Documento no encontrado! Por favor, inténtelo de nuevo

installation instructions - GE Kitchen Appliances - GE Appliances

rangetop has been design.certified by CSA International according to ANSI Z21.1, ..... at all burners but gas flows from only the one selected. Once air is purged ...
2MB Größe 0 Downloads 0 vistas
INSTALLATION INSTRUCTIONS 36” and 48” Professional Rangetops ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL

31-11127 10-17 GEA

Safety Information Questions? Call GE Appliances at 1.800.GE.CARES (1.800.432.2737) or visit www.GEAppliances.com. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca.

IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Ŷ This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter.

Ŷ $IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVWQRWH[FHHG 5 feet.

Ŷ :KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHVWKH\VKDOO EHWKH7KDQGOHW\SH

WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD ,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVQRWIROORZHGH[DFWO\ DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\GDPDJH personal injury or death.

:KHQLQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFHWKHXVHRI ROGIOH[LEOHFRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQG SHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHD1(:IOH[LEOHFRQQHFWRU

Installation must be performed by a qualified installer.

/HDNWHVWLQJRIWKHDSSOLDQFHVKDOOEHFRQGXFWHG according to the manufacturer instructions.

Read these instructions completely and carefully. ,QVWDOODWLRQRIWKLVUDQJHWRSPXVWFRQIRUPZLWKORFDO FRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO )XHO*DV&RGH$16,=1)3$ODWHVWHGLWLRQ ,Q&DQDGDLQVWDOODWLRQPXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW 1DWXUDO*DV,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&*$%RU WKHFXUUHQW3URSDQH /3 ,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&*$ %DQGZLWKORFDOFRGHVZKHUHDSSOLFDEOH7KLV UDQJHWRSKDVEHHQGHVLJQFHUWLILHGE\&6$,QWHUQDWLRQDO DFFRUGLQJWR$16,=ODWHVWHGLWLRQDQG&DQDGLDQ *DV$VVRFLDWLRQDFFRUGLQJWR&$1&*$ODWHVWHGLWLRQ

The rangetop must be electrically grounded in DFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDO FRGHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH $16,1)3$ODWHVWHGLWLRQ ,Q&DQDGDHOHFWULFDO JURXQGLQJPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$ &&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDO FRGHV6HH(OHFWULFDO&RQQHFWLRQVLQWKLVVHFWLRQ 'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDQDLUFXUWDLQKRRGRU RWKHUUDQJHWRSKRRGWKDWRSHUDWHVE\EORZLQJDLUGRZQ RQWKHFRRNWRS7KLVDLUIORZPD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQ RIWKHJDVEXUQHUVUHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 2

31-11127

Safety Information BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Ŷ

IMPORTANT —6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQV for local inspector’s use.

Ŷ

IMPORTANT —2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ codes and ordinances.

Ŷ

Ŷ

IF SOLD OUTSIDE THE U.S. AND CANADA WARNING ,I\RXZLVKWRXVHWKLVSURGXFWZLWK /LTXHILHG3HWUROHXP /3 JDVFRQWDLQLQJJUHDWHU WKDQEXWDQH\RXPXVWSXUFKDVHWKHEXWDQH FRQYHUVLRQNLW:%.7RRUGHUSOHDVHFDOO RU)DLOXUHWRGRVR PD\UHVXOWLQFDUERQPRQR[LGHRUILUHKD]DUG

IMPORTANT —5HPRYHDOOSDFNLQJ

material and literature from appliance before connecting gas and electrical supply to rangetop.

VENT HOOD COMBINATIONS

IMPORTANT —7RDYRLGGDPDJHWR

$VXLWDEOHRYHUKHDGYHQWKRRGLVUHTXLUHGIRUPRGHOV ZLWKDJULOODQGLVUHFRPPHQGHGIRUDOORWKHUPRGHOV

\RXUFDELQHWVFKHFNZLWK\RXUEXLOGHURUFDELQHW VXSSOLHUWRPDNHVXUHWKDWWKHPDWHULDOVXVHGZLOO QRWGLVFRORUGHODPLQDWHRUVXVWDLQRWKHUGDPDJH This appliance has been designed in accordance ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI8/DQG&6$,QWHUQDWLRQDO DQGFRPSOLHVZLWKWKHPD[LPXPDOORZDEOHZRRG FDELQHWWHPSHUDWXUHVRIƒ) ƒ& 

'XHWRWKHKLJKKHDWFDSDFLW\RIWKLVXQLWSDUWLFXODU DWWHQWLRQVKRXOGEHSDLGWRWKHKRRGDQGGXFWZRUN installation to assure it meets local building codes. &OHDUDQFHVWRKRUL]RQWDOVXUIDFHVDERYHWKHUDQJHWRS PHDVXUHGWRWKHFRRNLQJVXUIDFHDUHEHORZ)DLOXUHWR FRPSO\PD\UHVXOWLQILUHKD]DUG

Ŷ Note to Installer — %HVXUHWROHDYHWKHVH LQVWUXFWLRQVZLWKWKHFRQVXPHU

Ŷ,QVWDOODWLRQVZLWKRXWDKRRGUHTXLUH´PLQLPXPWR combustibles.

Ŷ Note to Consumer —.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVZLWK \RXU2ZQHU¶V0DQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH

Ŷ$FXVWRPKRRGLQVWDOODWLRQZLWKH[SRVHGKRUL]RQWDO FRPEXVWLEOHVVXUIDFHVPXVWKDYHDQ$XWR2QIHDWXUH

Ŷ Servicer —7KHHOHFWULFDOGLDJUDPLVLQDQHQYHORSH DWWDFKHGWRWKHEDFNRIWKHUDQJHWRS

Ŷ)RURWKHULQVWDOODWLRQVZLWKDKRRGUHIHUWRKRRG installation instructions for specific hood clearances.

Ŷ3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKH installer.

CAUTION 7KHVHUDQJHWRSVDUHH[WUHPHO\

Ŷ3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW FRYHUHGXQGHUZDUUDQW\

KHDY\'XHWRWKHZHLJKWDQGVL]HRIWKHUDQJHWRS DQGWRUHGXFHWKHULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJHWR the product:

Ŷ)RU0RQRJUDPORFDOVHUYLFHLQ\RXUDUHD 

7:23(23/($5(5(48,5(')253523(5 ,167$//$7,21.

Ŷ)RU0RQRJUDP6HUYLFHLQ&DQDGDFDOO 

7+5((3(23/($5(5(48,5(')253523(5 ,167$//$7,212)´5$1*(7236

Ŷ)RU0RQRJUDP3DUWVDQG$FFHVVRULHVFDOO  Ŷ,I\RXUHFHLYHGDGDPDJHGUDQJHWRS\RXVKRXOG contact your dealer.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 31-11127



Contents CONTENTS Safety Information ....................................................... 2 Design Information 3URGXFW'LPHQVLRQVDQG&OHDUDQFHV IRU´0RGHOV ............................................................ 5 3URGXFW'LPHQVLRQVDQG&OHDUDQFHV IRU´0RGHOV ............................................................  Installation Options ........................................................  Installation Information 0DWHULDOV3URYLGHG.........................................................  Tools Required ..............................................................  Installation 5HPRYH3DFNDJLQJ .......................................................  Cut the Countertop Opening .......................................  Install Rangetop ..........................................................  &RQYHUVLRQ7R3URSDQH /3 RU1DWXUDO*DV ..............  *DV6XSSO\ ..................................................................  (OHFWULFDO&RQQHFWLRQV .................................................  &KHFN%XUQHUV.............................................................  &KHFN6XUIDFH%XUQHUV ...............................................  :KHQ$OO+RRNXSVDUH&RPSOHWHG ..............................  )LQDOL]H,QVWDOODWLRQ ......................................................  ,QVWDOODWLRQ&KHFNOLVW.................................................... 



UX12B36PSS Accessory Installation 7RROVDQG0DWHULDOV5HTXLUHG .....................................  ,QVWDOO´%DFNVSODVK .................................................  UXADJB36PSS, UXADJB48PSS Accessory Installation 7RROVDQG0DWHULDOV5HTXLUHG .....................................  ,QVWDOOWKH:DOO6XSSRUW3DQHOV ...................................  ,QVWDOO&RYHU3DQHOV ....................................................  Installation Instructions Conversion to Propane (LP) or Natural Gas 7RROV

proponer documentos