11 may. 2016 - IMPORTANT : Coupez l'électricité avant TOUTE manipulation. - Lisez toutes les instructions avant d'installer. - Système est destiné à être installé par un électricien qualifié en conformité avec le code national de l'électricité et les règlements locaux. - Placez l'interrupteur mural en position d'arrêt (« OFF »).
IMPORTANT: NEVER attempt to do any work without shutting off the electricity. 1. Read all instructions before installing. 2. System is intended for installation by a qualified electrician in accordance with the National Electrical Code and local regulations. 3. Place the wall switch in the “OFF” position. 4. Go to the main fuse box, or circuit breaker. Unscrew the fuse(s) or switch “OFF” the circuit breaker switch(es) that control the power to the space that you are working on.
CAUTION
-
All parts must be used as indicated in these instructions. Do not substitute any parts, leave parts out, or use any parts that are worn out or broken. Failure to follow this instruction may invalidate the ETL/cETL listing of this fixture.
AVERTISSEMENT
IMPORTANT : Coupez l’électricité avant TOUTE manipulation. - Lisez toutes les instructions avant d’installer. - Système est destiné à être installé par un électricien qualifié en conformité avec le code national de l’électricité et les règlements locaux. - Placez l’interrupteur mural en position d’arrêt (« OFF »). - Toujours mettre le fusible ou le disjoncteur en position arrêt dans la pièce ou des travaux électriques sont prévus
MISE EN GARDE
-
Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu’il est indiqué dans ces instructions. Ne remplacez pas les pièces, n’en laissez pas de côté et ne les utilisez pas si elles sont usées ou brisées. Le non-respect de ces instructions peut annuler l’homologation ETL/cETL du luminaire.
ADVERTENCIA
IMPORTANTE: NUNCA intente hacer trabajos sin desconectar el suministro eléctrico. - Lea y comprenda todas las instrucciones e ilustraciones por completo antes de proceder con el ensamblaje e instalación de esta lámpara. - Sistema está disenado para ser instalado por un electricista calificado, de acuerdo con el código eléctrico nacional y las normas locales. - Coloque el interruptor de la pared en la posición “OFF” (APAGADO). - Diríjase a la caja de fusibles o a la caja del interruptor de circuito principal en su hogar. Coloque el interruptor de alimentación principal en la posición “OFF” (APAGADO).
PRECAUCIÓN
-
Todas las piezas deben usarse como lo indican estas instrucciones. No reemplace las piezas, noomita piezas durante la instalación ni utilice piezas gastadas o rotas. El incumplimiento de esta indicación podría invalidar la calificación ETL/cETL esta lámpara.
3011
3021
3031
*Note: Transformer is required to power the fixture. (sold separately)
Headquarters/Eastern Distribution Center 44 Harbor Park Drive Port Washington, NY 11050
Mounting Screw Qty: 2pc
Hex Screw Qty: 1pc
Central Distribution Center 1600 Distribution Ct Lithia Springs, GA 30122
Ball Ended Hex Key Qty: 1pc Western Distribution Center 1750 Archibald Avenue Ontario, CA 91760
WAC Lighting retains the right to modify the design of our products at any time as part of the company's continuous improvement program. May 11, 2016 12:26 PM
1
INSTALLATION INSTRUCTION Deck 3011/3021/3031 STEP 1: DETERMINE MOUNTING POSITION 1.
Place Base Plate in desired position on mounting surface.
2.
Mark the centers of the three holes onto the mounting surface and remove Base Plate.
3.
If planning on leading the wire down the backside of the mounting surface, use a ¼” drill bit to drill a wire hole located at the middle marking. Make sure to drill through the entire mounting surface.
Wire Hole
Base Plate Mounting Surface Wire Slot
Wire Hole
STEP 2: LEADING THE WIRE
4.
Using mounting screw to mount the base plate onto the surface, aligning the three holes with the markings.
5.
If planning on leading the wire down the front side of the mounting surface, guide wires from the lighting unit through the slot at the bottom of the base plate.
6.
If planning on leading the wire down the back side of the mounting surface, feed the wires from the lighting unit through the drilled hole in Step 1 before leading them on the other side of the mounting surface.
Mounting Screw
Wire Slot
Lighting Unit
STEP 3: ATTACHING THE LIGHTING UNIT
7.
After the wires are in the right place, align the top and bottom of the lighting unit with the top and bottom of the base plate respectively.
8.
Push the lighting unit onto the plate until the rim of the lighting unit is flush with the mounting surface.
9.
Use provided Hex key to screw in the set screw and secure the lighting unit in place.
Headquarters/Eastern Distribution Center 44 Harbor Park Drive Port Washington, NY 11050
Central Distribution Center 1600 Distribution Ct Lithia Springs, GA 30122
Western Distribution Center 1750 Archibald Avenue Ontario, CA 91760
WAC Lighting retains the right to modify the design of our products at any time as part of the company's continuous improvement program. May 11, 2016 12:26 PM
2
INSTALLATION INSTRUCTION Deck 3011/3021/3031 STEP 4: WIRING THE LIGHTING UNIT *Note: Transformer is required to power the fixture. (sold separately) 1.
Cut the power supply wire from the transformer at the location of the lighting unit.
2.
Separate the power supply wire into two individual wires by lightly pulling on each side so that a couple inches is separated.
3.
Strip off ½ inch of the insulating material from each wire and connect one to each of the wires from the lighting unit using the outdoor rated direct burial wire nuts provided.
Headquarters/Eastern Distribution Center 44 Harbor Park Drive Port Washington, NY 11050
Transformer
To next lighting unit
Central Distribution Center 1600 Distribution Ct Lithia Springs, GA 30122
Western Distribution Center 1750 Archibald Avenue Ontario, CA 91760
WAC Lighting retains the right to modify the design of our products at any time as part of the company's continuous improvement program. May 11, 2016 12:26 PM
21 ene. 2016 - 1. Terminate the power supplied to the magnetic transformer being controlled. 2. Punch out the desired knockout conduit on the transformer. 3.
Phone (800) 526.2588 • Fax (800) 526.2585 .... This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to reduce the risk ...
peut entraîner une surchauffe et un incendie. •. Ne branchez pas cette minuterie si elle est mouillée. •. Ne nettoyez pas ce temporisateur quand il est branché int.
9 feb. 2016 - Port Washington, NY 11050. Central Distribution Center. 1600 Distribution Ct. Lithia Springs, GA 30122. Western Distribution ... Place the main power switch in the “OFF” position and unscrew the fuse(s) or switch ”OFF” the circuit break
9 feb. 2016 - Tighten the mounting plate (C1) on the wall. 9. Place the diffuser (G1) onto the mounting plate (C1) and secure to the mounting plate (C1) using ...
worn out or broken. ... Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu'il est indiqué dans ces instructions. Ne remplacez pas les pièces, n'en laissez pas de côté.
meets the wall leaving a space at bottom to allow moisture a means to ... (Hot). House Wires. White. (Neutral). House Wires. Green or Bare Copper. (Ground).
Fig.2 Wiring. PREPARATION. 1. Shut off the power at the circuit breaker and remove existing fixture, including the mounting hardware. 2. Carefully unpack your ...
21 may. 2018 - IMPORTANT: NEVER attempt any work without shutting off the electricity. - Read all instructions before installing. - System is intended for ...
44 Harbor Park Drive. Port Washington, NY 11050. Central Distribution Center. 1600 Distribution Ct. Lithia Springs, GA 30122. Western Distribution Center.
Assembly Screw. Qty: 1pc Extra. 7MPF0412S1 ... Remove the Assembly screw (H1) from the fixture. 4. Drill a hole in the wall ... House Wires. Hot. House Wires.
18 nov. 2011 - National Electrical Code requires that wiring where concealed or extended through a building wall must be enclosed in conduit. • Transformer ...
mounting can be installed on either the left side or right side of the cutout. Position mounting bracket against the wall in the cutout so that the V-notch of the ...
4 may. 2016 - WARNING: Follow the instructions carefully to assure full compliance with local, state, and NEC requirements. If there are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor. WARNING: Risk of fire or electrical shock. Install this
15 ene. 2003 - Slip Bar Hangers (1) through slots in Plaster Frame (2). Hold Frame in ... through holes in Bar Hanger ends for additional support. Tighten bar ...
System is intended for installation by a qualified electrician in accordance with the National Electrical Code and local regulations. -. Go to the main fuse box, ...
All parts must be used as indicated in these instructions. ... de disjoncteurs ou de fusibles de votre demeure et placez l'interrupteur principal en position d'arrêt.
Go to the main fuse box, or circuit breaker. ... carefully inside the junction box. ... (Hot). House Wires. White. (Neutral). House Wires. Green or Bare Copper.
that are worn out or broken. .... This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to reduce the risk of electric shock.