resistencia alta / heavy strength)
7223 RITPUNPLA
(PIEL / LEATHER) T.:27/28-29/30-31/32-33/3435/36-37/38-39/40-41/42 Col.: 01, 03, 37
40
7266 RITZIR
100% Cotton T.:27-28-29-30-31-3233-34-35-36-37-38-3940-41-42 Col.: 02
7249 ZAPGYMGOM
T.: 10-M-XL 90% Cotton 10% Elastane Col.: 03, 37
7230 ZAPGYM (PIEL / LEATHER) SUELA DE GOMA/ RUBBER SOLE (PIEL T.:24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35/ LEATHER) 36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46 T.:24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35- Col.: 01, 37 36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46 Col.: 01, 37
9021 RITMEZZO 100% Cotton T.: M Col.: 77
Hombre / Man
ACCES S O R IE S
Sin costura / Seamless
6194 CAMENTURA MC
6193 CAMENTURA CAM
T.: M - XL Col: 37 97% Polyamide / 3% Elastane
T.: M - XL Col: 37 97% Polyamide / 3% Elastane
Nuevo tallaje / New sizing
7633 SUS
T.: 8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 90% Cotton / 10% Elastane Col: 03, 37
7535 SUSBOA
T.: S-M-L-XL 90% Cotton /10% Elastane Col: 03,37
31111 BODYALMEN MC
Talla/Size: 6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL Col. : 01, 37 90% Cotton / 10% Elastane
4641 SKINSUPMAN
Talla/Size: 6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL Col. : 37 89% Pol. Supplex / 11% Elastane
4640 SKINSHORTMAN
Talla/Size: 6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL Col. : 37 90% Cotton / 10% Elastane
4642 SKINSUPSHORTMAN
Talla/Size: 6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL Col. : 37 89% Pol. Supplex / 11% Elastane
41
ACC E S S O R I E S
Interiores mujer / Woman underwear
31387 BODYSTRAPFOR T.: M 95% Polyamide / 5% Elastane Col.: 77
3157 LOVERFOR
T.: 4-6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 100% Polyamide Col.: 01, 77
3842 BODYLYTRANS
T.: 4-6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 80% Polyamide / 20% Elastane Col.: 27 (trans. 27 /braga/slip lycra 27) PARTE INFERIOR ABIERTA / OPEN AT THE BOTTOM
3579 BODYLOVTRANS
3745 BODYTRANS ML T.: 8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 90% Polyester/ 10% Elastane Col.: 03, 27
T.: 4-6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 100% Polyamide Col.:27 (trans. 27 / braga/slip lover 77) PARTE INFERIOR ABIERTA / OPEN AT THE BOTTOM
4053 SKINLOVERFOR
T.: 4-6-8-10-12-XS-S-M-L-XL-XXL 100% Polyamide Col: 77
Sin costura / Seamless 5154 SHORTURA T.: M 100% Polyamide Col: 37, 77
42
Zapatos de flamenco / Flamenco shoes
7233 BASICO ANTE HEBILLA
7209 MERCEDES CON CLAVOS
7232 SEMIPIEL HEBILLA 7232W SEMIPIEL HEBILLA MÁS ANCHO/WIDER
ACCES S O R IE S
7229 BOTA CABALLERO ADV
7231 SEMIPIEL ELÁSTICO
(PIEL / LEATHER) Col.: 37 (PIEL / LEATHER) Col.: 37 T.: 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 - 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37 .5 - 38 - 3 8.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 - 4 2.5 - 43
(NUBUCK) Col.: 37
7226
(PIEL / LEATHER) Col.: 37
(PIEL / LEATHER) Col.: 37 T.:34-35-36-37-38-39-4041-42-43-44-45-46
Accesorios de flamenco / Flamenco accessories
7225
1,44 m
7225 GITANILLA ELASTICO 7226 GITANILLA HEBILLA Col.: 01, 13, 37 SINTÉTICO/ SYNTHETIC
0,67 m
7237 GITANILLA HEBILLA CLAVOS
Medidas/ Measurements
Col.: 13, 37 SINTÉTICO/ SYNTHETIC
T.: 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 38 - 39 - 40 - 41
7630 ABANICO UNICOLOR BLON T.M: 33 cm Col.: 13, 37 Pack 6 units
7844 MANTÓN Talla/ Size: M Col.: 13, 37
7631 ABANICO BICOLOR BLON T.M: 33 cm Col.: 314 (37/13) Pack 6 units
T. 10: 23 cm T. M: 31 cm Col.: 01, 13, 37 Pack 6 units
T.10: 23 cm T. M: 30 cm Col.: 01, 13, 37 Pack 6 units
T.: 4 - 5 - 6 - 7 Col.: 26 (MADERA/WOOD)
7710 POLLOPAS
T.: 4 - 5 - 6 - 7 Col.: 37 (FIBRA/FIBER)
T.10: 23 cm Col.: 01, 37 Pack 6 units
7317 ABANICO MADERA
7316 ABANICO PLÁSTICO
7712 CASTAÑUELA IMITACIÓN GRANADILLO
7466 ABANICO BLONDA
7702 CASTAÑUELAS FIBRA T.: 4 - 5 - 6 - 7 Col.: 37 (FIBRA/ FIBER)
7544 GRANADILLO NEGRO T.: 5 - 6 - 7 Col.: 37 (MADERA/WOOD)
43
Termo-adhesivo / Thermo-adhesive
ACC E S S O R I E S
11 cm 8 cm 9,5 cm
26 cm
11 cm
9010 NINA PAT DIAMOND
10 cm
9019 MARIPOSA DIAMOND
7656 PUNT DIAMOND
3,5 cm
4 cm
5 cm
19 cm
4 cm
7605 SKATING DIAMOND
7664 BOT DIAMOND 17 cm
3 cm
7662 DANCE DIAMOND
11 cm
15 cm
9013 DANCE SILVER 3 cm 24 cm
9011 DESTELLO DIAMOND
12 cm
9016 GYM SILVER 26 cm
New 3,5 cm
10 cm
9030 INFINIT DIAMOND
15 cm
9012 POINTE BRILL DIAMOND
9022 HOTFIX DMC SS16 CRYSTAL- 10 GROSS
Bolsas / Skating bags
(1440 RHINESTONES)
7196 PORTARUEDAS 34 cm
100% Nylon
Col.: 07(07/172), 09(09/172), 11(11/172), 16(16/172), 37(37/172)
30 cm 33,5 cm
34 cm
7639 TROLLPAT 2
7663 MOCHPAT 2
100% Nylon
Col.: 07(07/172), 09(09/172), 11(11/172), 16(16/172), 37(37/172)
100% Nylon
Col.: 07(07/172), 09(09/172), 11(11/172), 16(16/172), 37(37/172) 33,5 cm
44
07
07
172 09
09
172
16
16
172 11
11
30 cm
172
37
37
172
Patinaje / Skating
7309 DIAVUELBOT
T.: 10- M 85% Polyamide / 15% Elastane Col.: 09, 13, 16, 17, 32, 35, 37, 41, 222
7336 GUANTE PROTECTOR T.: 10-M-XL 80% Polyamide / 20% Elastane Col.: 37
7395 FUNDAVUEL
T.: 10 - M - XL (Vuelta) 85% Polyamide / 15% Elastane Col.: 09, 16, 17, 32, 35, 37, 41, 222
7014 FUNDASTAM
T.: 10-M - XL 80% Polyamide / 20% Elastane Col.:900 (surtidos/ assorted colours)
7677 FUNDA MAT
T.: 10-M-XL 80% Polyamide / 20% Elastane Col.: 01, 08, 16 37, 45
7876 GUVUEL
T.: 6-10-M-XL 85% Polyamide / 15% Elastane Col.: 37, 41
ACCES S O R IE S
9018 GUVUELBRIL
T.: 6-10-M-XL 85% Polyamide / 15% Elastane Col.: 37, 41
7698 FUNDA TERCI
T.: 10-M - XL (Terciopelo/ Velours) 84% Polyamide / 16% Elastane Col.:01, 09, 11, 13, 14, 16, 17, 19, 28, 34, 35, 37, 126, 275
7657 FUNSKAT
T.: M 83% Polyamide / 17% Elastane Col.: 26
5044 PANLYBOA
T.: 4-6-8-10-12S-M-L-XL-XXL 80% Polyamide / 20% Elastane Col: 27, 37
7545 FUNDA PATIN
T.: 10-M - XL (Tejido Lycra/ Lycra fabric) 80% Polyamide / 20% Elastane Col.:01, 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 155, 194, 235, 252, 253
7658 FUNMICRO
T.: M 85% Polyamide / 15% Elastane Col.: 26
7703 RODILYGOMS
T.: 10-M 80% Polyamide / 20% Elastane Col.: 27, 37
45
ACC E S S O R I E S
Patinaje / Skating
7,8 cm
5,3 cm
7672 CUADERNO DIN-A4 ROLLER / ROLLER DINA4 NOTEBOOK Cuadrículas / Squared
7673 CUADERNO DIN-A4 ICE / ICE DIN-A4 NOTEBOOK
7674 CUADERNO DIN-A5 ROLLER/ ROLLER DIN-A5 NOTEBOOK
Rayas / Lined
7675 CUADERNO DIN-A5 ICE / ICE DIN-A5 NOTEBOOK Rayas / Lined
7671 IMÁN ROLLER/ ROLLER MAGNET
Cuadrículas / Squared
BALLET
9001 CARPETA DIN-A4 BALLET/ BALLET DIN-A4 FOLDER
9002 CUADERNO DIN-A4 BAILARINA/ DANCER DIN-A4 NOTEBOOK
9003 CUADERNO DIN-A5 GAT/ CAT DIN-A5 NOTEBOOK Rayas / Lined
9028 CUADERNO DIN-A5 POINTE/ POINTE DIN-A5 NOTEBOOK Rayas / Lined
9004 CUADERNO DIN-A6 PUNTAS / POINTE DIN-A6 NOTEBOOK Rayas / Lined
Rayas / Lined
9005 ESPEJO BOLSILLO PUNTAS/ POINTE POCKET MIRROR
9026 FUNPOINTE T.: IPHONE 6S/ 7
30 cm
12 cm
39 cm
37 cm
10 cm
9007 BOLSA BAILARINA / DANCER BAG CERRADO CON CREMALLERA/ WITH ZIP
46
9023 MOCHCAT Col.: 07 T.: M 100% Polyester
20 cm
20 cm
8 cm
32 cm
10 cm
9025 NECAT Col.: 07 T.: M 100% Polyester
9024 PLUMPOINTE Col.: 02 T.: M 100% Polyester
ACCES S O R IE S
DESIGN
7613 FLOWER HEADBAND WITH RIBBON Col.: 09, 24
7614 EXTRA LARGE HAIR BLOSSOMS
7616 SMALL HAIR BLOSSOMS Col.: 16, 126, 277
Col.: 01, 126
MEDIDAS/ MEASUREMENTS: Largo cinta/ Ribbon length: 65cm Medida flores/Flower size: 1cm Largo/length: 8cm.
MEDIDAS/ MEASUREMENTS: Largo cinta/ Ribbon length: 18cm Largo/length: 15cm.
7615 LARGE HAIR BLOSSOMS
7618 MEDIUM HAIR BLOSSOMS
Col.: 01, 126
Col.: 01, 24, 126
MEDIDAS/ MEASUREMENTS: Largo cinta/ Ribbon length: 65cm Medida flores/Flower size: 2cm Largo/length: 11cm.
MEDIDAS/ MEASUREMENTS: Largo cinta/ Ribbon length: 70cm Medida flores/Flower size: 3cm Largo/length: 11cm.
7617 SATIN AND VELVET HAIR CLIPS
7611 RIBBON STICK
Col.: 01, 24, 126
MEDIDAS/ MEASUREMENTS: Largo clip /Clip length: 5cm Medida flores/Flower size: 3cm
01
09
16
24
126
277
Accesorios para el pelo / Hair accessories
7491 MOLDEADOR MOÑO
7823 REDMOÑO Col.: 02, 26
Col: 02, 26
7494 HORQUILLAS Col.: 26 T.: M
7492 CLIP Col.: 26, 75
7532 COLETERO (LYCRA) 7529 COLETERCI (CRUSHED VELVET) 7490 COLETMER (MERYL)
7697 MOÑERAPERL
7691 MOÑERA T.: 10-M 100% Acrylic Col.: 01, 07, 37
7161 MONRED Col: 07, 26, 37
7858 DIACOTON
7621 DIALO
T.: M 100% Polyamide Col.: 01, 04, 07, 09, 12, 13, 14, 16, 24 37
7150 DIALY
T.: M 80% Polyamide / 20% Elastane Col.: 01, 07, 11, 13, 14, 16, 23, 24, 28, 37
7705 DIALOVER
T.: M 100% Polyamide Col.: 01, 04, 07, 09, 13, 14, 16, 17, 23, 24, 37
T.: 10 - M 90% Cotton / 10% Elastane Col.: 01, 07, 09, 13, 14, 16, 19, 24, 28, 37, 80, 126
7489 DIAMER
T.: 10 - M 92% Polyamide Meryl 8% Elastane Col.: 01, 07, 09, 14, 37, 80, 90
47
ACC E S S O R I E S
40 cm 40 cm 30 cm
14 cm
28 cm
26 cm
28 cm
7667 BOLPOINTE
9008 MOCHDANCE
Col.: 37 T.: M 100% Polyester
7700 CALENDARIO / CALENDAR
Col.: 37 T.: 10 - M 100% Polyester
11 cm
20 cm
17 cm 44 cm
35 cm
7625 BOLNINES
7627 BAGNINES
Col.: 07, 09, 37 T.: M (Ø 17 cm) 100% Nylon
Col.: 07, 09, 37 T.: M 100% Nylon
20 cm
7626 NECNINES Col.: 07, 09, 37 100% Nylon
20 cm
17 cm 35 cm
35 cm
7465 BOLBAILA
7678 BOLDANCE
Col.: 07, 09, 37 M (Ø 17 cm) 100% Nylon
T.: M (Ø 17 cm) 100% Nylon Col.: 07, 09
44 cm
9009 BAGLIS Col.: 07, 09, 37 T.: M 100% Nylon
8 cm
7301 CLAUZAP
9015 BOLZAPTUL
Col.: 77 T.: M
38,5 cm
46 cm
Col.: 900 T.: M 100% Polyamide
25 cm
35,5 cm
7188 BOLSA PLASTICO/ PLASTIC BAG T.: 10 - M
48
7463 COLBAILA
7882 BOLSATU T.: M (Ø105 cm) C.: 28, 37
Artículos en stock / Stock articles
3020 BODYLYSTRAP Col. : 01, 07, 37 3000 BODYLOVERSTRAP Col. : 01, 07, 37
3060 BODYLY ML Col. : 01, 07, 37
3030 BODYLY CAM Col. : 01, 07, 37
3010 BODYLOVER ML Col. : 01, 07, 37
5873 PANBRA Col. : 37
5030 PANTLY Col. : 37 5220 PANTAL Col. : 37
80% Polyamide
100% Polyamide
5322 PANTALSHORTCURT Col. : 37
5053 PANBRA SUR Col. : 37
COTTON
90% Cotton 10% Elastan
89% Supplex 11% Lycra
3157 LOVERFOR Col.: 77
3152 LOVERSTRAPTU Col. : 01, 07
5511 PANTLYSHORT Col. : 37
5000 ADEL Col.: 37
5154 SHORTURA Col.: 37-77
92% Polyamide Meryl 8% Lycra Cotton SUR 90% 10% Elastan
3988 BODYROY MC Col. : 01, 07, 14, 126
3852 BODYSUPCRU Col. : 37
3057 BODYRETOMER CAM Col. : 07
3056 BODYRETOMERSTRAP Col. : 07
20% Elastan
3986 BODYROYCAM Col. : 01, 07, 14, 126
Jeblu
Gigi 100% Polyamide
5338 PANTALPIE Col. : 37
50% Cotton 50% Polyester
Acrílico 100% Acrylic
GISELLE 100% Polyester
49
Artículos en stock / Stock articles
6000 ELISA Col. : 01, 07, 37
6544 JECRU ML Col. : 01, 07, 37
4685 SKINLOVERCARSIN Col. : 37, 77
7555 FALDA GISELLE Col. : 07, 37
7500 GIGI Col. : 01, 07, 37
0140 TOPACIO Col.: 77
2010 PRECAL Col.:01-07-09-1113-14-16-33-37
4053 SKINLOVERFOR Col.: 77
0872 MICRO Col.: 77
4000 SKINLEG Col. : 37
4587 SKINLEGSHORT Col. : 37
7424 GIGIGOM Col. : 07
0883 LEOFUR Col.: 77
2500 MEDCAN 2020 MAXICAL Col.:01-07-09-11- Col.:07-37 13-14-16-33-37
7845 SILPUNT Col.: 07
ART. EN PACKS DE 3 POR TALLA Y COLOR / PACKS OF 3 PIECES OF SIZES AND COLORS
50
* EXCEPTO TALLAS 2 - 4 - XL - XXL / EXCEPT SIZES 2 - 4 - XL - XXL
6120 JEBLU Col. : 01, 07,37
7633 SUS Col. : 03
7073 GISELGOM Col. : 07
0878 MICROSI Col.: 37
0890 MICRORUP Col.: 37-39
7265MD TESS D-M Col.: 77
7252 MEDIA PUNTA FS LEATHER BASIC Col.: 77
Artículos en stock / Stock articles
5044 PANLYBOA Col. : 37
5167 PANLIFAL Col. : 37
0885 LYSANVEL Col.: 26
5056 PANPATVUELSTRIP Col. : 37
7545 FUNDA PATIN Col. : 01, 27, 37
0854 LEOSKAT Col.: 26
7223 RITPUNTPLA Col.: 01
7680 FALCAVOL Col. : 37
7681 FALDAVOL Col. : 37
6183 CAMCRURIZ 10 Col. : 37
7720 FALDASAYO Col. : 37
7053 FALGEMAPUM Col. : 37
7934 FALPUMASIN Col. : 37
7149 FALPUMRIZDOS Col. : 37
Caballero / Man
5092 PANPUMAFAL Col. : 37
0816 LYNET Col.: 26 80% Polyamide
20% Elastan
VUELTA
85% Polyamide 15% Elastan
31077 BODYCAMIL Col.: 01, 37
0875 LEORED Col.: 26
TAM
PUMA
100% Poliester 100% Polyester
94% Polyester 6% Elastan
90% Polyamide 10% Elastan
5111 PANSTANCAMIL Col.: 37
51
Artículos en stock de Supplex / Supplex stock articles
3268 BODYSUPADO CAM
3852 BODYSUPCRU Col. : 37
3537 BODYSUPES CF
Col. : 37
31340 BODYSUP 3/4 F
Col. : 37
Col. : 37
5452 PANSUPBRA Col. : 37
6668 TOPSUPMAR Col. : 37
5783 PANSHORTSUP
5033 PANSUP 3/4
Col. : 37
Col. : 37
89% Supplex 11% Lycra 89% Supplex 11% Lycra
5763 PANSUPRECSIN
5779 PANSUP Col. : 37
Col. : 37
Carta de colores / Colour chart
52
01
BLANCO WHITE
02
MARFIL IVORY
03
BEIG BEIGE
04
AMARILLO YELLOW
05
BLAU MARE BLUE SEA
07
ROSA PINK
08
CICLAMEN HOT PINK
09
FÚCSIA FUCHSIA
10
CASSIS CASSIS
11
MORADO PURPLE
12
NARANJA ORANGE
13
ROJO RED
14
CELESTE SKY BLUE
15
PASTEL LIGHT BLUE
16
TURQUESA TURQUOISE
17
REAL ROYAL BLUE
18
LIMÓN LEMON
19
MARINO NAVY
20
PÚRPURA PURPLE
22
CIPRÉS DARK GREEN
23
VERDE GREEN
24
LILA LILAC
25
VINO WINE
26
MARRÓN BROWN
27
TOSTADO TOAST
28
BURDEOS BURGUNDY
29
GLICINE GLYCINE
31
MANDARINA TANGERINE
32
MENTA MINT NEON
33
GRIS GREY
34
AQUARIOS AQUARIOS
35
PETÚNIA FUCHSIA NEON
36
ROSSO ROSSO
37
NEGRO BLACK
38
V. MANZANA 41 APPLE GREEN
PIEL SKIN
45
FRESA STRAWBERRY
75
ORO GOLD
76
PLATA SILVER
77
BALLET SKIN PINK
80
LAVANDA LAVENDER
90
GERANIO GERANIO
108
SALMÓN SALMON
125
CORAL CORAL
126
ROSA PALO PALE PINK
127
CELESTE PALO 207 PALE SKY BLUE
FÚCSIA ROY 141 FUCHSIA ROY
NIEBLA FOG
155
VERDE AGUA 172 DUMBO 185 AQUAMARINE CHARCOAL GREY
CENIZA ASH GREY
188 MARENGO 194 MIXED DARK GREY
VIOLETA VIOLET
195
SANGRE RED HOT
222
RAF RAF
235
AMARANTO AMARANTH
243
GRIS T. GREY T.
PRUNUS 258 PANSY PURPLE
AZUL IRIS IRIS BLUE
275
GRANATE GARNET
277
ROSA BRUT DUSTY PINK
310 NEGRO-BLANCO BLACK-WHITE
313
ROJO-NEGRO 314 RED-BLACK
252
TITANIO ELM GREEN
253
AZUL MAR BLUE AQUA
266
NEGRO-ROJO 360 BLANCO-ROJO 509 DUMBO VIGORE WHITE-RED CHARCOAL VIGORE BLACK-RED
Los tonos de color son aproximados / Colours may change from reality
Índice de artículos / Articles index Ref.
Modelo
Pág.
0140 TOPACIO 37,50 0816 LYNET 37,51 0854 LEOSKAT 38,51 0855 LEOSKATBRI 38 0858 MICROBRI 38 0859 LEONILIT 38 0866 LYMAT 37 0870 NILITFOOT 38 0872 MICRO 37,50 0875 LEORED 37,51 0878 MICROSI 37,50 0879 LYSAN 37 0880 LYSANSI 37 0882 LEOPAT 38 0883 LEOFUR 37,50 0885 LYSANVEL 38 0885 LYSANVEL 51 0888 LYSANGAF 38 0889 LYSANVELBRIL2 38 0890 MICRORUP 37,50 0895 LYRUP 37 2010 PRECAL 36,50 2011 PREVUL 36 2012 PREBRIL 36 2020 MAXICAL 36,50 2021 MAXIVUL 36 2024 MAXISURBI 36 2026 MAXIDINO 15 2030 CORCAL 36 2040 CORDAN 36 2090 LEGLIS 36 2103 POLPAY 36 2300 MAXISUR 36 2301 PRESUR 36 2500 MEDCAN 36,50 2655 PREDUC 36 2656 MEDDUC 36 2657 MAXIDUC 36 2663 PRELUX 36 3000 BODYLOVERSTRAP 49 3010 BODYLOVER ML 49 3020 BODYLYSTRAP 49 3030 BODYLY CAM 49 3056 BODYRETOMERSTRAP 49 3057 BODYRETOMER CAM 49 3060 BODYLY ML 49 3152 LOVERSTRAPTU 49 3157 LOVERFOR 42,49 3268 BODYSUPADO CAM 52 3537 BODYSUPES CF 52 3579 BODYLOVTRANS 42 3745 BODYTRANS ML 42 3842 BODYLITRANS 42 3852 BODYSUPCRU 49,52 3986 BODYROYCAM 49 3988 BODYROY MC 49 31077 BODYCAMIL 51
Ref.
Modelo
Pág.
Ref.
Modelo
Pág.
5225 PANSHORTDES 10 31111 BODYALMEN MC 41 5226 PANSHORTDINO 14 31155 BODYTERCAM GYM 30 5227 PANLOGDINO 14 31156 BODYTERCAMBI 30 5228 PANVUELGAU 24 31279 BODYMANPUMCREM 33,34 5229 PANLONGDISCO 27 31340 BODYSUP ¾ F 52 5322 PANTALSHORTCURT 49 31387 BODYSTRAPFOR 42 5338 PANTALPIE 49 31441 LOVERSTRAPTUIN 18 5452 PANSUPBRA 52 31442 BODYMERSOMSTRAP 8 5511 PANTLYSHORT 49 31443 BODYMERSOM ML 8 5763 PANSUPRECSIN 52 31444 BODYSUPMOS 5 5779 PANSUP 52 31445 BODYSUPFUR ML 5 5783 PANSHORTSUP 52 31446 BODYSTRAPRAX 7 5873 PANBRA 49 31447 BODYMERAX SM 6,32 6000 ELISA 50 31448 BODYMERBOLI 9 6120 JEBLU 50 31449 BODYMERCOR 16 6183 CAMCRURIZ 10 51 31450 BODYMERVIV 9 6193 CAMENTURA CAM 41 31451 BODYESPI 19 6194 CAMENTURA MC 41 31452 BODYTUESPI 19 6449 TOPVISNAC 13 31453 BODYMERTERFAL 23 6450 JERCRUVISNAC 12,13 31454 BODYSHINEINFI 22 6451 TOPNUDVISNAC 12,13 31455 BODYLICLEYFAL ML 23 6468 CAMDES 10 31456 BODYGAUGI 20 6469 CAMPUNTLET 11 31457 BODYSTRAPFADA 21 6470 MANDINO 14 31458 BODYCAMFADA 21 6471 CAMINFI 22 31459 BODYBIDISCO 26 6472 CHANVUELGAU 24 31460 BODYBIDISCO ML 26 6473 TOPSHINEONDA 29 31461 BODYBIDISCOFAL 27 6474 JERPUMREDAM 33 31462 BODYSHINEONDA ML 28 6475 TOPBIMIL 34 31463 BODYSHINEONDA 28 6544 JECRU ML 50 31464 BODYLIONDA ML 31 6668 TOPSUPMAR 52 31465 BODYLIONDA 31 7014 FUNDASTAM 45 4000 SKINLEG 50 7038 MEDIA PUNTA SS 4053 SKINLOVERFOR 42,50 LEATHER BASIC 39 4123 SKINDES 10 7053 FALGEMAPUM 51 4124 SKINLONGDINO 15 7057 CINTASIL 39 4125 SKINSHORTDINO 15 7073 GISELGOM 50 4587 SKINLEGSHORT 50 7131 FALRED 2 6,7 4640 SKINSHORTMAN 41 7145 RODIMINI 39 4641 SKINSUPMAN 41 7149 FALPUMRIZDOS 51 4642 SKINSUPSHORTMAN 41 7150 DIALY 47 4685 SKINLOVERCARSIN 50 7161 MONRED 47 5000 ADEL 49 7183 CINBAL 39 5030 PANTLY 49 7184 KOLOFONIA 39 5033 PANSUP 3/4 52 7188 BOLSA PLASTICO 48 5044 PANLYBOA 45,51 7196 PORTARUEDAS 44 5053 PANBRA SUR 49 7209 MERCEDES CON CLAVOS 43 5056 PANPATVUELSTRIP 51 7213 MEDIA PUNTA CANVAS SS 39 5092 PANPUMAFAL 51 7214 MEDIA PUNTA CANVAS FS 39 5095 PANCAMIL 33,34 7223 RITPUNTPLA 40,51 5111 PANSTANCAMIL 51 7225 GITANILLA ELASTICO 43 5120 PANLYPRE 27 7226 GITANILLA HEBILLA 43 5154 SHORTURA 42,49 7229 BOTA CABALLERO ADV 43 5167 PANLIFAL 51 7230 ZAPGYM 40 5213 PANVISNACURT 12,13 7231 SEMIPIEL ELASTICO 43 5214 PANVISNACLONG 12,13 7232 SEMIPIEL HEBILLA 43 5215 PANSUPCIN 11 7232W SEMIPIEL HEBILLA 5220 PANTAL 49 MAS ANCHO / WIDER 43 5223 PANSHORTSHINE 29
Índice de artículos / Articles index Ref.
Modelo
Pág.
7233 BASICO ANTE HEBILLA 43 7236 PROFESORA 39 7237 GITANILLA HEBILLA CLAVOS 43 7246 MEDIA PUNTA FS LEATHER 39 7249 ZAPGYMGOM 40 7252 MEDIA PUNTA FS LEATHER BASIC 39,50 7265SC TESS C-S 39 7265SD TESS D-S 39 7265SE TESS E-S 39 7265MC TESS C-M 39 7265MD TESS D-M 39,50 7265ME TESS E-M 39 7265HC TESS C-H 39 7265HD TESS D-H 39 7265HE TESS E-H 39 7266 RITZIR 40 7301 CLAUZAP 48 7309 DIAVUELBOT 45 7313 CINTA INVISIBLE / INVISIBLE RIBBON 39 7316 ABANICO PLASTICO 43 7317 ABANICO MADERA 43 7336 GUANTE PROTECTOR 45 7371 ROLLO ELASTICO / ELASTIC RIBBON 39 7395 FUNDAVUEL 45 7424 GIGIGOM 50 7463 COLBAILA 48 7465 BOLBAILA 48 7466 ABANICO BLONDA 43 7489 DIAMER 47 7490 COLETMER 47 7491 MOLDEADOR MOÑO 47 7492 CLIP 47 7494 HORQUILLAS 47 7500 GIGI 50 7516 PUNDIT 39 7529 COLETERCI 47 7532 COLETERO 47 7535 SUSBOA 41 7544 GRANADILLO NEGRO 43 7545 FUNDA PATIN 45,51 7546 PATUCO 39 7555 FALDA GISELLE 50 7605 SKATING DIAMOND 44 7611 RIBBON STICK 47 7613 FLOWER HEADBAND WITH RIBBON 47 7614 EXTRA LARGE HAIR BLOSSOMS 47 7615 LARGE HAIR BLOSSOMS 47 7616 SMALL HAIR BLOSSOMS 47 7617 SATIN AND VELVET HAIR CLIPS 47 7618 MEDIUM HAIR BLOSSOMS 47 7621 DIALO 47
Ref.
Modelo
Pág.
7625 BOLNINES 48 7626 NECNINES 48 7627 BAGNINES 48 7630 ABANICO UNICOLOR BLON 43 7631 ABANICO BICOLOR BLON 43 7633 SUS 41,50 7636 CINROY 39 7639 TROLLPAT 2 44 7650 ELASTIC BANDS 2 40 7651 RODIALFUR 40 7656 PUNT DIAMOND 44 7657 FUNSKAT 45 7658 FUNMICRO 45 7662 DANCE DIAMOND 44 7663 MOCHPAT 2 44 7664 BOT DIAMON 44 7667 BOLPOINTE 48 7671 IMAN ROLLER 46 7672 CUADERNO DIN-A4 ROLLER 46 7673 CUADERNO DIN-A4 ICE 46 7674 CUADERNO DIN-A5 ROLLER 46 7675 CUADERNO DIN-A5 ICE 46 7677 FUNDA MAT 45 7678 BOLDANCE 48 7680 FALCAVOL 51 7681 FALDAVOL 51 7686 SALVAPUNTA 40 7691 MOÑERA 47 7697 MOÑERAPERL 47 7698 FUNDA TERCI 45 7700 CALENDARIO/CALENDAR 48 7702 CASTAÑUELAS FIBRA 43 7703 RODILYGOMS 45 7705 DIALOVER 47 7710 POLLOPAS 43 7712 CASTAÑUELA IMITACION GRANADILLO 43 7720 FALDASAYO 51 7733 PUNTERA 40 7747 PUNTSIL 40 7823 REDMOÑO 47 7844 MANTON 43 7845 SILPUNT 40,50 7858 DIACOTON 47 7876 GUVUEL 45 7882 BOLSATU 48 7934 FALPUMASIN 51 7963 FALESPI 18 7964 FALBISIVI 22 7965 FALMILGO 34 7966 FALMILCUA 32 7967 FALPUMUNGO 33 9000 CINTA ELASTICA 39 9001 CARPETA DIN-A4 BALLET 46 9002 CUADERNO DIN A4 BAILARINA 46
Ref.
Modelo
Pág.
9003 CUADERNO DIN-A5 GAT 46 9004 CUADERNO DIN A-6 PUNTAS 46 9005 ESPEJO BOLSILLO PUNTAS 46 9007 BOLSA BAILARINA/DANCER BAG 46 9008 MOCHDANCE 48 9009 BAGLIS 48 9010 NINA PAT DIAMOND 44 9011 DESTELLO DIAMOND 44 9012 POINTE BRILL DIAMOND 44 9013 DANCE SILVER 44 9014 PUNTMAO 40 9015 BOLZAPTU 48 9016 GYM SILVER 44 9018 GUVUELBRIL 45 9019 MARIPOSA BRILLANTES 44 9021 RITMEZZO 40 9022 HOTFIX DMC SS16 CRYSTAL-10 GROSS 44 9023 MOCHCAT 46 9024 PLUMPOINTE 46 9025 NECAT 46 9026 FUNPOINTE 46 9027 LEATHER PROTECT 39 9028 CUADERNO DIN-A5 POINTE 46 9030 INFINIT DIAMOND 44 9661 JOGAL 40 9666 SOCBAL(ROYAL) 40 9763 MEDNY 40 9791 JOGALGOM 40 9903 JOGALINTER 40 9904 JOGALBAL 40
Condiciones generales de venta / General sales terms 1) La mercancía viaja siempre por cuenta y riesgo del comprador. Es propiedad del vendedor hasta el total pago de la misma.
1) Goods always travel on the account and under the risk of the purchaser. They belong to the seller until the full settelment.
2) Los precios son F.O.B. TERRASSA y por tanto el seguro corre a cargo del comprador.
2) Prices are F.O.B. TERRASSA basis for this reason insurance costs are charged to the purchaser’s account.
3) El comprador ha de verificar peso y estado de los paquetes, antes de retirar la mercancía. Ninguna reclamación será atendida después de 8 días de su recepción. La reclamación no dispensa de la obligación de pagar dentro del plazo convenido.
3) The purchaser is responsible for checking the weight and conditions of the parcels, before taking goods. No claim will be attended to after 8 days of reception. Claims do not excuse the obligation of paying within the agreed terms.
4) No se admitirá ninguna devolución de género que no se haya autorizado previamente por el vendedor, y en caso de autorizarse, deberá efectuarse la devolución por medio del mismo transporte que la recibieron.
4) No return of goods will be accepted, if not previously agreed to the seller. In case of receiving authorization for returning the goods, these must been sent by means of the same transport through which they have been received.
5) El vendedor, al aceptar el plazo de entrega, procurará cumplirlo con una tolerancia de unos 20 días, pero si por causas de fuerza mayor, huelgas, fallos en el suministro de primeras materias, etc., no pudiera cumplirlo, no podrá exigírsele ninguna responsabilidad. 6) Los precios serán siempre los de la tarifa vigente en el momento de la remesa. 7) La propuesta de pedido está subordinada a la aprobación y confirmación del vendedor, referente a las cantidades, condiciones de pago y plazo de entrega. 8) No se admitirán pedidos por teléfono, a no ser confirmados posteriormente por carta, fax o e-mail.
5) The seller, after accepting the agreed delivery term, will do his best to fulfill it within the time of some 20 days, however, if the case of force majeure, strikes, failure in the supply of raw materials, and so on, he was not able to fulfill it, no responsibility will be demanded of him for his unfulfillment. 6) Prices will always be the ones in the current price list in force. 7) The order offer is subjet to the approval and confirmation of the seller, referring to quantities, payment terms and delivery terms. 8) No orders will be accepted by telephone, except in the case of confirming them later by letter, fax or e-mail.
9) Condiciones de pago: 9) Payment terms: 1. Pago anticipado neto. Factura Pro forma 1. Net advance payment. Proforma invoice. 2. Tarjeta de Crédito indicando número de tarjeta y 2. Credit Card with its number, the expiration date order and cv. fecha de caducidad. 3. Payment after reception goods. 3. Pago recepción mercancía. 4. Accepted draft at 30 days of invoice 4. Recibo a 30 días, fecha factura y neto. TABLA DE TALLAS TALLAS SIZE CHART En caso de demora se carga 1,5% mensual a partir de 30 días mes factura TABLA In case of delay we charge a 1,5% surcharge every month DE // SIZE CHART 10) Tallaje:
10) Sizing:
TALLAJE DE MUJER / WOMEN SIZE TALLAJE DE MUJER / WOMEN SIZE
XS L XL S TALLA / SIZE M XS L XL S TALLA / SIZE M cm. 76-81 cm. 82-87 cm. 88-91 cm. 92-98 cm. 99-105 cm. PECHO / TABLA TALLAS CHART cm. 76-81 cm. 82-87 cm. 88-91 cm. DE92-98 cm. / SIZE 99-105 cm. PECHO / CHEST 30-32 in 32-34 in 34-36 in 36-38 in 38-42 in in CHEST 30-32 in 32-34 in 34-36 in 36-38 in 38-42 in in 62-69 cm. 68-73 cm. 72-79 cm. 78-87 cm. CINTURA / cm. 56-63 cm. 56-63 cm. 62-69 cm. 68-73 cm. 72-79 cm. 78-87 cm. CINTURA / cm. / WOMEN TALLAJE SIZE WAISTDE MUJER in 22-26 in 24-27 in 26-29 in 28-31 in 30-34 in WAIST in 22-26 in 24-27 in 26-29 in 28-31 in 30-34 in cm. 89-94 cm. M 94-99 cm. L 99-105 cm. 105-110 cm. CADERA /SIZEcm. 84-89 XXL cm. XS XL S TALLA / cm. 84-89 cm. 89-94 cm. 94-99 cm. 99-105 cm. 105-110 CADERA / HIP 33-35 in 35-37 in 37-39 in 39-41 in 41-43 in in HIP / cm. 33-35 37-39 in in cm. 41-43 in cm. in 76-81 cm.in 82-8735-37 cm. in 88-91 cm. 92-98 cm. 39-41 99-105 106-113 PECHO cm. 30-32 132-140 cm. 140-148 cm. 148-155 cm. 156-160 cm. 159-165 cm. TIRO / CHEST in cm. 32-34 in 34-36 in 38-42 in 42-44 incm. in cm. 132-140 140-148 cm. 148-15536-38 cm. in 156-160 cm. 159-165 TIRO / GIRTH 52-55 in 55-58 in 58-61 in 61-63 in 62-65 in in cm.in 62-6955-58 cm. in 68-73 cm. 72-79 cm. 61-63 78-87 86-93incm. GIRTH / cm. CINTURA 52-55 58-61 in in cm. 62-65 in 56-63 WAIST in 22-26 in 24-27 in 26-29 in 28-31 in 30-34 in 33-36 in 89-94 cm. 94-99 cm. 99-105 cm. 105-110 cm. 111-118 cm. CADERA / cm. 84-89 cm. TALLAJE INFANTIL / CHILDREN SIZE HIPINFANTIL 33-35 in 35-37 in 37-39 in 39-41 in 41-43 in 43-46 in TALLAJE SIZE in / CHILDREN cm. cm. 165-173 TIRO 8 10 cm. 4 148-155 cm. 6 156-160 cm. 159-165 TALLA/ / SIZE 132-1402cm. 140-148 cm. 862-65 in 10 in TALLA GIRTH / SIZE 55-58 in 4 58-61 in 6 61-63 in 65-68 in 52-55 in2
XXL XXL 106-113 cm. 106-113 cm. 42-44 in 42-44 in 86-93 cm. 86-93 cm. 33-36 in 33-36 in 111-118 cm. 111-118 cm. 43-46 in 43-46 in 165-173 cm. 165-173 cm. 65-68 in 65-68 in
12 12
1-2 3-4 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12 EDAD /AGE 1-2 3-4 5-6 7-8 9 - 10 11 - 12 EDAD /AGE TALLAJE INFANTIL 85 - 92SIZE cm. 90 -105 cm. 106 - 117cm. 118 - 129 cm. 130 -141 cm. 142 -152 cm. ESTATURA / cm./ CHILDREN 85 - 92 cm. 90 -105 cm. 106 - 117cm. 118 - 129 cm. 130 -141 cm. 142 -152 cm. ESTATURA / cm. in 33 - 36 in 35 - 41 in 41 - 46 in 46 - 51 in 51 - 55 in 55 - 60 in HEIGHT in 33 36 in 41 in 41 - 46 in 46 - 51 in 51 - 5512in 55 - 60 in HEIGHT 10 435-- 19 TALLA / SIZEKg. 92- 13 Kg. 12 Kg. 6 18 - 25 Kg.8 24 - 31 Kg. 30 - 35 Kg. 36 - 44 Kg. PESO / Kg. 9 - 13 Kg. 12 - 19 Kg. 18 - 25 Kg. 24 - 31 Kg. 30 - 35 Kg. 36 - 44 Kg. PESO / WEIGHT 20 - 28 lb 26 - 41 lb 39 - 55 lb 54 - 68 lb 66 - 78 lb 79 - 97 lb lb 120- 2- 28 lb 3 -26 4 - 41 lb 5 - 6 39 - 55 lb 7 - 8 54 - 689lb- 10 EDAD /AGE lb WEIGHT 66 -11 78- 12 lb 79 - 97 lb ESTATURA / cm. in HEIGHT Kg. PESO / WEIGHT lb
85 - 92 cm. 33 - 36 in 9 - 13 Kg. 20 - 28 lb
90 -105 cm. 35 - 41 in 12 - 19 Kg. 26 - 41 lb
106 - 117cm. 118 - 129 cm. 130 -141 cm. 142 -152 cm. 41 - 46 in 46 - 51 in 51 - 55 in 55 - 60 in 18 - 25 Kg. 24 - 31 Kg. 30 - 35 Kg. 36 - 44 Kg. 39 - 55 lb 54 - 68 lb 66 - 78 lb 79 - 97 lb
ZAPATOS / SHOES TALLAS EUROPA EUROPE SIZES
TALLAS USA USA SIZES
TALLAS UK UK SIZES
33 1/2 34 34 1/2 35 35 1/2 36 36 1/2 37 37 1/2 38 38 1/2 39 39 1/2 40 40 1/2 41 41 1/2 42 42 1/2 43 43 1/2 44 44 1/2 45
3 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10
1,5 2 2,5 3 3 3,5 4 4,5 5 5 5,5 6 6,5 6,5 7 7,5 8 8,5 8,5
10 1/2 11 11 1/2 12 12 1/2 13 13 1/2 14
11) Pedido mínimo: 150€
11) Minimum order: 150€
12) El comprador ha tomado conocimiento y acepta las condiciones generales de venta, firmando la presente propuesta de pedido.
12) The purchaser is acquainted with and accepts the present general sales terms, and signs the present order proposal.
13) Las partes contratantes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Terrassa.
13) The parties of the agreement submit themselves to the jurisdiction of the Court of Law of Terrassa (SPAIN).
14) Portes: A cargo del cliente excepto condiciones particulares.
14) Shipping costs paid by the purchaser except for special condition
55
Toulouse Toulouse Bordeaux Bordeaux
Zaragoza Zaragoza Madrid Madrid
Marseille Marseille Lyon Lyon
Terrassa Terrassa Barcelona Barcelona
Valencia Valencia
MALLTEX, S.A. Borges Blanques, 86 08227 TERRASSA (Barcelona), España Tel.: (+34) 93 735 07 52 Fax: (+34) 93 735 13 45 (+34) 682 08 91 52 E-mail:
[email protected] www.intermezzo.es http://www.facebook.com/intermezzo.dance intermezzodance
FABRICADO EN EUROPA MADE IN EUROPE
Julio / July 2017
