XV CONGRESO NACIONAL DE ARQUITECTOS (CONARQ-2017) I CONGRESO BINACIONAL DE ARQUITECTOS PERU – BOLIVIA (COBAPEBO) “TERRITORIOS INTEGRADOS PARA LA SOSTENIBILIDAD URBANA Y EL BUEN VIVIR”

INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS Primer Autor (nombres y apellidos)1, Segundo Autor (nombres y apellidos)2 1

2

Filiación, dirección, e-mail:

Filiación, dirección

1

RESUMEN A continuación se describen las instrucciones para preparar el resumen de las ponencias y enviarlo a consideración del Comité Académico del XV CONGRESO NACIONAL DE ARQUITECTOS (CONARQ2017) y I CONGRESO BINACIONAL DE ARQUITECTOS PERÚ-BOLIVIA (CABPEBO). Tomar en cuenta los siguientes puntos generales: Tamaño de papel A4, márgenes superior e inferior de 2,5cm y márgenes derecho e izquierdo de 3 cm; no imprima ningún marco alrededor del texto. En la primera página del resumen escriba el título del mismo, en español y luego en inglés en tipo de letra Times New Roman de 12 pts. Debajo del título el nombre o los nombres de los autores: sus filiaciones y correo electrónico. Escriba el título centrado, solo con mayúsculas y a espaciado sencillo. El número máximo de autores de la ponencia debe ser dos y ser identificadas apropiadamente con superíndices sus filiaciones (regional o zonal del CAP o departamental del CAB de procedencia), y correo electrónico del primer autor. Escriba los nombres de los autores, con tipo de letra 10 pt Times New Roman en negrita. Deje un renglón vacío entre los nombres de los autores y sus filiaciones. El resumen debe ser escrito en español y debe tener una extensión recomendada máxima de 3 páginas. Use el tipo de letra 12 pt Times New Roman e interlineado sencillo. PALABRAS CLAVES: Hasta un máximo de cinco palabras o frases, separadas por comas (,). 1.

ENVÍO DE RESÚMENES DE LAS PONENCIAS.

Para el envío del resumen de las ponencias se exige a los autores que tomen en cuenta los cuatro ejes temáticos, que se considera en el congreso: ◦

EJE TEMÁTICO 1: CIUDAD Y TERRITORIO Planificación urbana y gestión participativa. Articulación, integración y complementariedad de redes urbanas Ambientes urbanos con valor patrimonial

◦

EJE TEMÁTICO 2: ARQUITECTURA Y PATRIMONIO Arquitectura con enfoque social y sostenible. Proyecto de diseño arquitectónico. Patrimonio Arquitectónico

1

Señalar el apellido y el nombre del o los autores. Como filiación señalar la regional del CAP o Departamental del CAB de procedencia. Señalar solaente el e-mail del primer autor.

1

◦

EJE TEMÁTICO 3: ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA Y CULTURAS TRADICIONALES Formación Académica en Arquitectura y Urbanismo Historia y aportes de las culturas tradicionales a la arquitectura y el urbanismo actual.

◦

EJE TEMÁTICO 4: EJERCICIO DE LA PROFESIÓN Y ÉTICA La ética en el ejercicio profesional Prospectiva del ejercicio profesional del arquitecto El Arquitecto y su rol en la sociedad actual.

El autor principal debe estar inscrito en el congreso y señalar en que eje temático participara con su ponencia. El formato de documento portatil (.PDF) es el único aceptado para el envío de las ponencias.

2.

PREPARACIÓN DEL TEXTO Y EXTENSIÓN DE PONENCIAS COMPLETAS

Texto El texto debe escribirse a una sola columna con espaciado sencillo y justificado. Utilice el tipo de letra Times New Roman. El tamaño de letra a usar es de 12 puntos. Al comenzar un párrafo deje una línea en blanco (espacio) extra. La redacción será impersonal. Se omitirán las abreviaturas y las siglas deben aparecer con su significación debidamente aclarada. Debe evitarse la escritura haciendo uso de listado con números y/o viñetas. Las referencias deben estar contenidas en la bibliografía; las figuras deben ser de buena calidad y junto con las tablas deben estar intercaladas en el texto. Extensión Las ponencias completas deben tener una extensión máxima de 20 páginas y no menos de 6 páginas (sin citar el resumen), incluyendo figuras, tablas y referencias. Trate de ser conciso para que las figuras y tablas sean de fácil lectura. Ecuaciones En caso de incluir ecuaciones o fórmulas, estas deben ser centradas dejando un renglón vacío arriba y debajo de las mismas. Numérelas consecutivamente. Los símbolos deben aparecer en cursiva. Tablas y Figuras En caso de usar tablas o figuras, numérelas por separado y consecutivamente con números arábigos, por ejemplo: Fig. 1, Fig. 2, Tabla 1 y Tabla 2. De ser posible, ubique las tablas y figuras en el orden mencionado en el texto, y preferentemente en la parte superior o inferior del párrafo, lo más cercano posible a la referencia del texto. Las tablas y figuras no deben repetir los datos que se proporcionen en algún otro lugar de la ponencia. Escriba el título de las tablas sobre las mismas como se indica en el ejemplo (Tabla 1). El título de las figuras debe escribirse debajo de éstas como se indica en la Fig. 1. El texto y los símbolos deben ser claros y de dimensiones razonables de acuerdo al tamaño de la tabla o figura. Por favor verifique que las tablas y figuras que mencione en el texto existan en realidad. No colocar bordes en la parte exterior de sus figuras. No utilice la abreviatura para la palabra “Tabla”. Deje un renglón vacío entre el título de la tabla y la misma tabla (o entre la figura y su título). Deje dos renglones vacíos arriba y debajo de las tablas o figuras a fin de separarlas de los párrafos. En caso de emplearse fotografías y figuras de escala gris o a colores, estas deben ser preparadas con una resolución alta a fin de evitar imágenes pixeladas.

2

A continuación se muestran los ejemplos para la presentación de una tabla y una figura: Tabla 1: Ejemplo de tabla en ponencia. Perfil SPZ SPA SPB SPC

 (s-1) Desde 50 50 50 50

d (mm) Hasta 200 200 200 150

Desde 63 90 140 224

Hasta 200 315 400 630

Figura 1: Ejemplo de presentación de figura en ponencia

Conclusiones Siendo que una conclusión puede resumir los aspectos fundamentales, es recomendable redactar unas conclusiones finales. Una conclusión podría elaborarse haciendo referencia a la importancia del trabajo o sugiriendo sus aplicaciones y generalizaciones.

REFERENCIAS Todas las referencias deben citarse en el texto, aplicando el sistema APA siguiendo el siguiente ejemplo: Picone, N; Campo, A M; (2016). Análisis del confort climático en la ciudad de Tandil, Argentina. Revista Geográfica Venezolana, 57() 114-127. REVISIONES FINALES Antes de enviar su resumen le recomendamos hacer las siguientes revisiones finales:

1. Revise la secuencia de los encabezados. 2. Revise la numeración de las referencias, las ecuaciones, las tablas y las figuras. 3. Revise las citas en el texto de las referencias, figuras, tablas y ecuaciones. CONTACTOS Si tiene alguna pregunta u observación en la preparación de su artículo por favor diríjase a la siguiente dirección de correo electrónico de la comisión académica del evento: [email protected].

Puno, Junio del 2017 Comisión organizadora CONARQ/COBAPEBO-2017

3