UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

DIRIGIDO A: Profesores, investigadores, estudiantes de posgrado y profesionales del área de la Bibliotecología, Biblioteconomía, Ciencias de la Información Documental y otras disciplinas afines, interesados en las temáticas del II Coloquio de Investigación Bibliotecológica y de la Información.

LUGAR Y FECHA: En sus sesiones cerradas, el II Coloquio de Investigación se realizará los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2013; las sesiones abiertas se llevarán a cabo los días 2, 3 y 4 de octubre de 2013, en el Salón de Seminarios del IIBI, ubicado en la Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, México D.F.

PROGRAMA ACADÉMICO: Consulte el Programa Académico del II Coloquio de Investigación Bibliotecológica y de la Información en el siguiente enlace: http://goo.gl/Whbtkd Disponible el Cartel del II Coloquio de Investigación en: http://goo.gl/vtaWWZ

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

1

PROGRAMA ACADÉMICO SEMINARIOS DE INVESTIGACIÓN (SESIONES CERRADAS) Pensamiento Teórico Bibliotecológico Coordinador: Dr. Héctor Guillermo Alfaro López Lunes 30 de septiembre / 10:00 a 13:00 hrs. / Aula 2 Biblioteca Digital (con apoyo del Proyecto PAPIIT-IT400312) Coordinadores: Dra. Georgina Araceli Torres Vargas Dr. Ariel Alejandro Rodríguez García Lunes 30 de septiembre y martes 1 de octubre / 9:00 a 13:00 hrs. / Aula 1 Epistemología de la Bibliotecología y Estudios de la Información (con apoyo del Proyecto PAPIIT-IN401311) Coordinador: Dr. Miguel Ángel Rendón Rojas Lunes 30 de septiembre y martes 1 de octubre / 10:00 a 13:00 hrs. / Seminario 2 Políticas de Información (con apoyo del Proyecto PAPIIT-IN403113-3) Coordinador: Dr. Egbert J. Sánchez Vanderkast Lunes 30 de septiembre y martes 1 de octubre / 9:00 a 14:00 hrs. / Seminario 1 Educación Bibliotecológica Coordinadora: Dra. Lina Escalona Ríos Martes 1 de octubre / 9:00 a 13:00 hrs. / Aula 2 Uso de la información: procesos y medios Coordinadora: Dra. Patricia Hernández Salazar Miércoles 2 de octubre / 16:00 a 19:00 hrs. / Sala de Juntas

ACTIVIDADES DE EDUCACIÓN CONTINUA Taller: "Los libros electrónicos en la biblioteca: dispositivos, aplicaciones, usabilidad y modelos de negocio" Instructor: Dr. José Antonio Cordón García / Universidad de Salamanca, España 30 de septiembre y 1 de octubre de 2013 / 16:00 a 20:00 hrs. / Aula 1 y 2 Taller: "Derecho de autor y derechos culturales para bibliotecólogos" Instructor: Mtro. Pedro Mendizábal Simonetti / Líder del Proyecto Creative Commons Perú 30 de septiembre y 1 de octubre de 2013 / 16:00 a 20:00 hrs. / Seminario 2

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

2

PROGRAMA ACADÉMICO (SESIONES ABIERTAS) MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE 8:30 a 9:30

Registro de Asistentes

9:30 a 10:00

SESIÓN INAUGURAL Dra. Estela Morales Campos Coordinadora de Humanidades / UNAM Dr. Jaime Ríos Ortega Director del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

10:00 a 11:15 CONFERENCIAS “El progreso científico: una perspectiva del siglo XX” Dra. Ana Rosa Pérez Ransanz Investigadora del Instituto de Investigaciones Filosóficas / UNAM “Generaciones Interactivas Brasil: Niños y adolescentes frente a las pantallas” Dra. Brasilina Passarelli Profesora del Departamento de Biblioteconomia e Documentação, Escola de Comunicações e Artes / Universidade de São Paulo, Brasil Modera: Dra. Elsa M. Ramírez Leyva Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 11:15 a 11:30 Receso 11:30 a 13:00 SESIÓN 1 “Políticas de Información: Algunos debates académicos” Dr. Egbert J. Sánchez Vanderkast Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Formación para la inclusión de la ciudadanía: acceso a la información y servicios públicos” Dra. María Aurora Cuevas Cerveró Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

3

“Investigación y bibliotecas públicas en México: una necesidad básica” Dr. Federico Hernández Pacheco Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Identificación de los derechos de autor en las bibliotecas universitarias: propuesta metodológica y prospección en México y España” Doctoranda Silvia Cobo Serrano Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España “Investigación por evidencia en Bibliotecología” Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “El acceso al patrimonio digital en español: cómo abordar las obras huérfanas y descatalogadas” Dr. Luis Fernando Ramos Simón Dra. Rosario Arquero Avilés Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España Modera: Mtra. Karla Rodríguez Salas Escuela de Bibliotecología, Documentación e Información / Universidad Nacional de Costa Rica 13:00 a 13:15 Preguntas 13:15 a 13:30 Receso 13:30 a 14:45 MESA REDONDA: “Enfoques metódicos y estrategias para la Alfabetización Informativa en México” Coordina/Modera: Dra. Patricia Hernández Salazar Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Competencias comunicativas y Alfabetización Informativa en el discurso oficial” Dra. Ma. Guadalupe Vega Díaz El Colegio de México “La formación de valores éticos en la ciudadanía mexicana” Mtro. Antonio Cobos Flores Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía / SEP “De la SEP al desarrollo de habilidades informativas para indígenas” Mtra. Edith Bautista Flores Posgrado en Bibliotecología y Estudios de la Información / UNAM II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

4

“Formación del pensamiento crítico” Profra. Clara Lilia González Zarco Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía / SEP “Alfabetización Informativa en la educación superior en México” Dr. José de Jesús Cortés Vera Universidad Autónoma de Ciudad Juárez 14:45 a 15:00 Preguntas

JUEVES 3 DE OCTUBRE 9:00 a 9:45

CONFERENCIA “Los problemas del método de investigación en ciencias sociales: el caso de la antropología” Dra. Mari Carmen Serra Puche Investigadora del Instituto de Investigaciones Antropológicas / UNAM Modera: Dr. Jaime Ríos Ortega Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

9:45 a 10:00

Receso

10:00 a 11:00 MESA REDONDA: “Investigación del mercado de trabajo del bibliotecólogo en Hispanoamérica: análisis y tendencias” Coordina/Modera: Dra. Lina Escalona Ríos Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Mtra. Karla Rodríguez Salas Escuela de Bibliotecología, Documentación e Información / Universidad Nacional de Costa Rica Dra. Rosa María Martínez Rider Centro de Documentación Histórica “Lic. Rafael Montejano y Aguiñaga”, UASLP Dr. Juan Carlos Marcos Recio Facultad de Ciencias de la Información / Universidad Complutense de Madrid, España

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

5

Dra. Orlanda Jaramillo Escuela Interamericana de Bibliotecología / Universidad de Antioquia, Colombia Dra. Brenda Cabral Vargas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 11:00 a 11:15 Preguntas 11:15 a 11:30 Receso 11:30 a 12:30 SESIÓN 2 “Los elementos bibliográficos y su análisis discursivo en la descripción y acceso” Dr. Ariel Alejandro Rodríguez García Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “La terminología de la bibliotecología en América Latina: un avance de investigación” Mtra. María Teresa Múnera Torres Escuela Interamericana de Bibliotecología / Universidad de Antioquia, Colombia “Métodos de integración de los tesauros en la Web semántica” Dra. Catalina Naumis Peña Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Aportaciones del Positivismo y del enfoque cuantitativo a la investigación sobre la Metría de la Información y del Conocimiento Científico” Dr. Salvador Gorbea Portal Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Modera: Dr. Juan Carlos Marcos Recio Facultad de Ciencias de la Información / Universidad Complutense de Madrid, España 12:30 a 12:45 Preguntas 12:45 a 13:00 Receso

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

6

13:00 a 13:30 Presentación del “Diccionario de nuevas formas de lectura y escritura” Coordinadores: Eloy Martos Núñez y María Mar Campos Fernández-Fígares Presenta: Dr. José Antonio Cordón García Facultad de Traducción y Documentación / Universidad de Salamanca, España 13:30 a 13:45 Receso 13:45 a 14:45 MESA REDONDA: “Epistemología de la Bibliotecología y Estudios de la información: Naturaleza, aspectos y límites del fenómeno informativo documental y su estudio” Coordina/Modera: Dr. Miguel Ángel Rendón Rojas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Dr. Carlos Alberto Ávila Araújo Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil Dr. Gustavo Saldanha Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Brasil Dra. Cristina Dotta Ortega Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil Dr. Eduardo Mancipe Flechas Universidad de La Salle, Colombia Dra. Silvana Elisa Cruz Domínguez Universidad Autónoma del Estado de México 14:45 a 15:00 Preguntas

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

7

VIERNES 4 DE OCTUBRE 9:00 a 9:45

CONFERENCIA “¿Cómo se investiga a la Ciudad de México? Metodología y perspectiva” Dra. Alicia Ziccardi Contigiani Directora del Programa Universitario de Estudios sobre la Ciudad / UNAM Modera: Dr. Filiberto Felipe Martínez Arellano Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

9:45 a 10:00

Receso

10:00 a 11:00 SESIÓN 3 “Las preguntas frecuentes como herramienta metodológica para el estudio del fenómeno de las necesidades de información: el caso de las bibliotecas universitarias madrileñas” Dra. Isabel Villaseñor Rodríguez Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España “La investigación sobre el ciclo de las necesidades de información: modelos teóricos y métodos” Dr. Juan José Calva González Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Transformación de la metodología para estudiar a los usuarios de la información” Dra. Patricia Hernández Salazar Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “La investigación y desarrollo de la Biblioteca Digital: propuesta metodológica basada en la triple hélice” Dra. Georgina Araceli Torres Vargas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Modera: Dr. César Augusto Ramírez Velázquez Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM 11:00 a 11:15 Preguntas 11:15 a 11:30 Receso

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

8

11:30 a 13:00 SESIÓN 4 “Pertinencia de la enseñanza de métodos de investigación en la formación bibliotecológica en México” Dra. Lina Escalona Ríos Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “La educación en bibliotecología a distancia en los inicios del siglo XXI” Dr. Roberto Garduño Vera Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Presencia del método histórico en las investigaciones sobre la imprenta y el libro en México” Dra. Rosa María Fernández Esquivel Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “Investigación bibliotecológica y el lenguaje de las imágenes” Dr. Héctor Guillermo Alfaro López Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “La naturaleza de la investigación bibliotecológica enfocada a la preservación de archivos digitales” Dra. Brenda Cabral Vargas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM “La investigación en archivos en InterPARES Trust” Dr. Juan Voutssás Márquez Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM Modera: Dra. Isabel Villaseñor Rodríguez Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España 13:00 a 13:15 Preguntas 13:15 a 13:30 Receso 13:30 a 14:30 MESA REDONDA: “Contenidos para la biblioteca digital” (Derivada del Proyecto PAPIIT IT400312 “Biblioteca digital en Bibliotecología y Estudios de la Información” y del Seminario de Investigación Biblioteca Digital) Coordina/Modera: Dra. Georgina Araceli Torres Vargas Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

9

“Colecciones fotográficas en las bibliotecas digitales. El legado de Diego Angulo en la Biblioteca del CSIC” Dr. Juan Miguel Sánchez Vigil Facultad de Ciencias de la Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España Dra. María Olivera Zaldua Facultad de Biblioteconomía y Documentación / Universidad Complutense de Madrid, España “Los libros electrónicos en la biblioteca digital” Dr. José Antonio Cordón García Facultad de Traducción y Documentación / Universidad de Salamanca, España “Ejercicio del derecho de acceso a la cultura en bibliotecas digitales” Mtro. Pedro Mendizábal Simonetti Líder del Proyecto Creative Commons Perú 14:30 a 14:45 Preguntas 14:45

SESIÓN DE CLAUSURA

Versión definitiva: 01/octubre/13

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

10

¿CÓMO PARTICIPAR? Los interesados en participar como ASISTENTES, deberán enviar por correo electrónico el formato de inscripción, además de cubrir la cuota de recuperación correspondiente. El formato

de

inscripción

se

encuentra

disponible

en

la

siguiente

dirección:

http://iibi.unam.mx/f/registro.doc

CUOTAS DE RECUPERACIÓN:  Hasta el 14 de septiembre de 2013 UNAM: $500.00 Otras instituciones: $650.00 (USD $65)  Después del 14 y hasta el 27 de septiembre de 2013 UNAM: $650.00 Otras instituciones: $800.00 (USD $80)  Después del 27 de septiembre de 2013 UNAM: $800.00 Otras instituciones: $1,000.00 (USD $100) Cupo limitado. Se entregará constancia de asistencia.

INFORMES E INSCRIPCIONES: Lic. Sarah Iliana González Comi Depto. de Difusión y Educación Continua del IIBI Torre II de Humanidades, Piso 13, C. U. Tels.: (52-55) 562-30352 y 30193 Fax: (52-55) 562-30375 [email protected] http://iibi.unam.mx/

Síguenos también en: Facebook, Twitter, YouTube, Ustream y Livestream

II COLOQUIO DE INVESTIGACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA Y DE LA INFORMACIÓN “Naturaleza y Método de la Investigación Bibliotecológica y de la Información” 30 de septiembre al 4 de octubre de 2013

11